Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "e alcuna" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "e alcuna" van Italiaans na Frans

Vertalings van e alcuna

"e alcuna" in Italiaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

alcuna a a été accès afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons ayez besoin c car cas ce ce qui cela ces cet cette chaque choix client comme concernant conditions contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ des design donc du d’un elle en en utilisant encore entre est et et de existe facilement faire fait il il est ils informations jamais jour jours la le les leur leurs logiciel lorsque mais même même si n ne ne pas ni nom non nos notre nous nous avons nécessaire n’est ont ou outil pages par par le part pas pas de pendant personne personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez produits propre qu que quel quelques qui sa sans se sera ses si simple soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les télécharger un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez y y a à à la à tout moment également été êtes être

Vertaling van Italiaans na Frans van e alcuna

Italiaans
Frans

IT 4.1 Se pubblichi o invii un Feedback sul sito, ci dichiari di avere tutti i diritti legali necessari per pubblicare o inviare tali contenuti e che tali contenuti non violeranno alcuna legge o i diritti di alcuna persona

FR 4.1 Si vous postez ou soumettez un contenu sur le Site, vous nous garantissez avoir tous les droits nécessaires pour poster ou soumettre un tel contenu, et qu’il ne viole aucune loi, ni le droit d’aucune personne

Italiaans Frans
necessari nécessaires
pubblicare poster

IT L'applicazione Windows è un file piccolo ed eseguibile che non richiede alcuna installazione. Non scaricherà alcun file sul vostro computer, in modo da non lasciare alcuna modifica dopo l'uscita dal programma.

FR L'application Windows est un petit fichier exécutable qui ne nécessite aucune installation. Il ne téléchargera aucun fichier sur votre ordinateur, afin de ne laisser aucune modification après que vous ayez quitté le programme.

Italiaans Frans
l l
windows windows
file fichier
piccolo petit
eseguibile exécutable
installazione installation
modifica modification

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

Italiaans Frans
offre offre
garanzia garantie
terze tiers
esiste existe
tipo sorte
espressa expresse
movavi movavi

IT Ogni azione giudiziaria relativa ai presenti Termini sarà disciplinata dalla legge della Florida e dalla relativa legge federale degli Stati Uniti. Non si applica alcuna norma sui conflitti di leggi di alcuna giurisdizione.

FR Toute action liée aux présentes conditions sera régie par les lois de l'Etat de Floride et la législation fédérale applicable. Aucun choix de législation ou de juridiction ne s'appliquera.

Italiaans Frans
azione action
presenti présentes
sarà sera
florida floride
e et
federale fédérale
giurisdizione juridiction

IT Vontobel non fornisce alcuna garanzia e non si assume alcuna responsabilità in merito ai contenuti di tali siti, in relazione in particolare a correttezza, accuratezza, completezza, veridicità, aggiornamento o adeguatezza a uno scopo specifico

FR Aucune garantie ou responsabilité n'est assumée quant au contenu de tels sites web tiers, ni quant à leur exactitude, exhaustivité, véracité, actualité ou pertinence pour une fin quelconque

Italiaans Frans
o est
scopo fin

IT Se non si accettano i cookie, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare alcuna parte dei Servizi o alcuna funzionalità dei Servizi

FR Cependant, si vous nacceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser une partie des Services ou une fonctionnalité des Services

Italiaans Frans
cookie cookies
utilizzare utiliser

IT La nostra inclusione di collegamenti a tali siti web non implica alcuna approvazione del materiale presente su tali siti web o alcuna associazione con i loro operatori

FR Notre inclusion de liens vers ces sites web n'implique aucune validation du contenu desdits sites web ou de toute association avec leurs exploitants

Italiaans Frans
inclusione inclusion
collegamenti liens
implica implique
approvazione validation
associazione association
operatori exploitants

IT Vale anche il contrario: il sito di terze parti non può invocare alcuna funzione o accedere ad alcuna variabile dei nostri content script

FR Cela fonctionne dans les deux sens : le site tiers ne peut pas appeler de fonctions ou accéder aux variables de nos scripts de contenu

Italiaans Frans
terze tiers
può peut
funzione fonctions
accedere accéder
variabile variables
nostri nos
script scripts

IT Web Financial Group e i suoi fornitori di dati e proprietari di dati non forniscono alcuna garanzia o accettano alcuna responsabilità

FR Web Financial Group et ses fournisseurs de données et propriétaires de données ne fournissent aucune garantie et n'acceptent aucune responsabilité

Italiaans Frans
web web
financial financial
group group
e et
fornitori fournisseurs
di de
dati données
proprietari propriétaires
forniscono fournissent
accettano acceptent

IT Oltretutto, Patagonia non si assume alcuna responsabilità per la cancellazione o mancanza di archiviazione di qualsiasi Messaggio e raccomanda a che lei non pubblichi, mostri o trasmetta alcuna informazione riservata o sensibile.

FR De plus, Patagonia décline toute responsabilité pour l’effacement ou la non-conservation d’un Post, et vous recommande de ne pas afficher, poster ou transmettre d’informations confidentielles ou sensibles.

Italiaans Frans
cancellazione effacement
archiviazione conservation
raccomanda recommande
sensibile sensibles
patagonia patagonia

IT Tuttavia, non può fornire alcuna garanzia o assumersi alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza, l’attualità e la precisione delle informazioni e dei dati forniti

FR Toutefois, Swisscom décline toute garantie ou responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité et la précision des informations et données fournies

Italiaans Frans
l l
forniti fournies

IT Se non si accettano i cookie, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare alcuna parte dei Servizi o alcuna funzionalità dei Servizi

FR Cependant, si vous nacceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser une partie des Services ou une fonctionnalité des Services

Italiaans Frans
cookie cookies
utilizzare utiliser

IT L'applicazione Windows è un file piccolo ed eseguibile che non richiede alcuna installazione. Non scaricherà alcun file sul vostro computer, in modo da non lasciare alcuna modifica dopo l'uscita dal programma.

FR L'application Windows est un petit fichier exécutable qui ne nécessite aucune installation. Il ne téléchargera aucun fichier sur votre ordinateur, afin de ne laisser aucune modification après que vous ayez quitté le programme.

Italiaans Frans
l l
windows windows
file fichier
piccolo petit
eseguibile exécutable
installazione installation
modifica modification

IT Vale anche il contrario: il sito di terze parti non può invocare alcuna funzione o accedere ad alcuna variabile dei nostri content script

FR Cela fonctionne dans les deux sens : le site tiers ne peut pas appeler de fonctions ou accéder aux variables de nos scripts de contenu

Italiaans Frans
terze tiers
può peut
funzione fonctions
accedere accéder
variabile variables
nostri nos
script scripts

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.

Italiaans Frans
offre offre
garanzia garantie
terze tiers
esiste existe
tipo sorte
espressa expresse
movavi movavi

IT Oltretutto, Patagonia non si assume alcuna responsabilità per la cancellazione o mancanza di archiviazione di qualsiasi Messaggio e raccomanda a che lei non pubblichi, mostri o trasmetta alcuna informazione riservata o sensibile.

FR De plus, Patagonia décline toute responsabilité pour l’effacement ou la non-conservation d’un Post, et vous recommande de ne pas afficher, poster ou transmettre d’informations confidentielles ou sensibles.

Italiaans Frans
cancellazione effacement
archiviazione conservation
raccomanda recommande
sensibile sensibles
patagonia patagonia

IT Tuttavia, non può fornire alcuna garanzia o assumersi alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza, l’attualità e la precisione delle informazioni e dei dati forniti

FR Toutefois, Swisscom décline toute garantie ou responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité et la précision des informations et données fournies

Italiaans Frans
l l
forniti fournies

IT Vontobel non fornisce alcuna garanzia e non si assume alcuna responsabilità in merito ai contenuti di tali siti, in relazione in particolare a correttezza, accuratezza, completezza, veridicità, aggiornamento o adeguatezza a uno scopo specifico

FR Aucune garantie ou responsabilité n'est assumée quant au contenu de tels sites web tiers, ni quant à leur exactitude, exhaustivité, véracité, actualité ou pertinence pour une fin quelconque

Italiaans Frans
o est
scopo fin

IT La nostra inclusione di collegamenti a tali siti web non implica alcuna approvazione del materiale presente su tali siti web o alcuna associazione con i loro operatori

FR Notre inclusion de liens vers ces sites web n'implique aucune validation du contenu desdits sites web ou de toute association avec leurs exploitants

Italiaans Frans
inclusione inclusion
collegamenti liens
implica implique
approvazione validation
associazione association
operatori exploitants

IT Se l'utente ha meno di 13 anni, non dovrà utilizzare né fornire alcuna informazione su questo Sito Web, né fornirci alcuna informazione personale

FR Si vous êtes moins de 13 ans, n’utilisez pas et ne fournissez aucune information sur ce Site Web ou ne nous fournissez aucune information vous concernant

Italiaans Frans
anni ans
utilizzare utilisez
fornire fournissez
informazione information
questo ce

IT Non sosteniamo alcuna Raccolta fondi, Utente o causa e non diamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, che qualsiasi informazione fornita attraverso i Servizi sia accurata

FR Nous ne soutenons aucune Collecte de fonds, aucun Utilisateur, ni aucune cause spécifique, et nous ne donnons aucune garantie, explicite ou implicite, quant à l?exactitude des informations fournies par le biais des Services

Italiaans Frans
raccolta collecte
fondi fonds
utente utilisateur
causa cause
e et
garanzia garantie
esplicita explicite
informazione informations
fornita fournies
servizi services

IT Pertanto, non è necessaria alcuna azione per garantire l'applicazione delle clausole contrattuali standard

FR Aucune action n'est donc requise pour s'assurer que les clauses contractuelles types sont en place

Italiaans Frans
è est
necessaria requise
azione action
garantire assurer
clausole clauses
contrattuali contractuelles

IT In tal caso, non è necessaria alcuna azione, ma possono anche accettare il nostro DPA aggiornato disponibile nel dashboard del cliente, in quanto include la nostra clausola di salvaguardia aggiuntiva

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

Italiaans Frans
necessaria nécessaire
accettare accepter
cliente client
aggiuntiva supplémentaires
in quanto car

IT Le sale d'attesa possono essere fornite con un sito Web di registrazione esistente senza che sia richiesta alcuna modifica al codice.

FR Ces files d'attente peuvent être déployées en amont de n'importe quel site d'inscription existant, sans nécessité d'en modifier le code.

Italiaans Frans
attesa attente
modifica modifier
codice code

IT Non richiede alcuna configurazione da parte dell'utente, in quanto la funzionalità è abilitata per impostazione predefinita.

FR Aucune configuration n'est nécessaire de votre côté : la surveillance active est activée par défaut.

Italiaans Frans
è est

IT Se lo sai, è molto meno probabile che tu condivida dati sensibili; così i criminali non avranno alcuna possibilità.

FR Si vous en avez conscience, vous êtes moins susceptible de partager des informations sensibles et les criminels n’auront aucune chance.

Italiaans Frans
meno moins
probabile susceptible
condivida partager
dati informations
sensibili sensibles
possibilità chance

IT Naturalmente, non siamo a favore di alcuna azione illegale

FR Bien sûr, nous ne préconisions aucune action illégale

Italiaans Frans
naturalmente bien sûr
azione action

IT Non è necessaria alcuna codifica ed è possibile ottenere il vostro sito in pochi minuti. Inizia a $8/mese o $80/anno ma puoi provarlo per 14 giorni gratis!

FR Aucun codage n'est nécessaire et vous pouvez mettre votre site en ligne en quelques minutes. Il commence à 8 $/mois ou 80 $/an, mais vous pouvez le tester gratuitement pendant 14 jours !

Italiaans Frans
necessaria nécessaire
codifica codage
inizia commence
ma mais
giorni jours
gratis gratuitement

IT La convalida della licenza avviene in background all’attivazione del plugin. Non è necessario copiare/incollare alcuna API o chiave di licenza.

FR La validation de votre licence se fait en arrière-plan lorsque vous activez le plugin. Il n’est pas nécessaire de copier/coller une clé de licence ni de clé API.

Italiaans Frans
convalida validation
licenza licence
background arrière-plan
plugin plugin
necessario nécessaire
api api
chiave clé

IT Quando si visita il Sito Web, non si è tenuti a fornire attivamente alcuna informazione, ma potremmo raccogliere alcuni dei vostri Dati Personali e alcune Informazioni di Navigazione, come definito di seguito nella Sezione 1,3

FR Lorsque vous visitez le Site Web, vous n'êtes pas tenu de fournir activement des informations, mais nous pouvons recueillir certaines de vos Données personnelles et vos Informations de Navigation, comme indiqué dans la Section 1.3 ci-dessous

Italiaans Frans
visita visitez
fornire fournir
attivamente activement
raccogliere recueillir
personali personnelles
navigazione navigation
sezione section

IT Quando si naviga sul nostro Sito Web, inizialmente non viene raccolta alcuna informazione da parte dei plug-in dei social media

FR Lorsque vous naviguez sur notre Site Web, aucune information n'est initialement collectée par les plug-ins de médias sociaux

Italiaans Frans
quando lorsque
naviga naviguez
inizialmente initialement
plug-in plug-ins
social sociaux

IT Non raccogliamo deliberatamente alcuna informazione sui Bambini

FR Nous ne collectons pas sciemment d'informations sur les Enfants

Italiaans Frans
informazione informations
sui sur
bambini enfants

IT ?Quando abbiamo laniato per la prima volta MyGreenFills.com, non aveva alcuna idea di cosa fosse il marketing online

FR ?Lorsque nous avons lancé MyGreenFills.com pour la première fois, je ne savais pas comment commercialiser en ligne

Italiaans Frans
online en ligne

IT Invia un invito ai nuovi pazienti al tuo portale online e assicurati un processo di onboarding senza intoppi, con promemoria attivati se non è stata intrapresa alcuna azione.

FR Envoyez aux nouveaux patients une invitation à votre portail en ligne et assurez un processus d'accueil fluide, avec des rappels déclenchés si aucune action n'a été entreprise.

Italiaans Frans
invia envoyez
invito invitation
nuovi nouveaux
pazienti patients
portale portail
online en ligne
e et
assicurati assurez
processo processus
onboarding accueil
promemoria rappels
azione action
senza intoppi fluide
stata été

IT Ottieni le funzionalità fondamentali per far crescere la tua attività. Non è necessaria alcuna esperienza pregressa in ambito marketing: ti offriamo tutto ciò di cui hai bisogno per creare customer experience uniche e scalabili.

FR Disposez des capacités fondamentales pour vous développer. Obtenez tout ce qu’il vous faut pour créer des expériences évolutives uniques. Aucune expérience en marketing n’est nécessaire !

Italiaans Frans
fondamentali fondamentales
marketing marketing
uniche uniques

IT Il nostro è il generatore di loghi per gli imprenditori in movimento. Non richiede alcuna esperienza di graphic design.

FR Notre créateur de logos est conçu pour les entrepreneurs en recherche de productivité. Aucune expérience en conception n'est nécessaire.

Italiaans Frans
è est
loghi logos
imprenditori entrepreneurs
richiede nécessaire
esperienza expérience

IT E se non avessi alcuna esperienza di design?

FR Quelle est la définition d'un livre blanc?

Italiaans Frans
di quelle

IT Il vantaggio del periodo di rimborso con ExpressVPN è che puoi provare tutti i suoi servizi senza alcuna limitazione

FR L’avantage de la période de garantie de remboursement d’ExpressVPN est que vous pouvez essayer l’intégralité de ses services sans aucune limite

Italiaans Frans
periodo période
rimborso remboursement
provare essayer
limitazione limite
expressvpn expressvpn

IT Il Network Lock garantisce che non venga trasmessa alcuna delle tue informazioni personali finché ExpressVPN non avrà ripristinato con successo la connessione al server

FR Le Network Lock s’assurera qu’aucune de vos informations personnelles ne soit envoyée avant qu’ExpressVPN ait restauré avec succès la connexion au serveur

Italiaans Frans
lock lock
informazioni informations
successo succès
server serveur
expressvpn expressvpn
ripristinato restauré

IT Non serve rispondere ad alcuna domanda per ottenere il rimborso

FR Cela signifie que vous pouvez obtenir un remboursement sans aucune condition

Italiaans Frans
rimborso remboursement

IT Preferisci navigare in internet senza alcuna restrizione e con tutte le opzioni offerte da una VPN a pagamento? Allora puoi sempre prendere in considerazione una VPN buona e relativamente economica

FR Vous préférez naviguer sur internet sans aucune restriction et avec toutes les options offertes par un VPN premium ? Dans ce cas, vous pouvez toujours envisager un VPN relativement bon marché

Italiaans Frans
preferisci préférez
navigare naviguer
internet internet
restrizione restriction
e et
opzioni options
vpn vpn
buona bon
relativamente relativement
prendere in considerazione envisager

IT Non è praticamente necessaria alcuna conoscenza tecnica per installare una VPN

FR Vous n’avez besoin d’aucune connaissance technique pour installer un VPN

Italiaans Frans
necessaria besoin
conoscenza connaissance
tecnica technique
installare installer
vpn vpn

IT Durante la normale navigazione, guardando YouTube ed eseguendo download non abbiamo notato alcuna variazione nella velocità

FR Nous n?avons pas remarqué de différence de débit lors de la navigation, du visionnage de vidéos YouTube ou du téléchargement

Italiaans Frans
durante lors
youtube youtube
download téléchargement
velocità débit

IT Sfortunatamente TunnelBear non offre alcuna garanzia soddisfatti o rimborsati. Per attrarre nuovi utenti, questo non è l?ideale.

FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.

Italiaans Frans
sfortunatamente malheureusement
offre offre
garanzia garantie
attrarre attirer
nuovi nouveaux
utenti clients

IT È quindi una pratica comune, in queste regioni, fare torrenting senza alcuna precauzione.

FR Il est donc courant de pratiquer la tornade dans ces régions sans aucune mesure de sécurité.

Italiaans Frans
una la
in dans
regioni régions
pratica pratiquer

IT Date le sue caratteristiche però, non offre alcuna metrica

FR Nous sommes donc dans l’incapacité d’analyser des indicateurs qui lui sont propres

IT Tor è un canale di accesso al cosiddetto “dark web”. Ci sono molti siti nel dark web che non puoi visitare con un normale browser. Le persone usano Tor e il dark web perché qui non subiscono alcuna censura.

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

Italiaans Frans
tor tor
dark dark
e et
censura censure
accesso portail
puoi peuvent

IT Questo non significa che gli utenti di Opera non abbiano alcuna opzione

FR Cela ne signifie pas que les utilisateurs d’Opera ne disposent d’aucune option

Italiaans Frans
significa signifie
utenti utilisateurs
abbiano disposent
opzione option
opera opera

IT Per farlo, non dovrai installare alcuna app aggiuntiva, a parte un?app VPN

FR Pour ce faire, vous n’avez pas besoin d’installer d’applications supplémentaires, à l’exception de celle de votre VPN

Italiaans Frans
aggiuntiva supplémentaires
vpn vpn

IT È importante notare che non c?è quasi alcuna differenza tra il download di contenuti protetti da copyright e lo streaming

FR Il est important de noter qu’il n’y a presque aucune différence entre le téléchargement de contenu protégé par des droits d’auteur et le streaming

Italiaans Frans
importante important
notare noter
quasi presque
differenza différence
contenuti contenu
e et
streaming streaming
protetti protégé

Wys 50 van 50 vertalings