DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
builder | builder |
in | in |
ansicht | weergave |
anzupassen | de |
site | site |
mobiles | mobiel |
dass | dat |
seite | pagina |
DE In den frühen Erscheinungsformen würden Sie (zum Beispiel) feststellen, dass Sie, wenn Sie Pokemon Go spielen und anhalten, um ein Foto aufzunehmen, zum Spiel zurückkehren und feststellen würden, dass es erneut neu gestartet werden muss
NL In zijn vroege gedaanten zou je bijvoorbeeld ontdekken dat als je Pokemon Go speelde en je stopte om een foto te maken, je terugkeerde naar het spel en merkte dat het opnieuw moest worden opgestart
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
frühen | vroege |
pokemon | pokemon |
foto | foto |
in | in |
beispiel | bijvoorbeeld |
spiel | spel |
und | en |
neu | een |
werden | worden |
zum | te |
dass | dat |
wenn | als |
spielen | zijn |
erneut | opnieuw |
DE Sie werden feststellen, dass sich einige mehr auf den Verkauf konzentrieren, während andere mehr auf Bildung, Ausbildung und Interaktion ausgerichtet sind.
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
verkauf | verkoop |
interaktion | interactie |
mehr | meer |
und | en |
andere | andere |
einige | sommige |
ausbildung | opleiding |
auf | op |
ausgerichtet | gericht |
sind | zijn |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
kategorisiert | gecategoriseerd |
benutzer | gebruikers |
einfluss | invloed |
sodass | zodat |
können | kunnen |
in | in |
website | website |
internet | web |
hat | heeft |
DE Mithilfe des Topical Trust Flows können Benutzer herausfinden, welche Einflussnehmer in bestimmten Kategorien bestehen, und auf einfache Weise feststellen, ob Links bereinigt werden müssen
NL De Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) helpt gebruikers beïnvloeders voor bepaalde categorieën te vinden en gemakkelijk te bepalen of links opgeschoond dienen te worden
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
benutzer | gebruikers |
einflussnehmer | beïnvloeders |
einfache | gemakkelijk |
trust | trust |
kategorien | categorieën |
und | en |
werden | worden |
feststellen | vinden |
links | links |
herausfinden | bepalen |
auf | op |
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
kunde | klant |
mitbewerbern | concurrenten |
potenzieller | potentiële |
mithilfe | met |
wie | hoe |
einen | een |
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihre Website über einen längeren Zeitraum gegenüber der von Mitbewerbern abschneidet
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
zeitraum | periode |
mitbewerbern | concurrentie |
mithilfe | met |
website | sites |
ihre | uw |
der | de |
DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden
NL PROCEDURE VOOR DE BEHANDELING VAN KLACHTEN Uw account wordt onmiddellijk beëindigd als we naar eigen goeddunken vaststellen dat u spam verzendt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
verfahren | procedure |
umgang | behandeling |
beschwerden | klachten |
konto | account |
sofort | onmiddellijk |
ermessen | goeddunken |
spam | spam |
wird | wordt |
wenn | als |
wir | we |
dass | dat |
DE Natürlich müssen Sie kein Kunde sein, um von diesem Handbuch Gebrauch zu machen. Mit der kostenlosen Version von iPhone Backup Extractor können Sie feststellen, ob Ihre Daten vorhanden sind, und diese in vielen Fällen wiederherstellen.
NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
handbuch | handleiding |
extractor | extractor |
kunde | klant |
kostenlosen | gratis |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
iphone | iphone |
backup | backup |
fällen | gevallen |
wiederherstellen | herstellen |
zu | om |
version | versie |
vielen | te |
ihre | uw |
gebrauch | gebruiken |
der | de |
DE Wenn Sie sich bei iCloud.com anmelden, werden Sie feststellen, dass Sie nicht auf alle in iCloud gespeicherten Dateien zugreifen können
NL Als u zich aanmeldt bij iCloud.com , merkt u dat u geen toegang hebt tot al uw bestanden die zijn opgeslagen in iCloud
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
icloud | icloud |
gespeicherten | opgeslagen |
dateien | bestanden |
dass | dat |
zugreifen | toegang |
sich | zich |
in | in |
wenn | als |
sie | u |
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
langsam | langzaam |
versuche | pogingen |
stattdessen | in plaats daarvan |
oder | of |
ist | misschien |
mehrere | een |
sie | daarvan |
wenn | als |
nicht | je |
backup | back-up |
DE Sie werden feststellen, dass viele der schlechten Kritiken darauf zurückzuführen sind, dass man sich der Unterschiede zwischen den 3,5-mm-Eingaben nicht bewusst war.
NL U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
schlechten | slechte |
bewusst | bewust |
mm | mm |
unterschiede | verschillen |
viele | veel |
dass | dat |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Sie werden auch feststellen, dass viele große Podcaster ebenfalls ein Fan davon sind:
NL Je zult ook merken dat veel grote podcasters er ook een fan van zijn:
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
große | grote |
podcaster | podcasters |
fan | fan |
auch | ook |
sie | zult |
viele | veel |
dass | dat |
ein | een |
sind | zijn |
davon | van |
DE Sie werden feststellen, dass sie den Yeti auch in einer Reihe verschiedener Farben anbieten.
NL Je zult zien dat ze de Yeti ook in een aantal verschillende kleuren aanbieden.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
yeti | yeti |
anbieten | aanbieden |
in | in |
auch | ook |
reihe | een |
farben | kleuren |
dass | dat |
DE Wenn Sie feststellen, dass online nicht über Ihre Marke gesprochen wird, suchen Sie nach Möglichkeiten, sich in Konversationen einzubringen, die relevant sind für Ihre Branche
NL Als blijkt dat uw doelgroep online nog niet over uw merk praat, zoek dan naar manieren om zelf betrokken te raken bij gesprekken die relevant zijn voor uw branche
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
online | online |
suchen | zoek |
möglichkeiten | manieren |
konversationen | gesprekken |
branche | branche |
in | bij |
marke | merk |
nicht | niet |
relevant | relevant |
für | voor |
wenn | als |
ihre | uw |
dass | dat |
die | die |
nach | naar |
sind | raken |
DE Ein Mangel an Actionfilmen mit weiblichen Hauptfiguren lässt sich einfach feststellen, aber die Visualisierung der absolut krassen Ungleichheit in der Geschlechteraufteilung für jedes Genre ist von einem ganz anderen Kaliber
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
visualisierung | visualiseren |
genre | genre |
in | in |
anderen | ander |
ist | is |
für | voor |
einfach | een |
aber | maar |
der | de |
DE Wir behalten uns das Recht vor, einen von Ihnen gewählten Benutzernamen zu entfernen, zurückzufordern oder zu ändern, wenn wir nach eigenem Ermessen feststellen, dass dieser Benutzername unangemessen, obszön oder anderweitig anstößig ist.
NL We behouden ons het recht voor om een gebruikersnaam die u selecteert te verwijderen, terug te vorderen of te wijzigen als we van mening zijn dat een dergelijke gebruikersnaam ongepast, obscuur of anderszins aanstootgevend is.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
behalten | behouden |
recht | recht |
entfernen | verwijderen |
ändern | wijzigen |
wenn | als |
dass | dat |
ist | is |
wir | we |
ihnen | u |
oder | of |
einen | een |
uns | ons |
zu | van |
anderweitig | anderszins |
benutzernamen | gebruikersnaam |
DE Benutzer von PowerShell werden feststellen, dass das Dienstprogramm mklink nur in Command und nicht in PowerShell integriert ist
NL Gebruikers van PowerShell zullen merken dat het hulpprogramma mklink alleen is ingebouwd in Command , en niet in PowerShell
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
benutzer | gebruikers |
dienstprogramm | hulpprogramma |
command | command |
integriert | ingebouwd |
in | in |
und | en |
nur | alleen |
ist | is |
dass | dat |
nicht | niet |
von | van |
DE Leider können wir im Moment nicht feststellen, ob du für das Angebot infrage kommst.
NL Sorry, we kunnen niet vaststellen of je momenteel in aanmerking komt voor de aanbieding.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
angebot | aanbieding |
kommst | komt |
für | voor |
können | kunnen |
wir | we |
das | de |
nicht | niet |
DE Selbst Ihre älteren, weniger fortschrittlichen 2,4-GHz- und 5-GHz-Geräte werden noch einige erhebliche Geschwindigkeitssteigerungen feststellen.
NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
älteren | oudere |
weniger | minder |
fortschrittlichen | geavanceerde |
ihre | uw |
und | en |
selbst | zelfs |
noch | nog |
einige | een aantal |
werden | een |
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist etwas älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
fernseher | tv |
erlebnis | ervaring |
bietet | biedt |
älter | ouder |
aber | maar |
machen | maken |
die | die |
ein | beetje |
ist | is |
noch | nog |
wird | zal |
dass | dat |
dieser | een |
immer | steeds |
DE Bei der nächsten Generation werden Sie flüssigere Frameraten und deutlich verbesserte Ladezeiten feststellen, und es gibt viel mehr Inhalte, die Sie erwarten, sodass es keine falsche Zeit gibt, sie aufzunehmen und auszuprobieren.
NL Op de volgende generatie zul je soepelere framesnelheden en sterk verbeterde laadtijden opmerken, en er komt nog veel meer inhoud langs, dus er is geen verkeerde tijd om het op te pakken en uit te proberen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
generation | generatie |
verbesserte | verbeterde |
inhalte | inhoud |
falsche | verkeerde |
auszuprobieren | proberen |
werden | zul |
zeit | tijd |
und | en |
gibt | is |
mehr | meer |
sodass | op |
keine | geen |
viel | te |
der | de |
DE Wir glauben, dass der Dyson V11 Absolute einer der wenigen ist, durch den Sie Ihren kabelgebundenen Staubsauger ersetzen können und praktisch keinen Leistungsabfall feststellen.
NL We denken dat de Dyson V11 Absolute een van de weinige is waarmee u uw bekabelde stofzuiger kunt vervangen en dat de prestaties vrijwel niet afnemen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
glauben | denken |
staubsauger | stofzuiger |
ersetzen | vervangen |
praktisch | vrijwel |
wenigen | een |
und | en |
wir | we |
können | kunt |
dass | dat |
keinen | is |
DE Wenn Sie volle Ladezyklen verwenden, werden Sie feststellen, dass der Akku plötzlich nicht mehr so viel Ladung aufnimmt und immer schneller verliert, wenn er kaputt geht.
NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
volle | volledige |
verwenden | gebruikt |
akku | batterij |
plötzlich | plotseling |
schneller | sneller |
verliert | verliest |
kaputt | kapot |
mehr | meer |
und | en |
geht | gaat |
er | hij |
so | zoveel |
wenn | als |
dass | dat |
der | de |
nicht | niet |
DE Probieren Sie es aus, und Sie werden feststellen, dass es die beste kostenlose Alternative zu Microsoft Office ist.
NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
alternative | alternatief |
microsoft | microsoft |
office | office |
und | en |
kostenlose | gratis |
beste | beste |
ist | is |
zu | mee |
dass | dat |
probieren | probeer het |
DE Wer sich in die hiesigen Täler begibt, wird jedoch bald feststellen, dass sie ihr Mauerblümchendasein völlig zu Unrecht fristen.
NL Wie de dalen hier bezoekt, zal echter gauw inzien dat hun reputatie als muurbloempje totaal onterecht is.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
täler | dalen |
jedoch | echter |
dass | dat |
DE Wenn Sie mehr Daten von Instagram suchen möchten, werden Sie feststellen, dass eine Datenbank extrahiert wird, wenn Sie die obigen Anweisungen befolgen
NL Als je graag meer gegevens van Instagram wilt gebruiken, zul je zien dat er een database is die wordt geëxtraheerd als je de bovenstaande instructies volgt
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
extrahiert | geëxtraheerd |
anweisungen | instructies |
mehr | meer |
daten | gegevens |
möchten | wilt |
werden | zul |
datenbank | database |
wird | wordt |
wenn | als |
suchen | is |
von | van |
dass | dat |
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Daten aus der HiDisk Pro App feststellen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, indem Sie die unten angegebenen Kontaktinformationen verwenden
NL Als u merkt dat u na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de HiDisk Pro-app hebt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
upgrade | upgraden |
ios | ios |
verlorene | verloren |
daten | gegevens |
app | app |
verwenden | - |
pro | pro |
kontaktinformationen | contactgegevens |
wenn | als |
an | op |
indem | met |
DE Wenn Sie auf einfachere Weise feststellen möchten, was in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup enthalten ist, bieten wir ein Tool, das all diese Dekodierungen für Sie erledigt
NL Als u een gemakkelijkere manier wilt om te zien wat er in uw iTunes- of iCloud-back-up staat, bieden we een tool die al deze decodering voor u doet
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
weise | manier |
bieten | bieden |
tool | tool |
möchten | wilt |
in | in |
erledigt | doet |
was | wat |
oder | of |
wir | we |
icloud | icloud-back-up |
ein | een |
diese | deze |
für | voor |
wenn | als |
enthalten | zien |
DE Wenn Sie nach dem Upgrade auf iOS 11 verlorene Daten aus der Notebooks 6- App feststellen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
upgrade | upgraden |
ios | ios |
verlorene | verloren |
daten | gegevens |
app | app |
wenn | als |
an | op |
DE Wenn Sie auf einige der Apps auf diesem Bildschirm klicken, werden Sie feststellen, dass einige der von diesen Apps verwendeten Daten für sogenannte Dokumente und Daten bestimmt sind.
NL Als u op een paar van de apps op dit scherm klikt, zult u merken dat sommige van de gegevens die deze apps gebruiken, zijn gewijd aan iets dat 'Documenten en gegevens' wordt genoemd.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
bildschirm | scherm |
klicken | klikt |
apps | apps |
verwendeten | gebruiken |
daten | gegevens |
und | en |
dokumente | documenten |
auf | op |
einige | sommige |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr iPhone-Speicher Ihren Urlaubsfotos ausgeliefert ist, können Sie die folgenden Schritte ausführen, um den Speicher auf Ihrem iPhone zu erhöhen, indem Sie den für Fotos reservierten Speicherplatz reduzieren:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
ausführen | - |
iphone | iphone |
erhöhen | vergroten |
fotos | fotos |
reduzieren | verminderen |
folgenden | volgen |
speicher | opslag |
zu | om |
speicherplatz | opslagruimte |
ist | is |
auf | op |
können | kunt |
wenn | als |
indem | te |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn ein Dieb oder Hacker den Flugzeugmodus aktivieren kann, bevor Sie feststellen, dass Sie kein iPhone haben, können Sie Erase Your Device mit "Find My" Erase Your Device .
NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
hacker | hacker |
aktivieren | inschakelen |
iphone | iphone |
device | device |
oder | of |
kann | kan |
bevor | voordat |
mit | met |
können | kunt |
wenn | als |
ein | een |
dass | dat |
DE Ziehen Sie geöffnete Fenster an die Seite des Bildschirms und Sie werden feststellen, dass sie einrasten, aber es ist jetzt auch möglich, sie einfacher und in verschiedenen Formen und Größen neu anzuordnen.
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
ziehen | sleep |
fenster | vensters |
jetzt | nu |
in | in |
größen | maten |
und | en |
bildschirms | scherm |
einfacher | gemakkelijker |
formen | vormen |
an | op |
seite | zijkant |
möglich | mogelijk |
ist | is |
auch | ook |
dass | dat |
aber | maar |
verschiedenen | verschillende |
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
fehler | fouten |
helfen | helpen |
benutzer | gebruikers |
und | en |
besser | beter |
verwenden | gebruiken |
verwendung | gebruik |
wir | we |
zu | bij |
der | de |
DE Auf diese Weise können Sie feststellen, ob Sie ein Problem mit einem bestimmten Seitentyp haben
NL Zo weet u of u een probleem hebt met een bepaald type pagina
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
problem | probleem |
ein | een |
sie | u |
haben | hebt |
mit | met |
DE Auf diese Weise können Sie feststellen, welche Websites schädlich sein können und das Ziel verfolgen, auf Ihre Informationen zuzugreifen
NL Op deze manier kunt u bepalen welke sites mogelijk schadelijk zijn en toegang krijgen tot uw informatie
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
feststellen | bepalen |
websites | sites |
schädlich | schadelijk |
informationen | informatie |
weise | manier |
zuzugreifen | krijgen |
und | en |
ziel | zijn |
auf | op |
welche | welke |
ihre | uw |
diese | deze |
können | kunt |
sie | u |
DE Bei der Eröffnung eines digitalen Kontos müssen Finanzinstitute feststellen, ob der Remote-Antragsteller der ist, für den er sich ausgibt
NL Tijdens het proces voor het openen van digitale rekeningen moeten financiële instellingen bepalen of de externe aanvrager is wie ze beweren te zijn
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
digitalen | digitale |
feststellen | bepalen |
remote | externe |
für | voor |
ist | is |
eröffnung | openen |
DE Application Shielding umfasst Maßnahmen zum Schutz vor Manipulationen, die darauf ausgelegt sind, einen Angreifer zu stören, sowie Erkennungsfunktionen, die feststellen, ob der App-Umgebung vertraut werden kann.
NL Applicatieafscherming omvat anti-tamperingmaatregelen die bedoeld zijn om een aanvaller te verstoren en detectiemogelijkheden die bepalen of de app-omgeving kan worden vertrouwd.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
umfasst | omvat |
angreifer | aanvaller |
stören | verstoren |
feststellen | bepalen |
vertraut | vertrouwd |
kann | kan |
darauf | te |
zu | om |
sowie | en |
sind | zijn |
einen | een |
der | de |
werden | worden |
maßnahmen | of |
DE Motto hat seine Seiten auf Kinsta umgestellt und konnte eine 50%ige Steigerung der Performance feststellen. Motto betrachtet die Plattform und die?
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
kinsta | kinsta |
und | en |
DE Wie kann ich feststellen, ob sich mein DNS korrekt verbreitet hat?
NL Hoe weet ik of mijn DNS correct is verspreid?
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
dns | dns |
korrekt | correct |
ich | ik |
wie | hoe |
kann | is |
DE Wenn Sie feststellen, dass Sie viele Änderungen an Ihrem Styling vornehmen möchten, ist es eine gute Idee, ein Kinderthema zu erstellen.
NL Als je opmerkt dat je veel veranderingen in je styling wilt maken, is het een goed idee om een kindthema te maken.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
styling | styling |
möchten | wilt |
idee | idee |
zu | om |
viele | veel |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
wenn | als |
ihrem | je |
DE Mit Cisco Secure Web Appliance können Sicherheitsteams einfach feststellen, wer wann auf bestimmte Websites zugreift. Optionen für die Erstellung von detaillierten Berichten ermöglichen die Anzeige von Daten über
NL Met de Cisco Secure webapplicatie kunnen security teams precies nagaan wie bepaalde websites bezoekt en wanneer. Dankzij opties voor gedetailleerde rapportage kunnen beheerders data tonen via:
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
cisco | cisco |
optionen | opties |
detaillierten | gedetailleerde |
berichten | rapportage |
anzeige | tonen |
einfach | precies |
websites | websites |
secure | secure |
für | voor |
daten | data |
bestimmte | bepaalde |
mit | en |
die | de |
über | met |
DE Aufgrund der Überwachung dieser zeitnahen Dashboards können wir feststellen, dass die Lösungsrate und der Zufriedenheitsindex für die Kunden zunimmt, während der Umfang an Anrufen und Bereitstellungen, also von zentralen Kostenfaktoren, abnimmt.
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
dashboards | dashboards |
lösungsrate | oplossingspercentage |
kunden | klanten |
anrufen | oproepen |
und | en |
aufgrund | van |
können | kunnen |
wir | we |
der | de |
dass | dat |
DE Stressfrei – Wenn Sie feststellen, wie einfach unsere Vorlagen sind, können Sie sich darauf verlassen, dass Sie die EU DSGVO tatsächlich umsetzen können.
NL Stressvrij – Wanneer u ontdekt hoe eenvoudig onze sjablonen in te vullen zijn, kunt u er gerust op zijn dat u werkelijk de EU AVG kunt implementeren.
DE Wenn du Tools verwendest, die Werbung und Skripte blockieren, wirst du möglicherweise feststellen, dass Tracker und Cookies in der „Anonymen Ansicht“ weiter voll funktionsfähig sind
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
DE Feststellen ob ein Arbeitskollege auf dich steht
NL Weten of een collega een oogje op je heeft
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
auf | op |
ein | een |
dich | je |
steht | of |
DE Wenn Sie die Autorität in Ihrer Nische werden, werden Sie feststellen, dass das Ranking Ihrer Inhalte viel einfacher ist.
NL Als u de autoriteit in uw niche wordt, zult u merken dat het rangschikken van uw inhoud veel gemakkelijker is.
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
autorität | autoriteit |
nische | niche |
inhalte | inhoud |
einfacher | gemakkelijker |
in | in |
viel | veel |
ist | is |
ihrer | uw |
wenn | als |
dass | dat |
DE Allerdings werden Sie schnell feststellen, dass ein „Seiteneingang“ (in Form von Support-E-Mail-Adressen oder -Telefonnummern auf Ihrer Website) die Vorteile der One-Door-Strategie in Luft auflösen kann
NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet
Almanca | Flemenkçe |
---|---|
support | klantenservice |
vorteile | voordelen |
oder | of |
auf | op |
website | website |
sie | je |
die | de |
ein | een |
von | door |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor