Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "soit récupérer" sang tiếng Nga

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "soit récupérer" từ người Pháp sang tiếng Nga

Bản dịch của soit récupérer

"soit récupérer" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Nga sau:

soit - Будет Где а без более будет будут бы был была было быть в вам вас ваш ваша вашего вашей времени время все всего всех вы вы можете где даже для до его если есть еще за и из или иметь использовать их к как какой когда которое которые который ли либо любого любое любой любом мне может можете мы на например не не будет необходимо ни ничего но нужно о однако он она они онлайн от очень по пока после при с с помощью свой сделать со так также то того только у у вас уже хотя чем что чтобы это этот я является
récupérer backup а быть в вернуть восстановить восстановление восстановлению восстановления все если есть еще извлечь как любой может мы на нужно от получить с так также файлы что это

Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Nga của soit récupérer

người Pháp
tiếng Nga

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

RU В зависимости от страны, цены могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)

Chuyển ngữ V zavisimosti ot strany, ceny mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)

người Pháp tiếng Nga
pays страны
prix цены
peuvent могут
taxes налоги
seule только
toutes все
et и
taxe налог

FR La connexion s'effectue soit par un mot de passe principal, soit par une reprise de session, soit par une authentification unique SAML 2.0.

RU Вход осуществляется посредством мастер-пароля, возобновления сеанса или аутентификации SAML 2.0 SSO.

Chuyển ngữ Vhod osuŝestvlâetsâ posredstvom master-parolâ, vozobnovleniâ seansa ili autentifikacii SAML 2.0 SSO.

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données

RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него

Chuyển ngữ Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego

người Pháp tiếng Nga
iphone iphone
récupérer восстановить
perdu потерянный

FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.

RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна

Chuyển ngữ Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna

người Pháp tiếng Nga
sauvegarder сохранить
jeux игры
besoin нужна

FR Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

RU Вы можете использовать бесплатную версию, чтобы увидеть, что вы сможете восстановить, и получить до 4 файлов.

Chuyển ngữ Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnuû versiû, čtoby uvidetʹ, čto vy smožete vosstanovitʹ, i polučitʹ do 4 fajlov.

người Pháp tiếng Nga
utiliser использовать
gratuite бесплатную
voir увидеть
fichiers файлов

FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données

RU Если вы не можете восстановить потерянный или украденный iPhone, вы все равно сможете восстановить данные из него

Chuyển ngữ Esli vy ne možete vosstanovitʹ poterânnyj ili ukradennyj iPhone, vy vse ravno smožete vosstanovitʹ dannye iz nego

người Pháp tiếng Nga
iphone iphone
récupérer восстановить
perdu потерянный

FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.

RU Вы можете сохранить все свои данные, восстановить сохраненные игры или получить любую отладочную информацию, которая вам нужна

Chuyển ngữ Vy možete sohranitʹ vse svoi dannye, vosstanovitʹ sohranennye igry ili polučitʹ lûbuû otladočnuû informaciû, kotoraâ vam nužna

người Pháp tiếng Nga
sauvegarder сохранить
jeux игры
besoin нужна

FR Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.

RU Вы можете использовать бесплатную версию, чтобы увидеть, что вы сможете восстановить, и получить до 4 файлов.

Chuyển ngữ Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnuû versiû, čtoby uvidetʹ, čto vy smožete vosstanovitʹ, i polučitʹ do 4 fajlov.

người Pháp tiếng Nga
utiliser использовать
gratuite бесплатную
voir увидеть
fichiers файлов

FR Vous pouvez récupérer des données au format HTML, CSV, iCal, vCard, etc., en fonction du type de données que vous souhaitez récupérer.

RU Вы можете восстановить данные в формате HTML, CSV, iCal, vCard и других в зависимости от конкретного типа данных, которые вы хотите восстановить.

Chuyển ngữ Vy možete vosstanovitʹ dannye v formate HTML, CSV, iCal, vCard i drugih v zavisimosti ot konkretnogo tipa dannyh, kotorye vy hotite vosstanovitʹ.

người Pháp tiếng Nga
html html
csv csv
récupérer восстановить
en в
format формате
vcard vcard
type типа
que которые

FR "Les widgets sont super utiles. Je réfléchis à ce que je veux, et c'est soit A, déjà existant, ou B, vraiment personnalisable pour me permettre de récupérer rapidement et facilement les données souhaitées"

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Chuyển ngữ  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

người Pháp tiếng Nga
vraiment очень
utiles полезны

FR Quel que soit l’impact, les implications sont les mêmes : à chaque hausse soudaine de la demande, vous avez besoin d’une solution pour réagir et récupérer rapidement

RU Как бы то ни было, выход один: когда возникает резкий скачок спроса, вам нужно быстро отреагировать и восстановиться

Chuyển ngữ Kak by to ni bylo, vyhod odin: kogda voznikaet rezkij skačok sprosa, vam nužno bystro otreagirovatʹ i vosstanovitʹsâ

người Pháp tiếng Nga
rapidement быстро

FR Les éléments et widgets des médias sociaux sont soit hébergés par un tiers soit directement sur nos Sites

RU Функции и виджеты социальных сетей размещаются либо третьими лицами, либо непосредственно на наших сайтах

Chuyển ngữ Funkcii i vidžety socialʹnyh setej razmeŝaûtsâ libo tretʹimi licami, libo neposredstvenno na naših sajtah

người Pháp tiếng Nga
widgets виджеты
sociaux социальных
soit либо
directement непосредственно
nos наших
sites сайтах

FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient

RU Вы можете подписаться на членство, такое как Mindvalley All-Access, или заплатить за отдельные занятия, если вы определили, что Mindvalley вам подходит

Chuyển ngữ Vy možete podpisatʹsâ na členstvo, takoe kak Mindvalley All-Access, ili zaplatitʹ za otdelʹnye zanâtiâ, esli vy opredelili, čto Mindvalley vam podhodit

người Pháp tiếng Nga
inscrire подписаться
cours занятия
convient подходит

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Chuyển ngữ Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

người Pháp tiếng Nga
vous вас
icônes иконки
site сайт

FR <!-- `toggle` est soit true soit false -->

RU <!-- `toggle` может иметь значение true или false -->

Chuyển ngữ <!-- `toggle` možet imetʹ značenie true ili false -->

người Pháp tiếng Nga
true true

FR La connexion à Security Fabric peut se faire soit via un pare-feu nouvelle génération FortiGate soit via un service SASE

RU Подключение к Security Fabric может осуществляться либо в виде межсетевого экрана FortiGate следующего поколения, либо в виде сервиса SASE.

Chuyển ngữ Podklûčenie k Security Fabric možet osuŝestvlâtʹsâ libo v vide mežsetevogo ékrana FortiGate sleduûŝego pokoleniâ, libo v vide servisa SASE.

người Pháp tiếng Nga
security security
se к
soit либо
la в

FR Vous pouvez alors soit traduire vous-même soit demander l?aide d?un traducteur professionnel d?ICanLocalize.

RU Затем вы можете либо перевести сами, либо нанять профессионального переводчика из ICanLocalize.

Chuyển ngữ Zatem vy možete libo perevesti sami, libo nanâtʹ professionalʹnogo perevodčika iz ICanLocalize.

người Pháp tiếng Nga
soit либо
traduire перевести

FR Chez Delta Hotels, nous prenons soin des détails importants. Nous voulons que tout soit parfait, afin que votre expérience de voyage soit optimale.

RU В Delta Hotels понимают в значимых деталях. Мы доводим их до совершенства – и предоставляем безупречный сервис.

Chuyển ngữ V Delta Hotels ponimaût v značimyh detalâh. My dovodim ih do soveršenstva – i predostavlâem bezuprečnyj servis.

người Pháp tiếng Nga
hotels hotels

FR Vous pouvez soit accepter le prix révisé, soit annuler votre commande.

RU Вы можете либо принять пересмотренную цену или отменить свой заказ.

Chuyển ngữ Vy možete libo prinâtʹ peresmotrennuû cenu ili otmenitʹ svoj zakaz.

người Pháp tiếng Nga
accepter принять
annuler отменить
commande заказ

FR En retour, vous recevez soit des frais fixes, soit des frais basés sur une commission, comme pour le marketing d'affiliation.

RU Взамен вы получаете либо фиксированную плату, либо комиссию, как в случае с партнерским маркетингом.

Chuyển ngữ Vzamen vy polučaete libo fiksirovannuû platu, libo komissiû, kak v slučae s partnerskim marketingom.

người Pháp tiếng Nga
recevez получаете
soit либо
frais плату
comme как

FR Que ferez-vous de toute façon avec l'argent? À moins que vous n'achetiez quelque chose, l'argent sera soit sous forme liquide, soit vous le déposerez à la banque

RU Что ты будешь делать с деньгами? Если вы что-то не покупаете, деньги будут либо в ликвидной форме, либо вы положите их в банк

Chuyển ngữ Čto ty budešʹ delatʹ s denʹgami? Esli vy čto-to ne pokupaete, denʹgi budut libo v likvidnoj forme, libo vy položite ih v bank

người Pháp tiếng Nga
argent деньги
sera будут
soit либо
forme форме
banque банк

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Chuyển ngữ Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

người Pháp tiếng Nga
vous вас
icônes иконки
site сайт

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Chuyển ngữ Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

người Pháp tiếng Nga
vous вас
icônes иконки
site сайт

FR Inscrivez-vous, et nous vous demanderons vos icônes : soit sur un autre site, soit attachées sous la forme d'un fichier zip.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Chuyển ngữ Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

người Pháp tiếng Nga
vous вас
icônes иконки
site сайт

FR Vous pouvez soit approfondir vos connaissances dans un domaine d’expertise à titre de spécialiste, soit devenir un responsable d'équipe

RU Выбрав определенную специализацию, вы можете работать как специалист в этой области или в качестве руководителя персонала

Chuyển ngữ Vybrav opredelennuû specializaciû, vy možete rabotatʹ kak specialist v étoj oblasti ili v kačestve rukovoditelâ personala

người Pháp tiếng Nga
spécialiste специалист
dans в
domaine области
soit или

FR De plus, le nombre le plus élevé de développeurs (13 %) ont choisi Go, soit pour l'adopter soit pour opérer une migration ultérieurement.

RU Кроме того, Go лидирует среди языков, которые разработчики хотели бы освоить или начать использовать, — его выбрали 13% опрошенных.

Chuyển ngữ Krome togo, Go lidiruet sredi âzykov, kotorye razrabotčiki hoteli by osvoitʹ ili načatʹ ispolʹzovatʹ, — ego vybrali 13% oprošennyh.

người Pháp tiếng Nga
développeurs разработчики

FR Le suivi en direct « LIVE Tracking » peut être soit entièrement activé, soit entièrement désactivé

RU LIVE-отслеживание можно либо полностью включить, либо полностью отключить

Chuyển ngữ LIVE-otsleživanie možno libo polnostʹû vklûčitʹ, libo polnostʹû otklûčitʹ

người Pháp tiếng Nga
peut можно
soit либо
entièrement полностью

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

RU Однако, выбирая внедрение DMARC, важно обеспечить, чтобы политика DMARC применялась либо для карантина, либо для отказа

Chuyển ngữ Odnako, vybiraâ vnedrenie DMARC, važno obespečitʹ, čtoby politika DMARC primenâlasʹ libo dlâ karantina, libo dlâ otkaza

người Pháp tiếng Nga
dmarc dmarc
mise en œuvre внедрение
important важно
assurer обеспечить
politique политика

FR Vous pouvez soit partager un Google Calendar avec eux, soit utiliser un agenda spécial.

RU Можно использовать сторонний сайт или сервис Google Календарь.

Chuyển ngữ Možno ispolʹzovatʹ storonnij sajt ili servis Google Kalendarʹ.

người Pháp tiếng Nga
google google
soit или

FR Créez une colonne distincte pour y mettre tout ce que vous devez faire pour que vos enfants aillent bien, que votre conjoint soit heureux et que votre foyer soit équilibré

RU Создайте отдельный столбец со список дел, которые требуется выполнять для поддержания порядка в доме и хороших отношений с семьей

Chuyển ngữ Sozdajte otdelʹnyj stolbec so spisok del, kotorye trebuetsâ vypolnâtʹ dlâ podderžaniâ porâdka v dome i horoših otnošenij s semʹej

người Pháp tiếng Nga
colonne столбец
devez требуется

FR Superbe jeu ou il faut détruire l’humanité avec une maladie version française disponible les maladies spéciales sont bien aussi on peut soit les acheter soit les débloquer Je conseille fortement le jeu vaut sont prix

RU И теряю свой ноутбук

Chuyển ngữ I terâû svoj noutbuk

người Pháp tiếng Nga
sont свой

FR Il existe deux grandes façons de lancer une activité de trading FOREX : soit ouvrir une société en partant de zéro, soit utiliser une solution en marque blanche

RU Открыть ФОРЕКС компанию с нуля или использовать решение White Label? Вот два наиболее популярных варианта создания ФОРЕКС брокера

Chuyển ngữ Otkrytʹ FOREKS kompaniû s nulâ ili ispolʹzovatʹ rešenie White Label? Vot dva naibolee populârnyh varianta sozdaniâ FOREKS brokera

người Pháp tiếng Nga
marque label
blanche white
zéro нуля
utiliser использовать
solution решение

FR Elle dispose d'un écran 7" à haute résolution et peut être installée soit par fixation murale, soit à l'aide d'un socle.

RU Она оснащена 7-дюймовым дисплеем с высоким разрешением для качественного изображения и устанавливается на стену или опорную ножку.

Chuyển ngữ Ona osnaŝena 7-dûjmovym displeem s vysokim razrešeniem dlâ kačestvennogo izobraženiâ i ustanavlivaetsâ na stenu ili opornuû nožku.

người Pháp tiếng Nga
haute высоким
par для
et и
soit или

FR Les applications OpenApp de Majestic ne sont disponibles qu'aux abonnés. Pour utiliser 'OnCrawl', vous devez soit vous connecter, soit vous inscrire si vous ne faites pas encore partie des membres.

RU Функция Majestic OpenApps доступна только для пользователей с подпиской. Если хотите использовать 'OnCrawl', войдите в систему или зарегистрируйтесь.

Chuyển ngữ Funkciâ Majestic OpenApps dostupna tolʹko dlâ polʹzovatelej s podpiskoj. Esli hotite ispolʹzovatʹ 'OnCrawl', vojdite v sistemu ili zaregistrirujtesʹ.

người Pháp tiếng Nga
disponibles доступна
inscrire зарегистрируйтесь

FR Pour ces types de colonnes, le symbole est soit activé, soit désactivé

RU Для этих типов столбцов символ может быть установлен или снят

Chuyển ngữ Dlâ étih tipov stolbcov simvol možet bytʹ ustanovlen ili snât

người Pháp tiếng Nga
ces этих
types типов
symbole символ

FR Pour contourner ce problème, vous pouvez soit désactiver les interdépendances sur la feuille, soit créer des colonnes pour effectuer les calculs souhaités.

RU Чтобы выполнить необходимые вычисления, вы можете отключить зависимости в таблице или создать новые столбцы.

Chuyển ngữ Čtoby vypolnitʹ neobhodimye vyčisleniâ, vy možete otklûčitʹ zavisimosti v tablice ili sozdatʹ novye stolbcy.

người Pháp tiếng Nga
effectuer выполнить
créer создать
colonnes столбцы

FR Si vous imprimez un diagramme de Gantt ou un agenda, vous pouvez soit inclure toutes les dates dans votre PDF, soit sélectionner une plage de dates personnalisée à imprimer.

RU При печати диаграммы Гантта или календаря можно включить в PDF-документ все даты или выбрать диапазон дат для печати.

Chuyển ngữ Pri pečati diagrammy Gantta ili kalendarâ možno vklûčitʹ v PDF-dokument vse daty ili vybratʹ diapazon dat dlâ pečati.

người Pháp tiếng Nga
pdf pdf
imprimer печати
diagramme диаграммы
agenda календаря
inclure включить
dates даты
sélectionner выбрать
plage диапазон

FR Pour résoudre ce problème, vous pouvez soit renommer la colonne, soit changer son type, afin qu’elle corresponde à la feuille source

RU Дополнительные сведения см

Chuyển ngữ Dopolnitelʹnye svedeniâ sm

FR Notre tracker de rang vous permet de vérifier soit par URL, soit par mot clé.

RU Наш рейтинг трекер позволяет проверить либо по URL, либо по ключевому слову.

Chuyển ngữ Naš rejting treker pozvolâet proveritʹ libo po URL, libo po klûčevomu slovu.

người Pháp tiếng Nga
url url
tracker трекер
permet позволяет
vérifier проверить
soit либо

FR Si vous passez de l’une de nos formules API à une formule supérieure, vous recevrez un crédit qui reflétera soit le nombre de jours restants sur votre compte, soit les unités API que vous n'avez pas encore utilisées.

RU Если вы повышаете категорию одного из планов API, то получите бонус, отражающий неиспользованные дни или оставшиеся единицы API.

Chuyển ngữ Esli vy povyšaete kategoriû odnogo iz planov API, to polučite bonus, otražaûŝij neispolʹzovannye dni ili ostavšiesâ edinicy API.

người Pháp tiếng Nga
api api
jours дни

FR Transférez vos appels vers un numéro externe pour permettre à vos agents de répondre soit depuis un téléphone mobile, soit depuis une ligne fixe.

RU Передача звонков на внешний номер позволяет агентам звонить как с мобильных, так и со стационарных телефонов.

Chuyển ngữ Peredača zvonkov na vnešnij nomer pozvolâet agentam zvonitʹ kak s mobilʹnyh, tak i so stacionarnyh telefonov.

người Pháp tiếng Nga
externe внешний
appels звонить

FR Vous pouvez soit travailler avec une interface actuelle à rubans, soit utiliser les menus et barres d’outils classiques

RU Вы можете работать либо в интерфейсе с современными лентами, либо с классическими меню и панелями инструментов

Chuyển ngữ Vy možete rabotatʹ libo v interfejse s sovremennymi lentami, libo s klassičeskimi menû i panelâmi instrumentov

người Pháp tiếng Nga
soit либо
interface интерфейсе
avec с
menus меню

FR Le plus Recettes avec Tagliatelle sont soit des "tagliatelles au saumon", soit des "tagliatelles aux girolles"

RU Большинство Рецепты с тальятелле это либо "тальятелле с лососем", либо "тальятелле с лисичками"

Chuyển ngữ Bolʹšinstvo Recepty s talʹâtelle éto libo "talʹâtelle s lososem", libo "talʹâtelle s lisičkami"

FR Vous pouvez soit ouvrir le fichier pour le visualiser, soit le télécharger sur votre PC.

RU Вы можете скачать этот файл на свой компьютер.

Chuyển ngữ Vy možete skačatʹ étot fajl na svoj kompʹûter.

người Pháp tiếng Nga
télécharger скачать
fichier файл
pc компьютер

FR Intégration transparente avec une grande variété de systèmes d'information, que ce soit sur site ou dans le cloud, et quel que soit le format des données.

RU Полная интеграция с широким спектром информационных систем, как локальных, так и облачных, независимо от формата данных.

Chuyển ngữ Polnaâ integraciâ s širokim spektrom informacionnyh sistem, kak lokalʹnyh, tak i oblačnyh, nezavisimo ot formata dannyh.

người Pháp tiếng Nga
intégration интеграция
grande широким
systèmes систем
et и

FR avec PowerSPF pour que votre enregistrement soit optimisé et mis à jour en un seul clic, sans qu'il soit nécessaire de procéder à une surveillance constante ou à des mises à jour manuelles.

RU с PowerSPF, чтобы оптимизировать и обновлять записи одним щелчком мыши, без необходимости постоянного мониторинга или ручного обновления.

Chuyển ngữ s PowerSPF, čtoby optimizirovatʹ i obnovlâtʹ zapisi odnim ŝelčkom myši, bez neobhodimosti postoânnogo monitoringa ili ručnogo obnovleniâ.

người Pháp tiếng Nga
enregistrement записи
surveillance мониторинга
mises à jour обновления

FR Cette balise représente le mode d'alignement du SPF. La valeur peut être soit stricte (s) soit relaxée (r).

RU Этот тег обозначает режим выравнивания SPF. Значение может быть либо строгим (s), либо расслабленным (r).

Chuyển ngữ Étot teg oboznačaet režim vyravnivaniâ SPF. Značenie možet bytʹ libo strogim (s), libo rasslablennym (r).

người Pháp tiếng Nga
spf spf
balise тег
mode режим
peut может
soit либо
s s

FR De même, la balise adkim représente le mode d'alignement DKIM, dont la valeur peut être soit stricte (s), soit relaxée (r). 

RU Аналогично, тег adkim обозначает режим выравнивания DKIM, значение которого может быть либо строгим (s), либо расслабленным (r). 

Chuyển ngữ Analogično, teg adkim oboznačaet režim vyravnivaniâ DKIM, značenie kotorogo možet bytʹ libo strogim (s), libo rasslablennym (r). 

người Pháp tiếng Nga
dkim dkim
balise тег
mode режим
valeur значение
peut может
soit либо
s s

FR Le détecteur de mouvement Cube Gira est, selon vos exigences, disponible soit pour l’installation conventionnelle soit pour l’installation KNX

RU Датчик движения Gira Cube подходит как для обычных систем, так и для систем, поддерживающих KNX

Chuyển ngữ Datčik dviženiâ Gira Cube podhodit kak dlâ obyčnyh sistem, tak i dlâ sistem, podderživaûŝih KNX

người Pháp tiếng Nga
mouvement движения
gira gira
knx knx

FR Il est disponible, selon vos exigences, soit pour l’installation conventionnelle soit pour l’installation KNX

RU При необходимости можно приобрести датчики для обычных систем или с поддержкой KNX

Chuyển ngữ Pri neobhodimosti možno priobresti datčiki dlâ obyčnyh sistem ili s podderžkoj KNX

người Pháp tiếng Nga
knx knx

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch