IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nell’installazione di Internet. Configurazione di modem e WLAN, impostazioni e collegamento degli apparecchi: tutto spiegato passo per passo.
Vertaal "passo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "passo" van Italiaans na Engels
Vertalings van passo
"passo" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Engels van passo
Italiaans
Engels
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| interattive | interactive |
| internet | internet |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| collegamento | connecting |
| apparecchi | devices |
| tutto | all |
| spiegato | explained |
IT 1. Istruzioni interattive Le nostre istruzioni interattive vi guideranno passo per passo nella configurazione del vostro hotspot/modem Wi-Fi. Installazione, configurazione del modem, impostazioni e tanto altro: tutto spiegato passo per passo.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| interattive | interactive |
| modem | modem |
| tutto | all |
| spiegato | explained |
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità
EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| singolo | single |
| doppio | double |
| shock | shock |
| impact | impact |
| piede | foot |
| cadenza | cadence |
| velocità | speed |
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare
EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| singolo | single |
| doppio | double |
| shock | shock |
| impact | impact |
| piede | foot |
| indici | indices |
| angolare | angular |
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità
EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| singolo | single |
| doppio | double |
| shock | shock |
| impact | impact |
| piede | foot |
| cadenza | cadence |
| velocità | speed |
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare
EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| singolo | single |
| doppio | double |
| shock | shock |
| impact | impact |
| piede | foot |
| indici | indices |
| angolare | angular |
IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piedi | foot |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popolare | popular |
| escursioni | tours |
| montagna | mountain |
IT Un sistema di passo elettrico consiste essenzialmente negli azionamenti del passo, nell’inverter e nel controllo del passo
EN An electrical pitch system essentially consists of the pitch drives, the inverter and the pitch control
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| elettrico | electrical |
| essenzialmente | essentially |
| azionamenti | drives |
| controllo | control |
IT Situato ai piedi di tre valichi alpini, il Passo della Novena, il Passo di Grimsel e il Passo della Furka, l?hotel è un popolare punto di partenza per escursioni in montagna di diversa natura
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| piedi | foot |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popolare | popular |
| escursioni | tours |
| montagna | mountain |
IT Stai cercando una guida passo passo su come avviare un blog WordPress?
EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| guida | guide |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo (Guida 2021)
EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2021 Guide)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | a |
| podcast | podcast |
| completo | complete |
IT Come iniziare un podcast: Un tutorial completo passo dopo passo
EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | a |
| podcast | podcast |
| tutorial | tutorial |
| completo | complete |
IT Non hai idea di come fare? Analizzeremo insieme il processo passo dopo passo, in modo che tu possa ottenere una prova gratuita di CyberGhost per 14 o 45 giorni.
EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gratuita | free |
| cyberghost | cyberghost |
IT Vuoi sapere come richiedere un rimborso passo dopo passo? Leggi la nostra guida completa qui.
EN Want to know how you can ask for a refund step-by-step? Read our full guide right here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | a |
| rimborso | refund |
| guida | guide |
| completa | full |
IT In questo articolo ti mostreremo passo a passo come procedere. Una cosa importante: non registrarti a Roku prima di aver configurato la VPN, perché Roku ricorda il tuo IP iniziale.
EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| importante | important |
| registrarti | sign up |
| roku | roku |
| configurato | set up |
| vpn | vpn |
| ricorda | remember |
| ip | ip |
IT Installare una VPN su Roku è un processo complicato. Le nostre istruzioni passo a passo nel dettagliato articolo qui sopra ti guideranno nei passaggi necessari. Se hai ancora delle domande, forse le risposte qui sotto ti saranno utili.
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| installare | installing |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| processo | process |
| complicato | complicated |
| risposte | answers |
IT Perciò abbiamo cercato di riportare tutte le possibili soluzioni in una guida passo a passo
EN So we have tried to list all the possible solutions with a step-by-step guide
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| perciò | so |
| di | by |
| possibili | possible |
| soluzioni | solutions |
| guida | guide |
IT Per maggiori informazioni, leggi la nostra guida passo a passo proprio qui.
EN For more information, read our step-by-step manual right here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maggiori | more |
| informazioni | information |
| guida | manual |
IT Hai seguito la nostra guida passo passo per il recupero della cronologia delle chiamate dal tuo iPhone? Ti ha aiutato? Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a contattare il nostro team di supporto . Ci piacerebbe sentirti!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| recupero | recovering |
| cronologia | history |
| iphone | iphone |
| dettagli | details |
| esitare | hesitate |
| team | team |
| seguito | follow |
IT Passo dopo passo per il mio percorsoda Denis Chaussendeda
EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| denis | denis |
IT Quando impari a suonare il pianoforte con flowkey, hai a disposizione lezioni interattive che ti guidano passo dopo passo nelle principali tecniche di esecuzione, nella teoria della musica e tanto altro
EN When you learn piano with flowkey, you get interactive lessons that guide you step-by-step through the essentials of playing technique, music theory, and more
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| suonare | playing |
| pianoforte | piano |
| flowkey | flowkey |
| lezioni | lessons |
| interattive | interactive |
| guidano | guide |
| teoria | theory |
| musica | music |
| tecniche | technique |
IT Seguendo un corso di podcasting collaudato vi insegnerà tutto ciò che dovete sapere passo dopo passo.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| corso | course |
| podcasting | podcasting |
| vi | you |
| tutto | everything |
IT Power-Up Podcasting è un corso di formazione completo, passo dopo passo, progettato per aiutarvi a creare e lanciare con successo un podcast.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| completo | complete |
| lanciare | launch |
| con successo | successfully |
IT Video tutorial passo dopo passo per tutto quello che potreste aver bisogno di sapere intorno al podcasting
EN Step-by-step video tutorials for everything you might need to know around podcasting
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | tutorials |
| tutto | everything |
| podcasting | podcasting |
IT Abbiamo anche una guida passo-passo per l'invio dei podcast di Google Play.
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| guida | guide |
| invio | submission |
| podcast | podcast |
| play | play |
| passo | step-by-step |
IT Guida passo passo per trasformare un processo complicato in un progetto ben strutturato.
EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| guida | guide |
| processo | process |
| complicato | complicated |
| progetto | project |
| ben | well |
IT Puoi usare le guide passo dopo passo del nostro blog per risolverli
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| usare | use |
| guide | guides |
| nostro | our |
| blog | blog |
IT Segui i nostri tutorial passo passo per imparare a trasformare le tue immagini di architettura.
EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| segui | follow |
| tutorial | tutorials |
| immagini | imagery |
| architettura | architecture |
IT Ogni azienda è unica, ecco perché il nostro programma si basa su capacità e contributi individuali. Metti in forma il tuo business scegliendo l'opzione più adatta alle tue esigenze – ti seguiremo passo a passo.
EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| programma | programme |
| basa | based |
| capacità | capabilities |
| contributi | contributions |
| forma | shape |
| passo | no |
IT Prepara la tua cultura aziendale con Il manuale della cultura dei dati, una guida passo passo per sviluppare la resilienza attraverso i dati.
EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| prepara | prepare |
| cultura | culture |
| dati | data |
| resilienza | resilience |
IT Ti guideremo passo a passo attraverso i principali aspetti da considerare e le azioni da intraprendere per iniziare.
EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| iniziare | started |
IT Passo 1: Crea un account HostWinds Passo 2: Accedi alla tua area del cliente e naviga verso Servizi ->...
EN Step 1: Create a Hostwinds account Step 2: Log in to your client area and navigate to Services -> Order new...
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| passo | step |
| crea | create |
| hostwinds | hostwinds |
| accedi | log in |
| area | area |
| cliente | client |
| naviga | navigate |
| servizi | services |
| gt | gt |
IT Impara come costruire il tuo business online con le nostre fantastiche guide di e-commerce con tutorial passo passo.
EN Learn how to build your online business with our amazing ecommerce guides with step by step tutorials.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| impara | learn |
| online | online |
| fantastiche | amazing |
| e-commerce | ecommerce |
IT La bellezza delle Dolomiti innevate si svela passo dopo passo sulle ciaspole, sia di giorno che dopo il tramonto alla luce delle pile frontali.
EN The beauty of the snow-clad Dolomites is revealed step by step on your snowshoes, whether by day or after sunset, with the light of frontal torches.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bellezza | beauty |
| dolomiti | dolomites |
| giorno | day |
| tramonto | sunset |
IT Altre migliaia di guide passo-passo per ogni cosa
EN Thousands more step-by-step guides for every thing
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| altre | more |
| migliaia | thousands |
| guide | guides |
| passo | step-by-step |
IT Il link che segue vi rimanderà alla nostra pagina informativa dove vi forniamo informazioni passo dopo passo su tutte le variazioni.
EN The link below will take you to our information page where we inform you step by step about all the changes.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
IT Una semplice guida passo-passo per recuperare messaggi e contatti iPhone Viber cancellati o persi.
EN An easy step-by-step guide to recover deleted or lost iPhone Viber messages and contacts.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| semplice | easy |
| guida | guide |
| messaggi | messages |
| contatti | contacts |
| iphone | iphone |
| viber | viber |
| cancellati | deleted |
| o | or |
| persi | lost |
| passo | step-by-step |
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| perse | lost |
| o | or |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| usa | use |
| tutorial | tutorial |
IT Passo dopo passo per il mio percorsodi Denis ChaussendeA partire da
EN The waveby Denis Chaussendefrom
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| il | the |
| denis | denis |
IT Poster Passo dopo passo per il mio percorso – Compra poster e quadri online
EN Step by step to my path - Photographic print for sale
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Nazione | Fotografia Passo dopo passo per il mio percorso
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Landes | Step by step to my path photography
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| temi | themes |
| paesaggio | landscape |
| francia | france |
IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.
EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| canale | channel |
| youtube | youtube |
| primo | first |
| ricorrenti | recurring |
| spiegato | explained |
| meistertask | meistertask |
IT Ecco la nostra guida passo passo per recuperare le tue conversazioni Hike, Line o WeChat dal backup di iPhone.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| guida | guide |
| le | the |
| conversazioni | conversations |
| hike | hike |
| o | or |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
IT rankingCoach vi illustra passo per passo in che modo migliorare la struttura dei link e quali sono i link importanti che puntano al vostro sito web (back link)
EN rankingCoach shows you step by step how you can improve your link structure and which of the links directing users to your website (backlinks) are valuable for you
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| migliorare | improve |
| importanti | valuable |
IT rankingCoach è strutturato in modo tale da consentire anche ai principianti un’ottimizzazione passo per passo senza dover prendere in considerazione l’assistenza di costose agenzie SEO.
EN rankingCoach is designed so that even beginners can easily optimize their websites step by step, without having to resort to expensive SEO agencies.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| principianti | beginners |
| ottimizzazione | optimize |
| costose | expensive |
| agenzie | agencies |
IT Non hai mai creato un sito web aziendale? No problem: Jimdo ti guiderà passo per passo finché avrai aggiunto il tuo obiettivo.
EN People often assume that creating a business website is a lot of work. But Jimdo walks you through each easy step until you meet your goal.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aziendale | business |
| jimdo | jimdo |
| obiettivo | goal |
IT Carica foto, aggiungi il tuo testo, usa le nostre immagini stock gratis e abbina i colori del tuo matrimonio. Ti guideremo passo per passo.
EN Upload photos, add text, use our free stock images, and even match your wedding colors. We’ll walk you through the process.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| carica | upload |
| aggiungi | add |
| testo | text |
| usa | use |
| stock | stock |
| gratis | free |
| abbina | match |
| colori | colors |
| matrimonio | wedding |
IT Le istruzioni grafiche passo passo aiutano il cliente a configurare la rete correttamente. I consigli consentono di risolvere facilmente i problemi durante il percorso. Avanti
EN Step-by step visual instructions help your customer get set up successfully. Troubleshooting tips allow her to easily navigate challenges along the way. Next
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aiutano | help |
| cliente | customer |
| consentono | allow |
| facilmente | easily |
IT Passo dopo passo, dall'acquisizione dei lead fino all'assunzione per la copertura di prestazioni mediche, odontoiatriche e radiografiche.
EN Step by step, from lead capture to enrollment, for medical, dental, vision and Rx coverage.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mediche | medical |
IT Non importa quanto è grande il tuo sito web. La comoda ricerca per URL e tipo di errore, ti aiuteranno a rendere il tuo sito web l'ideale, passo dopo passo.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| importa | matter |
| grande | big |
| comoda | convenient |
| ricerca | search |
| aiuteranno | help |
| ideale | ideal |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
guida passo passo passo passo passo dopo passo passo per passo tutorial passo passo istruzioni passo passo passo a passo completo passo passo ottimizzare passo passo manuali passo passo indicazioni passo passo procedimento passo passo spiegano passo passo passo lunghezza passo guidano passo passo passo passo facili passo passo dettagliate seguiremo passo passo pari passo l’organizzazione passo passo passo avanti ultimo passo primo passo fondamentale passo indietro tutorial completo passo passo fondamentale primo passo passo avanti quando nostre istruzioni passo ulteriore passo avanti passo avanti rispetto passo attraverso passo precedente processo passo guida passo nostro passo primo passo consiste indicazioni passo primo passo facile nostra guida passo ulteriore passo passo giusto assistenza passo enorme passo avanti progettazione passo passo serve tenere il passo cambio di passo stare al passo
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees