ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
NL Wil je je Samsung Galaxy Note 20 upgraden? Hier is hoe de Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de Note 20 Ultra en Note 20.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
actualizar | upgraden |
ultra | ultra |
es | is |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
tu | zich |
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfonos | telefoons |
ultra | ultra |
z | z |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mejores | beste |
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
NL Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
redmi | redmi |
pro | pro |
es | is |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Los principales modelos de la gama Galaxy Note son el Note 20 y el Note 20 Ultra (y sus variantes 5G), todos los cuales se lanzaron en agosto de 2020
NL De belangrijkste modellen in het Galaxy Note-assortiment zijn de Note 20 en Note 20 Ultra (en hun 5G-varianten), die allemaal in augustus 2020 zijn gelanceerd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
modelos | modellen |
gama | assortiment |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
variantes | varianten |
agosto | augustus |
en | in |
y | en |
principales | belangrijkste |
ES Después de casi 10 años a la vanguardia, la serie Samsung Galaxy Note todavía está en la cima de su juego. Sí, es fácil ver el Note 20 Ultra como "solo otro Note", pero eso se debe a que tiene muchas razones.
NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | is |
ultra | ultra |
años | jaar |
a | om |
todavía | nog steeds |
ver | zien |
después | na |
de | omdat |
en | te |
casi | bijna |
serie | serie |
como | als |
pero | maar |
que | andere |
tiene | heeft |
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
considerar | overwegen |
gama | assortiment |
modelos | modellen |
z | z |
elegir | kiezen |
tarea | taak |
y | en |
es | is |
fácil | gemakkelijke |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
también | ook |
a | om |
usted | u |
no | geen |
para | voor |
así como | evenals |
hay | er |
si | als |
busca | zoek |
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
ultra | ultra |
y | en |
el | de |
también | ook |
samsung | samsung |
con | met |
actualmente | momenteel |
galaxy | galaxy |
es | dat |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
similares | vergelijkbare |
apple | apple |
s | s |
en | in |
y | en |
puede | kan |
cosas | dingen |
más | de |
una | aantal |
a | opnieuw |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
similares | vergelijkbare |
apple | apple |
s | s |
en | in |
y | en |
puede | kan |
cosas | dingen |
más | de |
una | aantal |
a | opnieuw |
ES No ignore el Note 10 Lite, Note 10 y Note 10+ si está interesado en el Note aunque
NL Negeer de Note 10 Lite, Note 10 en Note 10+ niet als je wel geïnteresseerd in de Note
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lite | lite |
interesado | geïnteresseerd |
y | en |
en | in |
el | de |
no | niet |
si | als |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
prácticamente | vrijwel |
dispositivos | apparaten |
recientemente | recentelijk |
posición | positie |
parece | ziet |
en | in |
y | en |
samsung | samsung |
funciones | functies |
galaxy | galaxy |
ofreciendo | biedt |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
serie | serie |
tecnologías | technologie |
ofrece | biedt |
se encuentra | staat |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
ofrecer | bieden |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
parte | van |
para | top |
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfonos | telefoons |
sony | sony |
iii | iii |
redmi | redmi |
xperia | xperia |
y | en |
utilizado | gebruikt om |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
hemos | we |
el | de |
antiguo | een |
ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.
NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
ultra | ultra |
en | in |
versiones | versies |
y | en |
versión | versie |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | is |
ha | heeft |
siempre | altijd |
para | voor |
dos | twee |
ha sido | geweest |
quieren | willen |
hay | er |
poco | een |
ES Redmi amplía aún más la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G y Note 11S 5G
NL Redmi breidt de Note 11-serie verder uit met Note 11 Pro+ 5G en Note 11S 5G
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
redmi | redmi |
serie | serie |
s | s |
y | en |
pro | pro |
la | de |
aún | verder |
con | met |
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opciones | opties |
cartera | |
z | z |
últimas | nieuwste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
y | en |
dentro | binnen |
ES Para aquellos que lamentaron la ausencia de la serie Note de Samsung en 2021, hay un nuevo Galaxy para saciar su apetito: el Samsung Galaxy S22 Ultra.
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ausencia | afwezigheid |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
nuevo | nieuwe |
de | over |
para | voor |
serie | serie |
en | in |
hay | er |
ES El último informe ve al funcionario de Samsung confirmar que el Galaxy Note ha sido reemplazado por el Galaxy S Ultra.
NL Volgens het laatste rapport bevestigt Samsung officieel dat de Galaxy Note is vervangen door de Galaxy S Ultra.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
informe | rapport |
reemplazado | vervangen |
ultra | ultra |
s | s |
el | de |
último | laatste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sido | is |
ES Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: ¿cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: Wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativo del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
NL De S21 Ultra maakt gebruik van de adaptieve soepele bewegingen van de Note 20 Ultra om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
movimiento | bewegingen |
grandes | grote |
ultra | ultra |
anterior | vorige |
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativa del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
NL De S21 Ultra neemt de adaptieve bewegingsvloeiendheid van de Note 20 Ultra over om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
grandes | grote |
ultra | ultra |
de | over |
anterior | vorige |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Samsung Galaxy Note 21, die nu waarschijnlijk de Note 22 gaat heten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
ahora | nu |
sobre | over |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
aquí | hier |
todo lo que | alles |
está | is |
lo | wat |
ES Un informe sugiere que alguien en la cadena de suministro ha visto evidencia de que el Galaxy Note continúa existiendo. ¿Recibirá un nuevo Note el
NL Een rapport suggereert dat iemand in de toeleveringsketen bewijs heeft gezien dat de Galaxy Note blijft bestaan. Krijgt u toch volgend jaar een nieuwe
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sugiere | suggereert |
evidencia | bewijs |
galaxy | galaxy |
en | in |
visto | gezien |
nuevo | nieuwe |
informe | rapport |
alguien | iemand |
ES • Samsung Galaxy Note 20, ahorre $ 250, ahora $ 749.99: el Note 20 es un gran dispositivo 2020 con mucha potencia y soporte para el S Pen incluido, 128GB. Ver la oferta en Amazon
NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon
ES El Samsung Galaxy Note 20 ofrece un diseño similar al Note 10 que tiene éxito, pero opta por una pantalla plana y cambia la carcasa de la cámara en la parte trasera a una oferta más pronunciada
NL De Samsung Galaxy Note 20 biedt een vergelijkbaar design als de Note 10, maar die kiest voor een plat beeldscherm en verandert de camerabehuizing aan de achterzijde naar een meer uitgesproken aanbod
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opta | kiest |
pantalla | beeldscherm |
plana | plat |
cambia | verandert |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ofrece | biedt |
oferta | aanbod |
y | en |
similar | vergelijkbaar |
diseño | design |
pero | maar |
ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.
NL De Samsung Galaxy Note 10+ heeft hetzelfde design als de Note 10 maar dan op grotere schaal. Het verhoogt ook de lenzen van de achteruitrijcamera tot vier, voegt een dieptesensor toe en verhoogt ook de schermresolutie en -grootte.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
escala | schaal |
aumenta | verhoogt |
lentes | lenzen |
agrega | voegt |
tamaño | grootte |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
también | ook |
y | en |
diseño | design |
pero | maar |
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Samsung Galaxy Note 21, die nu waarschijnlijk de Note 22 gaat heten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
ahora | nu |
sobre | over |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
aquí | hier |
todo lo que | alles |
está | is |
lo | wat |
ES El Galaxy Note 20 trae una nueva funcionalidad a la aplicación Notes del lápiz óptico S Pen, además de una gama de colores Mystic. ¿El Note más
NL De Galaxy Note 20 voegt nieuwe functionaliteit toe aan de Notes-app van de S Pen-stylus, plus een reeks Mystic-kleuren. Is de kleinere Note de grotere
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
nueva | nieuwe |
notes | notes |
s | s |
aplicación | app |
funcionalidad | functionaliteit |
pen | pen |
colores | kleuren |
de | toe |
ES Revisión inicial del Samsung Galaxy Note 10: una experiencia Note más pequeña
NL Eerste recensie van de Samsung Galaxy Note 10: een kleinere Note-ervaring
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
revisión | recensie |
experiencia | ervaring |
pequeña | kleinere |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
inicial | een |
ES El Note 20 más pequeño tiene una pantalla de 6,7 pulgadas a 60 Hz, mientras que el Note 20 Ultra le ofrece una pantalla de 6,9 pulgadas con una frecuencia de actualización dinámica de 120 Hz.
NL De kleinere Note 20 heeft een 6,7-inch 60Hz-scherm, terwijl de Note 20 Ultra een 6,9-inch scherm heeft met een dynamische verversingssnelheid van 120Hz.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
ultra | ultra |
dinámica | dynamische |
el | de |
más pequeño | kleinere |
ES Aquí están las mejores ofertas para el Note 20 y el Note 20 Ultra.
NL Hier zijn alle beste deals voor de Note 20 en de Note 20 Ultra.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
y | en |
mejores | beste |
el | de |
aquí | hier |
ofertas | deals |
para | voor |
ES Samsung tenía dos dispositivos Note 20, el Ultra, con una cámara grande y respaldo de vidrio, y el Note 20 normal, que tiene una parte posterior de plástico y una oferta de cámara más sensible, lo que resulta en un mejor dispositivo en general.
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
cámara | camera |
vidrio | glazen |
normal | gewone |
plástico | plastic |
oferta | aanbod |
en | in |
mejor | beter |
grande | grote |
el | de |
y | en |
posterior | achterkant |
general | algemeen |
tenía | had |
dispositivo | toestel |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | tot |
se | zijn |
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
datos | data |
ultra | ultra |
el | de |
y | en |
mes | maand |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
disponible | is |
ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.
NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
familia | familie |
pantalla | scherm |
batería | batterij |
reemplaza | vervangt |
lamentablemente | helaas |
precio | prijs |
s | s |
ultra | ultra |
igual | een |
grandes | grote |
ES Las imágenes del Samsung Galaxy Tab S8 Ultra han aparecido en línea, al igual que la caja minorista del Galaxy S22 Ultra.
NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn online verschenen, evenals de doos voor de Galaxy S22 Ultra.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
tab | tab |
ultra | ultra |
aparecido | verschenen |
caja | doos |
en línea | online |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
la | de |
que | evenals |
ES ¿Samsung Galaxy Note no más? El S Pen incorporado para el Galaxy S22 sugiere que sí
NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pen | pen |
incorporado | ingebouwde |
s | s |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
más | meer |
no | niet |
que | wel |
para | voor |
el | van |
ES • La serie Samsung Galaxy Note suele ser más cara que la gama S, pero agrega la funcionalidad S Pen con el lápiz óptico integrado en un diseño de metal y vidrio. El aspecto general tiene rasgos similares a los de la gama Galaxy S.
NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.
ES Utilice el S Pen en su dispositivo Galaxy Edge o Galaxy Note® 4. Adelante: ¡hemos integrado Parallels Access!
NL Gebruik je S Pen op je Galaxy Edge of Galaxy Note® 4. Parallels Access heeft ze geïntegreerd!
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
utilice | gebruik |
pen | pen |
galaxy | galaxy |
edge | edge |
o | of |
integrado | geïntegreerd |
access | access |
s | s |
su | heeft |
en | op |
ES Es posible que la serie Galaxy Note ya no exista, ya que los rumores apuntan a que el S22 Ultra de Samsung se hará cargo de las funciones del S Pen
NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rumores | geruchten |
ultra | ultra |
pen | pen |
s | s |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
es | is |
no | niet |
serie | serie |
ES Como siempre, solo opte por un Note si va a utilizar el lápiz óptico S Pen y considere el S21 Ultra, o el Galaxy Z Fold 3 si desea compatibilidad con S Pen pero sin que esté integrado.
NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
z | z |
compatibilidad | compatibiliteit |
integrado | ingebouwd |
s | s |
utilizar | gebruiken |
y | en |
o | of |
desea | wilt |
el | de |
pen | pen |
siempre | altijd |
esté | is |
sin | zonder |
si | als |
a | gaat |
pero | maar |
ES También hay una cámara mejorada en el Ultra con un zoom óptico más largo y un sensor de 108 megapíxeles. El Ultra es solo 5G, mientras que el Note 20 estándar está disponible en versiones 4G y 5G.
NL Er is ook een verbeterde camera op de Ultra met een langere optische zoom en 108 megapixelsensor. De Ultra is alleen 5G, terwijl de standaard Note 20 beschikbaar is in zowel 4G- als 5G-versies.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cámara | camera |
mejorada | verbeterde |
ultra | ultra |
zoom | zoom |
óptico | optische |
estándar | standaard |
versiones | versies |
también | ook |
y | en |
es | is |
en | in |
el | de |
hay | er |
ES Además, el S21 Ultra viene con la funcionalidad S Pen, comparándolo con el rango Note, aunque la diferencia aquí es que el Ultra no tiene el S Pen incluido
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
funcionalidad | functionaliteit |
pen | pen |
rango | reeks |
s | s |
es | is |
con | geleverd |
no | niet |
aunque | hoewel |
aquí | hier |
incluido | met |
diferencia | verschil |
tiene | heeft |
ES Se han hecho algunos compromisos, como una pantalla de menor resolución y sin soporte para microSD, pero el Note 10 es una gran opción para aquellos que siempre han querido un Note pero que pueden haberlo encontrado demasiado grande
NL Er zijn een paar compromissen gesloten, zoals een scherm met een lagere resolutie en geen microSD-ondersteuning, maar de Note 10 is een geweldige optie voor degenen die altijd al een Note wilden, maar deze misschien te groot vonden
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pantalla | scherm |
menor | lagere |
resolución | resolutie |
opción | optie |
encontrado | vonden |
es | is |
y | en |
el | de |
siempre | altijd |
demasiado | te |
gran | geweldige |
grande | groot |
soporte | ondersteuning |
pero | maar |
ES El Note 10 Lite llegó en enero de 2020 y es una entrada a la gama Note que refleja lo que Samsung intentó hacer con el S10e: tener un modelo más barato que aún conserva un nombre premium.
NL De Note 10 Lite arriveerde in januari 2020 en is een toevoeging aan het Note-assortiment dat weerspiegelt wat Samsung probeerde te doen met de S10e - een goedkoper model hebben dat nog steeds een premiumnaam behield.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lite | lite |
gama | assortiment |
refleja | weerspiegelt |
samsung | samsung |
modelo | model |
s | s |
es | is |
e | en |
enero | januari |
más barato | goedkoper |
entrada | een |
aún | steeds |
en | in |
ES También es más grande que el Note 10 estándar, pero un poco más pequeño que el Note 10+.
NL Hij is ook groter dan de standaard Note 10, maar iets kleiner dan de Note 10+.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
estándar | standaard |
es | is |
también | ook |
el | de |
más pequeño | kleiner |
grande | groter |
pero | maar |
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
NL Samsung doet het goed met veel van zijn apparaten. De Note 3 is een van onze favoriete telefoons, en de Note 2 10.1 was een tablet waarvan we verwacht...
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
favoritos | favoriete |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
buen | goed |
el | de |
es | is |
haciendo | doet |
y | en |
era | was |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ