NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
"voertuigen en machines" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:
voertuigen | автомобилей в |
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
RU Развените ONLYOFFICE на своих серверах, настройте время жизни кеша, включите JWT для защиты.
Chuyển ngữ Razvenite ONLYOFFICE na svoih serverah, nastrojte vremâ žizni keša, vklûčite JWT dlâ zaŝity.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
uw | своих |
configureer | настройте |
bescherming | защиты |
NL Als je naar onze voertuigen kijkt, wordt meer dan 90% van waar ze van zijn gemaakt, ingekocht ...
RU Если вы посмотрите на наши автомобили, то более 90% того, из чего они сделаны, покупается..
Chuyển ngữ Esli vy posmotrite na naši avtomobili, to bolee 90% togo, iz čego oni sdelany, pokupaetsâ..
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
onze | наши |
meer | более |
waar | чего |
NL Daarom werken we er op de inkoopafdeling aan om ervoor te zorgen dat alle voertuigen op straat op een duurzame manier worden geproduceerd
RU Поэтому мы работаем в отделе закупок, чтобы гарантировать, что все автомобили на улице производятся экологически рациональным способом
Chuyển ngữ Poétomu my rabotaem v otdele zakupok, čtoby garantirovatʹ, čto vse avtomobili na ulice proizvodâtsâ ékologičeski racionalʹnym sposobom
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
manier | способом |
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
RU Серверное решение. Вы можете поставлять редакторы в облаке или в коробке, для установки на сервере.
Chuyển ngữ Servernoe rešenie. Vy možete postavlâtʹ redaktory v oblake ili v korobke, dlâ ustanovki na servere.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
oplossing | решение |
NL Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
RU На их машинах он расшифровывается с помощью их закрытых ключей.
Chuyển ngữ Na ih mašinah on rasšifrovyvaetsâ s pomoŝʹû ih zakrytyh klûčej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.
RU Установка виртуальных машин из образа ISO, приложения, USB, CD или DVD.
Chuyển ngữ Ustanovka virtualʹnyh mašin iz obraza ISO, priloženiâ, USB, CD ili DVD.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
usb | usb |
virtuele | виртуальных |
iso | iso |
app | приложения |
of | или |
NL Onderbreek en hervat virtuele machines voor betere productiviteit.
RU Приостановка и возобновление виртуальных машин для большей производительности.
Chuyển ngữ Priostanovka i vozobnovlenie virtualʹnyh mašin dlâ bolʹšej proizvoditelʹnosti.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
virtuele | виртуальных |
voor | для |
productiviteit | производительности |
NL Gebruik broncontrole om het CPU- en RAM-gebruik voor verschillende virtuele machines bij te houden.
RU Отслеживание использования ресурсов ЦП и ОЗУ на нескольких виртуальных машинах из монитора ресурсов.
Chuyển ngữ Otsleživanie ispolʹzovaniâ resursov CP i OZU na neskolʹkih virtualʹnyh mašinah iz monitora resursov.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
gebruik | использования |
- | ресурсов |
en | и |
verschillende | нескольких |
virtuele | виртуальных |
NL Pas sneltoetsen aan voor virtuele machines.
RU Настройка горячих клавиш для виртуальных машин.
Chuyển ngữ Nastrojka gorâčih klaviš dlâ virtualʹnyh mašin.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
virtuele | виртуальных |
NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.
RU Использование аудиовхода и аудиовыхода высокой четкости в виртуальных машинах.
Chuyển ngữ Ispolʹzovanie audiovhoda i audiovyhoda vysokoj četkosti v virtualʹnyh mašinah.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
virtuele | виртуальных |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
RU Внутрикомпьютерная сеть, позволяющая подключать виртуальные машины друг к другу в изолированных от Интернет сетях.
Chuyển ngữ Vnutrikompʹûternaâ setʹ, pozvolâûŝaâ podklûčatʹ virtualʹnye mašiny drug k drugu v izolirovannyh ot Internet setâh.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
virtuele | виртуальные |
om | к |
NL Geef argumenten door aan toepassingen van virtuele machines.
RU Передача аргументов в приложения виртуальной машины.
Chuyển ngữ Peredača argumentov v priloženiâ virtualʹnoj mašiny.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
van | в |
toepassingen | приложения |
virtuele | виртуальной |
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
RU Запрет пользователям Parallels Desktop на создание, удаление, клонирование и другие операции с виртуальными машинами.
Chuyển ngữ Zapret polʹzovatelâm Parallels Desktop na sozdanie, udalenie, klonirovanie i drugie operacii s virtualʹnymi mašinami.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
gebruikers | пользователям |
desktop | desktop |
maken | создание |
verwijderen | удаление |
en | и |
andere | другие |
NL Maak virtuele machines met een opgegeven levensduur.
RU Создание виртуальных машин с ограниченным сроком действия.
Chuyển ngữ Sozdanie virtualʹnyh mašin s ograničennym srokom dejstviâ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
virtuele | виртуальных |
met | действия |
NL Xen en op kernels gebaseerde virtuele machines in Linux-versies die Xen en KV ondersteunen
RU виртуальные машины на базе Xen и KVM в версиях Linux, поддерживающих эти технологии;
Chuyển ngữ virtualʹnye mašiny na baze Xen i KVM v versiâh Linux, podderživaûŝih éti tehnologii;
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
virtuele | виртуальные |
en | и |
in | в |
versies | версиях |
linux | linux |
die | эти |
NL Verbeter biedprocessen, ontwerp hoogwaardige machines en zorg dat levering op tijd gebeurt
RU Совершенствуйте процессы участия в тендерах, проектируйте высокопроизводительные станки и обеспечивайте своевременную поставку
Chuyển ngữ Soveršenstvujte processy učastiâ v tenderah, proektirujte vysokoproizvoditelʹnye stanki i obespečivajte svoevremennuû postavku
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
NL Virtuele machines automatisch optimaliseren voor topprestaties
RU Автоматическая оптимизация виртуальных машин для достижения максимальной производительности
Chuyển ngữ Avtomatičeskaâ optimizaciâ virtualʹnyh mašin dlâ dostiženiâ maksimalʹnoj proizvoditelʹnosti
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
optimaliseren | оптимизация |
virtuele | виртуальных |
voor | для |
NL Inrichting van zakelijke virtuele machines op elke Mac
RU Подготовка корпоративных виртуальных машин для любого устройства Mac
Chuyển ngữ Podgotovka korporativnyh virtualʹnyh mašin dlâ lûbogo ustrojstva Mac
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
mac | mac |
virtuele | виртуальных |
NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip
RU Бизнес-администраторы теперь могут создавать предварительно настроенные виртуальные машины Windows для компьютеров Mac с процессором Apple M1
Chuyển ngữ Biznes-administratory teperʹ mogut sozdavatʹ predvaritelʹno nastroennye virtualʹnye mašiny Windows dlâ kompʹûterov Mac s processorom Apple M1
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
nu | теперь |
vooraf | предварительно |
virtuele | виртуальные |
windows | windows |
computers | компьютеров |
mac | mac |
NL Simpele en flexibele databescherming voor alle workloads, inclusief containers, virtuele machines en databases
RU Простая и гибкая защита данных для всех рабочих нагрузок, включая контейнеры, виртуальные машины и базы данных.
Chuyển ngữ Prostaâ i gibkaâ zaŝita dannyh dlâ vseh rabočih nagruzok, vklûčaâ kontejnery, virtualʹnye mašiny i bazy dannyh.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
inclusief | включая |
virtuele | виртуальные |
NL Er zijn apps die we zullen zien in autonome auto's en voertuigen
RU Есть приложения, которые мы увидим в автономных автомобилях и транспортных средствах
Chuyển ngữ Estʹ priloženiâ, kotorye my uvidim v avtonomnyh avtomobilâh i transportnyh sredstvah
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
apps | приложения |
die | которые |
in | в |
en | и |
NL Sterker nog, veel automobilisten in Europa en andere delen van de wereld besturen hun voertuigen met autogas
RU Фактически, многие автомобилисты в Европе и других частях мира используют свой автомобиль на автомобильном газе
Chuyển ngữ Faktičeski, mnogie avtomobilisty v Evrope i drugih častâh mira ispolʹzuût svoj avtomobilʹ na avtomobilʹnom gaze
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
veel | многие |
andere | других |
wereld | мира |
hun | свой |
NL Het gebruik als brandstofbron voor voertuigen dateert van de jaren 1940 en sindsdien groeit het geleidelijk in de bevolking.
RU Его использование в качестве источника топлива для автомобилей началось еще в 1940-х годах, и с тех пор население города постепенно растет.
Chuyển ngữ Ego ispolʹzovanie v kačestve istočnika topliva dlâ avtomobilej načalosʹ eŝe v 1940-h godah, i s teh por naselenie goroda postepenno rastet.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
gebruik | использование |
groeit | растет |
NL Selecteer een of meer voertuigen uit de volgende mogelijkheden
RU Выберите один или несколько автомобилей из указанных ниже
Chuyển ngữ Vyberite odin ili neskolʹko avtomobilej iz ukazannyh niže
NL Native ondersteuning voor non-persistent of gevirtualiseerde machines (bijv. VDI)
RU Естественная поддержка непостоянных или виртуализированных машин (например, VDI)
Chuyển ngữ Estestvennaâ podderžka nepostoânnyh ili virtualizirovannyh mašin (naprimer, VDI)
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
of | или |
NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen
RU Низкополигональная машина типа Toon с 10 + транспортными средствами
Chuyển ngữ Nizkopoligonalʹnaâ mašina tipa Toon s 10 + transportnymi sredstvami
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
type | типа |
NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen 3D-model $5 - .fbx - Free3D
RU Низкополигональная машина типа Toon с 10 + транспортными средствами 3D Модель $5 - .fbx - Free3D
Chuyển ngữ Nizkopoligonalʹnaâ mašina tipa Toon s 10 + transportnymi sredstvami 3D Modelʹ $5 - .fbx - Free3D
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
type | типа |
NL Visualiseren en herschikken van machines en apparatuur om de fabrieksruimte zo goed mogelijk te benutten.
RU Визуализация и перестановка машин и оборудования для наилучшего использования производственных площадей.
Chuyển ngữ Vizualizaciâ i perestanovka mašin i oborudovaniâ dlâ nailučšego ispolʹzovaniâ proizvodstvennyh ploŝadej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
apparatuur | оборудования |
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными
Chuyển ngữ Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
mensen | людям |
vereist | требует |
NL Platform voor verbonden voertuigen | OpenText
RU Платформа для подключенных транспортных средств | OpenText
Chuyển ngữ Platforma dlâ podklûčennyh transportnyh sredstv | OpenText
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
voor | для |
NL Voertuigen zonder de juiste soort connectiviteit om aan een mobiele levensstijl te voldoen, zullen snel van de overwegingslijst van de consument vallen.
RU Транспортные средства, не имеющие надлежащего подключения к мобильному образу жизни, быстро выпадут из списка покупателей.
Chuyển ngữ Transportnye sredstva, ne imeûŝie nadležaŝego podklûčeniâ k mobilʹnomu obrazu žizni, bystro vypadut iz spiska pokupatelej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
snel | быстро |
NL Vereenvoudig de ecosystemen van verbonden voertuigen
RU Упростите экосистемы подключенных транспортных средств
Chuyển ngữ Uprostite ékosistemy podklûčennyh transportnyh sredstv
NL AVENTICS™ 13e International Pneumobile Competition zal een aangepast formaat hebben met virtuele beoordeling van ontwerp van voertuigen aangedreven door perslucht — “pneumobielen”
RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»
Chuyển ngữ «Emerson i Lakeside polnostʹû sosredotočeny na primenenii tehnologij i inženernyh razrabotok dlâ rešeniâ râda serʹeznyh mirovyh problem ...»
NL Zorg dat offline-machines ontwaken voor essentiële patches en software-updates.
RU Убедитесь, что ваши автономные машины пробуждаются для получения критических патчей и обновлений программного обеспечения.
Chuyển ngữ Ubeditesʹ, čto vaši avtonomnye mašiny probuždaûtsâ dlâ polučeniâ kritičeskih patčej i obnovlenij programmnogo obespečeniâ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
software | программного |
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
RU Развените ONLYOFFICE на своих серверах, настройте время жизни кеша, включите JWT для защиты.
Chuyển ngữ Razvenite ONLYOFFICE na svoih serverah, nastrojte vremâ žizni keša, vklûčite JWT dlâ zaŝity.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
uw | своих |
configureer | настройте |
bescherming | защиты |
NL Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
RU На их машинах он расшифровывается с помощью их закрытых ключей.
Chuyển ngữ Na ih mašinah on rasšifrovyvaetsâ s pomoŝʹû ih zakrytyh klûčej.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
NL Zelfgehoste oplossing. Host online office op uw eigen machines en biedt het aan als SaaS of als on-premises.
RU Серверное решение. Вы можете поставлять редакторы в облаке или в коробке, для установки на сервере.
Chuyển ngữ Servernoe rešenie. Vy možete postavlâtʹ redaktory v oblake ili v korobke, dlâ ustanovki na servere.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
oplossing | решение |
NL Simpele en flexibele databescherming voor alle workloads, inclusief containers, virtuele machines en databases
RU Простая и гибкая защита данных для всех рабочих нагрузок, включая контейнеры, виртуальные машины и базы данных.
Chuyển ngữ Prostaâ i gibkaâ zaŝita dannyh dlâ vseh rabočih nagruzok, vklûčaâ kontejnery, virtualʹnye mašiny i bazy dannyh.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
en | и |
inclusief | включая |
virtuele | виртуальные |
NL Als je naar onze voertuigen kijkt, wordt meer dan 90% van waar ze van zijn gemaakt, ingekocht ...
RU Если вы посмотрите на наши автомобили, то более 90% того, из чего они сделаны, закупается...
Chuyển ngữ Esli vy posmotrite na naši avtomobili, to bolee 90% togo, iz čego oni sdelany, zakupaetsâ...
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
onze | наши |
meer | более |
waar | чего |
NL Daarom werken we er op de inkoopafdeling aan om ervoor te zorgen dat alle voertuigen op straat op een duurzame manier worden geproduceerd
RU Вот почему мы работаем в отделе закупок, чтобы гарантировать, что все автомобили на улице производятся экологически чистым способом
Chuyển ngữ Vot počemu my rabotaem v otdele zakupok, čtoby garantirovatʹ, čto vse avtomobili na ulice proizvodâtsâ ékologičeski čistym sposobom
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
manier | способом |
NL Sterker nog, veel automobilisten in Europa en andere delen van de wereld besturen hun voertuigen met autogas
RU Фактически, многие автомобилисты в Европе и других частях мира используют свой автомобиль на автомобильном газе
Chuyển ngữ Faktičeski, mnogie avtomobilisty v Evrope i drugih častâh mira ispolʹzuût svoj avtomobilʹ na avtomobilʹnom gaze
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
veel | многие |
andere | других |
wereld | мира |
hun | свой |
NL Het gebruik als brandstofbron voor voertuigen dateert van de jaren 1940 en sindsdien groeit het geleidelijk in de bevolking.
RU Его использование в качестве источника топлива для автомобилей началось еще в 1940-х годах, и с тех пор население города постепенно растет.
Chuyển ngữ Ego ispolʹzovanie v kačestve istočnika topliva dlâ avtomobilej načalosʹ eŝe v 1940-h godah, i s teh por naselenie goroda postepenno rastet.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
gebruik | использование |
groeit | растет |
NL Vind goedkope aanbiedingen voor het huren en leasen van commerciële voertuigen in Dubai, VAE.
RU Найдите дешевые предложения по аренде и лизингу коммерческих автомобилей в Дубае, ОАЭ.
Chuyển ngữ Najdite deševye predloženiâ po arende i lizingu kommerčeskih avtomobilej v Dubae, OAÉ.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
aanbiedingen | предложения |
huren | аренде |
NL De website biedt een volledig overzicht van onze opwindende goedkope verhuurmogelijkheden voor commerciële voertuigen in Dubai.
RU Веб-сайт предлагает полный обзор наших интересных вариантов аренды недорогих коммерческих автомобилей в Дубае.
Chuyển ngữ Veb-sajt predlagaet polnyj obzor naših interesnyh variantov arendy nedorogih kommerčeskih avtomobilej v Dubae.
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
biedt | предлагает |
volledig | полный |
onze | наших |
NL Cadillac is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die luxe voertuigen ontwerpt en bouwt
RU Cadillac - подразделение американского производителя автомобилей General Motors (GM), которое разрабатывает и производит роскошные автомобили
Chuyển ngữ Cadillac - podrazdelenie amerikanskogo proizvoditelâ avtomobilej General Motors (GM), kotoroe razrabatyvaet i proizvodit roskošnye avtomobili
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
die | которое |
NL In 2018 verkocht Cadillac wereldwijd 381.859 voertuigen, een record voor het merk
RU В 2018 году Cadillac продал 381 859 автомобилей по всему миру, что является рекордом для бренда
Chuyển ngữ V 2018 godu Cadillac prodal 381 859 avtomobilej po vsemu miru, čto âvlâetsâ rekordom dlâ brenda
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
merk | бренда |
NL die in 1911 gebruik zou maken van Chevrolet's ontwerpen voor een nieuwe reeks voertuigen
RU Два года спустя знаменитая «галстук-бабочка» Chevrolet была принята в качестве логотипа компании
Chuyển ngữ Dva goda spustâ znamenitaâ «galstuk-babočka» Chevrolet byla prinâta v kačestve logotipa kompanii
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
zou | была |
NL Infiniti begon officieel met de verkoop van voertuigen op 8 november 1989 in Noord-Amerika
RU Infiniti официально начала продажи автомобилей 8 ноября 1989 года в Северной Америке
Chuyển ngữ Infiniti oficialʹno načala prodaži avtomobilej 8 noâbrâ 1989 goda v Severnoj Amerike
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
officieel | официально |
verkoop | продажи |
november | ноября |
NL Het marketingnetwerk voor voertuigen van het Infiniti-merk omvat dealers in meer dan 50 landen
RU Маркетинговая сеть автомобилей под маркой Infiniti включает дилеров в более чем 50 странах
Chuyển ngữ Marketingovaâ setʹ avtomobilej pod markoj Infiniti vklûčaet dilerov v bolee čem 50 stranah
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
omvat | включает |
meer | более |
dan | чем |
landen | странах |
NL Producten: Luxe voertuigen, prestatievoertuigen
RU Товары: Автомобили класса люкс, автомобили повышенной комфортности
Chuyển ngữ Tovary: Avtomobili klassa lûks, avtomobili povyšennoj komfortnosti
Tiếng hà lan | tiếng Nga |
---|---|
luxe | люкс |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch