ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "quels" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

quels a a la a las a los acceso al aquí así aún bien búsqueda cada como con contenido cual cuales cualquier cuando cuál cuáles cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben del desde determinar dónde ejemplo el elegir ellos en en el en la entre equipo es esta este esto estos está están experiencia forma ha hacer han has hay herramientas información la las le lo lo que los mayor mejor mensajes mi más necesidades no nuestra nuestro o otros palabras para para el para que para ver pero personas por por ejemplo por qué preguntas productos puede pueden puedes página páginas que quién qué resultados saber se sea sean ser si sin sitio sobre son su sus también te temas tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo tu tus un una usar uso usted usuario ver y y el ya

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Il appartient aux administrateurs de déterminer quels utilisateurs doivent avoir accès à quels bureaux et quels niveaux de sécurité, par exemple une authentification à deux facteurs, sont nécessaires à cet effet

ES Son los administradores los que determinan qué usuarios deben tener acceso a qué escritorios y qué niveles de seguridad, por ejemplo la autenticación de dos factores, son necesarios para ello

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
administrateurs administradores
utilisateurs usuarios
bureaux escritorios
facteurs factores
doivent deben
accès acceso
et y
sécurité seguridad
authentification autenticación
nécessaires necesarios
de de
niveaux niveles
exemple ejemplo
il ello
à a

FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?

ES Competencia: Mira los sitios de tus competidores. ¿Qué palabras usan? ¿Qué palabras evitan? ¿Qué palabras buscas cuando estás explorando sus sitios?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
recherchez buscas
œil mira
utilisent usan
de de
mots palabras
un estás
concurrents competidores
web sitios

FR Au fil des ans, nous avons créé un protocole de test pour déterminer quels sont les meilleurs VPN et quels sont ceux que vous devriez éviter

ES A lo largo de los años hemos creado un protocolo de prueba para determinar qué VPN son las mejores y, casi tan importante, qué VPN se deben evitar

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
créé creado
protocole protocolo
test prueba
vpn vpn
devriez deben
éviter evitar
et y
ans años
de de
déterminer determinar
meilleurs mejores
nous avons hemos
un a

FR Les rapports vous aident à voir quels e-mails sont performants et quels e-mails pourraient être retravaillés. Ensuite, vous pouvez utiliser de simples tests A/B afin que l'on ouvre, clique et achète davantage à travers vos e-mails.

ES Los informes te ayudan a ver qué emails están funcionando bien y cuáles necesitan algún ajuste. Luego, basta realizar el test A/B para que tus emails adquieran más aperturas, clicks y compras.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
aident ayudan
b b
tests test
rapports informes
et y
voir ver
mails emails
de bien
les los
à a

FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.

ES Ve cuáles son los leads y clientes que están comprometidos con tu marketing.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
marketing marketing
et y
clients clientes
voyez que
votre tu
leads leads

FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés

ES El Informe de tendencias de Twitter muestra los hashtags y los temas que se vuelven tendencia en las menciones y en las respuestas a tus perfiles conectados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rapport informe
twitter twitter
indique muestra
hashtags hashtags
mentions menciones
réponses respuestas
profils perfiles
tendances tendencias
et y
le el
connectés conectados

FR Il est vraiment important d’identifier quels VPN fonctionnent avec quels systèmes d’exploitation et les options qui vous sont proposées

ES Es muy importante averiguar qué VPN funcionan con estos sistemas operativos y que opciones están disponibles

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
important importante
vpn vpn
fonctionnent funcionan
systèmes sistemas
options opciones
et y
sont disponibles
est es
avec con
vraiment muy
il estos

FR Vous ne savez pas quels hashtags utiliser ? Utilisez un outil comme RiteTag pour voir quels hashtags sont les plus populaires, lesquels utiliser pour être vus tout de suite, et ceux qui seront vus au fil du temps.

ES ¿No sabe cuántos hashtags utilizar? Utilice una herramienta como RiteTag para ver qué hashtags son los más populares, cuáles utilizar para ser visto de inmediato, y cuáles son mejores a largo plazo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
savez sabe
hashtags hashtags
populaires populares
tout de suite inmediato
et y
outil herramienta
de de
voir ver
utiliser utilizar
plus más
être ser
utilisez utilice
ne no
un a

FR En bref, elle ne se contente pas de déplacer un volume colossal de données d'un point A à un point B : elle peut le faire depuis n'importe quels points vers n'importe quels autres points, selon vos besoins et même simultanément.

ES En resumen, transfiere cantidades enormes de datos, no solo desde el punto A hasta el B, sino también del punto A al Z y a cualquier otro lugar que necesite, y todo al mismo tiempo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
données datos
b b
et y
point punto
le el
en en
nimporte cualquier
de de
ne no
besoins necesite
à a

FR Avec l'outil Publicités de HubSpot, nous pouvons voir quels contacts cliquent sur nos publicités, quels termes de recherche ils utilisent et quelles publicités sont les plus performantes

ES Con los anuncios de HubSpot, podemos ver exactamente qué contacto hizo clic en nuestro anuncio, el término que sirvió para la conversión en nuestra base de datos y qué anuncio generó ese clic

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
contacts contacto
cliquent clic
hubspot hubspot
termes término
et y
de de
publicité anuncio
publicités anuncios
voir ver
pouvons podemos
sur en

FR Quels sont les moyens à la disposition des collaborateurs en matière de données ? Quels manques de compétences data faut-il pallier à tous les niveaux ?

ES ¿Qué funcionalidades relacionadas con los datos tienen los empleados? ¿Hay brechas en los conocimientos sobre los datos en los distintos niveles?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
collaborateurs empleados
en en
données datos
niveaux niveles
compétences conocimientos
de sobre
les los

FR est parmi les utilisateurs et quels domaines du produit peuvent bénéficier et quels domaines peuvent être frustrants, nous avons rassemblé un résumé de certains des avantages et des inconvénients du produit.

ES es entre los usuarios y qué áreas del producto pueden beneficiarse y qué áreas pueden ser frustrantes, hemos reunido un resumen de algunos de los beneficios y desventajas del producto.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
utilisateurs usuarios
rassemblé reunido
résumé resumen
et y
peuvent pueden
inconvénients desventajas
avantages beneficios
bénéficier beneficiarse
produit producto
être ser
de de
certains algunos
du del
nous avons hemos
domaines áreas
est es

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
connectés conecta
réseau red
et y
à a
quand cuándo

FR Posez des questions à tous les organismes qui vous intéressent. Demandez-leur quels sont les services qu'ils proposent, quels sont les tarifs et quelles sont les qualifications qu'ils possèdent dans ce domaine [44]

ES Realiza una entrevista con todo posible candidato. Consulta sobre los servicios que ofrezcan, cuáles son sus costos y qué calificaciones poseen.[43]

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
qualifications calificaciones
et y
sont son
posez consulta
dans realiza
à que
les los
services servicios
possèdent poseen
leur sus

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
google google
et y
sont son
vous necesita
savoir saber
nest los
home home
fonctionnent funcionan
tout todo
les nest
voici es
que que
comment cómo

FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.

ES La serie Honor Magic 3 se lanzará primero en China, seguida de los mercados internacionales más adelante en el calendario. Sin embargo, aún no se ha anunciado exactamente cuándo, qué modelos y en qué territorios.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
série serie
honor honor
suivie seguida
internationaux internacionales
calendrier calendario
territoires territorios
annoncé anunciado
et y
en en
chine china
cependant sin embargo
modèles modelos
pas no
marchés mercados
exactement exactamente
la la
plus más
le el
les de

FR Quels sont les délais et modalités d’une livraison en magasin ? Quels sont les délais et modes de remboursement ? Puis-je retourner en magasin un article commandé sur internet ? Accéder à la FAQ

ES ¿Cuáles son los plazos y modos de reembolso? ¿Cuál es el importe de los gastos de envío? ¿Puedo devolver un artículo pedido desde la página web en tienda? Acceder a las FAQ ¿Cómo contactarnos?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
délais plazos
livraison envío
magasin tienda
modes modos
remboursement reembolso
puis-je puedo
retourner devolver
accéder acceder
faq faq
et y
internet web
en en
de de
la la
article artículo
à a

FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.

ES Cuáles son los países donde su sitio es más visitado o qué dispositivos funcionan mejor (móvil, escritorio, tableta) son otros factores interesantes que puede aprender de esta herramienta.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
mobile móvil
tablette tableta
facteurs factores
intéressants interesantes
outil herramienta
ou o
bureau escritorio
apprendre aprender
site sitio
de de
pays países
votre su
est es
pouvez puede
plus más
le donde

FR Après avoir vérifié la pertinence des liens, le service déterminera quels liens mènent à votre site et quels liens ne les contiennent plus.

ES Después de verificar la relevancia de los enlaces, el servicio determinará qué enlaces conducen a su sitio y qué enlaces ya no los contienen.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
pertinence relevancia
liens enlaces
contiennent contienen
et y
ne no
site sitio
service servicio
à a
la la
le el

FR « Les joueurs peuvent utiliser l’outil pour lire leur liste de processus et en retour, l’application leur indique quels processus sont bons et quels processus risquent d’entre en conflit avec le jeu », a expliqué Randall.

ES “Los jugadores pueden usar la herramienta para leer su lista de procesos y, con ello, la aplicación indica al jugador los procesos que funcionan y los que podrían estar en conflicto con el juego”, explica Randall.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
loutil la herramienta
processus procesos
indique indica
conflit conflicto
joueurs jugadores
jeu juego
liste lista
de de
et y
peuvent pueden
utiliser usar
lapplication aplicación
en en
le el
lire leer
leur su

FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.

ES Sea concreto, explíquenos cómo/dónde piensa ofrecer iMazing, quién es su público objetivo y qué volumen podemos esperar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
proposer ofrecer
imazing imazing
publics público
ciblez objetivo
volumes volumen
et y
de dónde
comment cómo

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
echo echo
contacts contactos
privilèges privilegios
choisir elegir
in en
disponible disponible
et y
peuvent pueden
de de
pouvez puede
est está

FR Plus important encore, nous vous expliquerons quels retours nous en avons obtenus, quelles leçons nous en avons tirées et quels changements positifs ont été apportés dans IntelliJ IDEA lui-même grâce à tout cela.

ES Pero lo más importante, qué beneficios obtuvimos, qué lecciones aprendimos, y qué cambios positivos en el propio IntelliJ IDEA se han hecho en este sentido.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
leçons lecciones
changements cambios
positifs positivos
idea idea
et y
le el
ce este
en en
même propio
plus más
ont han
important importante

FR Zünd Connect – donne des réponses aux questions comme « Quels sont les principaux moments de coupure ? », « Quand y-a-t-il des capacités de machine disponibles ? » ou « Quels sont les temps d’équipement ? »

ES Zünd Connect – proporciona respuestas a preguntas como "¿Cuándo se producen interrupciones con mayor frecuencia?", "¿Cuándo hay capacidades libres en la máquina?" o "¿Cuánto tiempo empleo en los reequipamientos?"

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

ES Guía sobre el Covid-19 para los viajeros extranjeros en Finlandia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
voyages viajeros
finlande finlandia
en en
la el
de sobre
les los

FR Consultez nos pages Q&R "Quels aimants choisir pour des murs peints avec de la peinture magnétique ?" et "Quels aimants conviennent aux tableaux magnétiques en verre?" pour plus d'informations.

ES En los apartados de nuestras FAQ «¿Qué imanes son más adecuados para paredes tratadas con pintura magnética?» y «¿Qué imanes son más adecuados para pizarras magnéticas de cristal?», encontrará información relevante.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
verre cristal
et y
en en
aimants imanes
murs paredes
de de
peinture pintura
plus más
la adecuados
tableaux con

FR Jetez un œil aux boîtiers proposés, assurez-vous de choisir celui qui convient à votre carte mère et voyez avec quels ventilateurs elle est fournie et quels extras vous pouvez ajouter

ES Eche un vistazo a los estuches que se ofrecen, asegúrese de elegir uno que se adapte a su placa base y vea con qué ventiladores viene y qué extras puede agregar

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
proposés ofrecen
ventilateurs ventiladores
extras extras
ajouter agregar
assurez asegúrese
œil vistazo
choisir elegir
et y
de de
est viene
pouvez puede
votre adapte
avec placa
à a
fournie con

FR Les prêteurs ont besoin d’un système qui leur permet de savoir ce qu’ils ont dans leur portefeuille, quels clients ont quels actifs et passifs, et quelles zones géographiques sont les plus rentables

ES Los prestamistas necesitan un sistema de registro para conocer qué contiene su cartera, qué clientes tienen qué activos y pasivos y qué zonas geográficas están mejorando

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
prêteurs prestamistas
système sistema
portefeuille cartera
clients clientes
actifs activos
passifs pasivos
zones zonas
géographiques geográficas
et y
ont necesitan
de de
savoir conocer
ce está
leur su

FR Analysez votre contexte pour identifier quelles personnes, quels groupes religieux ou quels autres acteurs vous souhaitez contacter.

ES Evalúa tu contexto, con el fin de identificar a las personas, los grupos religiosos, espirituales y otras personas con las que deseas conectarte.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
contexte contexto
identifier identificar
groupes grupos
religieux religiosos
vous deseas
autres otras
votre tu
personnes personas
pour de

FR Quels sont les différents modes de paiement pris en charge? Quels types de cartes acceptez-vous?

ES ¿Cuáles son los métodos de pago y qué tarjetas se aceptan?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
modes métodos
paiement pago
cartes tarjetas
vous se
de de

FR Découvrez quels sont les clients susceptibles de répondre favorablement à des incitations et quels sont ceux qui sont sur le point de vous quitter, en fonction de leur activité et des tendances d'utilisation des produits

ES Descubre las cuentas en las que puedes hacer un «upsell» o las que tienen riesgo de abandono en función de sus tendencias de uso de producto y de actividad

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
découvrez descubre
tendances tendencias
et y
fonction función
activité actividad
dutilisation uso
de de
en en

FR Quels sont les changements les plus pertinents et les leçons à en tirer et à documenter ? Quels sont les moteurs du changement ou de l'absence de changement ?

ES ¿Cuáles son los cambios más pertinentes y qué lecciones se pueden aprender y documentar? ¿Qué factores han impulsado el cambio y cuáles lo han obstaculizado?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
pertinents pertinentes
leçons lecciones
documenter documentar
et y
changement cambio
plus más
sont son
le el

FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.

ES Ve cuáles son los leads y clientes que están comprometidos con tu marketing.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
marketing marketing
et y
clients clientes
voyez que
votre tu
leads leads

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent

ES Esto es todo lo que necesita saber sobre los dispositivos Nest y Google Home. ¿Qué son, cómo funcionan y qué dispositivos funcionan con ellos?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
google google
et y
sont son
vous necesita
savoir saber
nest los
home home
fonctionnent funcionan
tout todo
les nest
voici es
que que
comment cómo

FR Zünd Connect – donne des réponses aux questions comme « Quels sont les principaux moments de coupure ? », « Quand y-a-t-il des capacités de machine disponibles ? » ou « Quels sont les temps d’équipement ? »

ES Zünd Connect – proporciona respuestas a preguntas como "¿Cuándo se producen interrupciones con mayor frecuencia?", "¿Cuándo hay capacidades libres en la máquina?" o "¿Cuánto tiempo empleo en los reequipamientos?"

FR Le tableau ROAM aide chacun à considérer la probabilité et l'impact de risques et à décider quels risques sont de faible priorité et quels sont ceux de priorité élevée

ES Un tablero de ROAM ayuda a todos a considerar la probabilidad y el impacto de los riesgos y a decidir qué riesgos son de baja prioridad frente a los de alta prioridad

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
tableau tablero
aide ayuda
considérer considerar
probabilité probabilidad
risques riesgos
décider decidir
faible baja
priorité prioridad
élevée alta
et y
de de
à a
la la
le el
chacun un

FR Le plan peut être un outil précieux pour avoir une vue d'ensemble sur votre récit, notamment afin de situer les grands tournants de votre vie : cela vous permet de décider quels passages développer et quels passages aborder plus rapidement [3]

ES Hacer un esquema puede ser una manera útil para ver todos los puntos principales del argumento y para decidir qué enfatizar y qué resumir.[3]

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
plan esquema
décider decidir
et y
aborder manera
développer hacer
peut puede
vue ver
être ser
de del
pour para
les los

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

ES Guía sobre el Covid-19 para los viajeros extranjeros en Finlandia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
voyages viajeros
finlande finlandia
en en
la el
de sobre
les los

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
connectés conecta
réseau red
et y
à a
quand cuándo

FR Parcourez ce rapport pour découvrir comment les entreprises utilisent l'Open Source en vue de moderniser leur environnement informatique, quels en sont les avantages et quels sont les obstacles perçus.

ES Lea este informe para saber cómo utilizan la tecnología de open source para modernizar la TI, así como también las ventajas que obtienen y los obstáculos que enfrentan.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
utilisent utilizan
source source
moderniser modernizar
obstacles obstáculos
informatique ti
rapport informe
de de
et y
ce este
en a
avantages ventajas
vue que
comment cómo

FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.

ES Sea concreto, explíquenos cómo/dónde piensa ofrecer iMazing, quién es su público objetivo y qué volumen podemos esperar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
proposer ofrecer
imazing imazing
publics público
ciblez objetivo
volumes volumen
et y
de dónde
comment cómo

FR Les journaux d’audit SharePoint en ligne peuvent vous dire quels utilisateurs ont accédé à quels éléments de SharePoint, à quel moment ils y ont accédé et quelles actions ils ont effectuées lorsqu’ils étaient sur la plate-forme

ES Los registros de auditorías en línea de SharePoint le indican quién accedió a qué elementos de SharePoint, en qué momentos se accedió a dichos elementos y qué acciones se llevaron a cabo mientras se permaneció en la plataforma

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
journaux registros
sharepoint sharepoint
ligne línea
éléments elementos
et y
la la
de de
moment momentos
en en
actions acciones
plate-forme la plataforma
à a

FR Par conséquent, il est essentiel de comprendre comment fonctionnent les pare-feux, quels sont les différents types disponibles et quels sont les meilleurs pour sécuriser quelles zones de votre réseau. 

ES Por lo tanto, es esencial comprender cómo funcionan los firewalls o cortafuegos, cuáles son los diferentes tipos de firewall disponibles y cuáles son los mejores para asegurar qué áreas de su red. 

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
essentiel esencial
fonctionnent funcionan
différents diferentes
types tipos
réseau red
il lo
et y
de de
disponibles disponibles
sécuriser asegurar
zones áreas
est es
comment cómo
meilleurs mejores

FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.

ES La serie Honor Magic 3 se lanzará primero en China, seguida de los mercados internacionales más adelante en el calendario. Sin embargo, aún no se ha anunciado exactamente cuándo, qué modelos y en qué territorios.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
série serie
honor honor
suivie seguida
internationaux internacionales
calendrier calendario
territoires territorios
annoncé anunciado
et y
en en
chine china
cependant sin embargo
modèles modelos
pas no
marchés mercados
exactement exactamente
la la
plus más
le el
les de

FR Quels sont les pays où votre site est le plus visité ou quels appareils sont les plus performants (mobile, bureau, tablette) sont d'autres facteurs intéressants que vous pouvez apprendre de cet outil.

ES Cuáles son los países donde su sitio es más visitado o qué dispositivos funcionan mejor (móvil, escritorio, tableta) son otros factores interesantes que puede aprender de esta herramienta.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
mobile móvil
tablette tableta
facteurs factores
intéressants interesantes
outil herramienta
ou o
bureau escritorio
apprendre aprender
site sitio
de de
pays países
votre su
est es
pouvez puede
plus más
le donde

FR Quels sont leurs intérêts ? Quels besoins ont-ils que votre [...]

ES ¿Cuáles son sus intereses? ¿Qué necesidades tienen que su [...]

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
intérêts intereses
besoins necesidades
sont son
votre su
leurs sus
que que
quels cuáles

FR Découvrez quels services en nuage et quels sites Web sont utilisés

ES Descubra qué servicios en la nube y qué sitios web se están utilizando

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
découvrez descubra
services servicios
nuage nube
utilisé utilizando
en en
et y
sites sitios
web web
sont la

FR « Les joueurs peuvent utiliser l’outil pour lire leur liste de processus et en retour, l’application leur indique quels processus sont bons et quels processus risquent d’entre en conflit avec le jeu », a expliqué Randall.

ES “Los jugadores pueden usar la herramienta para leer su lista de procesos y, con ello, la aplicación indica al jugador los procesos que funcionan y los que podrían estar en conflicto con el juego”, explica Randall.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
loutil la herramienta
processus procesos
indique indica
conflit conflicto
joueurs jugadores
jeu juego
liste lista
de de
et y
peuvent pueden
utiliser usar
lapplication aplicación
en en
le el
lire leer
leur su

FR Quels sont mes comptes les plus rentables ? (quels sont les clients qui vous rapportent le plus de revenus)

ES ¿Cuáles son mis cuentas con mayores ingresos? (qué clientes le aportan más ingresos)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
comptes cuentas
revenus ingresos
clients clientes
sont son
mes mis
plus más
de con
les cuáles

FR Car même si je ne m'occupe plus activement des ventes, je veux toujours savoir ce qui se passe, quels types d'industries s'inscrivent, quels types de personas nous parlent.

ES Porque aunque ya no me dedique activamente a las ventas, sigo queriendo saber qué está pasando, qué tipo de industrias se están registrando, qué tipo de personas nos están hablando.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
activement activamente
ventes ventas
savoir saber
types tipo
passe pasando
je me
ne no
de de
ce está
si aunque

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ