IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione di Internet. Configurazione di modem e WLAN, impostazioni e collegamento degli apparecchi: tutto spiegato passo per passo.
"passo" in Italiaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione di Internet. Configurazione di modem e WLAN, impostazioni e collegamento degli apparecchi: tutto spiegato passo per passo.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
Italiaans | Frans |
---|---|
istruzioni | instructions |
interattive | interactives |
apparecchi | appareils |
tutto | tout |
modem | modem |
spiegato | expliqué |
IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nella configurazione del vostro hotspot/modem Wi-Fi. Installazione, configurazione del modem, impostazioni e tanto altro: tutto spiegato passo per passo.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
Italiaans | Frans |
---|---|
istruzioni | instructions |
interattive | interactives |
tutto | tout |
modem | modem |
spiegato | expliqué |
IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
FR Grâce à son emplacement au pied des cols alpins Nufenen, Grimsel et Furka, l?hôtel est aujourd?hui un point de départ apprécié pour des randonnées en tout genre
Italiaans | Frans |
---|---|
piedi | pied |
furka | furka |
l | l |
hotel | hôtel |
è | est |
escursioni | randonnées |
grimsel | grimsel |
IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
FR Grâce à son emplacement au pied des cols alpins Nufenen, Grimsel et Furka, l?hôtel est aujourd?hui un point de départ apprécié pour des randonnées en tout genre
Italiaans | Frans |
---|---|
piedi | pied |
furka | furka |
l | l |
hotel | hôtel |
è | est |
escursioni | randonnées |
grimsel | grimsel |
IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????
FR Vous souhaitez passer à la vitesse supérieure ? Créer une séquence d'emails au lieu d'un seul email est l'étape 4 (facultative) de notre guide pas à pas. ????
IT La mappa del lavoro è un passo logico da effettuare per approfondire cosa i clienti fanno, passo dopo passo, in questo processo.
FR La modélisation de tâches est la prochaine étape logique pour approfondir ce que les clients tentent de faire à chaque étape d'un processus.
IT Stai cercando una guida passo passo su come avviare un blog WordPress?
FR Vous cherchez un guide étape par étape sur la façon de lancer un blog WordPress ?
Italiaans | Frans |
---|---|
stai | vous |
cercando | cherchez |
avviare | lancer |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
passo | étape |
IT Scopri se WP Rocket sta correttamente mettendo in cache le tue pagine.Se non lo sta facendo, abbiamo un tutorial passo-passo che ti guida fra i problemi più comuni.
FR Vérifiez si WP Rocket met correctement vos pages en cache. Si ce n'est pas le cas, nous vous proposons un guide de dépannage étape par étape pour les problèmes les plus courants.
Italiaans | Frans |
---|---|
wp | wp |
correttamente | correctement |
cache | cache |
pagine | pages |
IT Non hai idea di come fare? Analizzeremo insieme il processo passo dopo passo, in modo che tu possa ottenere una prova gratuita di CyberGhost per 14 o 45 giorni.
FR Vous ne savez pas comment faire ? Nous allons vous guider dans ce processus, afin que vous puissiez profiter d’un essai gratuit de CyberGhost pendant 14 ou 45 jours.
Italiaans | Frans |
---|---|
prova | essai |
gratuita | gratuit |
cyberghost | cyberghost |
IT Vuoi sapere come richiedere un rimborso passo dopo passo? Leggi la nostra guida completa qui.
FR Vous souhaitez savoir comment procéder de manière détaillée ? Consultez notre guide complet ici.
Italiaans | Frans |
---|---|
dopo | de |
guida | guide |
completa | complet |
IT Consulta i nostri articoli in merito alla configurazione di una VPN su veri dispositivi per delle guide passo passo.
FR Veuillez consulter nos articles concernant la mise en place d’un VPN sur différents appareils pour trouver des guides étape par étape.
Italiaans | Frans |
---|---|
consulta | consulter |
configurazione | mise en place |
vpn | vpn |
dispositivi | appareils |
guide | guides |
passo | étape |
IT Una volta scelta una VPN, ovviamente vorrai iniziare a utilizzarla il prima possibile. Perciò ecco una guida passo a passo che puoi utilizzare per configurare un?app VPN su Linux
FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.
Italiaans | Frans |
---|---|
vpn | vpn |
ecco | ci |
guida | guide |
passo | votre |
configurare | configurer |
linux | linux |
scelta | choisi |
ovviamente | évidemment |
IT Cerchi un modo sicuro per accedere al dark web? Abbiamo creato un piano completo passo a passo per navigare in modo sicuro nel dark web
FR Si vous cherchez une méthode sûre pour accéder au dark web, nous avons préparé un guide complet détaillé pour parcourir le dark web
Italiaans | Frans |
---|---|
sicuro | sûre |
accedere | accéder |
dark | dark |
web | web |
completo | complet |
navigare | parcourir |
modo | méthode |
IT Ami il calcio? Qui sotto ti offriamo una rapida guida passo a passo che ti spiega come utilizzare una VPN per guardare qualsiasi partita di Champions League desideri.
FR Vous trouverez ci-dessous un guide rapide détaillé vous expliquant comment utiliser un VPN pour regarder la rencontre la Ligue des champions de votre choix.
Italiaans | Frans |
---|---|
qui | ci |
rapida | rapide |
utilizzare | utiliser |
vpn | vpn |
guardare | regarder |
champions | champions |
league | ligue |
IT Leggi la nostra breve e semplice guida passo a passo qui sotto per utilizzare questo metodo.
FR Consultez notre bref guide détaillé ci-dessous pour utiliser cette méthode.
Italiaans | Frans |
---|---|
breve | bref |
guida | guide |
utilizzare | utiliser |
metodo | méthode |
IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto
FR Avez-vous suivi notre guide étape par étape pour récupérer l'historique des appels depuis votre iPhone? Cela vous a-t-il aidé? Si vous avez besoin de détails supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support
Italiaans | Frans |
---|---|
seguito | suivi |
guida | guide |
recupero | récupérer |
cronologia | historique |
chiamate | appels |
iphone | iphone |
dettagli | détails |
esitare | hésitez |
contattare | contacter |
supporto | support |
aiutato | aidé |
team | équipe |
IT Power-Up Podcasting di Pat Flynn è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
FR Power-Up Podcasting de Pat Flynn est un cours de formation podcast complet, étape par étape, conçu pour vous aider à créer et à lancer avec succès un podcast.
Italiaans | Frans |
---|---|
è | est |
completo | complet |
aiutarvi | aider |
lanciare | lancer |
successo | succès |
passo | étape |
IT Abbiamo anche una guida passo-passo per l'invio dei podcast di Google Play.
FR Nous avons également un guide étape par étape pour la soumission de podcasts sur Google Play.
Italiaans | Frans |
---|---|
invio | soumission |
podcast | podcasts |
passo | étape |
play | play |
IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.
FR Ce guide détaillé vous explique comment transformer un processus compliqué en un projet bien organisé.
Italiaans | Frans |
---|---|
guida | guide |
processo | processus |
progetto | projet |
ben | bien |
complicato | compliqué |
IT Puoi usare le guide passo dopo passo del nostro blog per risolverli
FR Vous pouvez utiliser les guides détaillés sur notre Blogpour les corriger
Italiaans | Frans |
---|---|
usare | utiliser |
guide | guides |
IT Segui i nostri tutorial passo passo per imparare a trasformare le tue immagini di architettura.
FR Suivez nos tutoriels détaillés et apprenez à transformer vos photos d’architecture.
Italiaans | Frans |
---|---|
segui | suivez |
tutorial | tutoriels |
immagini | photos |
architettura | architecture |
IT Questo articolo sul nostro blog ti spiega passo dopo passo come creare il tuo conto sviluppatore Google Play per potere pubblicare la tua app Android sul Google Play Store.
FR Cet article sur notre blog vous explique pas à pas comment créer votre compte développeur Google Play afin de publier votre app Android sur le Google Play Store.
Italiaans | Frans |
---|---|
blog | blog |
spiega | explique |
creare | créer |
conto | compte |
sviluppatore | développeur |
pubblicare | publier |
app | app |
android | android |
store | store |
IT Questo articolo del nostro blog ti guida passo dopo passo per pubblicare la tua app nel Google Play.
FR Cet article de blog vous guide pas à pas pour publier votre app dans Google Play.
Italiaans | Frans |
---|---|
blog | blog |
guida | guide |
pubblicare | publier |
app | app |
IT Sul nostro blog, questo articolo ti spiega passo dopo passo come pubblicare la tua app nell' App Store.
FR Sur notre blog, cet article vous explique pas à pas comment publier votre app dans l’App Store.
Italiaans | Frans |
---|---|
blog | blog |
articolo | article |
spiega | explique |
pubblicare | publier |
app | app |
store | store |
IT Ti guideremo passo a passo attraverso i principali aspetti da considerare e le azioni da intraprendere per iniziare.
FR Nous allons maintenant vous présenter les aspects les plus importants à prendre en compte et les étapes à suivre pour vous lancer.
Italiaans | Frans |
---|---|
aspetti | aspects |
iniziare | lancer |
passo | étapes |
IT Offriamo un portale di formazione per farti seguire passo passo da un tutore e controllare le funzionalità descritte durante la dimostrazione visuale sullo schermo condiviso
FR Nous fournissons un portail de formation afin que vous puissiez suivre les étapes du tuteur et expérimenter les fonctionnalités décrites lors d’une démonstration visuelle sur l’écran partagé
Italiaans | Frans |
---|---|
portale | portail |
formazione | formation |
seguire | suivre |
dimostrazione | démonstration |
visuale | visuelle |
passo | étapes |
schermo | écran |
condiviso | partagé |
IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...
FR Étape 1: Créer un compte Hostwinds Étape 2: Connectez-vous à votre zone...
Italiaans | Frans |
---|---|
crea | créer |
account | compte |
accedi | connectez |
area | zone |
hostwinds | hostwinds |
alla | à |
IT Vuoi configurare una VPN in modo rapido sul tuo iPhone o iPad? Allora leggi la nostra breve guida passo a passo qui sotto. Se non hai ancora scelto una VPN, ti consigliamo ExpressVPN. A nostro parere è la migliore VPN per iPhone/iOS.
FR Vous souhaitez configurer rapidement un VPN sur votre iPhone/iPad ? Alors lisez notre petit guide pas-à-pas ci-dessous. Si vous n?avez pas encore choisi de VPN, nous vous recommandons ExpressVPN. À notre avis, c?est le meilleur VPN pour iPhone/iOS.
Italiaans | Frans |
---|---|
configurare | configurer |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
leggi | lisez |
guida | guide |
qui | ci |
scelto | choisi |
parere | avis |
ios | ios |
expressvpn | expressvpn |
IT In questo articolo, illustreremo passo a passo come configurare una connessione VPN per il tuo iPhone o iPad.
FR Dans cet article, nous expliquons, étape par étape, comment configurer une connexion VPN sur votre iPhone ou iPad.
Italiaans | Frans |
---|---|
configurare | configurer |
connessione | connexion |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
IT Qui di seguito troverai una guida passo a passo su come abbonarti a una VPN e installare l?app sul tuo iPhone:
FR Vous trouverez ci-dessous un guide étape par étape sur la manière de s?abonner à un VPN et d?installer l?application sur votre iPhone :
Italiaans | Frans |
---|---|
qui | ci |
troverai | trouverez |
abbonarti | abonner |
vpn | vpn |
l | l |
iphone | iphone |
IT Scopri come creare il tuo blog WordPress con la nostra semplice guida passo passo.
FR Apprenez à créer votre propre blog WordPress avec notre guide simple étape par étape.
Italiaans | Frans |
---|---|
creare | créer |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
semplice | simple |
guida | guide |
IT Segui queste istruzioni passo passo per assegnare i prodotti agli studenti idonei e gestire le assegnazioni di prodotti da un periodo scolastico all'altro.
FR Suivez ces instructions détaillées pour affecter des produits à vos étudiants éligibles et gérer les affectations de produits d’une année scolaire à la suivante.
Italiaans | Frans |
---|---|
segui | suivez |
istruzioni | instructions |
assegnare | affecter |
gestire | gérer |
assegnazioni | affectations |
periodo | année |
scolastico | scolaire |
studenti | étudiants |
IT Altre migliaia di guide passo-passo per ogni cosa
FR Et des milliers d'autres tutoriels étape par étape
Italiaans | Frans |
---|---|
altre | autres |
guide | tutoriels |
passo | étape |
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
Italiaans | Frans |
---|---|
guida | guide |
recuperare | récupérer |
messaggi | messages |
contatti | contacts |
iphone | iphone |
cancellati | supprimés |
persi | perdus |
passo | étape |
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.
Italiaans | Frans |
---|---|
perse | perdues |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
tutorial | tutoriel |
passo | étape |
IT Poster Passo dopo passo per il mio percorso – Compra poster e quadri online
FR Pas à pas vers mon chemin - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Italiaans | Frans |
---|---|
compra | achat |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Passo dopo passo per il mio percorso
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Landes | Photographie Pas à pas vers mon chemin
Italiaans | Frans |
---|---|
fotografia | photographie |
temi | thématiques |
paesaggio | paysage |
francia | france |
sud | sud |
ovest | ouest |
IT Passo dopo passo al perfetto incontro di lavoro
FR Étape par étape pour la réunion d'affaires parfaite.
Italiaans | Frans |
---|---|
perfetto | parfaite |
incontro | réunion |
passo | étape |
IT Passo dopo passo al perfetto incontro di lavoro.
FR Étape par étape pour la réunion d'affaires parfaite.
Italiaans | Frans |
---|---|
perfetto | parfaite |
incontro | réunion |
passo | étape |
IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.
FR sur la chaîne Youtube MeisterTask. De la création de votre premier projet à celle de votre première tâche récurrente, tout ce que vous devez savoir est expliqué étape par étape.
Italiaans | Frans |
---|---|
sapere | savoir |
meistertask | meistertask |
spiegato | expliqué |
IT Ecco la nostra guida passo passo per recuperare le tue conversazioni Hike, Line o WeChat dal backup di iPhone.
FR Voici notre guide étape par étape pour récupérer vos conversations Hike, Line ou WeChat à partir de la sauvegarde iPhone.
Italiaans | Frans |
---|---|
recuperare | récupérer |
conversazioni | conversations |
backup | sauvegarde |
iphone | iphone |
passo | étape |
line | line |
IT Ecco il nostro passo per passo per farlo:
FR Voici notre étape par étape pour le faire:
Italiaans | Frans |
---|---|
ecco | voici |
passo | étape |
IT rankingCoach vi illustra passo per passo in che modo migliorare la struttura dei link e quali sono i link importanti che puntano al vostro sito web (back link)
FR rankingCoach vous explique, étape par étape, comment perfectionner votre création de liens et quels liens menant à votre site Web (liens retour) vous sont particulièrement utiles
Italiaans | Frans |
---|---|
illustra | explique |
back | retour |
rankingcoach | rankingcoach |
migliorare | perfectionner |
IT Ti guideremo passo dopo passo e il tuo sito sarà pronto in pochi minuti. Prova!
FR Jimdo vous accompagne tout au long du processus de création. En quelques minutes seulement, votre site sera prêt à être mis en ligne. Lancez-vous !
Italiaans | Frans |
---|---|
sarà | sera |
pronto | prêt |
pochi | quelques |
minuti | minutes |
IT Il nostro Logo Creator ti guida passo dopo passo nella creazione di un logo memorabile, professionale, che rispecchi il tuo brand e ispiri fiducia nella tua attività
FR Vous obtiendrez un résultat professionnel qui permettra à votre entreprise de développer son image de marque et de marquer les esprits
Italiaans | Frans |
---|---|
professionale | professionnel |
e | et |
attività | entreprise |
nella | à |
IT Non hai mai creato un sito web aziendale? No problem: Jimdo ti guiderà passo per passo finché avrai aggiunto il tuo obiettivo.
FR Créer un site d'entreprise peut paraître fastidieux. Mais avec Jimdo, vous êtes guidé pas à pas, tout au long du processus !
Italiaans | Frans |
---|---|
creato | créer |
jimdo | jimdo |
IT Carica foto, aggiungi il tuo testo, usa le nostre immagini stock gratis e abbina i colori del tuo matrimonio. Ti guideremo passo per passo.
FR Ajoutez des photos, du texte ou des images libres de droit. Choisissez des couleurs dans le thème de votre mariage. Nous vous guidons tout au long du processus.
Italiaans | Frans |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
colori | couleurs |
matrimonio | mariage |
IT Le istruzioni grafiche passo passo aiutano il cliente a configurare la rete correttamente. I consigli consentono di risolvere facilmente i problemi durante il percorso. Avanti
FR Instructions visuelles détaillées pour aider la cliente à réussir sa configuration. Les conseils de dépannage l'aident à résoudre les difficultés éventuelles. Suivant
Italiaans | Frans |
---|---|
risolvere | résoudre |
cliente | cliente |
IT Clicca su ogni capitolo di questa guida online, e ripercorri passo dopo passo la nostra strategia per creare, amplificare e misurare la tua prossima collezione digitale.
FR Cliquez sur chaque chapitre de ce guide en ligne, pour suivre notre stratégie étape par étape pour créer, amplifier et mesurer les résultats de votre prochaine collection digitale.
Italiaans | Frans |
---|---|
capitolo | chapitre |
guida | guide |
strategia | stratégie |
creare | créer |
amplificare | amplifier |
misurare | mesurer |
prossima | prochaine |
collezione | collection |
IT La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
FR Le filtrage des pages par les types des erreurs permet de diviser l'optimisation du site en quelques pas et de faire des devoirs compréhensibles pour tous les spécialistes.
Italiaans | Frans |
---|---|
errore | erreurs |
l | l |
Wys 50 van 50 vertalings