Isalin ang "spenderar bra pengar" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "spenderar bra pengar" mula sa Suweko hanggang Dutch

Pagsasalin ng Suweko sa Dutch ng spenderar bra pengar

Suweko
Dutch

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

NL Wilt u zien hoe u uw geld uitgeeft? Mint is de gratis app voor geldbeheer en financiële tracker die uw bankrekeningen, creditcards, rekeningen en investeringen samenbrengt en ziet wat u uitgeeft en waar u geld kunt besparen.

Suweko Dutch
pengar geld
kostnadsfria gratis
appen app
finansiell financiële
investeringar investeringen

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

NL Wilt u zien hoe u uw geld uitgeeft? Mint is de gratis app voor geldbeheer en financiële tracker die uw bankrekeningen, creditcards, rekeningen en investeringen samenbrengt en ziet wat u uitgeeft en waar u geld kunt besparen.

Suweko Dutch
pengar geld
kostnadsfria gratis
appen app
finansiell financiële
investeringar investeringen

SV Hur mycket tid spenderar publiken på att titta på videor på sociala medier? 500 miljoner människor tittar på videor på Facebook varje dag, medan Instagram har sett en 80 % ökning av den tid som användare spenderar på att titta på videor

NL Hoeveel tijd besteden mensen online aan het kijken naar video op social platforms? 500 miljoen mensen kijken elke dag naar video op Facebook, en Instagram ziet een groei van 80% in tijd die gebruikers spenderen aan het bekijken van video

Suweko Dutch
videor video
sociala social
miljoner miljoen
människor mensen
facebook facebook
instagram instagram
användare gebruikers

SV Kreatörer spenderar ofta en stor del av sin tid på att hantera projekt och leta efter bilder än de faktist spenderar på att skapa nytt material

NL Creatieven zijn vaak meer tijd kwijt aan het managen van hun projecten en het zoeken naar visuals dan zich te kunnen focussen op het creëren van nieuwe content

Suweko Dutch
ofta vaak
projekt projecten
material content

SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att det kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.

NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.

Suweko Dutch
bra goed
pengar geld
smart slim
ny nieuwe
veta weten
överleva overleven

SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att det kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.

NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.

Suweko Dutch
bra goed
pengar geld
smart slim
ny nieuwe
veta weten
överleva overleven

SV Men låt oss inse det, om du spenderar bra pengar på en enhet, oavsett om det är en actionkamera, smart sportklocka eller en ny telefon , måste du veta att den kommer att överleva regnet eller en oavsiktlig resa in i en toalettskål.

NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is, moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.

Suweko Dutch
bra goed
pengar geld
smart slim
ny nieuwe
veta weten
överleva overleven

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

Suweko Dutch
pengar geld
konto account
klicka klikken
betald betaalde

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

Suweko Dutch
pengar geld
konto account
klicka klikken
betald betaalde

SV För närvarande är inte alla kameror tillgängliga på alla platser, så kolla vad du köper innan du spenderar dina pengar.

NL Momenteel zijn niet alle cameras beschikbaar op alle locaties, dus controleer wat u koopt voordat u uw geld uitgeeft.

Suweko Dutch
alla alle
kameror cameras
tillgängliga beschikbaar
platser locaties
kolla controleer
köper koopt
innan voordat
pengar geld

SV Det finns ingen mening med att du spenderar tid och pengar på att marknadsföra ditt evenemang till personer som inte kommer att delta i det.

NL Het heeft geen zin dat je tijd en geld besteedt aan het promoten van je evenement aan mensen die het waarschijnlijk niet bij zullen wonen.

Suweko Dutch
finns heeft
tid tijd
pengar geld
marknadsföra promoten
evenemang evenement
personer mensen

SV Om du spenderar så mycket pengar kan du lika gärna få det att se fantastiskt ut.

NL Als je zoveel geld uitgeeft, kun je het er net zo goed geweldig uit laten zien.

Suweko Dutch
pengar geld

SV Det kanske bästa med Netflix är att det inte vilar på sina lagrar, ständigt omfamnar ny teknik och spenderar stora pengar på fantastiska TV-serier och filmer.

NL Misschien wel het beste aan Netflix is dat het niet op zijn lauweren rust, voortdurend nieuwe technologieën omarmt en veel geld uitgeeft aan geweldige tv-series en films.

Suweko Dutch
kanske misschien
netflix netflix
ny nieuwe
pengar geld
filmer films

SV Speciellt yngre konsumenter är mer medvetna om var de spenderar sina pengar – och de vill veta att företagen som de stödjer, stödjer dem med

NL Vooral jongere klanten zijn zich erg bewust van waar ze hun geld besteden, en zij willen weten dat de bedrijven die ze steunen, hen ook steunen

Suweko Dutch
speciellt vooral
konsumenter klanten
pengar geld
veta weten

SV Om du tjänar pengar på din webbplats eller spenderar timmar på att förfina ditt innehåll behöver du WordPress-säkerhetskopior

NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig

SV Det finns ingen mening med att du spenderar tid och pengar på att marknadsföra ditt evenemang till personer som inte kommer att delta i det.

NL Het heeft geen zin dat je tijd en geld besteedt aan het promoten van je evenement aan mensen die het waarschijnlijk niet bij zullen wonen.

SV Det är något lättare än Surface Laptop 4 men tangentbordet är grundare, vilket inte är bra om du spenderar mycket tid på att skriva

NL Het is iets lichter dan de Surface Laptop 4, maar het toetsenbord is ondieper, wat niet geweldig is als je veel tijd besteedt aan schrijven

Suweko Dutch
laptop laptop
tangentbordet toetsenbord
bra geweldig
mycket veel

SV Hur mycket tid spenderar de på att utbilda publiken jämfört med att prata om hur bra de är (eller deras produkt är)?

NL Hoeveel tijd besteden ze aan het opleiden van het publiek in vergelijking met het praten over hoe geweldig ze zijn (of hun product is)?

Suweko Dutch
publiken publiek
bra geweldig
eller of
produkt product

SV Det är något lättare än Surface Laptop 4 men tangentbordet är grundare, vilket inte är bra om du spenderar mycket tid på att skriva

NL Het is iets lichter dan de Surface Laptop 4, maar het toetsenbord is ondieper, wat niet geweldig is als je veel tijd besteedt aan schrijven

Suweko Dutch
laptop laptop
tangentbordet toetsenbord
bra geweldig
mycket veel

SV Här kan du läsa om aktuella möjligheter och utmaningar när det gäller att tjäna pengar på data, se vilka branscher och praktikfall som ökar och se vad som är viktigt att tänka på om du har planer på att tjäna pengar på din data.

NL Lees deze SlideShare over actuele kansen en uitdagingen van datamonetarisering, welke branches en usecases het goed doen, en welke belangrijke overwegingen je moet maken als je van plan bent je data te monetariseren.

Suweko Dutch
aktuella actuele
möjligheter kansen
utmaningar uitdagingen
data data
viktigt belangrijke

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

Suweko Dutch
skicka verzenden
betalar betaalt
riktiga echt
pengar geld
kostnaden kosten
snapchat snapchat

SV Är det bara vi, eller verkar det vara ganska tätt att vilja ha extra pengar för en fjärrkontroll för radion som du just har betalat ganska mycket pengar att äga?

NL Ligt het aan ons, of lijkt het nogal krap om extra geld te willen voor een afstandsbediening voor de radio waarvoor je net veel geld hebt betaald om te bezitten?

Suweko Dutch
verkar lijkt
vilja willen
extra extra
pengar geld
fjärrkontroll afstandsbediening

SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.

NL Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaartaccount met Apple Pay of een creditcard of betaalpas - zolang je dit hebt ingesteld in de eAccounts-app of geld hebt toegevoegd via de zelfbedieningsmachines van je school.

Suweko Dutch
pengar geld
betalkort creditcard

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

Suweko Dutch
xr xr
har heeft
senaste nieuwste
utan zonder
stora grote
pengar geld
små kleine
kan kunnen
spara besparen

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Suweko Dutch
redovisning boekhouding
pengar geld
företag bedrijf
hjälper helpt
nuvarande huidige
vinst winst
förlust verlies
föregående vorige

SV XR har den senaste knapplösa iPhone-designen, men utan stora pengar. Små kompromisser kan spara stora pengar.

NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.

Suweko Dutch
xr xr
har heeft
senaste nieuwste
utan zonder
stora grote
pengar geld
små kleine
kan kunnen
spara besparen

SV Vem vill spendera pengar på ett nytt tangentbord, med pengar som skulle spenderas bättre på att bygga din Steam-samling.

NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.

Suweko Dutch
vill wil
spendera uitgeven
pengar geld
tangentbord toetsenbord
bättre beter
bygga opbouwen

SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor på tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar på Macs.

NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.

Suweko Dutch
pengar geld
enorma enorme

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

Suweko Dutch
skicka verzenden
betalar betaalt
riktiga echt
pengar geld
kostnaden kosten
snapchat snapchat

SV Ska du spara pengar eller spendera extra pengar? Vi jämför flaggskeppet Pixel 7 med dess mer prisvärda syskon, Pixel 6a.

NL Moet je geld besparen of het extra uitgeven? We vergelijken het vlaggenschip Pixel 7 met zijn meer betaalbare broer en zus, de Pixel 6a.

Suweko Dutch
ska moet
pengar geld
eller of
spendera uitgeven
vi we
pixel pixel
prisvärda betaalbare
syskon broer

SV Du kan lägga till pengar på ditt studentkortskonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort – så länge du har ställt in det i appen eAccounts eller lagt till pengar via din skolas självbetjäningsmaskiner.

NL Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaartaccount met Apple Pay of een creditcard of betaalpas - zolang je dit hebt ingesteld in de eAccounts-app of geld hebt toegevoegd via de zelfbedieningsmachines van je school.

Suweko Dutch
pengar geld
betalkort creditcard
appen app

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

SV Det kan ha programvara som är lite mindre att föredra jämfört med Motorola -enheterna på den här sidan, men det ger en bra batteritid och det är en bra budgettelefon som ger mycket prestanda för dina pengar.

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

Suweko Dutch
kan misschien
programvara software
mindre minder
motorola motorola
sidan pagina
ger levert
bra geweldige
mycket veel
prestanda prestaties
pengar geld
är heeft

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

Suweko Dutch
hade had
skärm scherm
kunde kon
prestanda prestaties
mindre minder

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

Suweko Dutch
hade had
skärm scherm
kunde kon
prestanda prestaties
mindre minder

SV GTS 2e erbjuder mycket av det som är bra med GTS 2 för mindre pengar. Det är en attraktiv fyrkantig smartklocka som känns välbyggd, har en bra skärm och en veckolång batteritid.

NL De GTS 2e biedt veel van wat goed is aan de GTS 2 voor minder geld. Het is een aantrekkelijke vierkante smartwatch die goed gebouwd aanvoelt, een geweldig scherm heeft en een batterijduur van een week biedt.

Suweko Dutch
erbjuder biedt
mycket veel
mindre minder
pengar geld
attraktiv aantrekkelijke
smartklocka smartwatch
skärm scherm

SV Hur kan jag begränsa hur mycket tid mitt barn spenderar på enheten med Familjeregler?

NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?

Suweko Dutch
kan kan
begränsa beperken
barn kind
enheten apparaat

SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.

NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.

Suweko Dutch
chris chris
fritid vrije tijd
tjock dik
familj gezin

SV Vill du någonsin att du var en löpare? Kolla sedan in den officiella Couch to 5K-träningsappen! Det står att om du bara spenderar 20 till 30 minuter - tre gånger i veckan i nio veckor - är du redo att avsluta ditt första 5K-lopp (3,1 mil).

NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.

Suweko Dutch
står staat
minuter minuten
veckan week
veckor weken
redo klaar
mil mijl

SV Varje år spenderar Microsoft ett par dagar på att försöka få utvecklare och mjukvaruutvecklare ihop med en utvecklarkonferens som heter Build.

NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een

Suweko Dutch
microsoft microsoft
dagar dagen
utvecklare ontwikkelaars

SV 27 september 2021: Facebook spenderar 50 miljoner dollar för att ansvarsfullt bygga metaversen

NL 27 september 2021: Facebook geeft $50 miljoen uit om verantwoord de metaverse te bouwen

Suweko Dutch
september september
facebook facebook
miljoner miljoen
bygga bouwen

SV Om du spenderar hela tiden på att spela, är en speltelefon bättre för dig?

NL Als je de hele tijd aan het gamen bent, is een gametelefoon dan beter voor jou?

Suweko Dutch
bättre beter

SV Huawei MateBook X Pro 2021 är en bärbar bärbar dator av högsta kvalitet som har allt vi letar efter när vi spenderar en öga som vattnar på en bärbar dator.

NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.

Suweko Dutch
huawei huawei

SV Tangentbordet är dock grundare, vilket kan vara ett problem för dem som spenderar mycket på att skriva ut e-postmeddelanden och dokument.

NL Het toetsenbord is echter ondieper, wat een probleem kan zijn voor degenen die veel typen door e-mails en documenten te tikken.

Suweko Dutch
tangentbordet toetsenbord
problem probleem
mycket veel
skriva typen
dokument documenten

SV På sommaren borde naturligtvis batteriets livslängd öka ytterligare när du spenderar mer tid utomhus och mer motion utförs med solen på himlen

NL In de zomer zou die levensduur van de batterij natuurlijk verder moeten toenemen naarmate u meer tijd buiten doorbrengt en er meer wordt getraind met de zon aan de hemel

Suweko Dutch
naturligtvis natuurlijk
tid tijd
solen zon
himlen hemel

SV Det kan betyda att du spenderar pund för att ladda din bil snarare än tio gånger det beloppet på en bensinstation.

NL Dat kan betekenen dat u pond uitgeeft om uw auto op te laden, in plaats van tien keer zoveel bij een tankstation.

Suweko Dutch
kan kan
betyda betekenen

SV Det kan vara en verklig frestelse för barn, särskilt med att fler av dem spenderar tid hemma under veckan de senaste åren.

NL Het kan een echte verleiding zijn voor kinderen, vooral omdat ze de afgelopen jaren meer van hen doordeweeks thuis hebben doorgebracht.

Suweko Dutch
verklig echte
barn kinderen
särskilt vooral
hemma thuis

SV kring föräldraskap och enheter i dessa dagar är skärmtid - den tid som barnen spenderar framför någon form av skärm.

NL rond ouderschap en apparaten is tegenwoordig de schermtijd - de hoeveelheid tijd die kinderen doorbrengen voor een soort beeldscherm.

Suweko Dutch
enheter apparaten
skärm beeldscherm

SV Det är viktigt att det fastställer en princip om kontroll och ansvar; medan världen oroar sig för hur mycket tid barnen spenderar på enheter kan du styra den med några kranar.

NL Belangrijk is dat het een principe van controle en verantwoordelijkheid vastlegt; terwijl de wereld zich zorgen maakt over hoeveel tijd kinderen aan apparaten besteden, kun je het met een paar tikken bedienen.

Suweko Dutch
viktigt belangrijk
kontroll controle
ansvar verantwoordelijkheid
världen wereld
enheter apparaten

SV För föräldrar är detta en utmaning på många nivåer. Vilket innehåll har barn tillgång till? Vilka enheter använder de för att gå online? Vilken tid på dagen ansluter de och hur lång tid spenderar de på olika aktiviteter?

NL Voor ouders is dit op veel niveaus een uitdaging. Tot welke inhoud hebben kinderen toegang? Welke apparaten gebruiken ze om online te gaan? Op welk moment van de dag verbinden ze zich en hoe lang besteden ze aan verschillende activiteiten?

Suweko Dutch
föräldrar ouders
utmaning uitdaging
nivåer niveaus
innehåll inhoud
barn kinderen
tillgång toegang
enheter apparaten
använder gebruiken
online online
ansluter verbinden
lång lang
aktiviteter activiteiten

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin