NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
Vertaal "gemaakt dankzij" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gemaakt dankzij" van Nederlands na Spaans
Vertalings van gemaakt dankzij
"gemaakt dankzij" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Spaans van gemaakt dankzij
Nederlands
Spaans
ES Capturada con una cámara DeVry de 35 mm, la imagen se tomó desde una altitud de 104,6 km (65 millas), 5 veces más alta que cualquier otra imagen tomada antes.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | imagen |
| hoogte | altitud |
| s | s |
| camera | cámara |
| mm | mm |
| km | km |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| bron | fuente |
| rechtstreeks | directamente |
| api | api |
| automatisch | automáticamente |
| juiste | adecuada |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
ES Hasta el 75 % del coste del aire comprimido corresponde a la energía, por lo que un equipo de aireación de vanguardia puede marcar la diferencia. Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| energie | energía |
| verschil | diferencia |
| lagere | reducir |
| life | vida |
| footprint | huella |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| optie | opción |
| sso | sso |
| account | cuentas |
| bespaart | ahorra |
| tijd | tiempo |
| en | y |
| extra | adicional |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
ES Puedes hacerte una idea del nuevo mapa gracias al Tweet anterior de Call of Duty, que revela sus principales regiones y áreas, que también puedes ver en movimiento gracias al tráiler a continuación
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| idee | idea |
| nieuwe | nuevo |
| kaart | mapa |
| en | y |
| onthult | revela |
| beweging | movimiento |
| bekijken | ver |
| trailer | tráiler |
NL Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs
ES Además de reducir su huella de carbono, recortará el coste durante todo el ciclo de vida
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| lagere | reducir |
| life | vida |
| footprint | huella |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| optie | opción |
| sso | sso |
| account | cuentas |
| bespaart | ahorra |
| tijd | tiempo |
| en | y |
| extra | adicional |
NL Dankzij de inzending van een slim “NFC”-label konden we dankzij de stemmen van de bezoekers de publieksprijs winnen.Deze nieuwste innovatie, ontworpen door de Autajon Group, stelt merken in staat om direct in contact te komen met hun klanten
ES La presentación de una etiqueta inteligente denominada "NFC" ha permitido ganar el Premio del Público, gracias a los votos de los visitantes
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| slim | inteligente |
| nfc | nfc |
| winnen | ganar |
| label | etiqueta |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
ES La alta calidad de los vídeos permitirá que no te pierdas ni un solo detalle. Gracias al acceso ilimitado, podrás ver las lecciones todas las veces que necesites para perfeccionar tus habilidades.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| hoge | alta |
| kwaliteit | calidad |
| video | vídeos |
| s | s |
| detail | detalle |
| onbeperkte | ilimitado |
| lessen | lecciones |
| bekijken | ver |
| nodig | necesites |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
ES Ahorre tiempo, recursos y mejore la seguridad con nuestra incorporación automatizada de usuarios integrada y el aprovisionamiento de cuentas de RoboForm desde Azure y otros importantes proveedores de servicios de publicidad.
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Opvouwbare telefoons hebben een comeback gemaakt dankzij flexibele schermen, maar waar moet je naar uitkijken in 2021 en daarna?
ES Los teléfonos plegables han regresado gracias a las pantallas flexibles, pero ¿cuál debería esperar en 2021 y más allá?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| flexibele | flexibles |
| schermen | pantallas |
| moet | debería |
| daarna | más |
NL Bovendien kan ID Theft Guard je onmiddellijk waarschuwen als je gegevens openbaar worden gemaakt, dankzij de ingebouwde 24/7 controle op gegevenslekken.
ES Además, ID Theft Guard puede avisarte al instante si tus datos se hacen públicos gracias al control de filtraciones de datos 24/7.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| bovendien | además |
| gegevens | datos |
| openbaar | públicos |
| controle | control |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
ES No importa si el diseño debe producirse a partir de planchas de PP transparentes o cartón ondulado ranurado: gracias a los preajustes de material predefinidos la visualización ya se realiza en el material correcto.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| transparante | transparentes |
| karton | cartón |
| juiste | correcto |
| materiaal | material |
NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map
ES Gracias a esta característica, se crea un registro de auditoría completo, lo que permite a los usuarios determinar quién hizo qué y en qué momento, en cualquier mapa mental
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| functie | característica |
| volledige | completo |
| audit | auditoría |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| map | mapa |
NL De Glazen Banger met een hoek van 45° is een functioneel alternatief voor standaard dabbing bangers. Dit product bestaat uit duurzaam kwarts en is gemaakt om de tand des tijds te doorstaan. Dankzij de unieke hoek kun je makkelijk en zuiver dabben.
ES El banger de vidrio en ángulo de 45° ofrece una alternativa funcional a los bangers estándar para dabbear. Esta pieza resistente está hecha de cuarzo y durará mucho tiempo. Su ángulo único te permite dabbear de forma fácil y limpia.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| glazen | vidrio |
| functioneel | funcional |
| alternatief | alternativa |
| en | y |
| gemaakt | hecha |
| makkelijk | fácil |
| hoek | ángulo |
NL De beste meditatie-app die ik ken. Dankzij deze app heb ik meditatie ontdekt en er een dagelijkse gewoonte van gemaakt!
ES ¡La mejor aplicación de meditación que conozco!, me ha ayudado a descubrir esta práctica y convertirla en un hábito que se ha vuelto indispensable.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| meditatie | meditación |
| ontdekt | descubrir |
| en | y |
| ken | conozco |
NL De Philips OLED806 levert sublieme beelden - gemaakt om er nog beter uit te zien dankzij de unieke Ambilight-propositie - en ondersteunt zelfs de nieuwste gaming-must-have-technologieën.
ES El Philips OLED806 ofrece imágenes sublimes, hechas para verse aún mejor gracias a su propuesta única de Ambilight, e incluso es compatible con las últimas tecnologías imprescindibles para juegos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| levert | ofrece |
| beelden | imágenes |
| gemaakt | hechas |
| beter | mejor |
| philips | philips |
| zien | verse |
| propositie | propuesta |
| unieke | única |
| nieuwste | últimas |
| gaming | juegos |
NL Ze zijn ook gemaakt van aramidevezel voor uitstekende bescherming, en je kunt erop vertrouwen dat als je je telefoon laat vallen terwijl je onderweg bent, er geen blijvende schade is, dankzij de opstaande randen
ES También están hechos de fibra de aramida para una excelente protección, y puede estar seguro de que dejar caer su teléfono mientras está fuera de casa no resultará en ningún daño duradero, gracias a sus bordes elevados
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| en | y |
| telefoon | teléfono |
| schade | daño |
| randen | bordes |
NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt
ES Al revés que en la cabina de montaje y gracias a la digitalización, en las estaciones de trabajo modernas se pueden realizar cortes y revertirlos en segundos
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| montage | montaje |
| digitalisering | digitalización |
| seconden | segundos |
NL Of het ontwerp nu uit transparante PP-platen of van geribbeld karton gemaakt wordt, dankzij voorgedefinieerde materiaalvoorkeuzen wordt de visualisering toegepast op het juiste materiaal.
ES No importa si el diseño debe producirse a partir de planchas de PP transparentes o cartón ondulado ranurado: gracias a los preajustes de material predefinidos la visualización ya se realiza en el material correcto.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| transparante | transparentes |
| karton | cartón |
| juiste | correcto |
| materiaal | material |
NL Andere activiteiten kunnen voor mensen met een beperking toegankelijk gemaakt worden dankzij speciale hulpmiddelen en met de hulp van gespecialiseerde verenigingen.
ES Otras actividades son posibles para las personas con discapacidades gracias a recursos de apoyo y asociaciones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| andere | otras |
| activiteiten | actividades |
| mensen | personas |
| hulpmiddelen | recursos |
| hulp | apoyo |
| kunnen | posibles |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhaal | historia |
| campagne | campaña |
| kickstarter | kickstarter |
| succesvolle | éxito |
NL Dankzij deze functie wordt een volledige audit trail gemaakt, zodat gebruikers aan kunnen wijzen wie wat deed en wanneer op een bepaalde mind map
ES Gracias a esta característica, se crea un registro de auditoría completo, lo que permite a los usuarios determinar quién hizo qué y en qué momento, en cualquier mapa mental
NL Teamtailor is het Applicant Tracking System gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je kandidaten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.
ES Teamtailor es un sistema de seguimiento de candidatos creado para todo tipo de empresas. Con sus modernas características, optimizadas para ti y para tus candidatos, tendrás todo lo que necesitas para reclutar con éxito.
NL Teamtailor is het ATS-systeem gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je sollicitanten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.
ES Teamtailor es un sistema de seguimiento de candidatos creado para todo tipo de empresas. Con sus modernas características, optimizadas para ti y para tus candidatos, tendrás todo lo que necesitas para reclutar con éxito.
NL Dankzij de ingebouwde toestemmingsformulieren voldoen alle formulieren die in GetResponse zijn gemaakt aan de AVG.
ES Gracias a los campos de consentimiento integrados, los formularios creados en GetResponse garantizan el cumplimiento del RGPD.
NL Onze buttons zijn gemaakt om lang mee te gaan dankzij hoogwaardige materialen
ES Nuestras chapas están hechas para durar y con materiales de alta calidad
NL Elk ontwerp dat we drukken, is origineel, gemaakt dankzij ons unieke proces
ES Cada diseño que imprimimos es una creación única, traída al mundo a través de nuestro proceso único
NL Elk ontwerp dat we drukken is origineel, gemaakt dankzij ons unieke proces
ES Cada diseño que imprimimos es una creación única, traída al mundo a través de nuestro proceso único
NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt
ES Restaurar una copia de seguridad de iCloud en su iPhone podría causar la pérdida de datos, ya que eliminará todo lo que se creó después de la copia de seguridad
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| terugzetten | restaurar |
| iphone | iphone |
| veroorzaken | causar |
| verwijdert | eliminar |
| gemaakt | creó |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gemaakt | hechas |
| nu | ahora |
| reparatie | reparación |
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
ES Antes de hacer esto, tenga en cuenta que si restaura su iPhone, se borrarán todos los datos creados después de que tomó esa copia de seguridad
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| iphone | iphone |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
ES Restaure en un dispositivo que ejecute la versión de iOS con la que se creó (puede ver qué versión de iOS se creó con la copia de seguridad mediante la edición gratuita de iPhone Backup Extractor)
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gemaakt | creó |
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
ES Región de venta. Los dispositivos se configuran de manera diferente para las diferentes regiones cuando se fabrican, generalmente para cumplir con las variaciones de la ley local. Este campo muestra dónde se creó tu dispositivo.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verkoop | venta |
| meestal | generalmente |
| wetgeving | ley |
| veld | campo |
| gemaakt | creó |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
ES Una encuesta inicial se crea inmediatamente en la activación de la suscripción, luego se crearán encuestas posteriores cuando la aplicación Reincubate Relay notifique a la API de nuevos datos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| peiling | encuesta |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| gemaakt | crear |
| activeren | activación |
| abonnement | suscripción |
| peilingen | encuestas |
| nieuwe | nuevos |
| gegevens | datos |
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
ES Cuando se crea una encuesta, creará al menos una tarea para realizar cualquier trabajo necesario.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| wanneer | cuando |
| peiling | encuesta |
| minste | menos |
NL In het geval van foto's of video's die op een iOS-apparaat zijn gemaakt, is dit de datum waarop ze zijn gemaakt
ES En el caso de fotos o videos tomados en un dispositivo iOS, esta será la fecha en que se tomaron
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| foto | fotos |
| video | videos |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| volledige | completa |
| iphone | iphone |
| verliezen | perder |
| gemaakt | creó |
NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).
ES Seleccione el archivo CSV o iCal Calendar creado por iPhone Backup Extractor y elija si desea permitir que se creen duplicados o no (¡probablemente no!).
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gemaakt | creado |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| en | y |
| toestaan | permitir |
| duplicaten | duplicados |
| csv | csv |
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
ES Esto significa que perderá todos los datos creados después de que se generó la copia de seguridad, y esto puede resultar en la pérdida de fotos, contactos, videos y más
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| betekent | significa |
| verliest | perder |
| gemaakt | creados |
| en | y |
| verloren | pérdida |
| foto | fotos |
| s | s |
| contacten | contactos |
| video | videos |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
ES Restaurarlo en un dispositivo separado que ejecute la versión de iOS con la que se hizo (puede ver qué versión de iOS creó una copia de seguridad con iPhone Backup Extractor)
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| apart | separado |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.
ES Diseñado para ti: Absolutamente todo, desde el tacto de un botón hasta el sonido de un pitido, se ha diseñado para facilitarte el trabajo como fotógrafo.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| knop | botón |
| fotograaf | fotógrafo |
| gemaakt | diseñado |
NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.
ES Creado: la fecha y la hora en que hiciste el volumen.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gemaakt | creado |
| en | y |
| volume | volumen |
NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.
ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| kies | escoge |
| papier | papel |
| gemaakt | hecho |
| stoffen | telas |
| tekst | texto |
| achtergrond | fondo |
| zal | tendrá |
NL De Leather Link is gemaakt van handgemaakt Roux Granada-leer gemaakt in Frankrijk
ES El Leather Link presenta cuero Roux Granada artesanal fabricado en Francia
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| link | link |
| gemaakt | fabricado |
| frankrijk | francia |
| leer | cuero |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
gemaakt dankzij comeback gemaakt dankzij foto gemaakt tijdens foto gemaakt gemaakt tijdens gemaakt rond gemaakt toen gemaakt terwijl gemaakt werd gemaakt missie gemaakt maat gemaakt ontwerp record gemaakt gemaakt nadat back up gemaakt maat gemaakt foto hebt gemaakt afbeeldingen gemaakt hebt gemaakt speciaal gemaakt bekend gemaakt tijdens uitsluitend gemaakt melding gemaakt afbeelding gemaakt onmiddellijk gemaakt gemaakt vanuit voornamelijk gemaakt platform gemaakt gemaakt zodat eenvoudig gemaakt gemaakt voordat fotos gemaakt maat gemaakt webontwerp maat gemaakt logo cookies gemaakt makkelijker gemaakt gids gemaakt vaak gemaakt maat gemaakt design glas gemaakt had gemaakt hebt gemaakt nadat lamp gemaakt beter gemaakt accessoires gemaakt efficiënter gemaakt waren gemaakt wandeling gemaakt ooit gemaakt eenvoudiger gemaakt
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks