将 "verdadeiro preço" 翻译成 英语

PT Excelente. Como ficar num verdadeiro palácio se sentindo um príncipe. Verdadeiro luxo. O pequeno almoço é uma delícia e o atendimento é muito simpático e atencioso.

• Excelente
• ficar num verdadeiro
• sentindo um príncipe
• Verdadeiro luxo
• pequeno almoço é
• delícia

PT O padrão é verdadeiro. Especifica se deve encontrar uma correspondência exata (falso) ou uma correspondência aproximada (verdadeiro).

• padrão é verdadeiro
• Especifica se deve
• correspondência exata
• falso
• correspondência aproximada
• verdadeiro

PT Exiba a imagem em miniatura na lightbox quando clicado (with_thumbnail_nav deve ser verdadeiro para que isso seja verdadeiro)

• Exiba a imagem
• miniatura na lightbox
• clicado
• deve ser verdadeiro
• seja verdadeiro

PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.

• arquivo do blog
• Exemplo
• blog
• archive
• retornaria

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

• reduzir o preço
• assinatura
• novo preço será
• renovação deles
• aumentar o preço
• preço original continuará
• cobrado dos assinantes

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

• preço da Ordem
• Preço Limite for
• igual ao preço
• ordem será executada

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

• reduzir o preço
• assinatura
• novo preço será
• renovação deles
• aumentar o preço
• preço original continuará
• cobrado dos assinantes

PT A Adidas entrou no verdadeiro mercado de fones de ouvido sem fio com três pares em diferentes faixas de preço, para diferentes estilos de vida.

• mercado de fones
• ouvido sem fio
• faixas de preço

PT Retorna o 1º menor número da coluna “Preço por Unidade” em que os valores da coluna “Em estoque” correspondem a 1 (marcado/verdadeiro).

• Retorna o menor
• coluna
• valores da coluna
• marcado
• verdadeiro

PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker a este preço

• Análise do Lenovo
• Slim
• preço

PT Eles não podiam saber o verdadeiro preço de compra de seus produtos e tinham outros pontos cegos no mercado

• Eles não podiam
• produtos
• tinham outros pontos
• mercado

PT Um verdadeiro telefone principal que chega a um preço mais razoável do que seus rivais. Há muito o que amar neste modelo.

• verdadeiro telefone principal
• rivais
• amar neste

PT O relógio 2020 da Huawei inclui todo tipo de rastreamento que você possa imaginar, é um verdadeiro espectador e também reduz o preço em relação

• relógio da Huawei
• tipo de rastreamento
• possa imaginar
• é um verdadeiro
• reduz o preço
• relação

PT Análise do Lenovo Yoga Slim 7: Um verdadeiro corker a este preço

• Análise do Lenovo
• Slim
• preço

PT Retorna o 1º menor número da coluna “Preço por Unidade” em que os valores da coluna “Em estoque” correspondem a 1 (marcado/verdadeiro).

• Retorna o menor
• coluna
• valores da coluna
• marcado
• verdadeiro

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

• clientes que compraram
• preço com desconto
• desconto de fidelidade
• desconto acadêmico
• taxa de administração
• aplicada ao preço
• tabela

PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.  

• alterar o preço
• Preços das Configurações
• VOD
• definir um novo
• assinatura existente
• será preciso esperar
• antes de alterar
• preço

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

• preço no momento
• lançamento for menor
• título originalmente
• menor

PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.

• reserva de duas
• consecutivas
• hotel
• preço por noite

PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.

• condições de venda
• preço do outro
• Internet do grupo
• aplicação da Garantia

PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)

• SUM
• Preço por Unidade
• Ocorreu um erro

PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:

• preço para projetos
• escala móvel
• preço unitário diminui
• Algumas áreas principais
• levadas em consideração
• definir o preço
• trabalhos de bordado
• esses

PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.

• transação CFD através
• preço spread
• é a diferença
• preço de compra
• preço de venda
• Geralmente
• há comissões associadas

PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca

• preço promocional é
• estratégia de vendas
• qual as marcas
• temporariamente o preço
• produto
• serviço para atrair
• potencial
• clientes em potencial
• baixar o preço
• curto período
• marca

PT Simplificando, qualquer mudança de preço conta como reavaliação de preço, mas existem táticas mais avançadas por trás da reavaliação de preço, incluindo reavaliação manual, reavaliação baseada em regras e reavaliação algorítmica.

• Simplificando
• conta como reavaliação
• preço
• trás da reavaliação
• incluindo reavaliação manual
• reavaliação

PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:

• preço para projetos
• escala móvel
• preço unitário diminui
• Algumas áreas principais
• levadas em consideração
• definir o preço
• trabalhos de bordado
• esses

PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca

• preço promocional é
• estratégia de vendas
• qual as marcas
• temporariamente o preço
• produto
• serviço para atrair
• potencial
• clientes em potencial
• baixar o preço
• curto período
• marca

PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.

• usar a ordem
• preço limite
• usuários devem definir
• preço manualmente
• usar o Best-Bid-Offer
• preço é gerado
• base no mercado

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

• clientes que compraram
• preço com desconto
• desconto de fidelidade
• desconto acadêmico
• taxa de administração
• aplicada ao preço
• tabela

PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário

• preço progressivo é
• preço mensal calculado
• grupos de nível

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

• exemplo
• Bitcoin ETF rastrearia
• preço do Bitcoin
• comprar uma parte
• veículo
• Bitcoin cair

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

• preço no momento
• lançamento for menor
• título originalmente
• menor

PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).

• Preço
• preço mais baixo
• produto
• preço cheio

PT Quando existem diferenças muito grandes nos preços de duas casas de câmbio, há quem aproveite essa diferença de preço para comprar na casa de câmbio com um preço barato e vender na que tem o preço mais caro

• preços de duas
• câmbio
• há quem aproveite
• diferença de preço
• comprar na casa
• barato
• preço mais caro

PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")

• SUM
• Preço por unidade

PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.

• Atlassians são encorajados
• verdadeiro
• espaço sem discriminação

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

• público deseja
• poderemos nos conectar
• ele
• poderemos ajudá-lo
• influenciá-lo
• vidas pessoais
• abordamos nosso público
• social

PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata

• poderosa para ótimas
• verdadeiro segredo é
• essa ótima narrativa
• combinada com ofertas
• conexão imediata

PT Para Energy Flash, cuja coleção de mais de 110 mil itens é uma prova do amor verdadeiro que um colecionador de discos de vinil tem por outros colecionadores, os discos são mais do que uma mídia que armazena músicas

• Energy Flash
• mil itens é
• prova do amor
• colecionador de discos
• colecionadores
• mídia que armazena

PT Um verdadeiro ambiente familiar em que pode desenvolver os seus pontos fortes, ser desafiado e alcançar as suas aspirações profissionais.

• verdadeiro ambiente familiar
• fortes
• desafiado

PT É muito simples, nos dias de hoje, começar um site ou um blog. O verdadeiro truque é atrair leitores regulares suficientes para cumprir suas metas. A principal meta de 25% dos CEOs é atrair o público certo com cada informação que eles divulgam.

• É muito simples
• dias de hoje
• blog
• verdadeiro truque é
• leitores regulares suficientes
• cumprir suas metas
• CEOs é atrair
• informação que eles

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

• instrutor vai-te orientar
• sequências de golpes
• incorporando o trabalho
• pés
• manobras defensivas
• treino de boxe

PT A abordagem dos problemas e o estabelecimento de um verdadeiro certificado de segurança SSL podem ser realizados através do uso de módulos de segurança de hardware (HSMs) como raiz de confiança.

• abordagem dos problemas
• certificado de segurança
• módulos de segurança
• hardware
• HSMs

PT É uma pena, entretanto, que o Surfshark não explique claramente que o Shadowsocks não é realmente um protocolo VPN verdadeiro

• É uma pena
• entretanto
• Surfshark não explique
• Shadowsocks não é
• protocolo VPN verdadeiro

PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado

• Permita que enviemos
• referência verdadeiro
• houver
• referência personalizado

PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay

• feiras
• Bay Farmers Market
• Black Barn
• Market devem estar
• topo da lista
• atrações para quem
• conhecer o verdadeiro
• Bay

PT A descida controlada é um jeito fascinante de interagir com a paisagem. E o melhor do rapel é que ele é bem fácil de aprender. Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.

• descida controlada é
• paisagem
• é bem fácil
• aprender
• Depois de algumas
• logo estará descendo

PT Na Parnell, procure pelas sofisticadas butiques e refinadas joalherias enquanto curte o charme e a personalidade de área aos arredores da cidade. Depois disso, siga para a vizinha Newmarket, um verdadeiro paraíso dos compradores.

• Parnell
• procure pelas sofisticadas
• refinadas joalherias enquanto
• charme
• personalidade de área
• arredores da cidade
• Depois disso
• Newmarket

PT “O Semrush Marketplace é um verdadeiro parceiro”, afirma ele

• Semrush Marketplace é
• verdadeiro
• afirma ele

PT Você pode escolher entre verdadeiro / falso e questionários de múltipla escolha

• escolher entre verdadeiro
• falso
• questionários de múltipla