ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
galaxy | galaxy samsung samsungs van samsung |
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
original | originele |
hizo | gemaakt |
oficial | officieel |
febrero | februari |
rumores | geruchten |
z | z |
recientemente | recentelijk |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | in |
el | de |
y | en |
años | jaren |
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfonos | telefoons |
ultra | ultra |
z | z |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
mejores | beste |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede al Galaxy Fold original, ofreciendo el mismo diseño estilo libro con un pliegue vertical pero con una serie de mejoras, incluido un rediseño de bisagra
NL De Samsung Galaxy Z Fold 2 is de opvolger van de originele Galaxy Fold en biedt hetzelfde ontwerp in boekstijl met een verticale vouw, maar met een aantal verfijningen, waaronder een herontwerp van de scharnieren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
ofreciendo | biedt |
vertical | verticale |
rediseño | herontwerp |
diseño | ontwerp |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
de | en |
original | originele |
serie | een |
mismo | hetzelfde |
pero | maar |
una | aantal |
incluido | met |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 3 sucede al Galaxy Z Fold 2 un poco más abajo en esta lista, ofreciendo un diseño más refinado, un marco más resistente e impermeabilidad.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 2 iets verderop in deze lijst, met een verfijnder ontwerp, sterker frame en waterdichtheid .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
en | in |
diseño | ontwerp |
marco | frame |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
lista | lijst |
esta | deze |
ES Tiene una bisagra actualizada y se dice que la pantalla, que se pliega verticalmente como el Galaxy Z Fold 2 y el Galaxy Z Fold 3, puede soportar 1,8 millones de pliegues.
NL Het heeft een bijgewerkt scharnier en het scherm - dat verticaal vouwt zoals de Galaxy Z Fold 2 en Galaxy Z Fold 3 - zou 1,8 miljoen vouwen kunnen weerstaan.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bisagra | scharnier |
actualizada | bijgewerkt |
pantalla | scherm |
verticalmente | verticaal |
galaxy | galaxy |
z | z |
millones | miljoen |
y | en |
ES El Galaxy Fold llama la atención: en un mar de similitud donde el Pixel de Google se parece al iPhone, y el iPhone se ve un poco diferente a un teléfono Motorola económico, el Galaxy Fold es completamente diferente.
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
mar | zee |
pixel | pixel |
googles | |
económico | goedkope |
parece | lijkt |
diferente | anders |
teléfono | telefoon |
es | is |
ve | uitziet |
iphone | iphone |
y | en |
en | in |
poco | een |
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy Z Fold 4 será revelado en unos meses, sucediendo al Galaxy Z Fold 3. Se espera que mantenga un diseño similar al de su predecesor, aunque más delgado, ligero y duradero.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zal volgens de geruchten binnen enkele maanden worden onthuld, als opvolger van de Galaxy Z Fold 3. Naar verwachting zal het ontwerp vergelijkbaar zijn met zijn voorganger, maar slanker, lichter en duurzamer.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
revelado | onthuld |
diseño | ontwerp |
predecesor | voorganger |
duradero | duurzamer |
meses | maanden |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
y | en |
en | binnen |
similar | vergelijkbaar |
un | maar |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 4 es el sucesor del Galaxy Z Fold 3, con algunas mejoras aquí y allá
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 3, met hier en daar wat verfijningen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
sucesor | opvolger |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | is |
el | de |
con | met |
aquí | hier |
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
considerar | overwegen |
gama | assortiment |
modelos | modellen |
z | z |
elegir | kiezen |
tarea | taak |
y | en |
es | is |
fácil | gemakkelijke |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
también | ook |
a | om |
usted | u |
no | geen |
para | voor |
así como | evenals |
hay | er |
si | als |
busca | zoek |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
z | z |
club | club |
sugiere | suggereert |
versiones | versies |
y | en |
también | ook |
otro | ander |
nuevo | nieuwe |
pero | maar |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
plegable | opvouwbaar |
y | en |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
para | voor |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
prácticamente | vrijwel |
dispositivos | apparaten |
recientemente | recentelijk |
posición | positie |
parece | ziet |
en | in |
y | en |
samsung | samsung |
funciones | functies |
galaxy | galaxy |
ofreciendo | biedt |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 3 con el Z Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
es | is |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
con | hoe |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
sucesor | opvolger |
z | z |
galaxy | galaxy |
es | is |
también | ook |
y | en |
ofrecer | bieden |
misma | als |
en | in |
ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente al Z Fold 2 que lo precedió
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
lo | eraan |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
no | niet |
el | de |
diferente | verschilt |
primera | eerste |
es | het |
ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente al Z Fold 2 que lo precedió
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
lo | eraan |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
no | niet |
el | de |
diferente | verschilt |
primera | eerste |
es | het |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120 Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
sucesor | opvolger |
z | z |
galaxy | galaxy |
es | is |
también | ook |
y | en |
ofrecer | bieden |
misma | als |
en | in |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 4 con el Xiaomi Mix Fold 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
xiaomi | xiaomi |
es | is |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
con | hoe |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 4 con su predecesor, el Z Fold 3. Deberías actualizar tu plegable?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
predecesor | voorganger |
deberías | moet |
actualizar | upgraden |
es | is |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
su | zich |
se | zijn |
con | hoe |
ES A primera vista, el Samsung Galaxy Z Fold 3 no es muy diferente del Z Fold 2 que lo precedió
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
lo | eraan |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
no | niet |
el | de |
diferente | verschilt |
primera | eerste |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | tot |
se | zijn |
ES (Pocket-lint) - Samsung realizará otro evento Unpacked, aunque no ha pasado mucho tiempo desde que lanzó los teléfonos inteligentes plegables Galaxy Z Fold 3 y Galaxy Z Flip 3.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
evento | evenement |
lanzó | lanceerde |
z | z |
mucho tiempo | lang |
y | en |
samsung | samsung |
no | niet |
galaxy | galaxy |
aunque | hoewel |
tiempo | weer |
los | de |
pasado | een |
ES Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: ¿Cuál es el teléfono plegable adecuado para ti?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: wat is de juiste opvouwbare telefoon voor jou?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
teléfono | telefoon |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
para | voor |
ti | jou |
ES Se espera que se lance junto al Galaxy Z Fold 4, el Galaxy Z Flip 4 es el plegable tipo clamshell de Samsung
NL De Galaxy Z Flip 4, die naar verwachting samen met de Galaxy Z Fold 4 zal worden gelanceerd, is de clamshell foldable van Samsung
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
el | de |
es | is |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES (Pocket-lint) - Samsung realizará otro evento Unpacked, aunque no ha pasado mucho tiempo desde que lanzó los teléfonos inteligentes plegables Galaxy Z Fold 3 y Galaxy Z Flip 3.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
evento | evenement |
lanzó | lanceerde |
z | z |
mucho tiempo | lang |
y | en |
samsung | samsung |
no | niet |
galaxy | galaxy |
aunque | hoewel |
tiempo | weer |
los | de |
pasado | een |
ES Actualmente, no se sabe cómo se podría llamar. Google Pixel Fold suena bien, pero Google Pixel 6 Fold tiene la incomodidad que esperarías de los nombres de productos de grandes marcas.
NL Momenteel is er geen idee hoe het zou kunnen heten. Google Pixel Fold heeft een mooie klank, maar Google Pixel 6 Fold heeft de onhandigheid die je zou verwachten van de naamgeving van grote merken.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
actualmente | momenteel |
pixel | pixel |
marcas | merken |
esperar | verwachten |
grandes | grote |
la | de |
bien | mooie |
no | geen |
a | kunnen |
cómo | hoe |
podría | zou |
pero | maar |
ES Si coloca el Z Fold 2 junto al Z Fold 3, verá que no se ven muy diferentes
NL Als je de Z Fold 2 naast de Z Fold 3 legt, zie je dat ze er niet heel anders uitzien
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
diferentes | anders |
el | de |
muy | heel |
no | niet |
si | als |
junto | naast |
ES El hardware también recibe una actualización en comparación con el Z Fold 2, ya que el Z Fold 3 se ejecuta en el chipset Qualcomm Snapdragon 888 con 12 GB de RAM, 256 GB o 512 GB de almacenamiento y una batería de 4400 mAh.
NL Ook hardware krijgt een upgrade ten opzichte van de Z Fold 2, waarbij de Z Fold 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888 chipset met 12GB RAM, 256GB of 512GB opslag en een 4400mAh batterij.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
actualización | upgrade |
z | z |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
batería | batterij |
o | of |
también | ook |
y | en |
el | de |
en | op |
ES El Z Fold 2 tiene una bisagra vertical que permite diferentes ángulos de visión. Hay una gran pantalla de 6,2 pulgadas en la parte delantera, mientras que la Fold 2 se despliega en una tableta de 7,6 pulgadas como el modelo original.
NL De Z Fold 2 heeft een verticaal scharnier dat verschillende kijkhoeken mogelijk maakt. Er is een groot 6,2-inch display aan de voorkant, terwijl de Fold 2 zich uitvouwt tot een 7,6-inch tablet zoals het originele model.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
bisagra | scharnier |
vertical | verticaal |
gran | groot |
pantalla | display |
pulgadas | inch |
tableta | tablet |
parte delantera | voorkant |
diferentes | verschillende |
modelo | model |
original | originele |
permite | mogelijk |
hay | er |
ES Si coloca el Z Fold 2 junto al Z Fold 3, verá que no se ven muy diferentes
NL Als je de Z Fold 2 naast de Z Fold 3 legt, zie je dat ze er niet heel anders uitzien
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
diferentes | anders |
el | de |
muy | heel |
no | niet |
si | als |
junto | naast |
ES Hay un nuevo S Pen Fold Edition sin Bluetooth que, como su nombre indica, sólo funciona con el Z Fold 3 (el S Pen Pro también es compatible, aunque también es apto para otros dispositivos compatibles de la gama de Samsung)
NL Er is een nieuwe no-Bluetooth S Pen Fold Edition die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in Samsung's assortiment)
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
funciona | werkt |
z | z |
dispositivos | apparaten |
gama | assortiment |
samsung | samsungs |
s | s |
edition | edition |
es | is |
también | ook |
nuevo | nieuwe |
pro | pro |
compatible | compatibel |
otros | andere |
nombre | naam |
hay | er |
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
teléfono | telefoon |
ultra | ultra |
y | en |
el | de |
también | ook |
samsung | samsung |
con | met |
actualmente | momenteel |
galaxy | galaxy |
es | dat |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
la | de |
es | zijn |
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fe | fe |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
podría | zou |
cómo | hoe |
ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
datos | data |
ultra | ultra |
el | de |
y | en |
mes | maand |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
disponible | is |
ES (Pocket-lint) - Aquí están todas las últimas ofertas de Samsung Galaxy S20, incluida la Samsung S20 Fan Edition. Debido a la llegada de la serie Galaxy S21 , la serie Galaxy S20 está disponible en algunos planes geniales.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
últimas | nieuwste |
incluida | inclusief |
fan | fan |
planes | plannen |
geniales | geweldige |
edition | edition |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | op |
la | de |
aquí | hier |
ofertas | deals |
algunos | van de |
serie | serie |
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
opciones | opties |
cartera | |
z | z |
últimas | nieuwste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
y | en |
dentro | binnen |
ES El hardware de la cámara es el mismo que el del Galaxy S21 y el Galaxy S20, eliminando el sensor de profundidad del Galaxy S20 +
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
es | is |
y | en |
ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
resto | rest |
gama | assortiment |
precio | prijs |
s | s |
fe | fe |
ofrece | biedt |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
después | na |
más bajo | lager |
mucho | veel |
pero | maar |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
similares | vergelijkbare |
apple | apple |
s | s |
en | in |
y | en |
puede | kan |
cosas | dingen |
más | de |
una | aantal |
a | opnieuw |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fe | fe |
y | en |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
cómo | hoe |
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
z | z |
diseño | ontwerp |
comparación | vergelijking |
predecesores | voorgangers |
cámaras | cameras |
pantalla | display |
externa | extern |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
en | in |
exterior | buitenkant |
el | de |
presenta | zijn |
con | met |
grande | groter |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
similares | vergelijkbare |
apple | apple |
s | s |
en | in |
y | en |
puede | kan |
cosas | dingen |
más | de |
una | aantal |
a | opnieuw |
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
comparación | vergelijking |
fe | fe |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
una | a |
a | van |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
book | book |
pro | pro |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fe | fe |
y | en |
el | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
cómo | hoe |
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
aumenta | vergroot |
popular | populaire |
serie | serie |
samsung | samsung |
el | de |
galaxy | galaxy |
a | a |
nuevos | nieuwe |
y | en |
poder | kracht |
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
comparación | vergelijking |
s | s |
fe | fe |
y | en |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | de |
con | met |
para | voor |
a | van |
ES Ha habido varios rumores que sugieren que Samsung está buscando teléfonos plegables más asequibles, y el Galaxy Z Fold E es lo que podríamos obtener
NL Er zijn verschillende geruchten geweest die suggereren dat Samsung op zoek is naar meer betaalbare opvouwbare telefoons – en de Galaxy Z Fold E is wat we zouden kunnen krijgen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rumores | geruchten |
sugieren | suggereren |
teléfonos | telefoons |
asequibles | betaalbare |
z | z |
es | is |
samsung | samsung |
el | de |
obtener | krijgen |
buscando | zoek |
galaxy | galaxy |
podríamos | kunnen |
varios | verschillende |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ