ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "montre" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

montre a a la a los a través de además ahora al algo algunas antes antes de aquí así bien búsqueda cada como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del demuestra desde después diseño donde durante ejemplo el en en el entre es eso esta este esto está están forma google hacer hasta hay incluso la la página las lo los línea mejores mismo mucho muestra muestre más no nuestro nueva nuevo o pantalla para para el parte permite pero por puede página que qué reloj relojes se muestra sea seguimiento seguridad ser si siempre siguiente sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todo todos trabajo través tu tus una uno ver versión vez video vista watch web y

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
supprimez elimine
lancienne antiguo
iphone iphone
montre reloj
service servicio
lapplication la aplicación
ou o
mon mi
en en
sélectionnant seleccionando
et y
site sitio
trouver find
choisissant eligiendo
pouvez puede
utilisant usando
la la
le el
du del

FR Acheter une montre automatique montre que vous êtes une personne qui apprécie la beauté de la montre au-delà de sa fonctionnalité.

ES Comprar un reloj automático demuestra que eres una persona que aprecia la belleza de un reloj mucho más allá de su funcionalidad.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
automatique automático
beauté belleza
fonctionnalité funcionalidad
la la
montre reloj
acheter comprar
personne persona
de de
êtes que
vous êtes eres

FR Notre seule préoccupation est que ce n'est toujours pas une montre de bonne foi pour les sportifs, mais, pour ceux qui veulent une montre Wear OS élégante avec toutes les bases, c'est certainement une montre à considérer.

ES Nuestra única preocupación es que todavía no es un reloj de buena fe para los deportistas, pero, para aquellos que quieren un elegante reloj Wear OS con todos los elementos básicos, este es definitivamente uno a considerar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
bonne buena
foi fe
sportifs deportistas
veulent quieren
élégante elegante
certainement definitivamente
considérer considerar
nest los
de de
mais pero
ce este
pas no
montre reloj
cest es
à a

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
supprimez elimine
lancienne antiguo
iphone iphone
montre reloj
service servicio
lapplication la aplicación
ou o
mon mi
en en
sélectionnant seleccionando
et y
site sitio
trouver find
choisissant eligiendo
pouvez puede
utilisant usando
la la
le el
du del

FR À ce stade, l'ancienne montre est complètement supprimée et la nouvelle montre peut facilement être appariée

ES En este punto, el antiguo reloj se elimina por completo y el nuevo reloj se puede emparejar fácilmente

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
lancienne antiguo
montre reloj
supprimé elimina
complètement completo
facilement fácilmente
la el
et y
peut puede
ce este
nouvelle nuevo

FR La nouvelle montre est arrivée avec une version plus ancienne de WatchOS que votre montre sauvegardée

ES El nuevo Watch llegó con una versión más antigua de WatchOS que su Watch respaldado

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
montre watch
version versión
ancienne antigua
la el
de de
plus más
votre su
arrivé llegó
nouvelle nuevo

FR Non seulement cet outil vous montre votre adresse IP, mais il vous montre aussi :

ES Pero la herramienta no solo te muestra la dirección IP, además te muestra:

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
montre muestra
ip ip
outil herramienta
seulement solo
votre además
adresse dirección
mais pero
non no
cet la
vous te

FR Comme indiqué précédemment, notre outil ne vous montre PAS SEULEMENT des liens entrants. Il collecte et affiche également d’autres mesures vitales, comme nous l’avons montré dans la section ci-dessus.

ES Como se ha dicho anteriormente, nuestra herramienta NO SOLO muestra tus vínculos de retroceso. Además recoge y muestra otras métricas vitales como ya te hemos mostrado en la sección anterior.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
outil herramienta
liens vínculos
dautres otras
mesures métricas
montré mostrado
section sección
collecte recoge
et y
la la
seulement solo
ci-dessus en
entrants de
également además
ne no
précédemment anteriormente

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
en en
montre reloj
genre género
belle hermoso
créer crear
femme mujeres
nous avons hemos

FR Il est facile de critiquer la montre pour sa fonctionnalité en tant que montre: difficile à enfiler, les bracelets de sport et de cuir étant particulièrement délicats

ES Es fácil criticar el reloj por su funcionalidad como reloj: es difícil de poner, ya que los deportes y las correas de cuero son particularmente delicados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
montre reloj
fonctionnalité funcionalidad
difficile difícil
bracelets correas
sport deportes
cuir cuero
particulièrement particularmente
délicats delicados
facile fácil
et y
de de
la el
à que
est es

FR Les modèles Apple Watch Hermès ont un cadran de montre spécial Hermès, des bracelets en cuir fabriqués à la main par les artisans de la maison de mode en France et le logo Hermès sur le dessous du corps de la montre, ainsi que sur le bracelet

ES Los modelos Apple Watch Hermès tienen una esfera de reloj especial Hermès, correas de cuero hechas a mano por los artesanos de la firma de moda en Francia y el logo de Hermès en la parte inferior del cuerpo del reloj, así como en la correa

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
apple apple
bracelets correas
artisans artesanos
france francia
bracelet correa
mode moda
et y
logo logo
corps cuerpo
watch watch
cadran esfera
de de
en en
cuir cuero
main mano
montre reloj
la la
le el
modèles modelos
du del
un especial
à a

FR LApple Watch SE est une superbe montre intelligente - et actuellement notre choix pour la meilleure montre intelligente que vous pouvez acheter en 2021. Il sagit essentiellement de la série 5 sans prise en charge de lECG ou de laffichage permanent.

ES El Apple Watch SE es un reloj inteligente excelente, y actualmente nuestra elección para el mejor reloj inteligente que puede comprar en 2021. Es esencialmente la Serie 5 sin compatibilidad con ECG o la pantalla siempre encendida.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
intelligente inteligente
actuellement actualmente
choix elección
essentiellement esencialmente
lapple apple
et y
en en
ou o
montre reloj
acheter comprar
série serie
laffichage pantalla
watch watch
pouvez puede
sagit es
la la
meilleure mejor
sans sin
pour para
de nuestra

FR Lachat dune montre de course est une chose très personnelle, alors voici un aperçu des meilleures montres du marché en commençant par notre meilleure montre de course - toutes examinées et notées par nous.

ES Comprar un reloj para correr es algo muy personal, así que aquí hay un resumen de los mejores relojes del mercado, comenzando con nuestro mejor reloj para correr, todos revisados y calificados por nosotros.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
course correr
aperçu resumen
marché mercado
commençant comenzando
notées calificados
montres relojes
et y
montre reloj
meilleures mejores
de de
très muy
meilleure mejor
du del
est es
notre nuestro

FR Comme le montre limage officielle ci-dessus, et comme le montre le vaste article de blog de Call of Duty à ce sujet, la mise à jour semble avoir apporté tout autant à la table que le début de la saison 5.

ES Como demuestra la imagen oficial de arriba, y como lo demuestra la extensa publicación del blog de Call of Duty al respecto, la actualización parece haber traído tanto a la mesa como lo hizo el comienzo de la temporada 5.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
officielle oficial
vaste extensa
blog blog
call call
semble parece
apporté traído
table mesa
début comienzo
mise à jour actualización
et y
saison temporada
de of
of de
à a
la la
le el
limage la imagen
que tanto

FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.

ES Pero los dispositivos de terceros también funcionan bien: solo tendrás que decir "muéstrame la vista de la cámara Netatmo" en lugar de simplemente "muéstrame la sala de estar" cuando uses la voz.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appareils dispositivos
fonctionnent funcionan
lieu lugar
utilisez uses
mais pero
simplement simplemente
voix voz
tiers terceros
de de
lorsque en
bien bien
la la
caméra cámara
vue vista
dire decir
salon sala

FR MacRumours a rapporté quApple pourrait envisager une "refonte potentielle de lApple Watch, y compris un cadran de montre arrondi, un affichage flexible enveloppant et des bracelets de montre personnalisables numériquement"

ES MacRumours informó que Apple podría estar estudiando un posible "rediseño del Apple Watch, que incluye una esfera de reloj redondeada, una pantalla flexible envolvente y bandas de reloj personalizables digitalmente"

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
refonte rediseño
flexible flexible
personnalisables personalizables
numériquement digitalmente
lapple apple
potentielle posible
et y
un a
de de
cadran esfera
affichage pantalla
watch watch
compris incluye
montre reloj
pourrait que

FR Tout intervenant assumant la prise en charge d’une montre Patek Philippe fera preuve de respect envers le produit, son histoire et son propriétaire. Nous considérons que chaque montre est aussi unique que son propriétaire.

ES Cada profesional que se ocupa de un Patek Philippe debe respetar debidamente el producto y su historia, así como a su propietario. Consideramos que cada reloj es tan único como su propietario.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
patek patek
respect respetar
histoire historia
philippe philippe
et y
de de
montre reloj
propriétaire propietario
fera a
que así
produit producto
son su
est es

FR Un corpus classique et épuré. Le grain naturel du bois rend chaque montre unique. Une montre facile à porter - et agréable à regarder.

ES Un corpus clásico y elegante, El grano natural de la madera hace que cada reloj sea único. Un reloj fácil de llevar - y fácil para la vista.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
classique clásico
épuré elegante
grain grano
naturel natural
bois madera
porter llevar
et y
montre reloj
le el
facile fácil

FR La version Nike de la montre a été conçue pour les coureurs, bien que les seules véritables options uniques soient le bracelet et les cadrans de la montre de lapplication Nike Running

ES La versión Nike del reloj ha sido diseñada para corredores, aunque las únicas opciones realmente únicas son la correa y las esferas del reloj de la aplicación Nike Running

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
nike nike
conçue diseñada
coureurs corredores
options opciones
bracelet correa
running running
uniques únicas
montre reloj
et y
lapplication la aplicación
de de
la la
été sido
bien que aunque
version versión

FR Cette montre sen tient à lessentiel, mais si vous recherchez une montre de course simple et facile à utiliser, ainsi que des fonctionnalités supplémentaires de smartwatch, la Forerunner 45 convient parfaitement.

ES Este reloj se apega a lo básico, pero si está buscando un reloj para correr simple y fácil de usar, además de algunas funciones adicionales de reloj inteligente, el Forerunner 45 definitivamente se ajusta a la factura.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
forerunner forerunner
et y
utiliser usar
fonctionnalités funciones
supplémentaires adicionales
recherchez buscando
mais pero
de de
montre reloj
simple simple
facile fácil
la la
à a

FR Garmin Forerunner va dune simple montre de course à un outil dentraînement dathlète sérieux, il y a donc beaucoup de choix - et une grande différence de prix. Limportant est de choisir une montre qui fait tout ce dont vous avez besoin.

ES Garmin Forerunner abarca desde un simple reloj para correr hasta una herramienta de entrenamiento de atleta serio, por lo que hay mucha variedad para elegir y una gran diferencia de precio. Lo importante es elegir un reloj que haga todo lo necesario.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
garmin garmin
forerunner forerunner
différence diferencia
montre reloj
sérieux serio
et y
grande gran
course correr
outil herramienta
besoin necesario
prix precio
choisir elegir
de de
il lo
a hay
est es
un simple

FR Un autre cliché capturé depuis la station, cette fois par lastronaute de lAgence spatiale européenne Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) montre lîle dHawaï. Un examen attentif de cette photo montre également les sommets des volcans.

ES Otra instantánea capturada desde la estación, esta vez por la astronauta de la Agencia Espacial Europea Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) muestra la isla de Hawai. Una mirada de cerca a esta foto muestra los picos de los volcanes también.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
spatiale espacial
européenne europea
sommets picos
volcans volcanes
île isla
station estación
également también
de de
autre otra
la la
fois vez
montre muestra
un a

FR Cette représentation lumineuse et brillante de Cthulhu montre lentité cosmique créée pour la première fois par HP Lovecraft. Une attention impressionnante aux détails montre ici une main ferme et beaucoup de patience.

ES Esta brillante y brillante representación de Cthulhu muestra la entidad cósmica creada por primera vez por HP Lovecraft. La impresionante atención al detalle aquí muestra una mano firme y mucha paciencia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
attention atención
impressionnante impresionante
détails detalle
main mano
ferme firme
patience paciencia
représentation representación
et y
ici aquí
montre muestra
la la
brillante brillante
de de
beaucoup de mucha
première primera
fois vez
créé creada

FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D

ES La empresa china Huawei ha anunciado el reloj inteligente Watch D, durante un evento en Twitter el 23 de diciembre. El reloj inteligente Watch D tiene

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
société empresa
huawei huawei
annoncé anunciado
événement evento
twitter twitter
décembre diciembre
intelligente inteligente
montre reloj
watch watch
la la
le el
sur en

FR le signe PBR28 du Goujon-lockdown [11C] montre des élévations dans l'IPS, le PCUN et le HIPP pour ces personnes qui ont montré un fardeau plus élevé de sympt40me (fatigue matérielle, fatigue mentale et/ou altération d'humeur)

ES la señal PBR28 del Poste-lockdown [11C] muestra elevaciones en el IPS, el PCUN y el HIPP para esos individuos que mostraron una carga más alta del síntoma (fatiga física, fatiga mental y/o cambios del humor)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
signe señal
montre muestra
montré mostraron
fardeau carga
fatigue fatiga
mentale mental
et y
ou o
altération cambios
plus más
élevé alta
le el
dans en
pour para
un una
de del

FR Saisissez le nom de modèle de votre montre ou son numéro PAM pour trouver votre montre

ES Para encontrar su reloj, introduzca el nombre de su reloj o el código PAM

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
montre reloj
pam pam
trouver encontrar
ou o
le el
de de
nom nombre
saisissez introduzca
son su

FR Avant de nettoyer le bracelet de votre montre, nous vous conseillons de le détacher du boîtier pour éviter d’endommager la tête de montre et ses composants lors du nettoyage.

ES Antes de limpiar la correa del reloj, es mejor que la separe de la caja. Esto permitirá proteger la caja del reloj y sus componentes mientras limpia la correa.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
bracelet correa
montre reloj
boîtier caja
composants componentes
et y
de de
nettoyer limpiar
la la
du del

FR En utilisant votre carte de garantie, scannez simplement le code QR, confirmez votre montre, et ajoutez votre montre à votre collection en ligne. Cliquez ci-dessous pour commencer.

ES Con su tarjeta de garantía presente, escanee su código QR, confirme su reloj y añádalo a su colección en línea. Haga clic para comenzar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
garantie garantía
scannez escanee
code código
qr qr
confirmez confirme
collection colección
ligne línea
et y
de de
en en
carte tarjeta
commencer comenzar
montre reloj
cliquez clic
à a

FR La Radiomir est la première montre conçue par Officine Panerai. Un prototype est fabriqué dès 1936 à la demande de la Marine Militaire Italienne, qui souhaite disposer d'une « montre luminescente spéciale pour plongeurs ».

ES El Radiomir es el primer reloj diseñado por Officine Panerai como prototipo en 1936 a petición de la Armada Real italiana, que deseaba tener "un reloj especial luminiscente para submarinistas".

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
panerai panerai
prototype prototipo
marine armada
radiomir radiomir
de de
demande de petición
montre reloj
italienne italiana
la la
est es
conçue diseñado
un especial
à a

FR L’extension de garantie s'applique à votre montre Panerai et peut être utilisée par tout acheteur ultérieur ou destinataire du cadeau de la montre

ES La ampliación de la Garantía se aplicará a su reloj Panerai, pudiendo ser utilizada por cualquier posterior adquirente u otra persona que hubiera recibido dicho reloj como regalo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
garantie garantía
panerai panerai
cadeau regalo
la la
de de
votre su
utilisé utilizada
montre reloj
être ser
ou persona
à a
et como

FR Si vous achetez votre montre auprès d’un revendeur non agréé, des frais peuvent être appliqués pour l’entretien de votre montre.

ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
revendeur distribuidor
agréé autorizado
achetez adquiere
non no
votre su
montre reloj
frais cargo
de de
être que

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
dents dientes
souple suave
nettoyer limpiar
montre reloj
bracelet brazalete
utiliser usar
ou o
également también
de de
brosse cepillo
pouvez puede
la la
le el

FR Y a-t-il eu des tests auxquels la montre n’a pas survécu ? Quels étaient les tests les plus difficiles à réussir ? Concevoir la montre I.N.O.X

ES ¿Hubo alguna prueba que el reloj no pudo superar? ¿Cuáles fueron las pruebas más difíciles de superar para el reloj? Es imposible imaginar cuánta presión teníamos para crear un reloj I.N.O.X

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
montre reloj
difficiles difíciles
x x
la el
tests pruebas
auxquels que
étaient fueron
concevoir imaginar
pas no
plus más
réussir crear
a hubo

FR Que vous ayez besoin d’une montre pour le quotidien ou que vous recherchiez votre prochaine montre de skate, Nixon a tout ce qu’il vous faut

ES Nixon tiene lo que necesitas, ya sea un buen reloj para el día a día o tu próximo reloj de skate

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ou o
le el
de de
montre reloj
votre tu
quotidien día a día
prochaine para

FR Si vous ne trouvez toujours pas votre montre idéale, personnalisez votre montre pour un look vraiment unique.

ES Si aun así no consigues encontrar la opción perfecta, siempre puedes personalizar tu reloj para conseguir un look totalmente único.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
trouvez encontrar
montre reloj
idéale perfecta
vraiment totalmente
toujours siempre
ne no
pour para

FR Si une montre audacieuse pour homme ne vous convient pas vraiment, vous pouvez toujours opter pour l’un de nos modèles de base de la collection de montres de tous les jours pour homme. Chez Nixon, nous avons une montre pour tout le monde.

ES Si un reloj deportivo no es realmente lo tuyo, siempre puedes optar por uno de nuestros modelos básicos de la colección de relojes de uso diario para hombre. En Nixon, tenemos un reloj para todos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
homme hombre
modèles modelos
collection colección
tous les jours diario
vraiment realmente
montres relojes
montre reloj
vous tuyo
toujours siempre
de de
nous avons tenemos
la la
de base básicos
ne no
tous todos
nos nuestros
opter optar

FR Si vous recherchez une nouvelle montre Nixon, ces dernières éditions vous permettront également d’obtenir une montre encore très peu répandue.

ES Si estás buscando un nuevo reloj para caballero, estas últimas ediciones también te permitirán vestir algo que sólo unos pocos llevarán.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
recherchez buscando
montre reloj
éditions ediciones
dernières últimas
nouvelle nuevo
également también
permettront permitirán
ces estas
dobtenir que
vous algo
peu un

FR Il y en a pour tous les goûts, que vous recherchiez une montre en acier inoxydable durable ou une montre adaptée aux activités sportives

ES ¿Quieres un reloj de acero inoxidable o un reloj digital deportivo? No importa, en nuestras colecciones encontrarás el que mejor se ajuste a tus necesidades

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
acier acero
sportives deportivo
en en
ou o
montre reloj
une de

FR Une montre chronographe est une montre qui a plus d’une fonction sur le cadran

ES Un reloj cronógrafo es un reloj con más de una función en la esfera

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
chronographe cronógrafo
fonction función
le la
cadran esfera
montre reloj
est es
plus más
une de
sur en

FR Un cadran de montre bleu avec un boîtier et un bracelet argentés a bien plus de style qu’une montre de plongée

ES Un reloj de esfera azul con caja y correa plateadas tiene una estética similar a un reloj de buceo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
boîtier caja
bracelet correa
plongée buceo
style estética
et y
de de
cadran esfera
montre reloj
quune una
un a
a tiene

FR Quelle montre noire est faite pour vous ? Tout d’abord, vous devez décider si vous souhaitez une montre digitale ou analogique

ES ¿Cuál es el reloj negro que mejor te va? Primero, tienes que decidir si lo quieres analógico o digital

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
noire negro
décider decidir
analogique analógico
montre reloj
souhaitez quieres
ou o
est es
devez tienes que
si tienes

FR Les montres or digitales ont un attrait différent. Il y a la montre or rétro digitale qui vous transportera dans les années 80. Puis, il y a l’interprétation moderne, qui remet au goût du XXI ème siècle la montre digitale or.

ES Los relojes de oro digitales ofrecen un atractivo diferente. Tenemos el digital retro dorado, que te transporta a la década de los 80. Luego está la versión moderna, que actualiza el reloj digital dorado y lo acerca al siglo XXI.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
différent diferente
rétro retro
moderne moderna
siècle siglo
montres relojes
il lo
digitales digitales
digitale digital
or oro
au al
montre reloj
la la

FR Si vous n'êtes pas sûr, mesurez la distance entre les cornes de votre montre (là où le bracelet s'attache au boîtier de la montre) pour déterminer la taille de votre bracelet

ES Si no estás seguro, mide la distancia entre los pasadores del reloj (donde se une la correa a la caja) para determinar el tamaño de la correa

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance distancia
bracelet correa
mesurez mide
sûr seguro
boîtier caja
déterminer determinar
taille tamaño
de de
montre reloj
n no
la la
votre estás
le el

FR Cela signifie que si les pièces composant votre montre sont défectueuses ou si l'assemblage de cette montre est incorrect, nous nous engageons à la réparer ou la remplacer si nécessaire

ES Esto significa que si los componentes de tu producto no están en buen estado o si el producto no está montado correctamente, lo repararemos o lo reemplazaremos por otro

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
signifie significa
n no
ou o
de de
la el
votre tu
composant componentes

FR Ce site skin montre les côtes de ce groupe, ce qui montre à quel point ce site skin est en mauvais état et à quel point ce groupe est en décomposition.

ES Este skin muestra las costillas de esta mafia mostrando lo roto que está este skin y lo descompuesto que está realmente esta mafia.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
côtes costillas
et y
de de
à que
ce este
montre muestra

FR Le brevet de la montre connectée Meta Facebook montre un écran et un appareil photo détachables

ES La patente del reloj inteligente Meta Facebook muestra una pantalla y una cámara desmontables

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
brevet patente
meta meta
facebook facebook
appareil photo cámara
écran pantalla
et y
la la
un una
de del
montre reloj

FR Le brevet de la montre connectée Meta Facebook montre un écran et un appareil...

ES La patente del reloj inteligente Meta Facebook muestra una pantalla y una cámara...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
brevet patente
meta meta
facebook facebook
écran pantalla
et y
la la
un una
de del
montre reloj

FR La démo la plus courte montre la fille agenouillée et donnant une pipe sensuelle et la façon dont les mouvements sont imités montre un mélange très naturel

ES La demostración más corta muestra a la chica arrodillada y dando una mamada sensual y la forma en que se imitan los movimientos muestra una mezcla muy natural

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
courte corta
fille chica
donnant dando
pipe mamada
sensuelle sensual
façon forma
mouvements movimientos
mélange mezcla
naturel natural
démo demostración
et y
la la
plus más
très muy
montre muestra
les los
une una
un a

FR Si vous achetez votre montre auprès d’un revendeur non agréé, des frais peuvent être appliqués pour l’entretien de votre montre.

ES Si adquiere su reloj a través de un distribuidor no autorizado, es posible que tenga que pagar un cargo adicional para realizar el mantenimiento de su reloj.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
revendeur distribuidor
agréé autorizado
achetez adquiere
non no
votre su
montre reloj
frais cargo
de de
être que

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
dents dientes
souple suave
nettoyer limpiar
montre reloj
bracelet brazalete
utiliser usar
ou o
également también
de de
brosse cepillo
pouvez puede
la la
le el

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ