IT Le autorizzazioni degli amministratori per le impostazioni sono quasi identiche a quelle del proprietario, se non che per motivi di sicurezza non possono modificare la proprietà del sito o visualizzare le e-mail del proprietario
Vertaal "da al proprietario" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "da al proprietario" van Italiaans na Duits
Vertalings van da al proprietario
"da al proprietario" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Duits van da al proprietario
Italiaans
Duits
DE Die Einstellungsberechtigungen für Administratoren sind nahezu identisch mit denen des Inhabers, außer dass sie aus Sicherheitsgründen die Inhaberschaft der Website nicht ändern oder die E-Mail des Inhabers einsehen können
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| quasi | nahezu |
| proprietario | inhabers |
| proprietà | inhaberschaft |
| sito | website |
| visualizzare | einsehen |
| se non | außer |
| modificare | ändern |
IT Il proprietario e gli amministratori possono abilitare la revisione di bozze su un foglio. Proprietario, amministratore o editor sono abilitati ad aggiungere bozze da sottoporre a revisione.
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| abilitare | aktivieren |
| foglio | blatt |
| editor | bearbeiter |
| aggiungere | hinzufügen |
IT Il Proprietario e gli Amministratori del foglio possono eliminare i commenti in una bozza completata. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor del foglio hanno anche l’opzione di impostare la bozza nuovamente sullo stato incompleto.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Kommentare in einer abgeschlossenen Korrektur löschen. Der Blattinhaber, Administratoren und Bearbeiter haben auch die Möglichkeit, die Korrektur wieder auf nicht abgeschlossen zu setzen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| commenti | kommentare |
| completata | abgeschlossen |
| editor | bearbeiter |
| l | l |
| opzione | möglichkeit |
| impostare | setzen |
| nuovamente | wieder |
IT Non dimenticare che al momento della firma del contratto, dovrai pagare il tuo deposito al proprietario insieme ad eventuali costi aggiuntivi specificati nelle politiche del proprietario.
DE Vergesse nicht, dass die Kaution fällig wird, wenn Du den Vertrag unterschreibst. Auch andere Gebühren, die in den Vermieterbedingungen stehen, können nun fällig werden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| non | nicht |
| contratto | vertrag |
| costi | gebühren |
| nelle | in |
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| programma | programm |
| control | control |
| center | center |
| seguenti | folgenden |
| asset | assets |
| fondamentali | entscheidend |
| funzione | funktion |
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | inhaber |
| amministratori | administratoren |
| formule | formeln |
| campi | feldern |
IT Per creare un flusso di lavoro che sposta o copia automaticamente le righe, sia tu che il proprietario del foglio di origine dovete disporre delle autorizzazioni di condivisione a livello di proprietario o amministratore per il foglio di destinazione.
DE Um einen Workflow zu erstellen, der Zeilen automatisch verschiebt oder kopiert, müssen sowohl Sie als auch der Inhaber des Quellblatts über Inhaber- oder Administratorrechte für das Zielblatt verfügen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| creare | erstellen |
| automaticamente | automatisch |
| righe | zeilen |
| proprietario | inhaber |
| flusso di lavoro | workflow |
| sposta | verschiebt |
IT NOTA: Affinché un foglio venga visualizzato nella finestra Seleziona un foglio, sia tu che il proprietario del foglio di origine dovete disporre delle autorizzazioni di condivisione di Proprietario o Amministratore per il foglio di destinazione.
DE HINWEIS: Damit ein Blatt im Fenster Blatt auswählen angezeigt wird, müssen sowohl Sie als auch der Inhaber des Quellblatts über Freigabeberechtigungen als Inhaber oder Administrator für das Zielblatt verfügen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nota | hinweis |
| foglio | blatt |
| visualizzato | angezeigt |
| finestra | fenster |
| seleziona | auswählen |
| proprietario | inhaber |
| amministratore | administrator |
IT Il proprietario del foglio e i collaboratori con licenza con accesso Proprietario o Amministratore al foglio possono fare quanto segue alle ...
DE Der Blattbesitzer und lizenzierte Mitarbeiter mit Inhaber- oder Administrator-Zugriff auf das Blatt können Systemspalten einfügen: Neue ...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | inhaber |
| foglio | blatt |
| collaboratori | mitarbeiter |
| accesso | zugriff |
| o | oder |
| amministratore | administrator |
| possono | können |
IT IMPORTANTE: Un amministratore può rendere se stesso il proprietario del workspace eliminando l'attuale proprietario del workspace
DE WICHTIG: Administratoren können sich selbst als Arbeitsbereichinhaber festlegen, indem sie den aktuellen Arbeitsbereichinhaber entfernen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| importante | wichtig |
| può | können |
| attuale | aktuellen |
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
DE Bei einem Pro-Plan kann nur der Kontoinhaber die Lizenz für das Konto übertragen. Der Inhaber kann das Konto an einen beliebigen Smartsheet-Benutzer mit einem kostenlosen oder Testkonto übertragen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| piano | plan |
| proprietario | inhaber |
| account | konto |
| può | kann |
| licenza | lizenz |
| utente | benutzer |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | kostenlosen |
IT Il nuovo proprietario dell’account diventa il proprietario di tutti i fogli e report.
DE Der neue Kontoinhaber wird der Inhaber aller Blätter und Berichte.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nuovo | neue |
| proprietario | inhaber |
| fogli | blätter |
| report | berichte |
IT Il nome del proprietario dell’app appare sul riquadro dell’app. Se il proprietario dell’app non ha inserito il proprio nome e cognome aggiornato su Smartsheet, nel riquadro appare il suo indirizzo e-mail.
DE Der Name des App-Eigentümers wird auf der App-Kachel angezeigt. Wenn der App-Eigentümer seinen Vor- und Nachnamen nicht in Smartsheet angegeben hat, wird stattdessen seine E-Mail-Adresse angezeigt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | eigentümer |
| app | app |
| non | nicht |
| smartsheet | smartsheet |
| indirizzo | adresse |
IT La funzione può essere richiamata solo dal suo proprietario o da un altro account AWS a cui il proprietario abbia concesso il permesso
DE Die Funktion kann nur vom Eigentümer der Funktion oder von einem anderen AWS-Konto mit Genehmigung des Eigentümers aufgerufen werden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| funzione | funktion |
| account | konto |
| aws | aws |
| permesso | genehmigung |
IT a pena di falsa testimonianza, di essere il proprietario o l’individuo autorizzato ad agire per conto del proprietario di un copyright esclusivo di cui si denuncia la presunta violazione.
DE Sie unter Androhung der Strafe des Meineids erklären, Inhaber eines ausschließlichen Urheberrechts zu sein, das angeblich verletzt wurde, oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| autorizzato | befugt |
| agire | handeln |
| copyright | urheberrechts |
| per conto | namen |
IT Accedere a my.splashtop.com per aggiungere la sicurezza degli endpoint. Il proprietario dell'account può acquistare licenze Bitdefender. Il proprietario e gli amministratori possono distribuire e gestire Bitdefender.
DE Melden Sie sich auf my.splashtop.com an, um die Endgerätesicherheit hinzuzufügen. Der Kontoinhaber kann Bitdefender-Lizenzen erwerben. Der Besitzer und die Administratoren können Bitdefender bereitstellen und verwalten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| aggiungere | hinzuzufügen |
| proprietario | besitzer |
| acquistare | erwerben |
| licenze | lizenzen |
| bitdefender | bitdefender |
| amministratori | administratoren |
| distribuire | bereitstellen |
| gestire | verwalten |
| accedere | melden |
IT Tale elenco potrà essere modificato di volta in volta; “Proprietario del Centro” significa un proprietario di uno dei centri di designer outlet da noi gestiti (“Centro”).
DE Wir können dieses Verzeichnis gegebenenfalls ändern; „Center-Eigentümer“ bezeichnet einen Eigentümer eines der von uns verwalteten Designer-Outlet-Center („Outlet-Center“).
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| elenco | verzeichnis |
| proprietario | eigentümer |
| designer | designer |
| gestiti | verwalteten |
IT Una sottoscrizione elettronica o fisica del proprietario del copyright o di soggetto autorizzato per conto del proprietario a sollevare la violazione del copyright e a presentare la dichiarazione.
DE eine elektronische oder handschriftliche Unterschrift des Urheberrechtsinhabers oder eines Dritten, der befugt ist, im Namen des Urheberrechtsinhabers die Verletzung des Urheberrechts geltend zu machen und die Stellungnahme abzugeben.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| copyright | urheberrechts |
| autorizzato | befugt |
| violazione | verletzung |
| elettronica | elektronische |
| per conto | namen |
IT La funzione può essere richiamata solo dal suo proprietario o da un altro account AWS a cui il proprietario abbia concesso il permesso
DE Die Funktion kann nur vom Eigentümer der Funktion oder von einem anderen AWS-Konto mit Genehmigung des Eigentümers aufgerufen werden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| funzione | funktion |
| account | konto |
| aws | aws |
| permesso | genehmigung |
IT Una sottoscrizione elettronica o fisica del proprietario del copyright o di soggetto autorizzato per conto del proprietario a sollevare la violazione del copyright e a presentare la dichiarazione.
DE eine elektronische oder handschriftliche Unterschrift des Urheberrechtsinhabers oder eines Dritten, der befugt ist, im Namen des Urheberrechtsinhabers die Verletzung des Urheberrechts geltend zu machen und die Stellungnahme abzugeben.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| copyright | urheberrechts |
| autorizzato | befugt |
| violazione | verletzung |
| elettronica | elektronische |
| per conto | namen |
IT a pena di falsa testimonianza, di essere il proprietario o l’individuo autorizzato ad agire per conto del proprietario di un copyright esclusivo di cui si denuncia la presunta violazione.
DE Sie unter Androhung der Strafe des Meineids erklären, Inhaber eines ausschließlichen Urheberrechts zu sein, das angeblich verletzt wurde, oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| autorizzato | befugt |
| agire | handeln |
| copyright | urheberrechts |
| per conto | namen |
IT Le autorizzazioni degli amministratori per le impostazioni sono quasi identiche a quelle del proprietario, se non che per motivi di sicurezza non possono modificare la proprietà del sito o visualizzare le e-mail del proprietario
DE Die Einstellungsberechtigungen für Administratoren sind nahezu identisch mit denen des Inhabers, außer dass sie aus Sicherheitsgründen die Inhaberschaft der Website nicht ändern oder die E-Mail des Inhabers einsehen können
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amministratori | administratoren |
| quasi | nahezu |
| proprietario | inhabers |
| proprietà | inhaberschaft |
| sito | website |
| visualizzare | einsehen |
| se non | außer |
| modificare | ändern |
IT Assicurati di essere il proprietario registrato di questo dominio. Se non sei il proprietario registrato, non potrai pubblicare il tuo sito web o collegare i tuoi servizi di posta elettronica.
DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie der registrierte Eigentümer dieser Domain sind. Wenn Sie nicht der registrierte Eigentümer sind, werden Sie Ihre Webseite nicht veröffentlichen und Ihre E-Mail-Dienste nicht verbinden können.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| assicurati | sicher |
| proprietario | eigentümer |
| registrato | registrierte |
| pubblicare | veröffentlichen |
| collegare | verbinden |
| servizi | dienste |
IT Il proprietario e gli amministratori possono abilitare la revisione di bozze su un foglio. Proprietario, amministratore o editor sono abilitati ad aggiungere bozze da sottoporre a revisione.
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
IT Ciascun programma Control Center può avere solo un leader principale. La leader principale è proprietario dei seguenti asset che sono fondamentali per la funzione di Control Center, tali asset possono avere un solo proprietario:
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
IT Per creare un flusso di lavoro che sposta o copia automaticamente le righe, sia tu che il proprietario del foglio di origine dovete disporre delle autorizzazioni di condivisione a livello di proprietario o amministratore per il foglio di destinazione.
DE Um einen Workflow zu erstellen, der Zeilen automatisch verschiebt oder kopiert, müssen sowohl Sie als auch der Inhaber des Quellblatts über Inhaber- oder Administratorrechte für das Zielblatt verfügen.
IT In alcuni casi però vedrai il nome del proprietario del foglio come mittente. Il proprietario del foglio compare come mittente quando la notifica via e-mail riporta uno dei seguenti elementi:
DE Es kann jedoch vorkommen, dass der Name des Sheet-Inhabers als Absender angezeigt wird. Der Sheet-Inhaber erscheint als Absender, wenn für die E-Mail-Benachrichtigung Folgendes zutrifft:
IT Prima di trasferire a un utente il ruolo di proprietario, condividi con lui il foglio, report o pannello di controllo. Se l'elemento si trova in un workspace, il nuovo proprietario deve poter accedere come Amministratore al workspace.
DE Bevor Sie jemanden zum Inhaber machen, teilen Sie das Blatt, den Bericht oder das Dashboard mit der Person. Befindet sich das Objekt in einem Arbeitsbereich, benötigt der neue Inhaber Administratorzugriff auf den Arbeitsbereich.
IT In Nuovo proprietario, seleziona l'indirizzo e-mail del nuovo proprietario.
DE Wählen Sie unter Neuer Inhaber die E-Mail-Adresse des neuen Inhabers aus.
IT Indirizzo e-mail del nuovo proprietario (deve essere l’indirizzo e-mail utilizzato per accedere a Smartsheet) Il nuovo proprietario deve essere un utente Smartsheet con licenza di un piano Aziendale.
DE E-Mail-Adresse des neuen Inhabers (es muss sich um die E-Mail-Adresse handeln, die für die Anmeldung bei Smartsheet verwendet wurde). Der neue Inhaber muss ein lizenzierter Benutzer von Smartsheet mit einem Enterprise-Plan sein.
IT Gli URL delle WorkApps che desideri trasferire. (Oppure, se desideri che tutte le WorkApp di proprietà dell'attuale proprietario vengano trasferite al nuovo proprietario, puoi indicarlo).
DE Die URLs der WorkApps, die Sie übertragen möchten. (Alternativ können Sie hier festlegen, dass alle WorkApps des derzeitigen Inhaber an den neuen Inhaber übertragen werden.)
IT È necessario disporre di autorizzazioni di Proprietario o Amministratore per duplicare un sito. Il collaboratore che duplicherà il sito sarà il proprietario del nuovo sito.
DE Du musst Inhaber- oder Administratorrechte für eine Website haben, um sie zu duplizieren. Der Bearbeiter, der die Website dupliziert, wird zum Inhaber der neuen Website.
IT In caso di dominio compromesso / hackerato, verrà inviato un avviso al proprietario del dominio. Se il proprietario non riesce a rimuovere il contenuto non autorizzato, il dominio verrà sospeso.
DE Im Falle einer kompromittierten / gehackten Domain wird eine Warnung an den Domainregistrierenden gesendet. Wenn der Registrant den nicht autorisierten Inhalt nicht entfernt, wird die Domain gesperrt.
IT Il nostro pannello di controllo cloud proprietario offre gli strumenti necessari per gestire i server Windows.
DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung bietet Ihnen die Tools, die Sie für die Verwaltung Ihrer Windows-Server benötigen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloud | cloud |
| proprietario | proprietäre |
| offre | bietet |
| strumenti | tools |
| server | server |
| windows | windows |
IT Il nostro Pannello di controllo cloud proprietario può aiutarti a creare e controllare i tuoi server.
DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung kann Ihnen dabei helfen, Ihre Server zu erstellen und zu steuern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloud | cloud |
| proprietario | proprietäre |
| aiutarti | helfen |
| a | zu |
| e | und |
| server | server |
IT Il proprietario, Aaron Marquez, fiero membro di Discogs dal 2008, ha abbracciato la Community come un modo di condividere l'amore per il collezionismo dei vinili con appassionati di tutto il mondo.
DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | eigentümer |
| membro | mitglied |
| community | community |
| condividere | teilen |
| appassionati | fans |
| mondo | globus |
| aaron | aaron |
IT Se contattare il proprietario del dominio non funziona, inserisci i backlink in un file .txt e inviali direttamente allo strumento Disavow di Google.
DE Falls die Kontaktaufnahme zum Domaininhaber nicht funktioniert hat, kannst du die Backlinks in einer .txt-Datei sammeln und direkt an das Disavow-Tool von Google senden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| se | falls |
| contattare | kontaktaufnahme |
| non | nicht |
| funziona | funktioniert |
| backlink | backlinks |
| file | datei |
| txt | txt |
| direttamente | direkt |
| strumento | tool |
IT Il Ranking Semrush è un punteggio proprietario che ti permette di individuare i domini che ricevono più traffico dalla ricerca organica
DE Der Semrush-Rang ist ein proprietärer Score, mit dem Sie die Domains mit dem höchsten organischen Traffic finden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ranking | rang |
| semrush | semrush |
| punteggio | score |
| individuare | finden |
| domini | domains |
| traffico | traffic |
| organica | organischen |
IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| flow | flow |
| giornalista | journalist |
| vedere | einsehen |
IT Gli indirizzi e-mail del proprietario e dei contatti amministratore e tecnico sono validi e visibili nel Whois (a questo indirizzo verrà inviata la richiesta di convalida)
DE die E-Mail-Adressen des Inhabers sowie des Administrator- und des technischen Kontakts im Whois-Verzeichnis bestätigt wurden und angegeben sind (an diese Adresse wird die Bitte um Bestätigung gesendet)
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | inhabers |
| amministratore | administrator |
| tecnico | technischen |
| verrà | wird |
| inviata | gesendet |
| convalida | bestätigung |
| contatti | kontakts |
IT Infine, è possibile considerare il riscatto di un dominio. A tal fine, trova le informazioni di contatto del proprietario con lo strumento WHOIS di Infomaniak per negoziare direttamente il riscatto.
DE Endlich ist die Übernahme einer Domain möglich. Finden Sie die Inhaber-Kontaktangaben mithilfe von Infomaniaks WHOIS-Tool heraus und handeln Sie die Übernahme persönlich aus.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| infine | endlich |
| possibile | möglich |
| dominio | domain |
| trova | finden |
| proprietario | inhaber |
| strumento | tool |
| negoziare | handeln |
IT Per impostazione predefinita, i recapiti del proprietario di un dominio sono pubblici. Domain Privacy protegge i tuoi dati personali e ti protegge dallo spam. Scoprire Domain Privacy
DE Die Adressangaben des Domaininhabers sind standardmässig öffentlich. Domain Privacy macht Ihre personenbezogenen Daten sicher und schützt vor Spam. Mehr über Domain Privacy
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dati | daten |
| spam | spam |
| pubblici | öffentlich |
IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.
DE Sie bleiben der alleinige rechtmässige Inhaber Ihrer Domain und können selbst entscheiden, ob und wann Sie Renewal Warranty beenden oder Ihre Domain kündigen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| resta | bleiben |
| proprietario | inhaber |
| dominio | domain |
| interrompere | beenden |
IT Quali sono i tempi di cambio proprietario per questa estensione?
DE Wie lange dauert ein Inhaberwechsel bei dieser Erweiterung?
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| estensione | erweiterung |
IT Il cambio proprietario legale di un .es verso Infomaniak è immediato.
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .es-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cambio | wechsel |
| proprietario | inhabers |
| legale | gesetzlichen |
| verso | zu |
| infomaniak | infomaniak |
| immediato | umgehend |
IT I registrar accreditati dall'ICANN hanno l'obbligo di pubblicare i dati del proprietario di un dominio nella banca dati Whois del registro responsabile del nome di dominio
DE Von der ICANN zugelassene Registrierungsstellen (Registrare) müssen die Adressangaben des Domaininhabers in der Whois-Datenbank des für den Domainnamen zuständigen Registers veröffentlichen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| registrar | registrare |
| icann | icann |
| pubblicare | veröffentlichen |
| dominio | domainnamen |
IT Tutti possono quindi vedere che lei è proprietario di un nome di dominio
DE Das bedeutet, dass jeder prüfen kann, ob eine Domain verfügbar ist und wer der Inhaber ist
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| proprietario | inhaber |
| dominio | domain |
| vedere | prüfen |
IT Blue utilizza un array di microfoni proprietario a tre capsule che permette di passare tra 4 diversi modelli polari, personalizzando il modo in cui lo Yeti raccoglie il suono.
DE Blue verwendet ein proprietäres Drei-Kapsel-Mikrofon-Array, das es Ihnen ermöglicht, zwischen 4 verschiedenen Richtcharakteristiken umzuschalten und so die Art und Weise, wie der Yeti den Klang aufnimmt, anzupassen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| utilizza | verwendet |
| microfoni | mikrofon |
| permette | ermöglicht |
| diversi | verschiedenen |
IT Condivisione - è ancora più facile condividere un post del blog invece di un link podcast proprietario Apple o Google
DE Freigabefähigkeit - es ist immer noch einfacher, einen Blog-Beitrag anstelle eines proprietären Apple- oder Google-Podcast-Links zu teilen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| blog | blog |
| link | links |
| podcast | podcast |
| proprietario | proprietären |
| apple | apple |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
proprietario qualsiasi proprietario mail del proprietario cambio proprietario legale attuale proprietario legittimo proprietario sei proprietario controllo cloud proprietario proprietario dell’area proprietario di account proprietario del negozio proprietario o amministratore firmware proprietario compatibile soddisfatto proprietario diventando proprietario sei un proprietario proprietario dell'account proprietario del flusso software proprietario proprietario attuale co proprietario proprietario del foglio proprietario precedente e il proprietario proprietario dell area proprietario del dominio sei il proprietario proprietario registrato da al proprietario nome del proprietario proprietario dell account strumento proprietario whois includono proprietario conto del proprietario vero proprietario proprietario di apple figli del proprietario proprietario che quelle proprietario del widder proprietario moodle hq significa un proprietario trading proprietario proprietario di numerose proprietario dei file includono proprietario scoring esg proprietario proprietario vuole ottenere proprietario può condividere resta il proprietario
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees