{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፈረንሳይኛ

ES Ya que los snippets son espacios tan valiosos cuando se encuentran en la cima de los SERPs, estos obtienen más impresiones y clics. Lo cual es bueno si su sitio se encuentra en estos, pero no lo es tanto cuando uno tiene que competir contra estos.

FR Comme les snippets prennent tant de place de valeur au sommet des SERPs, elles obtiennent beaucoup plus d’impressions et de clics. Ce qui est super si votre site y est, mais pas tant si vous êtes en concurrence avec lui.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
serps serps
clics clics
y et
en en
sitio site
de de
pero mais
más plus
valiosos valeur
su votre
no pas
obtienen obtiennent

ES El Sitio web y los Productos pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces no implican el apoyo a estos sitios web. Bynder no se hace responsable de dichos sitios.

FR Le Site Web et les Produits peuvent contenir des liens vers des sites web de tiers. Ces liens ne constituent pas une approbation de ces autres sites web. Bynder n'est pas responsable des autres sites web.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pueden peuvent
contener contenir
enlaces liens
y et
el le
productos produits
de de
terceros tiers
responsable responsable
los nest
sitios sites
no ne
sitio site
web web
a une

ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.

FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
objetivos objectifs
presencia présence
clientes visiteurs
y et
pueden peuvent
en en
de de
tu votre
algunos certains
a ci-dessous

ES Si no te importa trabajar con estos límites, te recomendamos cualquiera de los servicios de nuestro top 5 de las mejores VPN gratuitas. Si usas uno de estos, puedes estar seguro de que no comprometerán tu seguridad en línea.

FR Si ces limites ne vous dérangent pas, nous vous recommandons de choisir l’un des VPN figurant dans notre top 5 des meilleurs VPN gratuits. Si vous utilisez l?un d?entre eux, vous pouvez être sûr qu?il ne compromettra pas votre sécurité en ligne.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
límites limites
vpn vpn
gratuitas gratuits
línea ligne
seguridad sécurité
seguro sûr
en en
mejores meilleurs
tu votre
recomendamos recommandons
no ne
de de
que être
trabajar des
nuestro notre
top top
cualquiera un

ES Basándonos en estos factores, tenemos tres sugerencias para ti. Si nos preguntas a nosotros, estos son realmente los mejores proveedores de VPN para usarlos para ver fútbol por streaming y, específicamente, la Copa del Mundo.

FR Compte tenu de ces éléments, nous avons trois suggestions pour vous. À nos yeux, il s’agit des meilleurs fournisseurs VPN pour le streaming du football et, plus particulièrement, de la Coupe du monde de la FIFA.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sugerencias suggestions
proveedores fournisseurs
vpn vpn
fútbol football
streaming streaming
específicamente particulièrement
copa coupe
mundo monde
y et
ti vous
mejores meilleurs
la la
estos ces
de de
en des
tres trois
son l

ES Estos terceros pueden acceder a, tratar o almacenar datos del cliente en el curso de la prestación de estos servicios, pero basándose únicamente en nuestras instrucciones.

FR Ces tiers peuvent consulter, traiter ou stocker les Données client dans le cadre de la fourniture de ces services, mais seulement sur la base de nos instructions.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
pueden peuvent
tratar traiter
almacenar stocker
cliente client
instrucciones instructions
o ou
servicios services
terceros tiers
de de
pero mais
datos données
la la

ES Estos datos solo se almacenan siempre que sea necesario para estos fines.

FR Le stockage n'est conservé que le temps nécessaire à ces fins.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
almacenan stockage
necesario nécessaire
fines fins
datos temps
estos ces
siempre n

ES Pero almacenar todos estos datos en un solo lugar lo convierte en un objetivo atractivo para cualquiera que busque robar y monetizar estos datos confidenciales.

FR Cependant, le stockage de toutes ces données au même endroit crée une cible de choix pour les acteurs mal intentionnés cherchant à voler ou monétiser ces données sensibles.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
almacenar stockage
datos données
robar voler
monetizar monétiser
lugar endroit
un une
y les

ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est quils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
servidores serveurs
disco disques
almacenamiento stockage
ventaja lavantage
contienen contiennent
dato donnée
hackers pirates informatiques
acceso accéder
de de
es est
son sont
deberían si
no ne
ningún des
a à
sin sans

ES Introduce aquí la información de tu proveedor de VPN. Estos se suelen encontrar en la web del proveedor de VPN que hayas elegido (estos se encuentran principalmente en la página de tu cuenta al iniciar sesión en la web).

FR Entrez ici les coordonnées de votre fournisseur VPN. Vous les trouverez souvent sur le site web du fournisseur VPN de votre choix (la plupart du temps sur la page de votre compte lorsque vous vous connectez au site web).

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
proveedor fournisseur
vpn vpn
elegido choix
cuenta compte
hayas vous
al au
aquí ici
de de
suelen souvent
la la
encontrar trouverez
página page
tu votre
web web

ES Al pasar por estos enlaces, el Usuario acepta el riesgo de una posible responsabilidad material o de otro tipo derivada del uso de estos sitios

FR En passant par ces liens, l'utilisateur accepte le risque d'une éventuelle responsabilité matérielle ou autre découlant de l'utilisation de ces sites

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
acepta accepte
riesgo risque
responsabilidad responsabilité
material matérielle
uso lutilisation
sitios sites
enlaces liens
el le
o ou
otro autre
de de
al en

ES Si trabajamos juntos para reducir estos ataques asegurándonos de que nuestros servidores y sitios cumplan los estándares de seguridad más avanzados, ayudaremos a minimizar estos varapalos económicos.

FR Si nous pouvons tous œuvrer ensemble pour réduire ces attaques en veillant à ce que nos serveurs et nos sites soient conformes aux normes de sécurité les plus récentes, nous pouvons contribuer à limiter ces répercussions financières.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ataques attaques
servidores serveurs
sitios sites
estándares normes
seguridad sécurité
y et
de de
más plus
está ce
nuestros nos
a à

ES Si hacemos esto, publicaremos los cambios a estos Términos de uso en esta página e indicaremos en la parte superior de esta página la fecha en que estos términos se revisaron por última vez

FR Si nous le faisons, nous publierons les modifications apportées à ces conditions d'utilisation sur cette page et indiquerons en haut de cette page la date à laquelle ces conditions ont été révisées pour la dernière fois

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
términos conditions
uso dutilisation
de de
en en
última dernière
vez fois
hacemos faisons
página page
la la
esta cette
a à
se ont

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aceptación acceptation
cumplimiento respect
términos conditions
visitantes visiteurs
y et
usuarios utilisateurs
o ou
utilizan utilisent
el le
su votre
acceso accès
uso utilisation
servicio service
acceden accèdent
todos tous
otras autres
personas personnes
del du
a à

ES Con todos estos asistentes de voz, las compañías, sean Amazon, Apple o Google, quieren que conversemos con estos servicios de voz como si fueran humanos

FR Avec tous ces assistants vocaux, les entreprises, quil s’agisse d’Amazon, d’Apple ou de Google, veulent en fait que nous discutions avec les services vocaux comme s’ils étaient humains

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
asistentes assistants
voz vocaux
amazon damazon
apple dapple
quieren veulent
humanos humains
o ou
de de
google google
servicios services
compañías entreprises
todos tous
que que
las les

ES Nuestra aviso de privacidad incluye más información sobre estos derechos. Para ejercer estos derechos, complete este formulario.

FR Notre déclaration de confidentialité contient de plus amples informations sur ces droits. Pour exercer ces droits, veuillez remplir ce formulaire.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
derechos droits
ejercer exercer
complete remplir
privacidad confidentialité
información informations
formulario formulaire
de de
más plus
incluye contient
este ce
para pour

ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.

FR En attendant, ces changements et modifications rendent particulièrement difficile la constitution d'une bonne équipe technique.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
hacen rendent
gran bonne
técnico technique
especialmente particulièrement
difícil difficile
equipo équipe
y et
el la
cambios changements
mientras en

ES El uso de almacenamiento equivale al número de estos objetos en la instancia de Support multiplicado por estos valores (segunda columna) y luego sumados. Los tickets borrados no cuentan hacia el uso de almacenamiento de datos.

FR Votre utilisation du stockage est le nombre de ces objets dans votre instance Support multiplié par ces valeurs (deuxième colonne), puis additionnés. Les tickets supprimés ne sont pas pris en compte dans votre utilisation du stockage des données.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
almacenamiento stockage
objetos objets
instancia instance
support support
columna colonne
tickets tickets
borrados supprimés
multiplicado multiplié
valores valeurs
en en
de de
cuentan compte
datos données
el le
uso utilisation
no ne

ES Un sistema de gestión del conocimiento puede referirse a estos procesos o a la solución de gestión del conocimiento utilizado para ayudar a los equipos con estos procesos

FR Un système de gestion de connaissance peut désigner aussi bien ces processus que la solution de gestion de connaissance utilisée pour assister les équipes avec ces processus

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ayudar assister
sistema système
puede peut
utilizado utilisé
equipos équipes
conocimiento connaissance
procesos processus
la la
solución solution
de de
gestión gestion
a un
para pour

ES Y estos elementos NO fueron seleccionados al azar. Estos son los principales controles exactos que Google y otros motores de búsqueda realizan en cada sitio web. Lo que significa, con nosotros, estás en buenas manos.

FR Ces éléments nont PAS été choisis au hasard. Ce sont les vérifications majeures qu’effectuent Google et d’autres moteurs de recherche sur chaque site Internet. Ce qui signifie quavec nous, vous êtes entre de bonnes mains.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
azar hasard
motores moteurs
manos mains
elementos éléments
controles vérifications
y et
google google
significa signifie
al au
no pas
búsqueda recherche
y otros dautres
de de
son sont
que êtes
sitio site

ES Estos valores, estos ideales, se reflejan en todo el trabajo y los logros que comunicamos a través de las numerosas plataformas multilingües del GNUDS y de los equipos en el país

FR Ces valeurs et ces idéaux inspirent toutes les interventions et réalisations que nous relayons par le biais des nombreuses plateformes multilingues du Groupe des Nations Unies pour le développement durable et des équipes de pays

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales idéaux
logros réalisations
plataformas plateformes
multilingües multilingues
equipos équipes
y et
valores valeurs
el le
país pays
de de
que que

ES El examen adicional de estos lazos específicos se requiere determinar los mecanismos exactos detrás de estos efectos posibles del Gateway.

FR Davantage d'inspection de ces relations spécifiques est exigée pour déterminer les mécanismes exacts derrière ces effets possibles de passerelle.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
adicional davantage
lazos relations
específicos spécifiques
determinar déterminer
mecanismos mécanismes
efectos effets
posibles possibles
gateway passerelle
de de
detrás derrière

ES Archivos JPG – A diferencia de los archivos PNG, estos no tienen un fondo transparente y tendrán un fondo blanco alrededor de tu logo. Estos son menos comúnmente usados que los PNGs- solamente se usan cuando se coloca un logo sobre un fondo blanco.

FR Fichiers JPG ? À la différence des fichiers PNG, ceux-ci n?ont pas de fond transparent ; votre logo y apparait sur fond blanc. Ces fichiers sont plus rarement utilisés que les PNG (seulement quand on veut placer son logo sur un fond blanc).

ES Estos son los pasos comunes pero importantes para construir enlaces de buena calidad, pero aparte de estos, encontré otras formas excelentes de crear enlaces.

FR Ce sont les étapes courantes mais importantes pour créer des liens de bonne qualité, mais à part cela, j'ai trouvé d'autres moyens de créer des liens.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
importantes importantes
otras dautres
buena bonne
calidad qualité
formas moyens
crear créer
pero mais
pasos étapes
de de
son sont
comunes les
para à
enlaces liens

ES Se proporciona estos enlaces a modo de servicio, pero estos sitios de terceros no están bajo el control, la responsabilidad, la obligación o la aprobación de GAIN, y GAIN no se hace responsable de su contenido

FR Ces liens sont fournis pour vous rendre service, mais GAIN n?exerce aucun contrôle sur ces sites tiers, n?en assume aucune responsabilité et ne peut être tenu responsable de leur contenu

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
sitios sites
servicio service
control contrôle
y et
de de
responsabilidad responsabilité
pero mais
terceros tiers
el le
contenido contenu
no ne
enlaces liens
responsable responsable
su leur

ES Estos valores, estos ideales, se reflejan en todo el trabajo y los logros que comunicamos a través de las numerosas plataformas multilingües del GNUDS y de los equipos en el país

FR Ces valeurs et ces idéaux inspirent toutes les interventions et réalisations que nous relayons par le biais des nombreuses plateformes multilingues du Groupe des Nations Unies pour le développement durable et des équipes de pays

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ideales idéaux
logros réalisations
plataformas plateformes
multilingües multilingues
equipos équipes
y et
valores valeurs
el le
país pays
de de
que que

ES El hecho de proporcionar estos enlaces no implica que aprobemos o hayamos revisado estos sitios

FR En fournissant ces liens, nous n'impliquons pas que nous approuvons ou avons examiné ces sites

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enlaces liens
sitios sites
o ou
no pas
proporcionar fournissant

ES Cuando inicias sesión utilizando estos Servicios de terceros o integras directamente estos Servicios de terceros en los Productos, nos permites hacer que tus experiencias en línea sean más enriquecedoras y personalizadas

FR Lorsque vous vous connectez à l'aide de ces Services Tiers ou que vous intégrez directement ces Services Tiers dans les Produits, vous nous permettez de rendre vos expériences en ligne plus riches et plus personnalisées

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
experiencias expériences
línea ligne
o ou
directamente directement
y et
personalizadas personnalisées
de de
servicios services
terceros tiers
en en
productos produits
más plus
que à
tus vos

ES La ley contempla excepciones a estos derechos en determinadas circunstancias. En el supuesto de que usted no pueda ejercitar alguno de estos derechos debido a dicha excepción, le explicaremos el motivo.

FR La loi prévoit des exceptions à ces droits dans certaines circonstances. Si vous ne pouvez pas exercer l’un de ces droits en raison d’une telle exception, nous vous expliquerons pourquoi.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
circunstancias circonstances
ejercitar exercer
derechos droits
excepción exception
excepciones exceptions
en en
de de
ley loi
la la
no ne
motivo raison
a à

ES Estos programas se enfocan en prácticas clave en el hogar que producen buenos resultados nutricionales, fomentando estrategias de cambio social y de comportamiento para impulsar la adopción de estos comportamientos

FR Ces programmes se concentrent sur les pratiques clés à domicile qui produisent de bons résultats nutritionnels, encourageant les stratégies de changement social et comportemental pour inciter à l'adoption de ces comportements

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enfocan concentrent
producen produisent
buenos bons
resultados résultats
cambio changement
social social
programas programmes
prácticas pratiques
estrategias stratégies
y et
de de
comportamientos comportements

ES Estos plugins open source se crearon para inspirar. Descubre todo lo que es posible con nuestro plugin SDK, modifica y rediseña los límites con estos plugins open source.

FR Ces plugins open source ont été créés pour vous inspirer. Découvrez tout ce tout ce que vous pouvez faire avec notre plugin SDK, modifiez les plugins open source et repoussez les limites.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
open open
source source
descubre découvrez
sdk sdk
modifica modifiez
límites limites
crearon créé
y et
plugins plugins
inspirar inspirer
plugin plugin
los les
estos ces
nuestro notre
para pour
que que

ES Estos trabajan codo a codo con Giles Martin, jefe de la experiencia acústica de Sonos, y comparten su opinión durante todo el proceso de desarrollo de los altavoces para que estos conserven la intención emocional de su trabajo.

FR Ces derniers collaborent au développement des produits avec Giles Martin, Sound Experience Lead chez Sonos, pour s'assurer que Sonos reste fidèle à l'intention émotionnelle de leur travail.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
martin martin
experiencia experience
emocional émotionnelle
sonos sonos
desarrollo développement
de de
trabajo travail
el le
a à
su leur

ES Sospechamos que Houseparty no pasaría por una auditoría de seguridad de terceros sin que al menos algunos de estos puntos estén marcados, por lo que el hecho de que estos continúen presentes en la versión actual de la aplicación nos pone nerviosos

FR Nous pensons que Houseparty ne passerait pas un audit de sécurité tiers sans qu'au moins certains de ces points soient signalés, donc le fait que ceux-ci continuent d'être présents dans la version actuelle de l'application nous rend nerveux

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
auditoría audit
menos moins
puntos points
continúen continuent
seguridad sécurité
la aplicación lapplication
actual actuelle
a un
de de
terceros tiers
algunos certains
en dans
no ne
sin sans
la la
presentes présents
versión version
lo donc

ES Todos estos enfoques implican el uso de cámaras de dispositivos existentes y hacer que funcionen para su llamada. Es posible que tenga acceso a un sorprendente número de estos, que incluyen:

FR Toutes ces approches impliquent d'utiliser des caméras à partir d'appareils existants et de les faire fonctionner pour votre appel. Vous constaterez peut-être que vous en avez accès à un nombre surprenant, notamment:

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
enfoques approches
dispositivos dappareils
sorprendente surprenant
cámaras caméras
y et
acceso accès
uso dutiliser
de de
llamada appel
existentes existants
su votre
posible peut
incluyen notamment
es en
a à

ES Ya que estos datos son confidenciales, normalmente procesamos estos datos nosotros mismos con nuestros propios sistemas

FR Ces données étant très sensibles, nous les traitons généralement nous-mêmes en utilisant nos propres systèmes

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
datos données
sistemas systèmes
estos ces
normalmente généralement
que étant
con utilisant
nosotros mismos nous-mêmes
mismos mêmes
nuestros nos
nosotros nous

ES Pagar estos gastos debería ser tu primera prioridad, ya que estos servicios no solo son necesarios para funcionar diariamente, sino que también podrían dañar tu crédito si no los pagas en su totalidad y a tiempo.[3]

FR Elles sont considérées comme prioritaires parce qu'elles sont non seulement nécessaires au quotidien, mais peuvent aussi porter atteinte à votre crédit si vous ne les réglez pas à temps et en intégralité [3]

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
prioridad prioritaires
necesarios nécessaires
crédito crédit
totalidad intégralité
y et
en en
son sont
tiempo temps
diariamente au quotidien
sino seulement
los les
tu votre
no n
a à

ES Estos suplementos suelen estar disponibles en polvo. Estos se mezclan con agua o leche, y luego se consumen.

FR Habituellement, les compléments alimentaires à base de follistatines sont vendus sous forme de poudre. Pour les consommer, mélangez-les avec de l'eau ou du lait.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
suelen habituellement
agua leau
leche lait
o ou
disponibles sont
polvo poudre
y les
en à

ES Estos malvados no son tan severos a lo que respecta al impacto de todo el sistema, pero la irritación que estos causan tiende a ser gigantesca

FR Ces méchants ne sont pas graves en ce qui concerne l’impact à l’échelle du système, mais l’irritation quils causent a tendance à être énorme

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
causan causent
sistema système
pero mais
no ne
ser être
a à
al en

ES Estos auriculares solo hacen una cosa: cancelación activa de ruido. Aquí no hay reproducción de audio, ya que estos diminutos auriculares están

FR Ces écouteurs ne font quune chose : la suppression active du bruit. Il ny a pas de lecture audio ici, car ces minuscules écouteurs sont finalement

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cancelación suppression
activa active
reproducción lecture
ruido bruit
aquí ici
auriculares écouteurs
una quune
de de
ya que car
hacen font
audio audio
no ne
cosa chose
están sont
hay a

ES Estos no son solo los auriculares más baratos que puede encontrar, estos son los mejores precios en algunos de los mejores auriculares que existen

FR Ce ne sont pas seulement les écouteurs les moins chers que vous pouvez trouver, ce sont les meilleurs prix sur certains des meilleurs écouteurs du marché

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
encontrar trouver
auriculares écouteurs
precios prix
solo seulement
algunos certains
puede pouvez
no ne
estos ce
mejores meilleurs
en sur

ES A menudo, estos serán los más bajos por los que se han ofrecido estos teléfonos, pero es posible que hayan visto precios similares en ventas anteriores, alrededor de Semana Santa, por ejemplo.

FR Souvent, ceux-ci seront autour des prix les plus bas pour lesquels ces téléphones ont été proposés, mais ils peuvent avoir vu des prix similaires lors de ventes précédentes, autour de Pâques par exemple.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
teléfonos téléphones
visto vu
similares similaires
pero mais
ventas ventes
precios prix
de de
más plus
serán les
ejemplo exemple
ser peuvent
hayan ont
en autour
anteriores précédentes

ES Muchos de estos dispositivos no tienen una seguridad consistente e integrada y la mayoría de estos transmiten datos a través de redes públicas de telefonía móvil y Wi-Fi.

FR Nombre de ces dispositifs ne disposent pas d'une sécurité native robuste et acheminent leurs données via des réseaux Wi-Fi ou cellulaires publics.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
dispositivos dispositifs
datos données
redes réseaux
públicas publics
seguridad sécurité
móvil cellulaires
y et
de de
muchos nombre de
a via
no ne

ES Para insertar un GIF en uno de estos bloques de contenido, sigue estos pasos.

FR Pour insérer un GIF dans l'un de ces blocs de contenu, procédez comme suit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
gif gif
bloques blocs
pasos procédez
insertar insérer
de de
sigue suit
contenido contenu
en dans
para pour

ES Sigue estos pasos para insertar una imagen en uno de estos bloques de contenido.

FR Pour télécharger une image dans l'un de ces blocs de contenu, procédez comme suit.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
imagen image
bloques blocs
pasos procédez
de de
contenido contenu
una une
en dans
para pour

ES Si no está de acuerdo con estos Términos del sitio web, absténgase de utilizar el Sitio web.  Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos del sitio web de vez en cuando sin notificación a usted.

FR Si vous n’acceptez pas ces conditions du site Web, veuillez vous abstenir d’utiliser le site Web.  Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions de site Web de temps à autre sans vous en aviser.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
cambiar modifier
utilizar dutiliser
términos conditions
el le
no pas
de de
en en
a à
sin sans
sitio site
web web

ES Paso 12: Después de haber tenido un despertar espiritual como resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a los adictos a internet y tecnología, y a practicar estos principios en todos nuestros asuntos.

FR Étape 12: Ayant connu un éveil spirituel comme résultat de ces étapes, nous avons alors essayé de transmettre ce message à d'autres dépendants à Internet et aux technologies et de pratiquer ces principes dans chaque domaine de notre vie.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
espiritual spirituel
resultado résultat
mensaje message
tecnología technologies
practicar pratiquer
principios principes
internet internet
y et
pasos étapes
de de
tenido nous avons
este ce
a à

ES Al optimizar estos aspectos, el resultado es una página más amigable para el usuario en todos los navegadores, e incluso contribuye a que el uso móvil de estos sitios mejores. 

FR En optimisant ces aspects, il en résulte une page plus conviviale dans tous les navigateurs, et il contribue même à rendre ces sites plus adaptés à une utilisation mobile.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
aspectos aspects
amigable conviviale
contribuye contribue
móvil mobile
resultado résulte
página page
navegadores navigateurs
sitios sites
en en
optimizar optimisant
más plus
todos tous
uso utilisation
para rendre
a à
de une
estos ces

ES A diferencia de los métodos anteriores, estos no están cambiando el diseño básico o la funcionalidad del área de dashboard de su WordPress. En cambio, estos simplemente le dan un nuevo look.

FR Contrairement aux méthodes ci-dessus, ils ne modifient pas la mise en page ou les fonctionnalités sous-jacentes de votre tableau de bord WordPress. Au lieu de cela, ils vous donnent juste un nouveau look.

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
métodos méthodes
wordpress wordpress
o ou
funcionalidad fonctionnalité
dashboard tableau de bord
nuevo nouveau
de de
área page
no ne
la la
en en
básico un
su donnent

ES La CCPA prevé algunos requisitos específicos relacionados con el ejercicio de estos derechos de protección de datos. Teniendo estos en cuenta:

FR Notez que la loi CCPA prévoit certaines exigences quant à l'exercice de ces droits relatifs à la protection des données. Aussi, nous pouvons :

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
ccpa ccpa
relacionados relatifs
cuenta quant
requisitos exigences
derechos droits
protección protection
de de
datos données
la la
en à

ES Si hay datos correspondientes a estos campos, los datos de estos campos se incluirán en el informe Lista de usuarios

FR Si ces champs comportent des données, elles seront présentes dans le rapport Liste des utilisateurs

ስፓንኛ ፈረንሳይኛ
campos champs
usuarios utilisateurs
informe rapport
el le
lista liste
datos données
de des
estos ces
en dans

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ