Vertaal "dautres" na Portugees

FR Maintenant, une fois que vous avez fini de jouer avec lune de ces fonctionnalités de Snapchat, vous pouvez toujours enregistrer votre snap localement sur votre appareil, puis le partager avec dautres via dautres réseaux sociaux ou SMS

• Maintenant
• fini de jouer
• Snapchat
• pouvez toujours enregistrer
• appareil
• puis le partager
• dautres via dautres
• sociaux
• SMS

FR Comme dautres sur cette liste, il existe également une gamme dautres accessoires disponibles.

• dautres accessoires

FR Un adulte qui passe un test ADN est considéré comme le propriétaire de ce test, bien quil puisse autoriser dautres membres de la famille ou des amis à gérer les résultats et permettre à dautres de les voir également.

• adulte qui passe
• quil puisse autoriser
• amis à gérer
• résultats
• permettre à dautres
• voir

FR Donc, si vous voulez voir où vivaient les ancêtres et ce qui a pu les pousser à migrer vers une autre partie du globe à un moment donné, vous devriez vous tourner vers dautres services comme AncestryDNA et dautres.

• Donc
• voulez voir où
• ancêtres
• partie du globe
• moment donné
• devriez vous tourner

FR Il nest techniquement pas disponible sur dautres appareils, bien que certains aient importé lappareil photo Pixel sur dautres appareils Android pour accéder aux fonctions de Google.

• dautres appareils
• certains aient importé

FR Vous trouverez ci-dessous des liens rapides vers les pages doffres ainsi que dautres liens vers les offres des meilleurs détaillants. Dautres magasins font généralement des remises autour du Prime Day.

• meilleurs détaillants
• Dautres magasins font

FR Cest là que les téléphones Pixel sont traditionnellement révélés, aux côtés dune gamme dautres technologies et parfois dautres matériels.

• révélés
• côtés dune gamme
• technologies
• parfois dautres

FR Les enfants peuvent cependant faire des annonces à dautres appareils Alexa de la maison et ils peuvent appeler dautres appareils

• enfants peuvent cependant
• annonces à dautres
• appeler dautres appareils

FR Et, bien sûr, vous pouvez appeler dautres appareils Alexa - Amazon a également introduit Alexa Group Calling sur dautres appareils Echo Show (jusquà sept personnes)

• sûr
• pouvez appeler dautres
• Alexa
• Alexa Group Calling
• dautres appareils Echo

FR Screen Time peut également être appliqué à dautres appareils et à dautres enfants. Les prix sont proposés en plusieurs niveaux, les extras en option coûtant plus cher.

• appliqué à dautres
• dautres enfants
• prix sont proposés
• niveaux
• extras en option

FR Certains clients ont été abattus, dautres volés et dautres se sont encore battus pour être les premiers à en posséder un

• abattus
• dautres volés

FR Huawei a créé des dizaines doptions, tout en offrant également un marché où vous pouvez payer pour installer celles créées par dautres, qui propose ce qui semble être des centaines dautres options - la plupart coûtant moins de 1 £.

• Huawei a créé
• dizaines doptions
• où vous pouvez
• installer celles créées
• dautres
• centaines dautres options
• plupart coûtant moins

FR Ce monde sera traversable seul ou avec dautres via le multijoueur en ligne, et tout semble un peu moins opaque que le multijoueur dans dautres jeux FromSoftware.

• sera traversable seul
• ligne
• semble un peu
• dautres jeux

FR Ceci est susceptible dêtre beaucoup plus populaire aux États-Unis que dans dautres régions, bien que les réservations soient également ouvertes dans dautres régions.

• Ceci est susceptible
• beaucoup plus populaire
• régions
• dautres

FR Vous pouvez ajouter des bots à votre serveur pour aider à modérer ou faire dautres choses intelligentes comme lintégration avec dautres services et applications.

• serveur pour aider
• modérer
• dautres choses intelligentes
• lintégration avec dautres

FR Mais les VPN payants ont accès à des milliers de serveurs, donc si votre connexion semble un peu merdique, vous pouvez essayer de vous connecter à dautres serveurs ou à des serveurs dans dautres pays.

• milliers de serveurs
• semble un peu
• connecter à dautres
• serveurs dans dautres

FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.

• TV Stick
• pouvez pas diffuser
• Netflix
• YouTube
• dautres applications courantes
• pouvez sur dautres

FR Amazon a sa propre interface utilisateur et cest bien mieux sur le Fire TV Stick que dans dautres domaines - comme sur la tablette Fire , dans lapplication pour smartphone Prime Video, ou même sur dautres appareils de streaming.

• interface utilisateur
• cest bien mieux
• Fire TV Stick
• dautres domaines
• tablette Fire
• lapplication pour smartphone
• Video

FR Vous pouvez diffuser depuis lapplication Prime Video sur votre téléphone vers le Fire TV Stick, mais vous ne pouvez pas diffuser depuis Netflix, YouTube ou dautres applications courantes comme vous le pouvez sur dautres plates-formes.

• TV Stick
• pouvez pas diffuser
• Netflix
• YouTube
• dautres applications courantes
• pouvez sur dautres

FR Amazon a sa propre interface utilisateur et cest bien mieux sur le Fire TV Stick que dans dautres domaines - comme sur la tablette Fire , dans lapplication pour smartphone Prime Video, ou même sur dautres appareils de streaming.

• interface utilisateur
• cest bien mieux
• Fire TV Stick
• dautres domaines
• tablette Fire
• lapplication pour smartphone
• Video

FR Et, bien sûr, vous pouvez appeler dautres appareils Alexa - Amazon a également introduit Alexa Group Calling sur dautres appareils Echo Show (jusquà sept personnes)

• sûr
• pouvez appeler dautres
• Alexa
• Alexa Group Calling
• dautres appareils Echo

FR Huawei a créé des dizaines doptions, tout en offrant également un marché où vous pouvez payer pour installer celles créées par dautres, qui propose ce qui semble être des centaines dautres options - la plupart coûtant moins de 1 £.

• Huawei a créé
• dizaines doptions
• où vous pouvez
• installer celles créées
• dautres
• centaines dautres options
• plupart coûtant moins

FR Il nest techniquement pas disponible sur dautres appareils, bien que certains aient importé lappareil photo Pixel sur dautres appareils Android pour accéder aux fonctions de Google.

• dautres appareils
• certains aient importé

FR Cest là que les téléphones Pixel sont traditionnellement révélés, aux côtés dune gamme dautres technologies et parfois dautres matériels.

• révélés
• côtés dune gamme
• technologies
• parfois dautres

FR Vous pouvez également jouer avec Remote Play Together, où dautres joueurs sont sur dautres Decks ou PC.

• pouvez également jouer
• Remote Play Together
• où dautres joueurs
• dautres Decks

FR Lorsquun utilisateur teste positif, lapplication peut alors lenregistrer, puis des notifications peuvent ensuite être envoyées à dautres personnes qui ont été en contact avec cette personne pour quelles prennent les mesures appropriées.

• Lorsquun utilisateur teste
• lapplication peut alors
• puis des notifications
• ensuite être envoyées

FR Pour contacter dautres personnes,

• contacter dautres

FR En dautres termes, si vous accordez la permission à votre grand-mère, elle sera de vous déposer sur vous et nimporte qui dans votre foyer Amazon

• dautres termes
• accordez la permission
• grand-mère
• foyer Amazon

FR Il détectera lorsque vous êtes en contact significatif avec dautres personnes exécutant lapplication via BLE et, en utilisant cette méthode, établira une carte de contacts traçable.

• exécutant lapplication via
• utilisant cette méthode
• établira une carte
• contacts

FR Noubliez pas que votre position nest pas partagée avec dautres utilisateurs ou le gouvernement, toutes les informations restent sur votre téléphone pendant 14 jours ou jusquà ce quelles soient nécessaires en raison dun résultat de test positif.

• dautres utilisateurs
• gouvernement
• téléphone pendant jours
• jusquà ce quelles
• nécessaires en raison
• résultat de test

FR Lapplication ne concerne pas seulement le suivi des contacts - ou la journalisation de proximité Bluetooth. Il existe une gamme dautres fonctionnalités pour nous aider à aborder la nouvelle ère de la vie dans un monde avec un coronavirus.

• Lapplication ne concerne
• seulement le suivi
• contacts
• journalisation de proximité
• existe une gamme
• aborder la nouvelle

FR Cela fournit une plate-forme que les agences de santé peuvent utiliser pour obtenir les données des appareils à partager avec dautres utilisateurs

• agences de santé
• utiliser pour obtenir
• données des appareils
• partager avec dautres

FR Il ny a pas encore beaucoup dautres ordinateurs portables dont le lancement est confirmé avec le nouveau système dexploitation préinstallé.

• beaucoup dautres ordinateurs
• lancement est confirmé
• nouveau système dexploitation

FR Segway se lance dans les tondeuses à gazon robotisées et a révélé un bot qui utilise le GPS et dautres capteurs qui lui permettent dabandonner

• Segway se lance
• tondeuses à gazon
• utilise le GPS
• permettent dabandonner

FR Pour une explication plus détaillée de lutilisation des cookies et dautres technologies similaires, consultez notre page Cookies .

• explication plus détaillée
• lutilisation des cookies
• dautres technologies similaires
• consultez notre page

FR Communiquer sur les promotions, les événements à venir et dautres nouvelles sur les produits et services offerts par nos partenaires;

• événements à venir
• produits

FR Lier ou combiner des informations avec dautres informations personnelles que nous obtenons de tiers, pour vous aider à comprendre vos besoins et vous fournir un meilleur service;

• Lier
• combiner des informations
• dautres informations personnelles
• obtenons de tiers
• aider à comprendre
• besoins
• fournir un meilleur

FR Nous pouvons stocker et traiter vos informations personnelles aux États-Unis et dans dautres pays.

• pouvons stocker
• traiter vos informations
• États-Unis
• dautres

FR Si vous partagez des informations sur dautres personnes, nous vous suggérons de nous contacter pour plus dinformations.

• partagez des informations

FR Avec des sous-traitants, des prestataires de services et dautres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activités;

• sous-traitants
• utilisons pour soutenir
• activités

FR Nous avons découvert son utilisation de la capture de mouvement et dautres innovations intéressantes.

• capture de mouvement
• dautres innovations

FR Lapplication contrôle la personnalisation, les paramètres, ainsi que la gestion des mises à jour du micrologiciel, et lexpérience avec dautres modèles récents de Galaxy Buds suggère que les mises à jour seront assez régulières.

• paramètres
• gestion des mises
• micrologiciel
• lexpérience avec dautres
• récents de Galaxy
• seront assez

FR Ils fonctionnent à merveille et donnent à dautres casques qui en manquent un aspect épuré en comparaison.

• fonctionnent à merveille
• donnent à dautres
• manquent un aspect

FR Cependant, tout casque sans fil a dautres questions à résoudre, notamment la question de la durée de vie de la batterie. Ici, le LS50X est au milieu du peloton, offrant environ 20 heures avant quil ne rende lâme.

• Cependant
• casque sans fil
• notamment la question
• batterie
• Ici
• milieu du peloton
• offrant environ heures
• quil ne rende

FR Même si vous navez pas dautres haut-parleurs Sonos, le Beam fera plus que tenir sa place en tant que haut-parleur de musique lorsque vous ne lutilisez pas pour améliorer le son de votre téléviseur.

• navez pas dautres
• Sonos
• tant que haut-parleur

FR Cette nouvelle ouverture à dautres goûts est la bienvenue - et sajoute à lénorme quantité doptions de réglage de limage que Philips offre pour créer ce qui ressemble à une véritable nouvelle volonté dêtre tout pour tous. Et encore…

• sajoute à lénorme
• doptions de réglage
• limage que Philips
• véritable nouvelle volonté

FR Vous pouvez également configurer dautres membres de la famille à partir de lapplication Alexa sur votre appareil mobile

• pouvez également configurer
• partir de lapplication
• appareil mobile

FR Vous pouvez bien sûr choisir dautres fonctions telles que la liste déroulante des notifications ou le centre de contrôle, qui peuvent être difficiles à atteindre.

• pouvez bien sûr
• dautres fonctions telles
• centre de contrôle

FR Encore une fois, vous avez le choix entre plusieurs finitions si vous pensez prendre lun des nouveaux combinés, certains dentre eux un peu plus aventureux que dautres.

• fois
• avez le choix
• combinés
• certains dentre eux
• peu plus aventureux

FR Les téléphones seront également lancés dans dautres régions, notamment la Russie, les Émirats arabes unis et lAmérique latine, mais ils organiseront leurs propres événements.

• dautres régions
• notamment la Russie
• Émirats arabes unis
• lAmérique latine
• organiseront leurs propres