Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "art" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "art" van Duits na Italiaans

Vertalings van art

"art" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

art a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altro anche ancora art arte attività avere azienda base bisogno business caso che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di diversi durante e essere fare forma genere gestione gestire gli grado grazie gruppo ha hai hanno i il il tipo il tuo immagini in in questo la lavorare lavoro le livello lo loro ma mai modalità modelli modi modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostro o offre ogni ottenere per per il per la perché personali piattaforma più possibile possono potrebbe prodotti prodotto puoi può quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi ricerca risultati se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sistema sito solo sono sorta sta stanno stato stesso stile strumenti su sui sul sull sulla suo suoi team ti tipi tipo tipologia tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzare utilizzo video viene vostro è è possibile è stato

Vertaling van Duits na Italiaans van art

Duits
Italiaans

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und

IT il trattamento si fondi su di un consenso ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, comma 2, lettera a) del GDPR o su di un contratto ai sensi dell’articolo 6,comma 1, lettera b) del GDPR e che

Duits Italiaans
verarbeitung trattamento
buchstabe lettera
b b
einwilligung consenso
gemäß ai sensi
vertrag contratto
und e
a un
oder o
abs di

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/clip-art">Clip Art Vektoren von Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/stella">Stella Vettori di Vecteezy</a>

Duits Italiaans
https https
de it
lt lt
gt gt
von di
art a
vecteezy vecteezy
vektor vettori

DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor

IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore

Duits Italiaans
art tipo
der di
partnerschaft partnership
reseller rivenditore
distributor distributore

DE -Nominiert bei Fine Art Photography 2019 PORTRAIT Kategorie: https://fineartphotoawards.com/winners-gallery/fapa-2018-2019/professional/portrait/hm/9050 -Named bei Fine Art Photography 2019 LANDSCHAFT: https: // fineartphotoawards

IT -Nominato nella categoria PORTRAIT di Fine Art Photography 2019: https://fineartphotoawards.com/winners-gallery/fapa-2018-2019/professional/portrait/hm/9050 -Nominato in Fine Art Photography 2019 LANDSCAPE: https: // fineartphotoawards

Duits Italiaans
kategorie categoria
https https
professional professional
bei di
art in

DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano

IT Il modo in cui le agenzie sanitarie hanno condiviso i dati è "piuttosto un'arte che una scienza", per usare le parole di Spano

Duits Italiaans
behörden agenzie
daten dati
wissenschaft scienza
und è
die le
einer una
weise modo

DE Jede Art von Reinigungsprodukt, jede Art von Seife, viel Schaum und Schwämme zeigen den Besuchern perfekt, dass Ihr Unternehmen das beste auf dem Markt für Sauberkeit ist

IT Qualsiasi tipo di prodotto per la pulizia, varietà di sapone, molta schiuma, spugne mostreranno perfettamente ai visitatori che la tua azienda è la migliore sul mercato per la pulizia

Duits Italiaans
art tipo
seife sapone
viel molta
schaum schiuma
besuchern visitatori
sauberkeit pulizia
perfekt perfettamente
markt mercato
unternehmen azienda
von di
beste migliore
und la
ist è

DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".

IT È giunto il momento di Segway fino al punto di questo post del blog: osCommerce è così accade essere una di queste applicazioni di e-commerce, ed è una sorta di incredibile ... e per "sorta di" intendo "immensamente".

Duits Italiaans
blog blog
e-commerce e-commerce
punkt punto
und ed
anwendungen applicazioni
ist è
zeit momento
zu fino
es questo

DE Eine weitere wichtige Frage, die von Website-Besitzer häufig gestellt wird, ist, „welche Art von Anker Texte verwende ich?“. Um dies zu beantworten, müssen wir zunächst die Art der Ankertexte durchlaufen, die vorhanden sind.

IT Un?altra domanda importante che viene spesso posta da proprietari di siti web è: “che tipo di testi di ancoraggio si usa?”. Per rispondere a questa, dobbiamo prima passare attraverso i tipi di testi di ancoraggio che esistono.

DE Der Nass-Test ist eine schnelle und einfache Art herauszufinden, was für eine Art Läufer du bist. Klicke hier für weitere Informationen.

IT Il test di impronta è anche un modo veloce e semplice per aiutare a determinare quale tipo di corridore sei, clicca qui

Duits Italiaans
läufer corridore
klicke clicca
test test
einfache semplice
schnelle veloce
und e
ist è
hier qui
du sei
art tipo
herauszufinden per
weitere anche

DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben

IT Il modo in cui gli individui cercano le risposte suona diverso dal modo in cui digitano le domande su Google

Duits Italiaans
einzelpersonen individui
antworten risposte
anders diverso
klingt suona
google google
in in
suchen cercano
fragen domande
und gli
weise modo

DE Everclear ist eine Rock-Band, welche 1992 von ihrem Frontmann und Sänger Art Alexakis gegründet wurde. Everclear formierte sich in Portland, USA im Jahre 1992. Den größten Teil ihrer Karriere bestand die Band aus Art Alexakis (* 12… mehr erfahren

IT Everclear è una band rock nata a Portland, Oregon, USA, nel 1992. Per gran parte della loro carriera gli Everclear sono stati: Art Alexakis (Voce,Chitarra), Craig Montoya (Basso,Voce) e Greg Eklund (Batteria). Eklund rimpi… ulteriori informazioni

DE Wenn du diese Details auf deine Fan-Art überträgst, erkennt man, dass es sich um Fan-Art und kein originales Kunstwerk handelt.

IT Mantenere questi elementi nella tua fan-art farà sì che essa sia riconoscibile proprio come fan-art e il tuo personaggio non venga scambiato per una creazione originale.

Duits Italiaans
und e
um per
dass che
deine il
du tua

DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun

IT Spätzle fatti in casa, cous cous al formaggio di montagna o un cordon bleu alla toscana con pomodori secchi? Andi Suter e Julia Kazis nella loro locanda di campagna conoscono benissimo il loro mestiere e ci mettono un tocco di modernità

Duits Italiaans
hausgemachte fatti in casa
toskana toscana
tomaten pomodori
und e
wissen conoscono
in in
oder o
mit con

DE Etwas für unsere kleinen Gäste. Die Kinder können auf spielerische Art die Altstadt kennenlernen und sich auf die Suche nach Tierspuren aller Art machen. Spass ist garantiert!

IT Qualcosa per gli ospiti più piccoli. I bambini possono scoprire il centro storico giocando e mettendosi alla ricerca di tracce di animali di qualsiasi tipo. Il divertimento è garantito!

Duits Italiaans
gäste ospiti
art tipo
spass divertimento
garantiert garantito
suche ricerca
kleinen piccoli
kinder bambini
und e
etwas qualcosa
ist è
unsere i

DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:

IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:

Duits Italiaans
moodle moodle
lms lms
diskussion discussione
nützlich utile
in in
arten tipi
einrichten creare
auswahl scegliere
wofür cosa
stehen a
ist è
art tipo
foren forum
wir che
viele molti
von di

DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.

IT Gli articoli proibiti includono ma non sono limitati a: cibo/bevande all'esterno, contenitori di vetro di qualsiasi tipo, animali domestici, biciclette, skateboard/scooter, armi di qualsiasi tipo.

Duits Italiaans
getränke bevande
fahrräder biciclette
skateboards skateboard
waffen armi
roller scooter
art tipo
haustiere animali domestici
sind sono
speisen cibo
von di
jeglicher a

DE Rich Results: Jede Art von visuell-erweiterten Ergebnissen mit Informationen, die von relevanten strukturierten Daten bezogen werden. Rich Snippets sind eine Art Rich Result.

IT Rich results: Qualsiasi tipo di risultato di ricerca potenziato da informazioni visuali, con le informazioni prese da dati strutturati rilevanti.

Duits Italiaans
art tipo
strukturierten strutturati
ergebnissen risultato
informationen informazioni
daten dati
mit prese
relevanten di

DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.

IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.

Duits Italiaans
konzipiert progettati
kirchen chiese
konferenzen conferenze
veranstaltung evento
live vivo
mikrofone microfoni
benötigen bisogno
und e
sind sono
wünschen desidera
art tipo
oder o
andere altro

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

IT L'interessato revoca il consenso su cui si è basato il trattamento ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR o dell'articolo 9 paragrafo 2 lettera a GDPR, e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.

Duits Italiaans
verarbeitung trattamento
buchstabe lettera
einwilligung consenso
und e
oder o
die è
gemäß ai sensi
ihre il
auf su
abs per
es non

DE Stadtwandern, eine ideale Art, um auf neue Art Städte kennenzulernen.

IT Passeggiare è un ottimo modo per conoscere le città fuori dai circuiti tradizionali, alla scoperta degli angoli più nascosti e di quelli meno noti.

Duits Italiaans
städte città
art modo
um per

DE Jede der fünf Farben in Magic repräsentiert eine andere Philosophie und einen anderen Spielstil. Wähle deine Farbe(n), um zu entscheiden, aus welcher Art von Land du Ressourcen (Mana) ziehen und welche Art von Magie du einsetzen wirst.

IT Ognuno dei cinque colori di Magic rappresenta una diversa filosofia e un differente stile di gioco. Scegli uno o più colori per decidere quale sarà il tipo di terra da cui attingerai le tue risorse (mana) e che tipo di magia padroneggerai.

Duits Italiaans
repräsentiert rappresenta
philosophie filosofia
ressourcen risorse
magie magia
art tipo
und e
fünf cinque
farben colori
einen un
wähle scegli
entscheiden decidere
andere differente

DE Mit diesem Modul können Sie einstellen, dass beim Warenkorbrabatt (voucher), diese Art Rabatt nicht auf Produkte im Warenkorb appliziert wird, bei denen schon eine andere Art vom Rabatt eingestellt ist. 

IT Questo modulo ti offre la possibilità di decidere che la promozione o voucher aggiunti nel carrello non siano applicati anche ai prodotti già scontati in precedenza.

Duits Italiaans
modul modulo
warenkorb carrello
nicht non
im nel
schon già
produkte prodotti
bei di

DE Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.! Sie wollen nicht, dass man Sie für eine Art Perversen hält, der sich einen runterholt, während er eine Art Kopfhörer trägt?

IT Non dimenticare di chiudere la porta a chiave! Non vuoi che la gente pensi che tu sia una specie di pervertito che si fa una sega mentre indossa uno strano visore?

Duits Italiaans
vergessen dimenticare
nicht non
trägt indossa
tür porta
art specie
die una
der di
man la

DE Welche Art von Nährstoffen Du verwendest und wie viel Du gibst, hängt auch davon ab, welche Art von Gras Du anbaust

IT Il tipo di fertilizzante da usare e quanto concimare dipenderà anche dal tipo di varietà che state coltivando

Duits Italiaans
verwendest usare
art tipo
auch anche
und e
ab da
von di

DE Ionisierende Strahlung schädigt das Gewebe auf unterschiedliche Art, in Abhängigkeit von der Strahlendosis, der Dauer der Exposition, der Art der Strahlung und dem betroffenen Körperteil. Die...

IT Le radiazioni ionizzanti danneggiano i tessuti in maniera variabile, a seconda di fattori come la dose di radiazione, il tasso di esposizione, il tipo di radiazione e la parte del corpo esposta...

Duits Italiaans
gewebe tessuti
exposition esposizione
in in
strahlung radiazioni
und e
art tipo

DE Es gibt eine große Bandbreite von Dingen, die man in diesem Spiel physisch tun muss, um voranzukommen, und ich denke, die Art und Weise, wie es umgesetzt wurde, ist absolut perfekt für diese Art von Erfahrung

IT C'è una grande varietà di cose da fare fisicamente in questo gioco per progredire, e penso che il modo in cui è stato implementato sia assolutamente perfetto per questo tipo di esperienza

Duits Italiaans
physisch fisicamente
umgesetzt implementato
erfahrung esperienza
wurde stato
perfekt perfetto
in in
spiel gioco
absolut assolutamente
und e
ist è
dingen cose
große grande
von di
art tipo
weise modo

DE Während das in anderen Ländern durchaus üblich wäre, ist er in Laguna Beach die einzige Person, die auf diese Art unterwegs ist: “Mein Cargo-Bike ist meine Art anders zu sein, ich selbst zu sein

IT Se in altri paesi ciò può essere comune, a Laguna Beach è l’unica persona a muoversi con questo mezzo: “La mia cargo bike è il mio modo di essere diverso, di essere me stesso

DE Art. 7. Auflösungsklausel – Erlöschen der Dienstleistungen und Programme (Art. 2)

IT Art. 7. Clausola risolutiva – Cessazione dei servizi e dei programmi (art. 2)

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
youtube youtube
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a YouTube Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
youtube youtube
music music
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Apple Music. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
apple apple
music music
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a TIDAL. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Deezer. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
deezer deezer
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a Spotify. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
spotify spotify
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

IT Non siamo in grado di trasferire questo tipo di dati a EXCEL CSV. Questa piattaforma potrebbe non supportare questo tipo di dati o non siamo in grado di recuperare questi dati dalla piattaforma di origine.

Duits Italiaans
excel excel
csv csv
unterstützt supportare
daten dati
plattform piattaforma
quell origine
zu a
oder o
abrufen recuperare
von der dalla
nicht non
art tipo
übertragen trasferire
wir siamo

DE Die Italiener haben, wie in vielen Dingen, bei dieser Art von Getränken sehr viel an Boden gewonnen und sind große Produzenten dieser Art von Getränken. Hier finden Sie drei Arten dieses weltberühmten italienischen Wermuttiers.

IT Gli italiani, come in molte cose, hanno guadagnato molto terreno in questo tipo di bevanda, e ne sono grandi produttori. Qui troverete tre tipi di questo vermouth italiano di fama mondiale.

Duits Italiaans
boden terreno
gewonnen guadagnato
produzenten produttori
italienischen italiano
große grandi
arten tipi
und e
in in
vielen molte
drei tre
sind sono
hier qui
art tipo
sehr molto

DE Je nachdem, wie viel und wofür wir ihn brauchen, ist es also besser, die eine oder andere Art von Jamón zu verwenden, und vor allem die eine oder andere Art von Format: Scheiben, Späne oder Würfel

IT Quindi, a seconda di quanto lo vogliamo e per cosa lo vogliamo, è meglio usare un tipo di jamón o un altro, e soprattutto un tipo di formato o un altro: fette, scaglie o cubetti

Duits Italiaans
besser meglio
scheiben fette
verwenden usare
format formato
art tipo
und e
wofür cosa
ist è
oder o
zu a
vor allem soprattutto
von di

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es ist eine neue Art von Online-Test, an der ich teilgenommen habe, ich habe nicht außer diese Art der Interaktion. Wirklich unglaublich!

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ È un nuovo tipo di test online che ho frequentato, non ho se non questo modo di interazione. Davvero fantastico!

DE Stadtwandern, eine ideale Art, um auf neue Art Städte kennenzulernen.

IT Passeggiare è un ottimo modo per conoscere le città fuori dai circuiti tradizionali, alla scoperta degli angoli più nascosti e di quelli meno noti.

Duits Italiaans
städte città
art modo
um per

DE Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, Florida, USA (7. bis 10. Dezember 2017) Im Auftrag von Audemars Piguet Contemporary (3. Audemars Piguet Art Commission)

IT "Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, FL, USA 7 – 10 dicembre 2017 | Commissionata da Audemars Piguet Contemporary (la 3a Commissione Artistica Audemars Piguet)."

Duits Italiaans
street street
miami miami
beach beach
usa usa
dezember dicembre
commission commissione
in in

DE Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, Florida, USA (30. November bis 4. Dezember 2016) Im Auftrag von Audemars Piguet Contemporary (2. Audemars Piguet Art Commission)

IT "Oceanfront at 22nd Street, Art Basel in Miami Beach, FL, USA 30 novembre – 4 dicembre 2016 | Commissionata da Audemars Piguet Contemporary (la 2a Commissione Artistica Audemars Piguet). "

Duits Italiaans
street street
miami miami
beach beach
usa usa
commission commissione
november novembre
dezember dicembre
in in

DE Dieser Test ist so einfach durchzuführen und wird Ihnen eine Fülle von Informationen liefern. Die Art der Betreffzeile, die Sie für Ihre E-Mail auswählen, kann die gesamte E-Mail auf eine bestimmte Art und Weise einfärben.

IT Questo è un test così facile da fare e vi darà una grande quantità di informazioni. Il tipo di oggetto che scegliete per la vostra e-mail può colorare l'intera e-mail in un certo modo.

Duits Italiaans
test test
betreffzeile oggetto
informationen informazioni
e-mail mail
mail e-mail
kann può
und e
ist è
einfach facile
so così
art tipo
sie vostra
weise modo

DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.

IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.

Duits Italiaans
konzipiert progettati
kirchen chiese
konferenzen conferenze
veranstaltung evento
live vivo
mikrofone microfoni
benötigen bisogno
und e
sind sono
wünschen desidera
art tipo
oder o
andere altro

DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor

IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore

Duits Italiaans
art tipo
der di
partnerschaft partnership
reseller rivenditore
distributor distributore

DE Zusammenfassend: Das Poco X3 Pro ist massiv, auf eine Art krasse Art und Weise, die beim Telefondesign nicht an vorderster Front steht

IT In sintesi: il Poco X3 Pro è enorme, in una sorta di goffo modo che non è allavanguardia nel design del telefono

Duits Italiaans
massiv enorme
nicht non
pro pro
weise modo

DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 DS-GVO Buchstabe a oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

IT Hai revocato il consenso sul quale si fondava il trattamento ai sensi dell’articolo 6, comma 1, lettera a) del GDPR o dell’articolo 9, comma 2, lettera a) del GDPR e manca un altro fondamento giuridico per il trattamento.

Duits Italiaans
verarbeitung trattamento
buchstabe lettera
fehlt manca
einwilligung consenso
a un
und e
oder o
gemäß ai sensi
sie il
abs per

DE Die Risiken und Folgen einer Überdosierung der Droge variieren je nach Menge und Art der Droge und der Art der Verpackung.

IT I rischi e le conseguenze di un’overdose variano a seconda della quantità e del tipo di sostanza stupefacente, nonché del tipo di confezione.

Duits Italiaans
risiken rischi
folgen conseguenze
variieren variano
verpackung confezione
und e
menge quantità
art tipo

DE Die Art des verdächtigen auffälligen Wachstums, die Stelle, an der es vorkommt, und die Art des durchgeführten Tests bestimmen die Größe der Probe

IT Le dimensioni del frammento dipendono dal tipo di neoformazione anomala che si sospetta, la sua sede e il tipo di esami da effettuare

Duits Italiaans
tests esami
art tipo
größe dimensioni
und e

DE Diese Art der Behandlung umfasst medizinische Salben wie Kortikosteroide oder Retinoide, die auf die Haut aufgetragen werden, oder eine Art der Strahlentherapie, die als Elektronenstrahltherapie

IT Questo tipo di trattamento include creme medicate come corticosteroidi o retinoidi applicate sulla pelle, oppure una forma di radioterapia chiamata radioterapia con elettroni

Duits Italiaans
behandlung trattamento
umfasst include
kortikosteroide corticosteroidi
haut pelle
strahlentherapie radioterapia
art tipo
oder o
die una

DE Der Nass-Test ist eine schnelle und einfache Art herauszufinden, was für eine Art Läufer du bist. Klicke hier für weitere Informationen.

IT Il test di impronta è anche un modo veloce e semplice per aiutare a determinare quale tipo di corridore sei, clicca qui

Duits Italiaans
läufer corridore
klicke clicca
test test
einfache semplice
schnelle veloce
und e
ist è
hier qui
du sei
art tipo
herauszufinden per
weitere anche

Wys 50 van 50 vertalings