NL Of je nu een hoesje van een designermerk wilt, een hoesje dat een sneeuwstorm kan overleven, een lederen variant, een volledig transparante variant of misschien zelfs een hoesje met een portemonnee of kickstand, onze lijst met aanraders dekt het allemaal
SV Oavsett om du vill ha ett fodral av ett designermärke, ett val som kan överleva en snöstorm, ett läderalternativ, ett helt genomskinligt val eller kanske till och med ett med plånbok eller kickstand, så täcker vår lista med valmöjligheter allt
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| portemonnee | plånbok |
| lijst | lista |
| dekt | täcker |
| overleven | överleva |
NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het
SV Oavsett om du vill ha ett märkesfodral, ett fodral som kan överleva en snöstorm, ett läderfodral, ett helt klart fodral eller ett fodral med en plånbok eller stativ, täcker vår lista med val
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wilt | vill |
| kan | kan |
| portemonnee | plånbok |
| lijst | lista |
| keuzes | val |
| dekt | täcker |
| overleven | överleva |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
SV Det finns en kort uppsättning fysiska anslutningar på baksidan av soundbaren. Ett par HDMI-uttag - en ingång, en ARC-aktiverad utgång - en digital optisk ingång och ett USB-uttag (endast för uppdateringar).
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| korte | kort |
| fysieke | fysiska |
| achterkant | baksidan |
| ingang | ingång |
| digitale | digital |
| optische | optisk |
| usb-aansluiting | usb |
| alleen | endast |
| updates | uppdateringar |
| uitgang | utgång |
NL Elgatos Facecam is een webcam voor enthousiastelingen met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime-lens met een f/2.4-diafragma en een 24 mm full-frame equivalente brandpuntsafstand.
SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med några seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime-objektiv med en bländare på f/2,4 och motsvarande brännvidd på 24 mm i fullformat.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| webcam | webbkamera |
| specificaties | specifikationer |
| grote | stor |
| sony | sony |
| f | f |
| facecam | facecam |
NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil. Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.
SV Symfonisk bordslampahögtalare är den största av de två högtalarna och mycket praktisk för dem som vill ha en högtalare och ett ljus i en. Att använda ett smart ljus, som Ikeas Trådfri är en bra idé för att få några fler funktioner.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| zeer | mycket |
| praktisch | praktisk |
| lamp | ljus |
| slimme | smart |
| functies | funktioner |
| ikea | ikeas |
| idee | idé |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att det kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goed | bra |
| geld | pengar |
| slim | smart |
| nieuwe | ny |
| weten | veta |
| overleven | överleva |
NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.
SV Alla upplevelser förtjänar ett omdöme, oavsett om det handlar om ett telefonsamtal, en onlinebeställning, ett besök i en butik, eller om du har använt ett företags produkter eller tjänster på något annat sätt.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| bedrijf | företags |
| bezoek | besök |
| winkel | butik |
| ervaring | upplevelser |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
SV Du kan starta en konversation eller trycka på en befintlig tråd för att skicka ett meddelande, skicka ett snap, skicka pengar, starta en live videochatt, skicka en Bitmoji-klistermärke och mer
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| starten | starta |
| bestaande | befintlig |
| geld | pengar |
| live | live |
NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.
SV GOLD är en webbplatsvaluta som du kan skicka till en artist när som helst! Ena GOLD är lika med en amerikansk dollar. Om du gillar hur en artist interagerar med dig är att ge GOLD är ett bra sätt att visa din uppskattning.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| artiest | artist |
| sturen | skicka |
| gelijk | lika |
| amerikaanse | amerikansk |
| dollar | dollar |
| geweldige | bra |
| manier | sätt |
NL GOLD is een site-valuta die u op elk moment naar een artiest kunt sturen! Eén GOLD is gelijk aan één Amerikaanse dollar. Als je het leuk vindt hoe een artiest met je omgaat, is het geven van GOLD een geweldige manier om je waardering te tonen.
SV GOLD är en webbplatsvaluta som du kan skicka till en artist när som helst! Ena GOLD är lika med en amerikansk dollar. Om du gillar hur en artist interagerar med dig är att ge GOLD är ett bra sätt att visa din uppskattning.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| artiest | artist |
| sturen | skicka |
| gelijk | lika |
| amerikaanse | amerikansk |
| dollar | dollar |
| geweldige | bra |
| manier | sätt |
NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode
SV Medan de flesta tillverkare använder en fyra-i-ett-pixelmetodik för att samla in mer information och producera en bild en fjärdedel av storleken på rubrikupplösningen, går denna Redmi med en nio-i-en-pixelmetod
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| makers | tillverkare |
| informatie | information |
| verzamelen | samla |
| afbeelding | bild |
| produceren | producera |
NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.
SV En sjuksköterska, en polis, ett ungt gift par, en säljare och andra överlevande från ett zombieutbrott tar sin tillflykt till ett köpcentrum i Mellanvästern.
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
SV En investerare kan ha dragit sig ur i sista stund, du kanske går igenom ett uppbrott eller vad som helst annat, ingenting är tillräckligt bra för att få en kandidat att må dåligt i en intervjumiljö.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| laatste | sista |
| moment | stund |
| niets | ingenting |
| kandidaat | kandidat |
NL Hoewel de meeste makers een vier-in-één pixelmethodologie gebruiken om meer informatie te verzamelen en een afbeelding te produceren die een kwart zo groot is als de kopresolutie, gebruikt deze Redmi een negen-in-één pixelmethode
SV Medan de flesta tillverkare använder en fyra-i-ett-pixelmetodik för att samla in mer information och producera en bild en fjärdedel av storleken på rubrikupplösningen, går denna Redmi med en nio-i-en-pixelmetod
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| makers | tillverkare |
| informatie | information |
| verzamelen | samla |
| afbeelding | bild |
| produceren | producera |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att det kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goed | bra |
| geld | pengar |
| slim | smart |
| nieuwe | ny |
| weten | veta |
| overleven | överleva |
NL Als je een Windows 11-tablet nodig hebt met een solide bouwkwaliteit en een geweldig scherm, zijn er niet veel opties. De Surface Go 3 heeft een full HD 10,5-inch scherm met een helderheid van meer dan 400 nits; het is ook gebouwd als een tank.
SV Om du behöver en Windows 11-surfplatta med solid byggkvalitet och en fantastisk skärm, finns det inte en enorm mängd alternativ. Surface Go 3 har en full HD 10,5-tumsskärm med en ljusstyrka på över 400 nits; den är också byggd som en tank.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| windows | windows |
| solide | solid |
| geweldig | fantastisk |
| scherm | skärm |
| opties | alternativ |
| full | full |
| hd | hd |
| helderheid | ljusstyrka |
| gebouwd | byggd |
| tank | tank |
| ook | också |
NL Het is een soortgelijk idee: een videocamera in een deurbel stoppen en deze superverbonden maken, maar dit is een bedrade deurbel en deze moet worden aangesloten op een voeding en een bestaande (of opzettelijk geïnstalleerde) gong
SV Det är en liknande idé - packa en videokamera i en dörrklocka och göra den superansluten, men det här är en trådbunden dörrklocka, och den kommer att behöva anslutas till en strömförsörjning och befintlig (eller avsiktligt installerad) klocka
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| soortgelijk | liknande |
| deurbel | dörrklocka |
| moet | behöva |
| bestaande | befintlig |
| idee | idé |
NL Aan de bovenkant zit een cameralens, aan de onderkant een knop met een LED-ring en er is een microfoon en een luidspreker, zodat je via de Nest-app een gesprek kunt voeren met de persoon aan de deur
SV En kameralins finns längst upp, en knapp med en LED-ring är placerad längst ner och det finns en mikrofon och en högtalare, så att du kan prata med personen vid din dörr med Nest-appen
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| knop | knapp |
| persoon | personen |
| deur | dörr |
NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is, moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.
SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att den kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| goed | bra |
| geld | pengar |
| slim | smart |
| nieuwe | ny |
| weten | veta |
| overleven | överleva |
NL Elgato's Facecam is een webcam op enthousiast niveau met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime Lens met een diafragma van f/2.4 en een brandpuntsafstand van 24 mm (full-frame equivalent).
SV Elgatos Facecam är en webbkamera på entusiastnivå med seriösa specifikationer som inkluderar en stor Sony Starvis CMOS-bildsensor och ett Elgato Prime Lens med en bländare på f/2,4 och en brännvidd på 24 mm motsvarande fullformat.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| webcam | webbkamera |
| specificaties | specifikationer |
| grote | stor |
| sony | sony |
| f | f |
| facecam | facecam |
| prime | prime |
NL Elke geavanceerde suite beschikt over een strakke en moderne inrichting met een aparte woonkamer, surroundsoundsysteem, iPod-docking station en een Nespresso®-machine. De badkamer is uitgerust met een flatscreen tv, een bad en een regendouche.
SV Var och en av våra toppmoderna sviter har elegant och modern inredning, ett separat vardagsrum, ett surround-ljudsystem, en dockningsstation för iPod samt en Nespresso®-bryggare. Badrummet är utrustat med en platt-TV, ett badkar och en regndusch.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| moderne | modern |
| aparte | separat |
| uitgerust | utrustat |
| tv | tv |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
SV Oavsett om du är en ensamföretagare, ett litet företag, en entreprenör eller en erfaren SEO-specialist som arbetar på ett stort företag behöver du ett verktyg som håller vad det lovar
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| klein | litet |
| ervaren | erfaren |
| seo | seo |
| groot | stort |
| tool | verktyg |
| nodig | behöver |
| belooft | lovar |
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med ett trådlöst hemmabiosystem. Börja med en soundbar som ger dramatisk klarhet, lägg till en subwoofer för att få fyllig bas och anslut sedan två bakre högtalare för att skapa en surroundljudsupplevelse.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| films | filmer |
| tv | tv |
| series | serier |
| games | spel |
| draadloos | trådlöst |
| begin | börja |
| soundbar | soundbar |
| helderheid | klarhet |
NL Het is een krachtige, extreem lichte laptop die niet aanvoelt als een ronduit lichtgewicht. En met minder dan een dollar en een paar honderd goedkoper dan een vergelijkbare Dell XPS 13 , heeft hij ook een aantrekkelijke prijs.
SV Det är en kraftfull, extremt lätt bärbar dator som inte känns som en platt lättvikt. Och på under ett grand och ett par hundra billigare än en liknande specificerad Dell XPS 13 har den också prisöverklagande.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| krachtige | kraftfull |
| extreem | extremt |
| lichte | lätt |
| honderd | hundra |
| goedkoper | billigare |
| vergelijkbare | liknande |
| dell | dell |
| prijs | pris |
NL Het is een fijne zwanenzang voor een stervende generatie en een glorieuze start voor een nieuwe. Het is de definitie van een onmisbare game en leidt terecht de aanval voor Nintendo naar een nieuwe toekomst met Switch-smaak .
SV Det är en fin svanslåt för en döende generation och en härlig start för en ny. Det är själva definitionen av ett måste-spel och leder förtjänat avgiften för Nintendo mot en ny framtid med Switch-smak .
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| generatie | generation |
| start | start |
| nieuwe | ny |
| game | spel |
| leidt | leder |
| nintendo | nintendo |
| toekomst | framtid |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
SV Det finns ett huvud med högt vridmoment (detta är det med sensorerna i det), ett mjukt rullrengöringshuvud, ett mini-motoriserat verktyg, en mini mjuk dammborste, ett kombinationsverktyg och ett sprickverktyg inkluderat.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| hoog | högt |
| zachte | mjuk |
| gereedschap | verktyg |
| mini | mini |
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart 2130554 Vectorkunst bij Vecteezy
SV ett par söta kaniner. påskkaninflicka i kjol och en pojke i shorts med en ros på en dekorativ rund bakgrund med en bukett blommor. vektor illustration. glad påsk gratulationskort 2130554 Vektorkonst på Vecteezy
NL een paar schattige konijnen. paashaasmeisje in een rok en een jongen in korte broek met een roos op een decoratieve ronde achtergrond met een boeket bloemen. vector illustratie. gelukkige pasen-wenskaart Pro Vector
SV ett par söta kaniner. påskkaninflicka i kjol och en pojke i shorts med en ros på en dekorativ rund bakgrund med en bukett blommor. vektor illustration. glad påsk gratulationskort Pro vektor
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
SV Du kan lägga till pengar genom att lösa in PlayStation Store-presentkort, använda kredit- och betalkort, PayPal och andra tillgängliga betalningssätt på en stationär dator, mobilenhet, PS4-konsol eller PS5-konsol.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
SV Om det finns en beskrivning för ett fält eller en kolumn uppströms från det fältet eller kolumnen i en datakälla eller en arbetsbok, kan du se information om varifrån beskrivningen ärvs.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| beschrijving | beskrivning |
| veld | fält |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
SV Ett system för GPS-fordonsspårning förlitar sig på en sändare i ett fordons navigator som skickar ut en signal som tas emot av satelliter i rymden
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| systeem | system |
| zender | sändare |
| voertuig | fordons |
| signaal | signal |
| ruimte | rymden |
| ontvangen | emot |
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
SV Sammantaget har alltså Xiaomi en mäktig kapabel sub-flaggskeppslansering i 11T Pro. Om du hade funderat på att köpa en OnePlus 9 då, ja, du kanske vill tänka om - eftersom denna Xiaomi är ett riktigt livskraftigt alternativ.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| t | t |
| nadenken | tänka |
| echt | riktigt |
| alternatief | alternativ |
NL Ring verkoopt een nieuw bord met een vleermuisthema en een spinnenwebontwerp voor de Ring Video Doorbell 2 en een pompoen-/snoepgraanbord en een herfstontwerp voor de Doorbell 3, 3 Plus en 4
SV Ring säljer en ny tallrik med fladdermus-tema och en spindelnätdesign för Ring Video Doorbell 2 och en pumpa/godismajsplatta och en höstdesign för Doorbell 3, 3 Plus och 4
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| verkoopt | säljer |
| nieuw | ny |
| video | video |
| pompoen | pumpa |
NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
SV Solowheel är en gyrostabiliserad elektrisk enhjuling som ger en handsfree-upplevelse. Den går upp till 10 mph, väger 24 lbs, kan bära upp till en 220-lb person, har en 1500-watts motor och lovar en räckvidd på upp till 10 miles på en laddning.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| elektrische | elektrisk |
| ervaring | upplevelse |
| biedt | ger |
| kan | kan |
| persoon | person |
| dragen | bära |
| motor | motor |
| belooft | lovar |
| bereik | räckvidd |
| mijl | miles |
| lading | laddning |
NL Welnu, hij heeft een elektromotor van 96 volt en een lithium-ionbatterijpakket. En Parker Brothers citeert een topsnelheid van "meer dan 100 mph" en een bereik van 100 mijl op een enkele lading (met oplaadtijden van 35 minuten).
SV Tja, den har en 96-volts elmotor och litiumjonbatteri. Och Parker Brothers citerar en toppfart på "över 100 mph" samt en räckvidd på 100 miles på en enda laddning (med 35 minuters laddningstid).
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| bereik | räckvidd |
| mijl | miles |
| lading | laddning |
| minuten | minuters |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| advocaat | advokat |
| extra | extra |
| verdienen | tjäna |
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
SV Surfshark erbjuder tillgång till obegränsade enheter snarare än bara ett begränsat belopp. Det finns en rad planer som erbjuds från en månad till ett halvt år och det bästa värdet - 2 år med 81% rabatt för $ 2,49 och £ 1,79 i månaden.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| toegang | tillgång |
| apparaten | enheter |
| beperkt | begränsat |
| waarde | värdet |
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
SV Ett system för GPS-fordonsspårning förlitar sig på en sändare i ett fordons navigator som skickar ut en signal som tas emot av satelliter i rymden
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| systeem | system |
| zender | sändare |
| voertuig | fordons |
| signaal | signal |
| ruimte | rymden |
| ontvangen | emot |
NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
SV Här är ytterligare ett utmanande pusselspel med en fängslande historia: det plötsliga försvinnandet av en ingenjör och hans fru framkallar jakten på en dyrbar artefakt som leder till upptäckten av ett gammalt, oroande dockhus.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| uitdagend | utmanande |
| verhaal | historia |
| vrouw | fru |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
SV Behöver skjuts? Prova Uber för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| advocaat | advokat |
| extra | extra |
| verdienen | tjäna |
| uber | uber |
NL De Pixel 5 heeft een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12,2-megapixel hoofdcamera met 1,4 µm pixels en een diafragma van af/1.7, samen met een 16-megapixel ultragroothoeklens met pixels van 1,0 µm en een diafragma van f/2.2.
SV Pixel 5 har en dubbel bakre kamera som består av en 12,2 megapixel huvudkamera med 1,4 µm pixlar och af/1,7 bländare, tillsammans med en 16-megapixel ultra vidvinkelobjektiv med 1,0 µm pixlar och en f/2,2 bländare.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| f | f |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
SV Google Pixel 6 levereras med en dubbelkamera med en 50-megapixel huvudkamera, med en bländare på f/1,85 och 1,2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelsensor, med en bländare på f/2,2 och 1,25 um pixlar
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| f | f |
NL Een duurdere optie - maar wel een met een aantal uitstekende hoogtepunten, waaronder een tweehandig ontwerp, een handig oplaadstation en optische schakelaars.
SV Ett dyrare alternativ - men ett med några fantastiska höjdpunkter, inklusive en ambidextrous design, en bekväm laddningsdocka och optiska switchar.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| optie | alternativ |
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| waaronder | inklusive |
| ontwerp | design |
| handig | bekväm |
NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.
SV Efter en övernaturlig händelse i hans kyrka tar en predikant - Jesse Custer - som har ett problem med att dricka och förlorar sin tro, hjälp av en vampyr och hans ex för att hitta Gud. Inga fler säsonger.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| gebeurtenis | händelse |
| geloof | tro |
| hulp | hjälp |
| seizoenen | säsonger |
NL StartUp volgt een wanhopige bankier, een Amerikaanse bendebaas en een hacker die allemaal gedwongen worden samen te werken in een onwaarschijnlijk partnerschap om een bedrijf op te bouwen en in leven te blijven. Geen seizoenen meer.
SV StartUp följer en desperat bankir, en amerikansk gängherre och en hackare som alla tvingas arbeta tillsammans i ett osannolikt partnerskap för att bygga upp ett företag och hålla sig vid liv. Inga fler säsonger.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| volgt | följer |
| amerikaanse | amerikansk |
| partnerschap | partnerskap |
| leven | liv |
| seizoenen | säsonger |
NL Dit monster van 49 inch heeft een mini-LED-display met een beeldverhouding van 32:9, een resolutie van 5120 x 1440, een responstijd van 1 ms en een verversingssnelheid van 240 Hz
SV Detta 49-tums monster har en mini-LED-skärm med 32: 9 bildförhållande, 5120 x 1440 upplösning, 1 ms svarstid och en uppdateringsfrekvens på 240 Hz
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| monster | monster |
| inch | tums |
| resolutie | upplösning |
| x | x |
| hz | hz |
NL Het idee is dat je aantekeningen kunt kopiëren van een afbeelding van een whiteboard van je vergadering, of een nummer kunt bellen van een restaurantmenu waar je vorige week een foto van hebt gemaakt.
SV Tanken är att du kan kopiera anteckningar från en bild av en whiteboardtavla från ditt möte, eller ringa ett nummer från en restaurangmeny som du tog en bild av förra veckan.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| aantekeningen | anteckningar |
| kopiëren | kopiera |
| vergadering | möte |
| bellen | ringa |
| week | veckan |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
SV Om du ansluter till en TV som bara stöder Full HD är det inga problem, du kommer inte att missa, vilket gör någon av dessa enheter till ett utmärkt val för en andra TV eller en sovrum -TV
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| verbinding | ansluter |
| tv | tv |
| full | full |
| hd | hd |
| ondersteunt | stöder |
| probleem | problem |
| apparaten | enheter |
| uitstekende | utmärkt |
| keuze | val |
| slaapkamer | sovrum |
NL Deze dierenhandlangers zijn onder meer: er is Guapo, een krokodil met een gouden tand en een t-shirt; Chorizo, een schattige worsthond met wielen voor achterpoten, die vijanden briljant afleidt; en Chicharron, een haan die, eerlijk gezegd, psychotisch is
SV Dessa djurkompisar inkluderar många: det finns Guapo, en krokodil med en guldtand och en t-shirt; Chorizo, en söt korvhund med hjul för bakbenen, som strålande distraherar fiender; och Chicharron, en tupp som ärligt talat är psykotisk
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| wielen | hjul |
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
SV Den äldre hårdvaran är fortfarande en kraftfull enhet med en fantastisk (nästan identisk) design. Batterilivslängden är inte lika bra, men om du kan hitta en på en superaffär är det fortfarande ett logiskt köp att göra.
| Dutch | Suweko |
|---|---|
| krachtig | kraftfull |
| apparaat | enhet |
| bijna | nästan |
| identiek | identisk |
| ontwerp | design |
| vinden | hitta |
| aankoop | köp |
| oudere | äldre |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko