PT Basta enviar uma foto do seu rosto para criarmos um autocolante personalizado em vinil com corte preciso. Receba uma prova em apenas algumas horas para ver exatamente como os seus autocolantes de rosto irão ficar.
Isalin ang "rosto para criarmos" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rosto para criarmos" mula sa Portuges hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng rosto para criarmos
Maaaring isalin ang "rosto para criarmos" sa Portuges sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng rosto para criarmos
Portuges
Ingles
EN Simply upload a photo of your face and we'll trace it to create a precisely cut custom vinyl sticker. Get a proof within hours to see exactly how your face stickers will turn out.
PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião
EN LightMV is an intuitive video editor application for Android with several engaging templates for creating a video or slideshows for all kinds of themes
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| é | is |
| editor | editor |
| vídeo | video |
| ou | or |
PT Trabalhamos com universidades para criarmos equipes vencedoras com o impulso para alcançar a excelência em um ambiente de alta tecnologia de ponta.
EN We work with universities to create winning teams with the drive to achieve excellence in a leading-edge high-tech setting.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| universidades | universities |
| equipes | teams |
| excelência | excellence |
| ambiente | setting |
PT LightMV é um editor de vídeo intuito com dezenas de layouts para criarmos apresentações em vídeo ou slides para qualquer ocasião
EN LightMV is an intuitive video editor application for Android with several engaging templates for creating a video or slideshows for all kinds of themes
PT Utilize os nossos modelos de folhas de autocolantes ou carregue um ficheiro .zip com os seus designs para criarmos o modelo para si.
EN Use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
PT O hino resultante para a paz reconhece que, apesar de tudo de errado com o mundo, podemos tornar as coisas melhores se nos unirmos e criarmos uma existência solidária
EN The resulting anthem for peace recognizes that despite everything wrong with the world, we can make things better if we come together and create a united existence
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| hino | anthem |
| resultante | resulting |
| paz | peace |
| reconhece | recognizes |
| errado | wrong |
| mundo | world |
| melhores | better |
| se | if |
| existência | existence |
PT Os parceiros estratégicos são fundamentais para criarmos e oferecermos valor real ao cliente em soluções de caneta e tinta
EN Strategic partners are key for us to build and deliver real customer value in pen and ink solutions
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| parceiros | partners |
| estratégicos | strategic |
| são | are |
| real | real |
| cliente | customer |
| caneta | pen |
| tinta | ink |
PT O hino resultante para a paz reconhece que, apesar de tudo de errado com o mundo, podemos tornar as coisas melhores se nos unirmos e criarmos uma existência solidária
EN The resulting anthem for peace recognizes that despite everything wrong with the world, we can make things better if we come together and create a united existence
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| hino | anthem |
| resultante | resulting |
| paz | peace |
| reconhece | recognizes |
| errado | wrong |
| mundo | world |
| melhores | better |
| se | if |
| existência | existence |
PT Carregue a sua imagem para criarmos porta-chaves de qualidade, impressos a cores e cortados em matriz em qualquer formato
EN Upload your image and we'll create quality keychains that can be printed in full color and die cut to any shape
PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| literalmente | literally |
| caminhar | walking |
| vento | wind |
| expressão | expression |
| prazer | pleasure |
| sentir | feeling |
| rosto | face |
| pausa | break |
| mente | mind |
PT De manhã, com o rosto limpo, aplique o hidratante a partir do centro do rosto e estenda-se para fora.
EN In the morning, with a clean face, apply the moisturizer from the centre of the face and extend outward.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| manhã | morning |
| rosto | face |
| limpo | clean |
| aplique | apply |
| centro | centre |
| estenda | extend |
PT Se necessário, também podemos apagar o cabelo muito longo e que se projeta para o rosto, sem apagar o próprio rosto
EN If necessary, we can also erase hair that is too long and protrudes into the face without erasing the face itself
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| necessário | necessary |
| apagar | erase |
| cabelo | hair |
| longo | long |
| rosto | face |
| sem | without |
PT Crie pequenos ímans de rosto que ficarão ótimos no seu frigorífico ou um rosto enorme para colocar no carro
EN Make small face magnets that look great on your refrigerator or make a giant face for the side of your car
PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aparelho | device |
| rosto | face |
| minuto | minute |
| integrado | built-in |
| desligar | your |
PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rosto | face |
| sem | no |
| aplique | apply |
| camada | layer |
| áreas | areas |
| pescoço | neck |
| deseja | wish |
| tratar | treat |
PT Como desenhar um rosto feminino Capítulo B: Detalhes do rosto
EN How to draw a female face Chapter B : Details of the face
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| um | a |
| rosto | face |
| feminino | female |
| capítulo | chapter |
| detalhes | details |
| b | b |
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver os bate-papos do WhatsApp, mesmo se o
EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| bloquear | lock |
| iphone | iphone |
| rosto | face |
| ou | or |
| impressão digital | fingerprint |
PT Ajuste as alças e mova o fone de ouvido para cima e para baixo até que ele fique confortavelmente apoiado em seu rosto.
EN Adjust the straps and move the headset up and down until it is resting comfortably on your face.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| alças | straps |
| mova | move |
| confortavelmente | comfortably |
| rosto | face |
| fone de ouvido | headset |
PT Molhe o rosto e aplique seu limpador facial. Para melhores resultados, use o Micro-Foam Cleanser FOREO. Molhe o LUNA™ 3 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| resultados | results |
| luna | luna |
| universal | universal |
| aparelho | device |
| melhores | optimal |
PT Pressione delicadamente os filamentos em silicone macio na sua pele e deslize o aparelho usando movimentos circulares pelo rosto todo, e para cima e para baixo no nariz, durante 1 minuto.
EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| pressione | press |
| silicone | silicone |
| macio | soft |
| pele | skin |
| aparelho | device |
| rosto | face |
| nariz | nose |
| minuto | minute |
PT Ajuste as alças e mova o fone de ouvido para cima e para baixo até que ele fique confortavelmente apoiado em seu rosto.
EN Adjust the straps and move the headset up and down until it is resting comfortably on your face.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| alças | straps |
| mova | move |
| confortavelmente | comfortably |
| rosto | face |
| fone de ouvido | headset |
PT A Apple anunciou novas bandas de Pride e um rosto de relógio para o Apple Watch para celebrar o Mês do Pride em junho.
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciou | announced |
| novas | new |
| bandas | bands |
| rosto | face |
| mês | month |
| junho | june |
PT Você pode deixar retas as linhas de conexão ou curvadas para fora, dependendo do nível de nutrição que você deseja no aspecto do rosto. As bochechas também podem afundar para dentro, caso você deseje um olhar de observador.
EN You can make the connecting lines straight or curve outwards, depending on how well nourished you want the face to look. The cheeks could also sink inwards if you want a gaunter look.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| você | you |
| conexão | connecting |
| dependendo | depending |
| rosto | face |
PT Geralmente, é preciso algumas tentativas para deixar a sombra da bochecha onde deveria estar, para que o rosto não pareça muito ossudo ou risonho.
EN It usually takes a few tries to get the cheek shadow where it should be, so that the face doesn't look too bony or grinning.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| geralmente | usually |
| sombra | shadow |
| rosto | face |
| pareça | look |
PT Antes, eu precisava ter uma luz brilhando diretamente no meu rosto para ficar bem iluminada, mas agora coloquei a luz de volta onde estava e ajustei o ISO no Camo Studio para obter a iluminação da imagem certa
EN Before, I had to have a light shining directly on my face to be well lit, but now I’ve put the light back where it was, and I adjust the ISO in Camo Studio to get the lighting in the picture just right
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| rosto | face |
| iluminada | lit |
| iso | iso |
| camo | camo |
| studio | studio |
| imagem | picture |
PT Veja como bloquear o WhatsApp no seu iPhone para que seu rosto ou impressão digital sejam necessários para ver suas conversas do WhatsApp, mesmo que
EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| impressão digital | fingerprint |
PT Convide seus clientes em potencial para um webinar live ou on?demand. Aproveite esta oportunidade para associar seu rosto ao produto ou serviço e alimentar o interesse na sua marca.
EN Invite your prospects to a live or on-demand webinar. Use this opportunity to put a face to your product or service and nurture their interest in your brand.
PT Se você estiver usando o Trello, peça à equipe para votar nas três ideias que gostariam de ver no topo da lista ao adicionar o rosto deles no cartão (atalho: passar o mouse em cima + espaço). Selecione os responsáveis pelos itens mais votados.
EN If you’re using Trello, have the team vote on the three ideas they’d like to see at the top of the list by adding their face to the card (shortcut: hover + space). Select owners for the top-voted items.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| trello | trello |
| ideias | ideas |
| lista | list |
| adicionar | adding |
| rosto | face |
| cartão | card |
| atalho | shortcut |
| espaço | space |
| selecione | select |
PT Designs elegantes de caixas para que você possa mostrar seu rosto a cada minuto do dia.
EN Chic case designs so you can put your best face forward every minute of the day.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| designs | designs |
| rosto | face |
| minuto | minute |
| dia | day |
PT Crie um retrato em três dimensões com suas próprias mãos, trabalhando a argila para representar cada detalhe do rosto
EN Create a three-dimensional portrait with your own hands by working with clay to depict every detail of a face
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| crie | create |
| retrato | portrait |
| mãos | hands |
| trabalhando | working |
| argila | clay |
| detalhe | detail |
| rosto | face |
PT Vista lateral foto noir de uma jovem com arte no rosto olhando para o lado com o cabelo bagunçado
EN Side view noir picture of a young female with face art looking aside with messy hair
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| foto | picture |
| jovem | young |
| arte | art |
| rosto | face |
| cabelo | hair |
| noir | noir |
PT Vista frontal de uma jovem mulher com arte no rosto, olhando para a câmera
EN Front view of a young female with face art looking at camera
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| jovem | young |
| mulher | female |
| arte | art |
| rosto | face |
| câmera | camera |
PT Mulher cobrindo o rosto com um livro e olhando para cima
EN Woman covering her face with a book and looking up
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cobrindo | covering |
| rosto | face |
| livro | book |
PT Mulher cobrindo o rosto com um livro e olhando para a câmera
EN Woman covering face with a book and looking at camera
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| mulher | woman |
| cobrindo | covering |
| rosto | face |
| livro | book |
| câmera | camera |
PT Mulher cobrindo o rosto com um livro e olhando para cima
EN Woman covering her face with a book and looking up
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cobrindo | covering |
| rosto | face |
| livro | book |
PT Mulher cobrindo o rosto com um livro e olhando para a câmera
EN Woman covering face with a book and looking at camera
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| mulher | woman |
| cobrindo | covering |
| rosto | face |
| livro | book |
| câmera | camera |
PT Para ligar o EA, por favor clique no Expert Advisor botão que aparece na seção superior da plataforma. Agora você deve conseguir ver um rosto sorridente na parte superior direita do gráfico, o que significa que o EA agora está em execução.
EN To turn on the EA please click the Expert Advisor button which appears in the upper section of the platform. You should now be able to see a 'smiley' face in the top right-hand part of the chart which means that the EA is now running.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| clique | click |
| expert | expert |
| botão | button |
| aparece | appears |
| plataforma | platform |
| rosto | face |
| gráfico | chart |
| ea | ea |
PT Se está à procura de um estímulo positivo para o seu mau-humor matinal, os nossos quadros com frases divertidas e fantásticas vão certamente colocar-lhe um sorriso no rosto
EN If you’re looking for fresh boost against morning grouchiness, our pictures with cool or amusing sayings will undoubtably put a smile on your face
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| sorriso | smile |
| rosto | face |
PT Qual é a primeira coisa que você pensa quando vê meu rosto? Eu quero ser confuso (sujo) para você. Ame dramatizações e seja uma garota ingênua.
EN What is the first thing you think when you see my face? i want to be messy (dirty) for u. Love role plays and be a naughjty girl.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| você | you |
| pensa | think |
| rosto | face |
| garota | girl |
PT Ele reúne uma estética radical e um design nunca visto, feito sob medida para se adaptar aos contornos do rosto.
EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| nunca | never |
| visto | seen |
| feito | built |
| rosto | face |
| radical | radical |
PT Exercitador de mandíbula, rosto e pescoço Exercitador facial para tonificação do pescoço
EN Medium Size Beige Face Mask 3D Face Liftting Device Facial Beauty Tool Face Thin Bandages Small V-shape Face Shaper
PT Use diferentes máscaras em diferentes partes do rosto e corpo - porque para cuidar bem da pele, é preciso personalizar.
EN Use different masks on different areas of your face & body - because when it comes to skincare, one size does not fit all.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| use | use |
| diferentes | different |
| máscaras | masks |
| rosto | face |
PT O design em silicone macio e liso é curvado, de modo a se encaixar perfeitamente no contorno dos olhos, para uma massagem suave dessa região delicada do rosto.
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| design | design |
| silicone | silicone |
| perfeitamente | perfectly |
| contorno | contour |
| olhos | eye |
| massagem | massage |
| região | area |
PT O BEAR™ oferece os mesmos tratamentos dos grandes spas com cuidados com a pele do rosto em casa apenas 2 minutos, para uma rotina segura e digna de um spa no conforto da sua casa.
EN Offering the same treatments found at celebrity spas, BEAR™ helps improve facial contour, sagging & the appearance of fine lines & wrinkles in just 2 mins, so your inner esthetician can enjoy a professional spa routine from the comfort of home.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| oferece | offering |
| tratamentos | treatments |
| minutos | mins |
| rotina | routine |
| spa | spa |
| conforto | comfort |
| spas | spas |
PT Encoste levemente as duas esferas metálicas no rosto e deslize o aparelho devagar e para cima pelas bochechas e testa, ao redor dos lábios, e pela mandíbula e pescoço conforme desejado, com uma leve pressão.
EN Lightly press both metallic spheres to your skin & slowly glide the device upwards across your cheekbones & forehead, around your lips & over your jawline & neck as desired, with light pressure.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aparelho | device |
| testa | forehead |
| lábios | lips |
| pescoço | neck |
| desejado | desired |
| leve | light |
| pressão | pressure |
| para cima | upwards |
PT Ao final do tratamento, pressione o botão universal por 3 segundos para desligar o aparelho. Você pode massagear o sérum restante na pele, ou enxaguar e secar o rosto e o aparelho, se preferir.
EN Once finished, press & hold the universal button for 3 seconds to turn off the device. Then either pat any remaining serum into your skin, or rinse and pat dry your face & device as preferred.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| universal | universal |
| segundos | seconds |
| aparelho | device |
| restante | remaining |
| pele | skin |
| rosto | face |
PT Cabe na palma da mão e inclui suporte e bolsa para uso em casa ou fora. Formato ergonômico se adapta às curvas do rosto.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| ou | or |
| curvas | curves |
| formato | shaped |
PT Molhe o rosto e aplique seu sabonete facial regular. Em seguida, molhe o LUNA™ play plus 2 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| aplique | apply |
| regular | regular |
| luna | luna |
| play | play |
| universal | universal |
| aparelho | device |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
rosto para criarmos criarmos criarmos uma existência máscara para rosto rosto rosto masculino rosto sorridente rosto diferentes rosto bonito rosto independentemente novo rosto sorriso no rosto rosto de mulher rosto à prova rosto protetor facial encher meu rosto rosto da mulher vento no rosto rosto durante id do rosto o seu rosto região do rosto verá o rosto síndrome do rosto cobrindo o rosto escondendo o rosto aspecto do rosto subdividimos o rosto o rosto deles importantes do rosto rosto durante minuto rosto de relógio rosto fresco rosto perfil usuário desenhamos qualquer rosto áreas do rosto rosto estão limpos seque o rosto autocolantes de rosto desenhar um rosto rosto que ficarão detalhes do rosto rosto limpo adicionar o rosto eis o rosto ilumine seu rosto desenhos de rosto rosto feminino vetor conjunto de rosto rosto com protetor
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese