ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "exterior" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

exterior aan alle bij binnenkant boven buiten buitenaf buitenkant buitenshuis buitenste dan dat de deze die door dus een en gebruik gebruikt hebben het hoe in in de is kunnen maken meer met naar niet nog of om op op de over te terwijl tot tussen twee uit van van de voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Ejercitarte al exterior también genera beneficios positivos para la salud mental. En diversos estudios, las personas que caminaron tanto al exterior como en interiores reportaron disfrutar mucho más de la actividad cuando la realizaban al exterior.

NL Buiten trainen kan ook positieve voordelen hebben voor je geestelijke gezondheid. Uit studies is gebleken dat mensen die buiten en binnen liepen, veel meer genoten van de buitenactiviteit.

ስፓንኛ ደች
beneficios voordelen
positivos positieve
mental geestelijke
estudios studies
personas mensen
también ook
la de
actividad kan
salud gezondheid
en binnen
mucho veel
de en

ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá

NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada

ስፓንኛ ደች
canadá canada
toronto toronto
edificio gebouw
la de
en op
de buiten
un een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: océano atlántico, barrera, barrera, europa, duna, hierba, paisaje, vista exterior, vegetación, viajes, turismo, turismo, duna, vegetación, vista exterior

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

ስፓንኛ ደች
océano oceaan
atlántico atlantische oceaan
barrera barrière
europa europa
hierba gras
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
paisaje landschap
viajes reizen
turismo toerisme
a om
describir beschrijven
la de

ES Ocupa una gran parte de la parte superior del dron, y su exterior en realidad constituye la superficie exterior de la máquina voladora, con botones a cada lado para liberarlo y un botón de encendido en la parte superior

NL Het neemt een groot deel van de bovenkant van de drone in beslag, en de buitenkant vormt eigenlijk het buitenoppervlak van de vliegmachine, met knoppen aan weerszijden om hem los te laten en een aan / uit-knop bovenop

ስፓንኛ ደች
ocupa neemt
gran groot
dron drone
constituye vormt
en realidad eigenlijk
botones knoppen
botón knop
exterior buitenkant
la de
y en
parte van
en in

ES Desde el exterior aún puede acceder a una pantalla, el escáner de huellas digitales montado en el costado es una conveniencia de seguridad útil, aunque esta pantalla exterior es un poco pequeña

NL Van buitenaf heb je nog steeds toegang tot een display - de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner een handig gepositioneerd beveiligingsgemak - hoewel dit externe display een beetje klein is

ስፓንኛ ደች
exterior buitenaf
pantalla display
costado zijkant
útil handig
es is
pequeña klein
el de
aún steeds
acceder toegang
aunque hoewel

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.

ስፓንኛ ደች
pantalla display
galaxy galaxy
proteger beschermen
teléfono telefoon
huawei huawei
x x
y en
en te
exterior buitenkant
principal een

ES Piscina de agua salina interior y exterior (35 ºC), piscina olímpica exterior (28 ºC), complejo de sauna con diez saunas distintas y baños de vapor, incl

NL Een zoutwaterbinnen- en -buitenbad (35 graden), sportzwembad (28 graden), saunapark met tien verschillende sauna's en stoombaden, incl

ስፓንኛ ደች
distintas verschillende
y en

ES Pocas innovaciones fueron tan importantes como la transformación del sistema de iluminación interior del edificio, que incluyó un sistema de atenuación adaptativo que se ajusta a la luz que llega del exterior

NL Weinig innovaties waren zo belangrijk als de transformatie van het interieurverlichtingssysteem van het gebouw, met onder andere een automatisch dimsysteem dat zich aanpast aan het daglicht dat binnenvalt

ስፓንኛ ደች
innovaciones innovaties
importantes belangrijk
transformación transformatie
edificio gebouw
la de
fueron waren
tan zo
pocas een
como als

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

ስፓንኛ ደች
utiliza gebruikt
tornillos schroeven
exterior buitenkant
requiere nodig
destornillador schroevendraaier
iphone iphone
todavía nog steeds
especial speciale

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.

ስፓንኛ ደች
usa gebruik
tornillos schroeven
requieren nodig
destornillador schroevendraaier
en te
exterior buitenkant
a om
el de
iphone iphone
para betekent
plus plus
especial speciale
aún steeds

ES El iPhone 6 Plus sigue utilizando tornillos patentados Pentalobe en el exterior, lo que requiere un destornillador especial para retirarlos.

NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.

ስፓንኛ ደች
utilizando gebruik
tornillos schroeven
destornillador schroevendraaier
en te
exterior buitenkant
el de
iphone iphone
requiere heeft
especial speciale

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Película, Actor, Rodaje, Sombrerería, Gabin Jean, Grangier Gilles, Comedia, De lado, Vista exterior, Plano medio, La edad ingrata, Cine, espectáculo, Fotografía en color, Francés, Fernandel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, Acteur, Filmen, Hoofddeksel, Gabin Jean, Grangier Gilles, Komedie, Zijwaarts, Buitenaanzicht, Medium shot, De ondankbare leeftijd, Bioscoop, show, Kleurenfoto, Frans, Fernandel

ስፓንኛ ደች
actor acteur
jean jean
comedia komedie
edad leeftijd
fernandel fernandel
espectáculo show
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
en te
describir beschrijven
francés frans
película film
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

ስፓንኛ ደች
niños kinderen
madre moeder
dormir slaap
viaje reizen
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
playa strand
arena zand
a om
cerca te
describir beschrijven
de van
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, áfrica, árbol, amanecer, niebla, colina, lugar desierto, vista exterior, vista de pájaro, vista de pájaro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief

ስፓንኛ ደች
áfrica afrika
árbol boom
niebla mist
colina heuvel
lugar plaats
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
viajes reizen
turismo toerisme
a om
describir beschrijven
de verlaten
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, américa del sur, naturaleza, desierto, lago, lugar de desierto, montaña, paisaje, sal, vista exterior, vista general, américa del sur

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

ስፓንኛ ደች
américa amerika
sur zuid
desierto woestijn
montaña berg
sal zout
general algemeen
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
viajes reizen
turismo toerisme
naturaleza natuur
paisaje landschap
a om
describir beschrijven
lugar meer
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: guerra, vida, ciudad, ambiente, arquitectura tradicional, niño, fachada, ovejas, vista exterior

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

ስፓንኛ ደች
guerra oorlog
vida leven
ciudad stad
ambiente sfeer
arquitectura architectuur
tradicional traditionele
niño kind
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, Europa, arquitectura, ciudad, arquitectura tradicional, ladrillo, canal, casa, palacio, paisaje, puente, vista exterior, vista de cerca

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

ስፓንኛ ደች
europa europa
arquitectura architectuur
ciudad stad
tradicional traditionele
canal kanaal
palacio paleis
puente brug
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
viajes reizen
turismo toerisme
paisaje landschap
a om
cerca te
describir beschrijven
la de
casa huis

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, europa, ocio, gorra, club de golf, traje de época, espalda, duna, gesto, golf, hombre, vista exterior, vista general

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht

ስፓንኛ ደች
europa europa
ocio vrije tijd
gorra pet
golf golf
espalda rug
gesto gebaar
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
viajes reizen
turismo toerisme
época tijd
hombre man
general algemeen
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ocio, turismo, áfrica, parque natural, reserva de vida salvaje, safari, mono, vista exterior, vista de cerca

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrije tijd, toerisme, afrika, natuurpark, wildreservaat, safari, aap, buitenaanzicht, van dichtbij bekijken

ስፓንኛ ደች
ocio vrije tijd
turismo toerisme
áfrica afrika
safari safari
mono aap
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
a om
cerca te
describir beschrijven
de van
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

ስፓንኛ ደች
quinta vijfde
nueva new
york york
vida leven
tejado dak
vertical verticaal
vintage vintage
utilizadas gebruikt om
fotografía fotografie
arquitectura architectuur
edificios gebouwen
a om
ciudad stad
de buiten
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

ስፓንኛ ደች
navegación navigatie
utilizadas gebruikt om
retrato portret
fotografía foto
a om
años jaren
describir beschrijven
francés frans
día dag
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, grecia, arquitectura tradicional, gato, casa, mar Egeo, paisaje, portal, silueta, vista exterior, vista general

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht

ስፓንኛ ደች
grecia griekenland
arquitectura architectuur
tradicional traditionele
mar zee
portal portaal
silueta silhouet
general algemeen
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
viajes reizen
turismo toerisme
paisaje landschap
a om
describir beschrijven
la de
casa huis

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: político, plan americano, retrato, vista exterior, vieja simone

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: politicus, Amerikaans plan, portret, buitenaanzicht, oude simone

ስፓንኛ ደች
plan plan
americano amerikaans
vieja oude
simone simone
utilizadas gebruikt om
retrato portret
a om
fotografía foto
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: VIAJES,TURISMO,CLIMA,MEDIO AMBIENTE,iceberg,Mar de Groenlandia,Océano Ártico;oso;paisaje;protección ambiental;vista exterior,vista general"

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

ስፓንኛ ደች
viajes reis
oso beer
protección bescherming
general algemeen
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
clima klimaat
paisaje landschap
a om
mar zee
describir beschrijven
ambiente milieu
la de
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor

ስፓንኛ ደች
niebla mist
hombre mens
montaña berg
pista spoor
turista toerist
exterior buitenshuis
general algemeen
asia azië
utilizadas gebruikt om
fotografía foto
transporte vervoer
paisaje landschap
vacaciones vakantie
a om
viaje reizen
describir beschrijven
la de
vista uitzicht

ES La Nest Cam 2021 funciona con batería y funciona tanto en el exterior como en el interior; la elección es tuya. Pero, ¿es un paso adelante en

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

ስፓንኛ ደች
funciona werkt
batería batterijen
elección keuze
y en
es is
paso stap
nest nest
tanto of
en in
como als
pero maar
un een

ES Estas asombrosas imágenes del espacio exterior y nuestro cielo nocturno te dejarán boquiabierto, te lo prometemos.

NL Deze adembenemende beelden van de ruimte en onze nachtelijke hemel zullen je wegblazen, dat beloven we.

ስፓንኛ ደች
imágenes beelden
espacio ruimte
cielo hemel
y en
del de
lo dat

ES El 13 Pro y el Pro Max, por supuesto, conservan la carcasa exterior de acero inoxidable brillante, por lo que tiene un aspecto bastante llamativo.

NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.

ስፓንኛ ደች
max max
brillante glanzende
y en
pro pro
tiene is

ES Piscinas de exterior con vistas panorámicas

NL Buitenbaden met panoramisch uitzicht

ስፓንኛ ደች
vistas uitzicht
panorámicas panoramisch

ES Otras veces, especialmente en el exterior, parecía más natural y fiel a los colores que el Samsung

NL Andere keren, vooral buiten, zag het er natuurlijker en kleurechter uit dan de Samsung

ስፓንኛ ደች
veces keren
samsung samsung
y en
el de
especialmente vooral
otras andere

ES (izquierda) y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Christer Fuglesang se muestran haciendo ajustes en el exterior de la Estación Espacial Internacional durante una misión de actividad extravehicular (EVA) en diciembre de 2006.

NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.

ስፓንኛ ደች
astronauta astronaut
espacial space
ajustes aanpassingen
estación station
internacional international
misión missie
eva eva
diciembre december
en in
exterior buitenkant
y en
izquierda links

ES El blindaje de aplicaciones protege a una aplicación de banca móvil desde el interior cuando interactúa con el exterior

NL Application shielding beschermt apps voor mobiel bankieren van binnenuit

ስፓንኛ ደች
blindaje shielding
protege beschermt
banca bankieren
móvil mobiel

ES Las aplicaciones móviles orientadas al consumidor son un puente entre el mundo exterior y las bases de datos sensibles de los clientes internos, lo que las convierte en un objetivo para los atacantes

NL Mobiele apps voor consumenten vormen een brug tussen de buitenwereld en gevoelige interne klantendatabases, waardoor ze een doelwit vormen voor aanvallers

ስፓንኛ ደች
móviles mobiele
puente brug
sensibles gevoelige
atacantes aanvallers
el de
y en
aplicaciones apps
clientes consumenten

ES Si estás buscando una alternativa para liberarte del estrés y te gustaría beneficiarte de las propiedades de respirar un aire hasta diez veces más limpio que el aire exterior, entonces lo que estás buscando es pasar una sesión en una cueva de sal

NL De kwaliteit van de lucht die we inademen wordt bepaald door positief en negatief geladen ionen

ስፓንኛ ደች
y en
el de
aire lucht
es wordt

ES Una regla de firewall apunta hacia adentro o hacia afuera, y se define desde la perspectiva de la VM que está protegiendo.La dirección exterior muestra las conexiones enviadas desde dicha VM a un objetivo.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

ስፓንኛ ደች
regla regel
firewall firewall
perspectiva perspectief
protegiendo beschermt
muestra toont
conexiones verbindingen
objetivo doelwit
define gedefinieerd
o of
la de
y en

ES Tableau lo ayuda a proteger sus datos, usuarios y contenido del mundo exterior.

NL Tableau helpt bij het beschermen van je data, gebruikers en content tegen de buitenwereld.

ስፓንኛ ደች
tableau tableau
proteger beschermen
usuarios gebruikers
ayuda helpt
datos data
y en
contenido content
a bij
del de
lo het

ES Su día comienza en Lafayette Park, donde se encontrará con su pequeño grupo de 20 personas y disfrutará de una gran cantidad de diferentes mansiones victorianas desde el exterior, incluida la famosa (y asombrosa) mansión Spreckels

NL Je dag begint in Lafayette Park, waar je je kleine groep van 20 personen zult ontmoeten en een hele reeks verschillende Victoriaanse herenhuizen van buitenaf zult bewonderen, waaronder het beroemde (en adembenemende) Spreckels herenhuis

ስፓንኛ ደች
comienza begint
park park
pequeño kleine
exterior buitenaf
famosa beroemde
en in
grupo groep
y en
diferentes verschillende
personas een
una reeks
día dag

ES Así, los deportistas tienen la oportunidad de equiparse con productos reducidos de primera calidad, desde ropa interior y exterior hasta cascos y calzado

NL Atleten hebben dus de mogelijkheid zich uit te rusten met gereduceerde premiumproducten, van ondergoed en bovenkleding tot helmen en schoenen

ስፓንኛ ደች
deportistas atleten
cascos helmen
la de
y en
calzado schoenen
oportunidad mogelijkheid

ES La caja exterior de cada consola es única con respecto a la apariencia, asi que distinguir entre las consolas no es dificil.

NL De buitenkant van elke console is vrij uniek in termen van uiterlijk, dus onderscheid maken tussen hen is niet moeilijk.

ስፓንኛ ደች
exterior buitenkant
apariencia uiterlijk
distinguir onderscheid
consola console
es is
la de
no niet
de tussen
cada elke
a uniek

ES Jardín y exterior | dress-for-less

NL Tuin & buiten | dress-for-less

ስፓንኛ ደች
jardín tuin
exterior buiten

ES Cobo, pantalla TFT WQVGA de 4,3” (480 × 272) en color, comunicación Bluetooth y receptor de GPS integrados, 16,7 millones de colores; 9 testigos; 6 + 6 testigos de consumo de corriente; sensor de luz exterior; reloj; GPS de 10 Hz

NL Cobo 4,3-inch TFT-kleurendisplay (WQVGA 480×272, 16,7 miljoen kleuren) met bluetooth, 9 waarschuwingslampjes, 6+6 stroomverbruikindicatoren, omgevingslichtsensor, klok en geïntegreerde 10Hz GPS-ontvanger

ስፓንኛ ደች
millones miljoen
bluetooth bluetooth
reloj klok
integrados geïntegreerde
colores kleuren
y en

ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores 2021: vea el exterior de su hogar en cualquier momento

NL Beste slimme thuiscameras voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis

ስፓንኛ ደች
inteligentes slimme
hogar huis
mejores beste
de buiten
para voor

ES - Hay varias opciones para controlar el exterior de su hogar.

NL - Er zijn een aantal opties om de buitenkant van uw huis in de gaten te houden

ስፓንኛ ደች
opciones opties
exterior buitenkant
el de
hogar huis
hay er

ES Revisin de Nest Cam IQ Outdoor: la cmara de seguridad exterior se vuelve ms inteligente

NL Nest Cam IQ Outdoor review: beveiligingscamera buiten wordt slimmer

ስፓንኛ ደች
nest nest
inteligente slimmer
se vuelve wordt
de buiten
exterior outdoor

ES Las mejores cámaras domésticas inteligentes para exteriores: vea el exterior de su hogar en cualquier momento

NL Beste slimme thuiscameras voor buiten: kijk altijd buiten uw huis

ስፓንኛ ደች
inteligentes slimme
hogar huis
mejores beste
de buiten
para voor

ES Revisión de Nest Cam IQ Outdoor: la cámara de seguridad exterior se vuelve más inteligente

NL Nest Cam IQ Outdoor review: Beveiligingscamera buiten wordt slimmer

ስፓንኛ ደች
revisión review
nest nest
se vuelve wordt
de buiten
más inteligente slimmer
exterior outdoor

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar con solo su voz.

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscameras beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze cameras werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

ስፓንኛ ደች
cámaras cameras
inteligentes slimme
google google
disponibles beschikbaar
algunas sommige
también ook
fáciles eenvoudig
el de
solo alleen
ver zien
hogar huis
de waardoor
su stem
hay er
home home

ES Viene con dos bombillas LED (2400 lúmenes) que se pueden utilizar cuando detecta movimiento, pero también como iluminación exterior general, gracias a una conexión de alimentación por cable.

NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.

ስፓንኛ ደች
general algemene
bombillas lampen
led led
utilizar gebruikt
pero maar
con geleverd
también ook
como als
a bij
gracias a dankzij
pueden kunnen
se hij
viene worden

ES Si la luz del exterior es demasiado fuerte, difúndala y cree sombras más suaves pegando una hoja blanca o un difusor independiente sobre la ventana.

NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.

ስፓንኛ ደች
ventana raam
es is
y en
o of
luz licht
blanca wit
si als
demasiado te
sobre over

ES El elegante exterior oculta el poder bestial de su interior. Con todos los protocolos de comunicación relevantes integrados, Homey habla con todos los dispositivos de tu casa.

NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.

ስፓንኛ ደች
elegante elegante
exterior buitenkant
oculta verbergt
relevantes relevante
homey homey
poder kracht

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ