NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
"voertuigen en machines" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
voertuigen | a car car cars engine the van vehicle vehicles |
machines | application desktop device equipment mac machine machinery machines macs products services software use |
NL De meeste mensen houden van een geweldige auto. Wij verzamelen voertuigen. We zetten voertuigen in shows. We maken zelfs alternatieve voertuigen en ve...
EN Charging could be about to get a lot easier.
NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.
EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
p | p |
staat | stands |
m | m |
n | n |
b | b |
alternatieve | alternative |
d | d |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stel | set |
virtuele | virtual |
of | or |
informatie | information |
windows | windows |
NL Verbind jouw virtual machines en dedicated servers in een private network. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.
EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network. This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verbind | connect |
virtual | virtual |
machines | machines |
servers | servers |
network | network |
snelle | quickly |
data | data |
transfer | transfer |
omgeving | environment |
onbeperkt | unlimited |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stel | set |
virtuele | virtual |
of | or |
informatie | information |
windows | windows |
NL Je koopt nieuwe machines en apparatuur en zorgt er tegelijkertijd voor dat de vereiste machines bedrijfsklaar zijn
EN You will procure new machinery and equipment, at the same time ensuring that the required machines are ready for operation
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
vereiste | required |
NL Je koopt nieuwe machines en apparatuur en zorgt er tegelijkertijd voor dat de vereiste machines bedrijfsklaar zijn
EN You will procure new machinery and equipment, at the same time ensuring that the required machines are ready for operation
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
vereiste | required |
NL Hoewel deze machines voornamelijk Windows-machines zijn, stelt Splashtop SOS Darach en zijn team van 6 ondersteunende technici ook in staat iOS-apparaten te ondersteunen.
EN While these machines are mainly Windows machines, Splashtop SOS also allows Darach and his team of 6 support technicians to support iOS devices.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voornamelijk | mainly |
splashtop | splashtop |
team | team |
technici | technicians |
windows | windows |
sos | sos |
ios | ios |
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Dat gezegde zijnde hebben producenten van machines voor de olie-/gas- of mijnbouwsector te lijden onder lagere kapitaaluitgaven voor de aankoop van machines en apparatuur.
EN That said, machinery businesses related to the oil/gas or the mining segments are affected by lower capital spending on purchasing machinery and equipment.
NL Eaton kan u helpen te voldoen aan de vraag naar voertuigen en machines die intelligent en dynamisch reageren op omstandigheden, met behulp van automatisering en besturing, evenals oplossingen voor energiebeheer en -distributie.
EN Eaton can help you deliver on customer demand for vehicles and machines that intelligently sense and dynamically respond to conditions using controls and automation, as well as power conversion, management and distribution solutions.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
machines | machines |
intelligent | intelligently |
dynamisch | dynamically |
omstandigheden | conditions |
automatisering | automation |
besturing | controls |
oplossingen | solutions |
NL 15 van de grootste machines en voertuigen die je ooit hebt gezien
EN 15 of the largest machines and vehicles you've ever seen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
machines | machines |
voertuigen | vehicles |
ooit | ever |
gezien | seen |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
hoogte | level |
duur | duration |
air | air |
uitgesloten | excluded |
klasse | class |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
uitgesloten | excluded |
prefect | prefect |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
hoge | peak |
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
zonder | without |
duur | duration |
besluit | decision |
prefect | prefect |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
ingeschreven | registered |
besturen | driving |
politie | police |
uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
algemene | general |
uitzonderingen | exceptions |
voertuigen | vehicles |
politie | police |
eu | eu |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
duitsland | germany |
geregistreerde | registered |
voertuigen | vehicles |
geïdentificeerd | identified |
NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren
EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
doel | aim |
uitstoot | emissions |
middellange | medium |
lange | long |
termijn | term |
nieuwe | new |
voertuigen | vehicles |
oude | old |
geleidelijk | gradually |
NL Deze voertuigen bieden ook een sterke veiligheidsback-up in uitdagende scenario's, waarbij gebruikgemaakt wordt van de uitgebreide sensorenreeks waarmee deze voertuigen zijn uitgerust.
EN These vehicles also provide a high-level safety back-up in challenging scenarios, utilizing the extended sensor set these vehicles are equipped with.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voertuigen | vehicles |
bieden | provide |
ook | also |
uitgebreide | extended |
uitgerust | equipped |
NL Met onze gekoeld transportoplossing weet u op elk moment waar uw voertuigen zijn en wat de huidige temperatuurwaarden in uw voertuigen zijn
EN With our refrigerated transport solution, you know at any time where your vehicles are and what the current temperature values are in your vehicles
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
weet | know |
moment | time |
voertuigen | vehicles |
waarden | values |
NL We ontvangen realtime feeds van locatie, snelheid, sensoren en andere voertuigen, maar ook apparaatgegevens van, bijvoorbeeld, gebruikers van mobiele telefoons, wagenparken van bedrijven en voertuigen
EN We receive real-time feeds of location, speed, sensors and other vehicle and device information from, for example, mobile phone users, business fleets and vehicles
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
feeds | feeds |
locatie | location |
snelheid | speed |
sensoren | sensors |
gebruikers | users |
bedrijven | business |
NL Producten: Auto's, commerciële voertuigen, luxe voertuigen, motorfietsen, scooters
EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
producten | products |
luxe | luxury |
motorfietsen | motorcycles |
scooters | scooters |
NL Producten: Auto's, elektrische voertuigen, bedrijfsvoertuigen, luxe voertuigen
EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
producten | products |
elektrische | electric |
luxe | luxury |
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verkoop | sales |
hybride | hybrid |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
toyota | toyota |
NL Ja. Onze automagneten op maat blijven op de meeste voertuigen plakken, afhankelijk van het oppervlak van de auto. Steeds meer autofabrikanten produceren lichtere voertuigen, en ge…
EN Yes, our custom car magnets adhere to most vehicles, but it will depend on the surface of the car. More and more car manufacturers are changing how they manufacture vehicles to ma…
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
is | is |
oplossing | solution |
elektronica | electronics |
auto | car |
onderdelen | parts |
NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manier | way |
regio | regions |
s | s |
talen | languages |
NL Microsoft staat nu bètatesters toe om Android-apps uit te proberen op hun Windows 11-machines.
EN Microsoft is now allowing beta testers to try Android apps on their Windows 11 machines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
microsoft | microsoft |
nu | now |
proberen | try |
windows | windows |
android | android |
apps | apps |
machines | machines |
NL Hoe Munster Business Equipment Splashtop SOS gebruikte om 500 machines op afstand te beheren
EN How Munster Business Equipment leveraged Splashtop SOS to remotely manage 500 machines
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
op afstand | remotely |
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
EN The TextileLab combines digital fabrication processes, crafts techniques, textiles knowledge and material research.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera
EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
video | video |
essentiële | vital |
rol | role |
laten zien | showing |
NL Het boek geeft een beknopte inleiding in de programmeertalen Python en R, die gebruikt worden om machines te leren patronen te vinden en resultaten te analyseren
EN The book introduces a little coding in Python and R used to teach machines to find patterns and analyse results
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
python | python |
r | r |
gebruikt | used |
machines | machines |
resultaten | results |
analyseren | analyse |
NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
installeer | install |
virtuele | virtual |
machines | machines |
app | app |
usb | usb |
of | or |
iso | iso |
image | image |
dvd | dvd |
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
windows | windows |
machines | machines |
native | native |
macos | macos |
big | big |
zonder | no |
NL Onderbreek en hervat virtuele machines voor betere productiviteit.
EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
en | and |
virtuele | virtual |
machines | machines |
voor | for |
betere | better |
productiviteit | productivity |
NL Gebruik broncontrole om het CPU- en RAM-gebruik voor verschillende virtuele machines bij te houden.
EN Use Resource Monitor to track CPU and RAM usage for several virtual machines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | several |
virtuele | virtual |
machines | machines |
- | resource |
cpu | cpu |
ram | ram |
NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
uitvoer | output |
virtuele | virtual |
machines | machines |
audio | audio |
invoer | input |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch