EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
"top down spread" in Engels kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
TR Bu sistemde, kurumsal hedeflerin yönetimsel olarak yukarıdan aşağıya doğru yayılmasıyla kurumsal başarı ve gelişim ile bireysel başarı ve gelişim arasında güçlü bir ilişki sağlanması amaçlanmıştır.
Engels | Turks |
---|---|
relationship | ilişki |
corporate | kurumsal |
development | gelişim |
success | başarı |
strong | güçlü |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
between | arası |
to | doğru |
with | ile |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN Day by day the health situation continues to worsen due to the horrific spread of COVID-19. So need to spread awareness of personal hygiene during this times has become extremely important to
TR ”Eşitlik Kuşağı Tecavüze Karşı Duruyor” başlığı altında WATAN Örgütü, Avrupa Komisyonu İnsani Yardım tarafından finanse edilen ortağı GOAL ınternational ile iş birliği ve destek içinde.
Engels | Turks |
---|---|
by | tarafından |
to | ile |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Dydx shorting situation Double top breaking down and we can se its a fakeout in weekly timeframe so we can expect a fall down for some time
TR DYDX Trend desteğini kaybetmiş aşağıda tutabilecek pek güçlü bir destek yok altlar çatırdamaya başladı yavaş yavaş
Engels | Turks |
---|---|
in | da |
down | aşağı |
for | aşağıda |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
Engels | Turks |
---|---|
focus | odaklanın |
rather | ziyade |
work | iş |
potential | potansiyel |
automatic | otomatik |
stay | takip |
easy | kolaylaştırır |
the | şekilde |
top | en |
of | sizi |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
Engels | Turks |
---|---|
focus | odaklanın |
rather | ziyade |
work | iş |
potential | potansiyel |
automatic | otomatik |
stay | takip |
easy | kolaylaştırır |
the | şekilde |
top | en |
of | sizi |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
Engels | Turks |
---|---|
focus | odaklanın |
rather | ziyade |
work | iş |
potential | potansiyel |
automatic | otomatik |
stay | takip |
easy | kolaylaştırır |
the | şekilde |
top | en |
of | sizi |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
Engels | Turks |
---|---|
repair | tamir |
quality | kalite |
competition | rekabeti |
prices | fiyatları |
up | yukarı |
and | ve |
have | var |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
TR Otomatik olarak başlar, kapanır ve uygulamanızın ihtiyaçlarına göre kapasite ölçeğini büyütür veya küçültür
Engels | Turks |
---|---|
starts | başlar |
capacity | kapasite |
or | veya |
automatically | otomatik olarak |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
Engels | Turks |
---|---|
key | tuş |
or | veya |
and | ve |
down | aşağı |
to | için |
EN Goose down is natural and healthy. Goose down feather offers softness, back feathers offer spring effect and both are hygienic.It is recommended to periodically air and shake it.
TR Kaztüyü doğal ve sağlıklıdır. Gıdık tüyleri yumuşaklık, sırt tüyleri yaylanma sağlar.
Engels | Turks |
---|---|
natural | doğal |
and | ve |
healthy | sağlıklı |
are | sağlar |
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
TR Etrafta yalnızca bir tamir dükkânı varsa, haliyle fiyatlar artar ve kalite düşer. Şirketlerin fiyatları yukarı çekip rekabeti azaltmak için her türlü sebebi var; onlara izin verme.
Engels | Turks |
---|---|
repair | tamir |
quality | kalite |
competition | rekabeti |
prices | fiyatları |
up | yukarı |
and | ve |
have | var |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
TR Otomatik olarak başlar, kapanır ve uygulamanızın ihtiyaçlarına göre kapasite ölçeğini büyütür veya küçültür
Engels | Turks |
---|---|
starts | başlar |
capacity | kapasite |
or | veya |
automatically | otomatik olarak |
needs | ihtiyaç |
and | ve |
EN Goose down is natural and healthy. Goose down feather offers softness, back feathers offer spring effect and both are hygienic.It is recommended to periodically air and shake it.
TR Kaztüyü doğal ve sağlıklıdır. Gıdık tüyleri yumuşaklık, sırt tüyleri yaylanma sağlar.
Engels | Turks |
---|---|
natural | doğal |
and | ve |
healthy | sağlıklı |
are | sağlar |
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
TR En çok yukarı ve aşağı hareket eden anahtar kelimeler için günlük bir e-posta bildirimi alın. En fazla artış potansiyeline sahip anahtar kelimelerin konumlarını içeren haftalık e-posta bildirimi alın.
Engels | Turks |
---|---|
potential | potansiyeline |
get | alın |
daily | günlük |
posta | |
and | ve |
weekly | haftalık |
keywords | anahtar |
increase | artış |
top | en |
down | aşağı |
with | içeren |
the | kelimeler |
that | sahip |
a | bir |
for | için |
EN AWS Organizations and Service Control Policies (SCP) provide top-down governance and allows for the delegation of identity based and resource-based policy administration to each business unit
TR AWS Organizations ve Hizmet Denetim Politikaları (SCP), tavandan tabana yönetişim sunuyor ve her bir iş birimine kimlik tabanlı ve kaynak tabanlı politika yönetimi delegasyonu sağlıyor
Engels | Turks |
---|---|
aws | aws |
identity | kimlik |
based | tabanlı |
resource | kaynak |
and | ve |
service | hizmet |
control | denetim |
policies | politikalar |
policy | politika |
to | her |
unit | bir |
EN The production of very fine particles by grinding coarse particles is referred to as the dispersion method or "top-down" process
TR Kaba parçacıkların küçültülerek ince parçacıkların üretilmesine dispersiyon yöntemi veya "Top-Down" yöntemi denir
Engels | Turks |
---|---|
of | ın |
method | yöntemi |
or | veya |
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
TR En çok yukarı ve aşağı hareket eden anahtar kelimeler için günlük bir e-posta bildirimi alın. En fazla artış potansiyeline sahip anahtar kelimelerin konumlarını içeren haftalık e-posta bildirimi alın.
Engels | Turks |
---|---|
potential | potansiyeline |
get | alın |
daily | günlük |
posta | |
and | ve |
weekly | haftalık |
keywords | anahtar |
increase | artış |
top | en |
down | aşağı |
with | içeren |
the | kelimeler |
that | sahip |
a | bir |
for | için |
EN It is recommended to maintain effortless steering to ensure effortless driving. You should refrain from keeping the hands on the top or even too low, down the bottom of the steering wheel.
TR Her zaman emniyet kemerlerinizi takın.
Engels | Turks |
---|---|
to | her |
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Btt formed double top and broken down the neckline Target is 0.0029
TR Btt uzun vade beklentim grafikteki gibidir. %250 artabilir ..
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
TR Sağ üst köşedeki açılır menüye tıklayın ve kaydetmek istediğiniz panoyu seçin veya yeni bir pano oluşturmak için Pano oluştur'a tıklayın
Engels | Turks |
---|---|
menu | menü |
save | kaydetmek |
you want | istediğiniz |
click | tıklayın |
right | sağ |
and | ve |
or | veya |
new | yeni bir |
EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers
TR Konu hakkında çalışanların bilincini artırmak ve onlara editörler, kurul üyeleri ve hakemler arasında da farkındalığı daha fazla yayacak araçlar ve kaynaklar sunmak üzere dahili brifingler vermek
Engels | Turks |
---|---|
internal | dahili |
raise | artırmak |
editors | editörler |
members | üyeleri |
and | ve |
resources | kaynaklar |
tools | araçlar |
to | hakkında |
them | onlara |
further | da |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
TR İşletme bilgilerinizi haritalar, uygulamalar, arama motorları ve toplayıcılar arasında yayabilirsiniz. Araç, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, Fransa, Almanya ve Avustralya'da yerel listeleme yönetimi için mevcuttur.
Engels | Turks |
---|---|
maps | haritalar |
applications | uygulamalar |
local | yerel |
listing | listeleme |
kingdom | krallık |
management | yönetimi |
search | arama |
france | fransa |
germany | almanya |
the | araç |
engines | motorları |
available | mevcuttur |
states | devletleri |
and | ve |
united | birleşik |
for | için |
EN Jotform also provides a separate URL for each form. You can email this link to clients or share it through social media as you spread the word about your photography.
TR Jotform'da her form için bağımsız bir URL adresi sağlanır. Dilerseniz bu bağlantıyı müşterilerinize e-postayla gönderebilir ya da sosyal medyada paylaşarak adınızı duyurabilirsiniz.
Engels | Turks |
---|---|
form | form |
url | url |
this | bu |
also | da |
social | sosyal |
share | paylaş |
a | bir |
link | bağlantıyı |
your | adınızı |
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN US Letter Size Magazine Spread Outside
TR Amerikan Mektup Boyutunda Dergi Sayfası
Engels | Turks |
---|---|
letter | mektup |
magazine | dergi |
EN US Letter Size Magazine Spread Inside
TR Amerikan Mektup Boyutunda Dergi Sayfası
Engels | Turks |
---|---|
letter | mektup |
magazine | dergi |
EN spread more awareness with a perfect video pitch
TR mükemmel bir video sunum ile daha fazla farkındalık
Engels | Turks |
---|---|
awareness | farkındalık |
perfect | mükemmel |
video | video |
a | bir |
with | ile |
EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.
TR Bunun yerine işlemler node'lar (dünya geneline yayılmış bilgisayar/kullanıcı ağı) tarafından doğrulanır ve blockchain adındaki açık deftere kaydedilir.
Engels | Turks |
---|---|
transactions | işlemler |
computers | bilgisayar |
open | açık |
users | kullanıcı |
network | ağı |
and | ve |
by | tarafından |
EN We are supporting the Singapore Government to help limit the community spread of the Covid-19, in rendering our assistance to returning Singaporeans and travellers entering Singapore on mandatory Stay Home Notices.
TR Covid-19’un topluluk içinde yayılmasını sınırlandırmaya yardımcı olmak üzere, dönüş yapan Singapurlulara ve Singapur’a giren seyahatçilere zorunlu Evde Kal Bildirimlerini sunarak, Singapur Hükümeti’ni destekliyoruz.
Engels | Turks |
---|---|
singapore | singapur |
community | topluluk |
of | ın |
mandatory | zorunlu |
help | yardımcı |
and | ve |
home | üzere |
on | evde |
in | içinde |
Wys 50 van 50 vertalings