EN Caress.com (mail.com) provides IMAP access to your Caress.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Caress.com (mail.com) provides IMAP access to your Caress.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Caress.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Caress.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Caress.com (mail.com) provides IMAP access to your Caress.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Caress.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Caress.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations
ES Puedes masajearla, acariciarla, verla hacer abdominales en la cama y usar diferentes juguetes de diferentes maneras en ella - todos ellos usando un montón de combinaciones de ropa
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bed | cama |
toys | juguetes |
ways | maneras |
combinations | combinaciones |
a | un |
different | diferentes |
in | en |
of | de |
you can | puedes |
her | la |
use | usar |
lot | montón |
EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions
ES Así que vamos a la parte interesante: ¿Qué es posible en la RV Kanojo en este momento? Puedes vestirla con diferentes disfraces, usar herramientas como vibradores en ella, dejar que te acaricie o te bese o ponerla en varias posiciones sexuales
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
interesting | interesante |
costumes | disfraces |
positions | posiciones |
use | usar |
tools | herramientas |
or | o |
is | es |
the | la |
possible | posible |
in | en |
different | diferentes |
so | así |
to | a |
you can | puedes |
what | qué |
lets | que |
part | parte |
now | momento |
EN Experimenting around I could caress her tits, pussy, and face with a hand or a dildo until money hit her face
ES Experimentando alrededor podía acariciar sus tetas, coño y cara con una mano o un consolador hasta que el dinero le llegara a la cara
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
experimenting | experimentando |
tits | tetas |
pussy | coño |
hand | mano |
dildo | consolador |
or | o |
money | dinero |
and | y |
her | la |
a | un |
with | con |
i could | podía |
face | a |
EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder.
ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
death | muerte |
father | padre |
madeleine | madeleine |
siblings | hermanos |
year | año |
academic | universidad |
much | mucho |
the | la |
although | pero |
this | este |
work | trabajar |
down | para |
even | un |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
death | muerte |
father | padre |
madeleine | madeleine |
siblings | hermanos |
year | año |
academic | universidad |
much | mucho |
the | la |
although | pero |
this | este |
work | trabajar |
down | para |
even | un |
EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder.
ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
death | muerte |
father | padre |
madeleine | madeleine |
siblings | hermanos |
year | año |
academic | universidad |
much | mucho |
the | la |
although | pero |
this | este |
work | trabajar |
down | para |
even | un |
EN Issa's mother Fatima Najjar said: “Some of the children gave her a very rough time because of her speech problems and her disability. Her father and I did everything in our means to support her so she could achieve big things in her life
ES La madre de Issa, Fatima Najjar, dijo: “Algunos niños se lo hicieron pasar muy mal por sus problemas de habla y su discapacidad. Su padre y yo hicimos todo lo que estaba en nuestras manos para apoyarla y que pudiera conseguir grandes cosas en su vida
EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising
ES Su capacidad de 608 pasajeros, sus grandes espacios abiertos, sus variadas opciones para comer y su alojamiento exclusivamente en suites hacen que sea una respuesta moderna a los cruceros de lujo
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
capacity | capacidad |
open | abiertos |
accommodation | alojamiento |
modern | moderna |
large | grandes |
spaces | espacios |
luxury | lujo |
suite | suites |
options | opciones |
of | de |
a | a |
for | para |
EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.
ES Esas piernas firmes trabajadassus tetas saltarinas que asustan a los tiburones y cocodrilos cuando es necesario y su ojos hermosos haciendo que siempre sea consciente de su entorno la hacen tan imposiblemente atractivo personaje.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
firm | firmes |
legs | piernas |
tits | tetas |
sharks | tiburones |
aware | consciente |
surroundings | entorno |
character | personaje |
beautiful | hermosos |
attractive | atractivo |
needed | necesario |
always | siempre |
when | cuando |
eyes | ojos |
her | la |
EN I really like her artistic streak and her creations, but without a doubt, what I love about her is that she never loses her simplicity and close relationship with clients, which is why I always recommend her work to my sisters and all my friends
ES Me gusta mucho su vena artística y sus creaciones, pero sin duda, lo que me encanta de ella es que nunca pierde la sencillez y el trato cercano con los clientes, por lo que siempre recomiendo su trabajo a mis hermanas y a todas mis amigas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
artistic | artística |
creations | creaciones |
doubt | duda |
loses | pierde |
simplicity | sencillez |
close | cercano |
sisters | hermanas |
friends | amigas |
is | es |
never | nunca |
like | encanta |
but | pero |
always | siempre |
with | con |
i | me |
work | trabajo |
to | a |
my | mis |
really | su |
her | la |
without | sin |
clients | los clientes |
EN On any given day, as she sees her kids off to school or prepares food for her family, Maureen could get a call from a community in her region. She’d drop everything in that moment, grab her tools, and head off on her bicycle.
ES En cualquier día, cuando ve a sus hijos en la escuela o prepara comida para su familia, Maureen podría recibir una llamada de una comunidad de su región. Ella dejaría todo en ese momento, tomaría sus herramientas y se iría en su bicicleta.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
school | escuela |
prepares | prepara |
call | llamada |
region | región |
drop | dejar |
tools | herramientas |
bicycle | bicicleta |
or | o |
family | familia |
community | comunidad |
day | día |
in | en |
grab | tomar |
kids | hijos |
to | a |
food | comida |
could | podría |
that | ese |
any | cualquier |
given | su |
off | de |
moment | momento |
for | para |
her | la |
EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.
ES Y cuarto, porque es una edición muy cuidada de pasta dura y entelada, con fotografías de ella, de su entorno, de su ropa, de su vida con Diego y de su obra, y a un precio asequible de 55 euros.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
very | muy |
photographs | fotografías |
surroundings | entorno |
clothes | ropa |
diego | diego |
affordable | asequible |
price | precio |
euros | euros |
is | es |
edition | edición |
life | vida |
with | con |
a | un |
of | de |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
back | vuelta |
central | centro |
tunisia | túnez |
needed | necesitaba |
new | nueva |
way | forma |
mother | madre |
skills | habilidades |
industry | industria |
and | y |
her | su |
in | en |
to | a |
that | que |
then | entonces |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tunisia | túnez |
needed | necesitaba |
new | nueva |
mother | madre |
realized | se dio cuenta |
skills | habilidades |
serve | servir |
towns | ciudad |
industry | industria |
in | en |
to | a |
her | la |
central | centro de |
way | de |
EN Though she is finally with her daughter, Sara still has more work to do in order to finish her case. She still needs RAICES to navigate her immigration case. We’re going to be there for her and her daughter.
ES Aunque finalmente está con su hija, Sara todavía tiene más trabajo que hacer para terminar su caso. Todavía necesita RAICES para navegar por su caso de inmigración. Vamos a estar ahí para ella y su hija.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sara | sara |
raices | raices |
immigration | inmigración |
finish | terminar |
navigate | navegar |
finally | finalmente |
with | con |
is | está |
daughter | hija |
work | trabajo |
there | ahí |
to | a |
more | más |
case | caso |
be | estar |
going | de |
for | para |
EN Setup Your Caress.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Caress.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Caress.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Caress.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Here are some frequently asked questions for Caress.com with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Caress.com con sus respectivas respuestas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN Once you add your Caress.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Caress.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
caribbean | caribe |
spa | spa |
to | para |
a | un |
are | ofrecen |
of | de |
perfect | gran |
EN From the sunlight on your skin and the caress of the gentle sea breezes, to the sound of the lapping of the sea on the beach in front of the hotel, Pure Salt Port Adriano Hotel offers the purest Mediterranean luxury experience.
ES Desde la luz del sol sobre su piel y la caricia de las suaves brisas marinas, hasta el sonido del chapuzón en mar en la playa frente al hotel, el Pure Salt Port Adriano Hotel ofrece la más pura experiencia de lujo mediterráneo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
skin | piel |
gentle | suaves |
hotel | hotel |
port | port |
adriano | adriano |
offers | ofrece |
mediterranean | mediterráneo |
luxury | lujo |
experience | experiencia |
sea | mar |
beach | playa |
in | en |
of | de |
pure | pure |
sound | sonido |
your | y |
sunlight | luz del sol |
to | sobre |
from | desde |
EN Don’t use body lotion, oil, powder, creamy soaps (like Dove or Caress) or makeup on the spot where you put your patch. Stuff like that can keep the patch from sticking.
ES No uses loción corporal, aceite, talco, jabones cremosos (como Dove o Caress) ni maquillaje en el lugar donde te pegaste el parche. Esas cosas lo pueden despegar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
body | corporal |
lotion | loción |
oil | aceite |
or | o |
makeup | maquillaje |
patch | parche |
soaps | jabones |
use | uses |
dont | no |
the | el |
where | donde |
can | pueden |
spot | lugar |
like | como |
on | en |
that | cosas |
EN Come and dance to the rhythm of the music while I caress my body and at the same time I begin to lose control.
ES ven y bailemos al ritmo de la musica mientras recorro mi cuerpo y al mismo tiempo empiezo a perder el control.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
my | mi |
body | cuerpo |
control | control |
time | tiempo |
rhythm | ritmo |
lose | perder |
to | a |
of | de |
music | musica |
EN Small plate tapas-style dishes of mouth-watering international cuisine perfectly compliment the rich, exciting entertainment as the smooth sounds of jazz and blues gently caress your ears.
ES Pequeños platos de tapas al estilo se complementan perfectamente con el entretenimiento de los suaves sonidos del jazz y el blues que acarician suavemente sus oídos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
small | pequeños |
perfectly | perfectamente |
entertainment | entretenimiento |
smooth | suaves |
gently | suavemente |
ears | oídos |
style | estilo |
sounds | sonidos |
jazz | jazz |
blues | blues |
dishes | platos |
of | de |
the | el |
your | y |
EN I love to give good blowjobs looking into the eyes, let me caress and wet myself before I do anything. I penetrate through all the holes. I like that they are dirty but also gentlemanly. I love that they make me vibes almost to agonize, the dance.
ES Me encanta dar buenas mamadas mirando a los ojos, que me dejen acariciarme y mojarme antes de hacer cualquier. Me penetro por todos los agujeros. me gusta que sean sucios pero también caballerosos. Me encanta que me hagan vibras casi hasta agonizar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
blowjobs | mamadas |
holes | agujeros |
dirty | sucios |
i | me |
eyes | ojos |
but | pero |
the | encanta |
good | buenas |
to | a |
anything | que |
also | también |
almost | casi |
all | todos |
to give | dar |
are | sean |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
skin | piel |
a | una |
time | vez |
find | descubre |
on | en |
leave | la |
how | cómo |
EN Redolent citron wood is entwined with voluptuous amber and a suggestive caress of musk.
ES Una madera de cidra fragante rodeada de un ámbar voluptuoso y una sugestiva caricia de almizcle.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
wood | madera |
musk | almizcle |
amber | ámbar |
a | un |
of | de |
EN This sensual heart gives way to a signature trail of Virginia cedar and cashmere woods, enveloped by a seductive caress of white musks.
ES Este corazón sensual cede el paso a la emblemática estela de cedro de Virginia y madera de Cachemira, envuelta en una caricia seductora de almizcles blancos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sensual | sensual |
virginia | virginia |
cedar | cedro |
cashmere | cachemira |
white | blancos |
this | este |
heart | corazón |
by | paso |
to | a |
EN The Kabuki Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result. Its synthetic bristles caress the skin with a very soft feeling.
ES The Kabuki Brush se adapta a todos los tipos de polvos para brindar un resultado homogéneo y luminoso. Sus cerdas sintéticas acarician la piel delicadamente para una sensación de suavidad absoluta.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
type | tipos |
luminous | luminoso |
bristles | cerdas |
skin | piel |
feeling | sensación |
result | resultado |
the | la |
adapts | se adapta |
of | de |
a | un |
EN - Its synthetic bristles caress the skin with a very soft feeling
ES - Sus cerdas sintéticas acarician la piel delicadamente para una sensación de suavidad absoluta
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bristles | cerdas |
skin | piel |
feeling | sensación |
the | la |
a | una |
EN Setup Your Caress.com Account with Your Email Program Using IMAP
ES Configura tu cuenta Caress.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
your | tu |
account | cuenta |
imap | imap |
with | usando |
EN To access your Caress.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
ES Para acceder tu cuenta de email de Caress.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
desktop | escritorio |
need | necesitar |
imap | imap |
smtp | smtp |
account | cuenta |
settings | configuración |
a | un |
to | a |
access | acceder |
your | tu |
from | desde |
the | los |
EN Here are some frequently asked questions for Caress.com with their answers
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Caress.com con sus respectivas respuestas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
frequently | frecuente |
answers | respuestas |
questions | preguntas |
here | aquí |
are | ofrecemos |
some | de |
with | con |
for | para |
EN Once you add your Caress.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
ES Una vez que agregas tu cuenta Caress.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
account | cuenta |
access | acceso |
emails | correos |
mailbird | mailbird |
you add | agregas |
your | tu |
required | requerir |
will | tendrás |
no | sin |
to | a |
further | adicional |
EN Don’t use body lotion, oil, powder, creamy soaps (like Dove or Caress) or makeup on the spot where you put your patch. Stuff like that can keep the patch from sticking.
ES No uses loción corporal, aceite, talco, jabones cremosos (como Dove o Caress) ni maquillaje en el lugar donde te pegaste el parche. Esas cosas lo pueden despegar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
body | corporal |
lotion | loción |
oil | aceite |
or | o |
makeup | maquillaje |
patch | parche |
soaps | jabones |
use | uses |
dont | no |
the | el |
where | donde |
can | pueden |
spot | lugar |
like | como |
on | en |
that | cosas |
EN You can watch the film Back to Mom's, in which a 40-year-old woman is forced to return to her mother's house after she loses her job and her husband walks out on her.
ES Podrás visualizar la película Vuelta a casa de mi madre, en la que una mujer de 40 años se ve obligada a volver a casa de su madre, después de perder el trabajo y ser abandonada por su marido.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
forced | obligada |
husband | marido |
woman | mujer |
you can | podrás |
mothers | madre |
film | película |
in | en |
is | se |
to | a |
house | de |
year | años |
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
famous | famosa |
coco | coco |
chanel | chanel |
standing | de pie |
paris | parís |
screen | pantalla |
pockets | bolsillos |
fashion | moda |
designer | diseñadora |
in | en |
apartment | apartamento |
hands | manos |
to | a |
french | los |
her | la |
EN Bleeding and with her body swollen, Orisa fled her village — holding one of her sons and carrying another on her back
ES Sangrando y con el cuerpo hinchado, Orisa huyó de su pueblo, con uno de sus hijos en brazos y otro a cuestas sobre su espalda
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
body | cuerpo |
fled | huyó |
village | pueblo |
sons | hijos |
another | otro |
back | espalda |
and | y |
her | su |
with | con |
of | de |
one | uno |
on | en |
EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.
ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
control | organización |
is | es |
stronger | más |
the | la |
to | a |
may | puede |
how | pedir |
it | está |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
married | casada |
mother | madre |
arrangement | arreglo |
secret | secreto |
newborn | recién nacido |
wedding | boda |
mare | mare |
man | hombre |
was | estaba |
in | en |
a | un |
to | a |
as | como |
age | edad |
of | de |
for | para |
EN On 15 June 2019, the Norwegian police entered her house, handcuffed her, and attempted to send her and her family to Afghanistan – a country she’d never even visited
ES El 15 de junio de 2019, la policía noruega entró en su casa, la esposó y trató de enviarla a ella y a su familia a Afganistán, país que ni siquiera había visitado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
june | junio |
police | policía |
norwegian | noruega |
afghanistan | afganistán |
country | país |
visited | visitado |
and | y |
family | familia |
even | siquiera |
to | a |
on | en |
EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!
ES Este juego es todo sobre los logros y la motivación a largo plazo. Tienes muchas ganas de follártela pero no puedes sacar la polla. Gánate su confianza, ponla cachonda, haz que te desee.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
long-term | a largo plazo |
motivation | motivación |
trust | confianza |
horny | cachonda |
long | largo |
term | plazo |
game | juego |
is | es |
achievements | logros |
dick | polla |
to | a |
this | este |
out | sacar |
about | sobre |
but | pero |
your | y |
her | la |
you want | desee |
gain | que |
EN Her parents took her to her family doctor who suspected she may have sprained a muscle in her back and suggested a series of stretches and gentle exercises to allow it to heal
ES Sus padres la llevaron al médico de cabecera, quien sospechó que quizás se había desgarrado un músculo de la espalda y le sugirió una serie de estiramientos y ejercicios suaves para que se curara
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parents | padres |
doctor | médico |
muscle | músculo |
series | serie |
gentle | suaves |
exercises | ejercicios |
suggested | sugirió |
may | quizás |
who | quien |
to | a |
her | la |
a | un |
back | para |
EN When Vivian was 12 years old, she was at the pediatrician for a routine checkup when her doctor noticed there was an issue with her spine. She was referred to a spine specialist who, after reviewing an X-ray of her spine, diagnosed her with scoliosis.
ES Cuando Vivian tenía 12 años, acudió al pediatra para un control de rutina, y el médico observó que había un problema en su columna. La remitió a un especialista en columna quien, después de examinar una radiografía, le diagnosticó escoliosis.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pediatrician | pediatra |
routine | rutina |
doctor | médico |
specialist | especialista |
who | quien |
when | cuando |
at | en |
a | un |
to | a |
of | de |
for | para |
was | tenía |
EN So when the 11-year-old stumbled and fell while walking across the street to her grandparents' house, her mom, Erika, thought maybe her daughter was just going through a clumsy phase as she entered her pre-teen years.
ES Por eso, cuando a los 11 años de edad, se tropezó y se cayó mientras cruzaba la calle para ir a la casa de sus abuelos, su mamá, Erika, pensó que su hija podría estar atravesando una etapa de torpeza a medida que ingresaba a la preadolescencia.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
grandparents | abuelos |
phase | etapa |
fell | cayó |
mom | mamá |
street | calle |
the | la |
when | cuando |
to | a |
daughter | hija |
just | para |
across | de |
EN Her 17 years of experience as a caregiver for her husband inspired her new play, Chasing the Tiger, where she shares from the heart and brings to life her own struggles and victories in caregiving.
ES Sus 17 años de experiencia como cuidadora de su esposo inspiraron su nueva obra, Persiguiendo al tigre, donde comparte desde el corazón y da vida a sus propias luchas y victorias en el cuidado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
husband | esposo |
new | nueva |
tiger | tigre |
shares | comparte |
brings | da |
struggles | luchas |
victories | victorias |
caregiving | cuidado |
experience | experiencia |
in | en |
life | vida |
the | el |
heart | corazón |
to | a |
as | como |
where | donde |
of | de |
from | desde |
EN There, the protagonist, capable of indulging in sex to the point of "petite mort", will deploy her seduction skills and her utter idea of love as far as it takes to keep her husband by her side.
ES Allí la protagonista, capaz de entregarse al sexo hasta alcanzar la “petite mort”, desplegará hasta donde haga falta sus dotes de seducción y su idea absoluta del amor para retener a su esposo a su lado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
protagonist | protagonista |
capable | capaz |
deploy | desplegar |
seduction | seducción |
idea | idea |
husband | esposo |
side | lado |
sex | sexo |
of | de |
her | su |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ