NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
"iets wat essentieel"'i Almanca diline çevirin
"iets wat essentieel" ifadesinin Flemenkçe ile Almanca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
iets wat essentieelin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "iets wat essentieel", aşağıdaki Almanca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
iets wat essentieel kelimesinin Flemenkçe ile Almanca çevirisi
Flemenkçe
Almanca
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| weet | wissen |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| factoren | faktoren |
| vallen | fallen |
| weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| weet | wissen |
| identiteit | identität |
| mfa | mfa |
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| leuk | spaß |
| weet | weiß |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| tour | tour |
| of | oder |
| iets | etwas |
| nieuws | neues |
| ontdekken | entdecken |
| typisch | typisch |
NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| kijk | sieh |
| jezelf | dich selbst |
| spiegel | spiegel |
NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem
DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat
NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem
DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat
NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem
DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat
NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem
DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat
NL "Wij floreren wanneer we iets nieuws bouwen, iets wat nog nooit eerder is gebouwd, en bij het verder verkennen en overwegen van de eindeloze mogelijkheden die Zendesk ons biedt voor wat betreft wat we allemaal kunnen integreren in het gehele systeem
DE „Wir wollen etwas schaffen, was es noch nie gegeben hat
NL Iets wat essentieel is om dit te bereiken is om het beste antwoord te geven op een specifieke vraag
DE Etwas Wesentliches, um dies zu erreichen, ist es, die beste Antwort auf eine bestimmte Frage zu geben
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bereiken | erreichen |
| antwoord | antwort |
| specifieke | bestimmte |
| vraag | frage |
NL We zijn er zo aan gewend om LCD-schermen in spiegelloze cameras te monteren - iets wat bij zoveel DSLR-cameras ontbreekt - dat de aanwezigheid ervan in de EOS R als essentieel aanvoelt.
DE Wir sind es so gewohnt, LCD-Bildschirme in spiegellosen Kameras zu montieren - etwas, das so vielen DSLR-Kameras fehlt -, dass sich seine Präsenz in der EOS R als unverzichtbar anfühlt.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| monteren | montieren |
| zoveel | vielen |
| ontbreekt | fehlt |
| aanwezigheid | präsenz |
| cameras | kameras |
| eos | eos |
NL Iets wat essentieel is om dit te bereiken is om het beste antwoord te geven op een specifieke vraag
DE Etwas Wesentliches, um dies zu erreichen, ist es, die beste Antwort auf eine bestimmte Frage zu geben
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| goedkoper | billiger |
| ontworpen | konzipiert |
| vrijwel | fast |
| volume | volumen |
| algemeen | insgesamt |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| oordopjes | kopfhörer |
| favorieten | favoriten |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| gebruiker | anwender |
| factoren | faktor |
| weet | weiß |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| je | deine |
| zeggen | gesagt |
NL Iets wat je hebt: De factor "iets wat je hebt" verwijst naar items zoals een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die eenmalig te gebruiken eenmalige toegangscode (OTP) genereren
DE Etwas, das Sie haben: Der Faktor "etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Gegenstände wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifikator-Tokens, die einen einmaligen Passcode (OTP) erzeugen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| factor | faktor |
| mobiel | mobiles |
| authenticator | authentifikator |
| toegangscode | passcode |
| otp | otp |
| genereren | erzeugen |
NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren
DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| biometrie | biometrie |
| factor | faktor |
| vingerafdrukken | fingerabdrücke |
| of | oder |
| deel | teil |
| vooral | insbesondere |
| mobiel | mobile |
| bankieren | banking |
NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)
DE Der Kontoinhaber nutzt MFA, indem er etwas, das er weiß (die PIN) und etwas, das er hat (die Geldautomatenkarte), kombiniert
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combineren | kombiniert |
| mfa | mfa |
| weet | weiß |
| pin | pin |
NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt
DE Ein Hardware-Bank-Token kann ebenfalls verwendet werden und würde einen einmaligen Passcode generieren, den Sie kennen, um sich an Ihrem Gerät anzumelden, das Sie haben
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bank | bank |
| gebruikt | verwendet |
| genereren | generieren |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| vaardigheden | fähigkeiten |
| pompoen | kürbis |
| geld | geld |
| wilt | möchten |
| uitgeven | ausgeben |
| investeren | investieren |
| lego | lego |
| bouwen | bauen |
| langer | länger |
NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)
DE Der Kontoinhaber nutzt MFA, indem er etwas, das er weiß (die PIN) und etwas, das er hat (die Geldautomatenkarte), kombiniert
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| combineren | kombiniert |
| mfa | mfa |
| weet | weiß |
| pin | pin |
NL Als je niet de vaardigheden hebt om een pompoen te snijden of geen geld wilt uitgeven aan iets dat toch gewoon gaat rotten, waarom zou je dan niet deze route volgen en investeren in wat oranje Lego om iets te bouwen dat wat langer meegaat .
DE Wenn Sie nicht die Fähigkeiten haben, einen Kürbis zu schnitzen oder kein Geld für etwas ausgeben möchten, das sowieso einfach verrottet, gehen Sie diesen Weg und investieren Sie in orangefarbenes Lego, um etwas zu bauen, das etwas länger hält .
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| vaardigheden | fähigkeiten |
| pompoen | kürbis |
| geld | geld |
| wilt | möchten |
| uitgeven | ausgeben |
| investeren | investieren |
| lego | lego |
| bouwen | bauen |
| langer | länger |
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| je | deine |
| zeggen | gesagt |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| je | deine |
| zeggen | gesagt |
NL Dat is in feite het compromis dat je neemt door iets minder te betalen. De meesten zullen tevreden zijn met de Y600NC voor alles wat hij te bieden heeft - totdat je gaat luisteren naar de iets duurdere concurrentie en je realiseert wat er mogelijk is.
DE Das ist in der Tat der Kompromiss, den Sie eingehen, wenn Sie etwas weniger bezahlen. Die meisten werden mit dem Y600NC zufrieden sein - bis sie sich die etwas teurere Konkurrenz anhören und feststellen, was man alles haben könnte.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| compromis | kompromiss |
| minder | weniger |
| betalen | bezahlen |
| tevreden | zufrieden |
| luisteren | anhören |
| concurrentie | konkurrenz |
NL Het is essentieel om een back-up van uw iOS-apparaat te maken naar iCloud of iTunes, zodat u uw gegevens kunt herstellen als er iets misgaat
DE Es ist wichtig , dass Sie Ihr iOS-Gerät entweder in iCloud oder in iTunes sichern, damit Sie Ihre Daten wiederherstellen können, wenn etwas schief geht
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | wichtig |
| back-up | sichern |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| gegevens | daten |
| herstellen | wiederherstellen |
| ios | ios-gerät |
NL Als er iets misgaat, is het essentieel om snel te kunnen herstellen naar de recentste back-up
DE Wenn Probleme auftreten, ist die schnelle Wiederherstellung der aktuellsten Sicherung entscheidend
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | entscheidend |
| snel | schnelle |
| herstellen | wiederherstellung |
| back-up | sicherung |
NL Daarom is het essentieel om goed na te denken voordat u iets online plaatst
DE Aus diesem Grund sollten Sie sorgfältig überlegen, bevor Sie etwas online veröffentlichen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| daarom | aus diesem grund |
| iets | etwas |
| online | online |
| denken | überlegen |
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
DE "Wir erhalten eine enorme Medienaufmerksamkeit und mussten unbedingt effizienter werden, da wir überfordert waren. Mit Meltwater konnten wir von Google Alerts zu einer nachhaltigeren Lösung überzugehen."
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| enorme | enorme |
| en | und |
| alerts | alerts |
| essentieel | unbedingt |
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
DE "Wir erhalten eine enorme Medienaufmerksamkeit und mussten unbedingt effizienter werden, da wir überfordert waren. Mit Meltwater konnten wir von Google Alerts zu einer nachhaltigeren Lösung überzugehen."
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| enorme | enorme |
| en | und |
| alerts | alerts |
| essentieel | unbedingt |
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
DE Etwas, das für die Zusammenarbeit und Partnerschaften steht, die unerlässlich sind, um unsere Welt gemeinsam voranzutreiben – ein wirklicher Treffpunkt der Zukunft.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | unerlässlich |
| wereld | welt |
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
DE Etwas, das für die Zusammenarbeit und Partnerschaften steht, die unerlässlich sind, um unsere Welt gemeinsam voranzutreiben – ein wirklicher Treffpunkt der Zukunft.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | unerlässlich |
| wereld | welt |
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
DE Etwas, das für die Zusammenarbeit und Partnerschaften steht, die unerlässlich sind, um unsere Welt gemeinsam voranzutreiben – ein wirklicher Treffpunkt der Zukunft.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | unerlässlich |
| wereld | welt |
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
DE Etwas, das für die Zusammenarbeit und Partnerschaften steht, die unerlässlich sind, um unsere Welt gemeinsam voranzutreiben – ein wirklicher Treffpunkt der Zukunft.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | unerlässlich |
| wereld | welt |
NL Het is essentieel om een back-up van uw iOS-apparaat te maken naar iCloud of iTunes, zodat u uw gegevens kunt herstellen als er iets misgaat
DE Es ist wichtig , dass Sie Ihr iOS-Gerät entweder in iCloud oder in iTunes sichern, damit Sie Ihre Daten wiederherstellen können, wenn etwas schief geht
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| essentieel | wichtig |
| back-up | sichern |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| gegevens | daten |
| herstellen | wiederherstellen |
| ios | ios-gerät |
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
DE Warum: Menschen versagen, wenn das Missverhältnis zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum für Verbesserung.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| mensen | menschen |
| denken | denken |
| groot | groß |
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
DE Was treibt die NZXT-Designs an?Auch hier bei unseren Designs spielen Builder und Gamer eine zentrale Rolle. Wir fragen immer: Was brauchen sie? Wie können wir PC-Building und -Gaming zu einem noch besseren Erlebnis machen?
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| nogmaals | noch |
| gamers | gamer |
| altijd | immer |
| gaming | spielen |
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
DE Warum: Menschen versagen, wenn die Kluft zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum zur Verbesserung.
NL Bied je donateurs aan om hen iets te leren—bijvoorbeeld met een kook- of muziekles, of iets anders wat ze interessant vinden. Je kunt ook de website
DE Biete an, deinen Spendern nützliche Dinge zu zeigen – wie wäre es mit Backen, Gitarre spielen oder was auch immer ihr Interesse weckt? Du kannst zum Beispiel die Website
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| website | website |
| bied | biete |
NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.
DE Für 2021 kündigte das Unternehmen jedoch auf einer Frühjahrsveranstaltung sowohl das Xperia 1 III 5G als auch das Xperia 1 III 5G an, etwas später die Xperia 10 III-Geräte, was bedeutet, dass der übliche Veröffentlichungszyklus etwas anders war.
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| iii | iii |
| betekent | bedeutet |
| anders | anders |
| gebruikelijke | übliche |
| was | war |
NL Bied je donateurs aan om hen iets te leren—bijvoorbeeld met een kook- of muziekles, of iets anders wat ze interessant vinden. Je kunt ook de website
DE Biete an, deinen Spendern nützliche Dinge zu zeigen – wie wäre es mit Backen, Gitarre spielen oder was auch immer ihr Interesse weckt? Du kannst zum Beispiel die Website
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| website | website |
| bied | biete |
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
| Flemenkçe | Almanca |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| minst | zumindest |
| verhoogd | erhöht |
| kamer | raum |
| speelt | spielen |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
iets wat misschien iets wat hij iets wat ondernemers essentieel essentieel belang essentieel onderdeel was essentieel gegevens essentieel bedrijven essentieel daarom essentieel essentieel waren essentieel platform essentieel deel consistentie essentieel meerdere kanalen essentieel essentieel aspect essentieel belang tijdens dus essentieel wiskunde essentieel essentieel element steeds essentieel essentieel hulpmiddel namelijk essentieel ambitie essentieel essentieel item inhoud essentieel aminozuur die essentieel vertrouwen essentieel essentieel geweest essentieel wanneer essentieel tijdens essentieel omdat essentieel voor seo value zijn essentieel cookies zijn essentieel essentieel bezoek vaardigheden van essentieel debat essentieel communicatie is essentieel essentieel voor telecommunicatie soevereiniteit een essentieel waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel continuïteit van essentieel niet essentieel werd een essentieel essentieel om eerst jack een essentieel essentieel om ervoor facebookgroep zijn essentieel watiets wat essentieel'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Fince 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Çek 
Çince 
İngilizce 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan