ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "galaxy active" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

galaxy galaxy samsung samsungs van samsung
active activeer activeren biedt kan kunnen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3

NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3

ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.

NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.

ስፓንኛ ደች
considerar overwegen
gama assortiment
modelos modellen
z z
elegir kiezen
tarea taak
y en
es is
fácil gemakkelijke
galaxy galaxy
samsung samsung
también ook
a om
usted u
no geen
para voor
así como evenals
hay er
si als
busca zoek

ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy

NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G

ስፓንኛ ደች
teléfonos telefoons
ultra ultra
z z
samsung samsung
galaxy galaxy
mejores beste

ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.

NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.

ስፓንኛ ደች
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
a tot
se zijn

ES • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, ahorre $ 70, ahora $ 229.99 (antes $ 299.99): si desea el modelo LTE más grande del Watch Active 2, esta es una gran oferta. Ver el trato .

NL • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, bespaar $ 70, nu $ 229,99 (was $ 299,99): als je het grotere LTE-model van de Watch Active 2 wilt, is dit een geweldige deal. Zie de overeenkomst .

ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic se comparan con el Galaxy Watch 3 y Active 2.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.

ስፓንኛ ደች
watch watch
active active
es is
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy

ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.

NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.

ስፓንኛ ደች
apple apple
series series
capacidad mogelijkheid
detectar detecteren
altas hoge
bajas lage
active active
o of
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
igual een
y en
tomar maken
así como evenals
como als

ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra

NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra

ስፓንኛ ደች
teléfono telefoon
ultra ultra
y en
el de
también ook
samsung samsung
con met
actualmente momenteel
galaxy galaxy
es dat

ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?

NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn

ስፓንኛ ደች
la de
es zijn

ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.

NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.

ስፓንኛ ደች
fe fe
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
podría zou
cómo hoe

ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes

NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand

ስፓንኛ ደች
datos data
ultra ultra
el de
y en
mes maand
samsung samsung
galaxy galaxy
disponible is

ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.

NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.

ስፓንኛ ደች
últimas nieuwste
incluida inclusief
fan fan
planes plannen
geniales geweldige
edition edition
samsung samsung
galaxy galaxy
en op
la de
aquí hier
ofertas deals
algunos van de
serie serie

ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.

NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.

ስፓንኛ ደች
opciones opties
cartera pocket
z z
últimas nieuwste
samsung samsung
galaxy galaxy
y en
dentro binnen

ES El hardware de la cámara es el mismo que el del Galaxy S21 y el Galaxy S20, eliminando el sensor de profundidad del Galaxy S20 +

NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten

ስፓንኛ ደች
galaxy galaxy
es is
y en

ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20

NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20

ስፓንኛ ደች
lanzó gelanceerd
resto rest
gama assortiment
precio prijs
s s
fe fe
ofrece biedt
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
después na
más bajo lager
mucho veel
pero maar

ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:

NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:

ስፓንኛ ደች
galaxy galaxy
ultra ultra
similares vergelijkbare
apple apple
s s
en in
y en
puede kan
cosas dingen
más de
una aantal
a opnieuw

ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.

NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.

ስፓንኛ ደች
fe fe
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
cómo hoe

ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.

NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.

ስፓንኛ ደች
z z
diseño ontwerp
comparación vergelijking
predecesores voorgangers
cámaras cameras
pantalla display
externa extern
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
exterior buitenkant
el de
presenta zijn
con met
grande groter

ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.

NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.

ስፓንኛ ደች
original originele
hizo gemaakt
oficial officieel
febrero februari
rumores geruchten
z z
recientemente recentelijk
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
el de
y en
años jaren

ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:

NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:

ስፓንኛ ደች
galaxy galaxy
ultra ultra
similares vergelijkbare
apple apple
s s
en in
y en
puede kan
cosas dingen
más de
una aantal
a opnieuw

ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?

NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?

ስፓንኛ ደች
comparación vergelijking
fe fe
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
una a
a van

ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.

NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander

ስፓንኛ ደች
galaxy galaxy
z z
club club
sugiere suggereert
versiones versies
y en
también ook
otro ander
nuevo nieuwe
pero maar

ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?

NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?

ስፓንኛ ደች
book book
pro pro
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
diferencia verschil
la het

ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.

NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.

ስፓንኛ ደች
fe fe
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
cómo hoe

ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53

NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53

ስፓንኛ ደች
aumenta vergroot
popular populaire
serie serie
samsung samsung
el de
galaxy galaxy
a a
nuevos nieuwe
y en
poder kracht

ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?

NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?

ስፓንኛ ደች
comparación vergelijking
s s
fe fe
y en
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
con met
para voor
a van

ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para

NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?

ስፓንኛ ደች
z z
plegable opvouwbaar
y en
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
para voor

ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.

NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.

ስፓንኛ ደች
prácticamente vrijwel
dispositivos apparaten
recientemente recentelijk
posición positie
parece ziet
en in
y en
samsung samsung
funciones functies
galaxy galaxy
ofreciendo biedt

ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
active active
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ስፓንኛ ደች
smtp smtp
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
active active
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Active24.com (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
active active
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

NL Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) biedt toegang tot je Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ስፓንኛ ደች
smtp smtp
ofrece biedt
imap imap
cuenta account
móvil mobiele
active active
puedes kunt
computador computer
o of
correos mails
a zodat
descargar toegang

ES Keeper es compatible con el uso compartido entre equipos automatizado desde el Active Directory (AD) existente o desde Azure Groups a través del SCIM o el puente de Active Directory.

NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.

ስፓንኛ ደች
compartido delen
equipos teams
automatizado geautomatiseerd
directory directory
azure azure
scim scim
active active
groups groups
o of
existente bestaande
de via
con met
el het

ES Para facilitar el despliegue y el mantenimiento, Splashtop puede utilizar Active Directory para aprovisionar fácilmente las cuentas de los usuarios y autenticar / autorizar cada solicitud de sesión de usuario con Active Directory.

NL Voor eenvoudige implementatie en onderhoud kan Splashtop Active Directory gebruiken om eenvoudig gebruikersaccounts aan te maken en elke aanvraag voor een gebruikerssessie te authenticeren/autoriseren met Active Directory.

ስፓንኛ ደች
despliegue implementatie
splashtop splashtop
directory directory
autenticar authenticeren
active active
puede kan
solicitud aanvraag
mantenimiento onderhoud
utilizar gebruiken
fácilmente eenvoudig
y en
cada elke
usuario gebruikersaccounts

ES Elige el tipo de respuesta o acción que quieres que se active cuando se active la rutina

NL Kies het type reactie of actie dat je wilt activeren wanneer de routine wordt geactiveerd

ስፓንኛ ደች
elige kies
acción actie
active activeren
rutina routine
o of
tipo type
quieres je
de dat

ES El Samsung Galaxy Watch Active 2 es otra opción que es un poco más reloj que rastreador de actividad, pero aún está repleto de funciones que incluyen impermeabilidad, frecuencia cardíaca y GPS incorporado

NL De Samsung Galaxy Watch Active 2 is een andere optie die iets meer horloge is dan een activity tracker, maar hij zit nog steeds boordevol functies, waaronder waterdichtheid, hartslag en ingebouwde GPS

ስፓንኛ ደች
rastreador tracker
repleto boordevol
gps gps
incorporado ingebouwde
active active
funciones functies
samsung samsung
galaxy galaxy
es is
el de
watch watch
opción optie
y en
aún steeds
poco een
reloj horloge
pero maar

ES Revisin del Samsung Galaxy Watch Active 2: Compre ahora o espere las funciones pendientes?

NL Samsung Galaxy Watch Active 2 review: nu kopen of wachten op de in behandeling zijnde functies?

ስፓንኛ ደች
compre kopen
ahora nu
watch watch
active active
o of
samsung samsung
galaxy galaxy
funciones functies
del de

ES Todavía hay un bisel bastante grande alrededor de la pantalla, más de lo que encontraría en el Apple Watch Series 5 , por ejemplo, pero es casi igual al Samsung Galaxy Watch Active y al antiguo Apple Watch Series 3 y no se nota todo el tiempo .

NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .

ስፓንኛ ደች
pantalla scherm
apple apple
series series
active active
es is
encontrar vinden
samsung samsung
galaxy galaxy
grande grote
y en
watch watch
todavía nog steeds
ejemplo bijvoorbeeld
igual een
hay er
bastante vrij
en op
pero maar
no niet

ES La correa de silicona es cómoda, pero no es tan suave o redondeada en los bordes como la correa de silicona estándar que obtienes con el Galaxy Watch Active de Samsung o el Watch Series 5 de Apple .

NL De siliconen band is comfortabel, maar hij is niet zo zacht of afgerond aan de randen als de standaard siliconen band die je krijgt bij de Samsung Galaxy Watch Active of Apples Watch Series 5 .

ስፓንኛ ደች
correa band
silicona siliconen
cómoda comfortabel
suave zacht
bordes randen
estándar standaard
series series
watch watch
active active
o of
es is
galaxy galaxy
samsung samsung
no niet
de bij
tan zo
pero maar
como als

ES En general, eso no es excelente en comparación con los gustos del Garmin Fenix 6, pero es excelente en comparación con el Apple Watch Series 5, Series 3 o Samsung Galaxy Watch Active

NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active

ስፓንኛ ደች
comparación vergelijking
garmin garmin
apple apple
series series
watch watch
active active
en in
es is
o of
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
el de
con met
pero maar

ES Es mucho más voluminoso que los discos que vienen con dispositivos como Samsung Galaxy Watch Active o Apple Watch Series 5, y significa otro cable para recordar

NL Het is veel omvangrijker dan de schijven die worden geleverd met bijvoorbeeld de Samsung Galaxy Watch Active of Apple Watch Series 5, en het betekent nog een andere kabel om te onthouden

ስፓንኛ ደች
discos schijven
apple apple
series series
cable kabel
recordar onthouden
watch watch
active active
es is
o of
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
con geleverd
mucho veel
más de
que andere
vienen het is

ES Todo eso se hace directamente desde el reloj inteligente, al igual que el Apple Watch Series 4 y 5 y la oferta de Samsung Galaxy Watch Active 2 .

NL Dat doe je allemaal direct vanaf de smartwatch zelf, net als de Apple Watch Series 4 en 5 en de Samsung Galaxy Watch Active 2 aanbieding.

ስፓንኛ ደች
directamente direct
apple apple
series series
reloj inteligente smartwatch
active active
samsung samsung
galaxy galaxy
y en
watch watch
la oferta aanbieding

ES El Samsung Galaxy Watch Active tiene un diseño premium encantador, GPS incorporado, seguimiento del sueño, buen seguimiento de la actividad y buen monitoreo de la frecuencia cardíaca

NL De Samsung Galaxy Watch Active heeft een mooi premium design, ingebouwde GPS, slaap-tracking, goede activiteiten-tracking en goede hartslagmeting

ስፓንኛ ደች
diseño design
premium premium
gps gps
incorporado ingebouwde
seguimiento tracking
sueño slaap
actividad activiteiten
active active
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
buen goede
y en

ES Si está buscando un reloj inteligente redondo que cumpla con las funciones básicas de fitness y reloj inteligente a partes iguales, el Galaxy Active 2 es una excelente opción, especialmente para los usuarios de Android.

NL Als je op zoek bent naar een ronde smartwatch die fitness- en core-smartwatch-functies in gelijke mate goed doet, dan is de Galaxy Active 2 een geweldige optie, vooral voor Android-gebruikers.

ስፓንኛ ደች
redondo ronde
funciones functies
fitness fitness
galaxy galaxy
usuarios gebruikers
android android
reloj inteligente smartwatch
active active
es is
y en
opción optie
especialmente vooral
si als
el de
excelente geweldige
buscando op zoek

ES Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro es súper resistente, a prueba de agua y tiene una batería extraíble

NL Samsung Galaxy Tab Active 4 Pro is supersterk, waterdicht en heeft een verwisselbare batterij

ስፓንኛ ደች
tab tab
batería batterij
active active
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
y en
pro pro

ES Samsung ha anunciado el Galaxy Tab Active 4 Pro, diseñado para trabajar desde cualquier lugar.

NL Samsung heeft de Galaxy Tab Active 4 Pro aangekondigd, ontworpen om overal te kunnen werken.

ስፓንኛ ደች
anunciado aangekondigd
tab tab
trabajar werken
active active
el de
ha heeft
samsung samsung
galaxy galaxy
pro pro
diseñado ontworpen
para overal

ES Revisión del Samsung Galaxy Watch Active 2: ¿Compre ahora o espere las funciones pendientes?

NL Samsung Galaxy Watch Active 2 review: nu kopen of wachten op de in behandeling zijnde functies?

ስፓንኛ ደች
compre kopen
ahora nu
watch watch
active active
o of
revisión review
samsung samsung
galaxy galaxy
funciones functies
del de

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

ስፓንኛ ደች
puntos punten
apple apple
funciona werkt
dispositivos apparaten
solo alleen
en op
samsung samsung
galaxy galaxy
comencemos beginnen
con met
los de

ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.

NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.

ስፓንኛ ደች
iniciar laten
cuenta account
teléfonos telefoons
usar gebruiken
posibilidad mogelijk
optar kiezen
en te
samsung samsung
existe is
personas mensen
para ervoor
galaxy galaxy
de bij
no niet
porque omdat
debe moet
una een
algunas sommige

ES Samsung también lanzó Galaxy SmartTag , que solo funciona con dispositivos Galaxy, a través de SmartThings Find, pero esencialmente ofrece una funcionalidad similar a Tile

NL Samsung heeft ook de Galaxy SmartTag gelanceerd, die alleen werkt met Galaxy-apparaten, via SmartThings Find, maar in wezen vergelijkbare functionaliteit biedt als Tile

ስፓንኛ ደች
lanzó gelanceerd
funciona werkt
dispositivos apparaten
ofrece biedt
funcionalidad functionaliteit
samsung samsung
galaxy galaxy
también ook
similar vergelijkbare
solo alleen
que wezen
través in
de via
pero maar
con met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ