EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
Maaaring isalin ang "perfectly even background" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
controls | controles |
trim | cortar |
or | o |
perfectly | perfectamente |
perfect | perfecto |
video | vídeo |
to | a |
use | utiliza |
your | tu |
find | y |
own | de |
length | duración |
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
ES Estas características únicas han convertido al WideZoom en un reflector básico para los fotógrafos de moda que necesitan una luz principal nítida y brillante, o una iluminación de fondo perfectamente uniforme.
Ingles | Kastila |
---|---|
features | características |
reflector | reflector |
fashion | moda |
photographers | fotógrafos |
perfectly | perfectamente |
background | fondo |
or | o |
unique | únicas |
a | un |
in | en |
main | principal |
brilliant | brillante |
light | luz |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
removal | eliminación |
transparent | transparente |
or | o |
is | se |
change | cambiar |
of | de |
to | hacer |
person | persona |
object | objeto |
color | color |
a | u |
product | producto |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
ES Photo Editing HQ proporciona servicios de eliminación de fondos y garantiza un fondo blanco puro o un fondo transparente al menor costo.
Ingles | Kastila |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
background | fondo |
removal | eliminación |
pure | puro |
white | blanco |
transparent | transparente |
lowest | menor |
cost | costo |
provides | proporciona |
or | o |
ensure | garantiza |
at | al |
services | servicios |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
ES Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y coros)
Ingles | Kastila |
---|---|
formed | conformado |
charles | charles |
dave | dave |
guitar | guitarra |
piano | piano |
scott | scott |
and | y |
the | está |
by | por |
EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.
ES Para desactivar el video de fondo, cámbialo por una imagen de fondo. La imagen establecida reemplazará al video de fondo.
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
replace | reemplazar |
will replace | reemplazará |
video | video |
disable | desactivar |
image | imagen |
a | una |
EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.
ES Un fondo poco favorecedor. Principiantes olvidan a menudo el fondo detrás del motivo fotográfico. Así sucede que una farola salga de una cabeza o que se genere demasiada agitación.
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
beginner | principiantes |
head | cabeza |
or | o |
the | el |
often | menudo |
a | un |
going | de |
to | a |
behind | detrás |
EN The background image is one of the most underused aspects of a profile, often left in the basic default LinkedIn background. Good background photos do one or more of the following three things:
ES La imagen de fondo es uno de los aspectos más infrautilizados de un perfil, que a menudo se deja en el fondo básico predeterminado de LinkedIn. Las buenas fotos de fondo hacen una o más de las siguientes tres cosas:
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
aspects | aspectos |
default | predeterminado |
profile | perfil |
in | en |
photos | fotos |
or | o |
is | es |
image | imagen |
things | cosas |
a | un |
often | menudo |
basic | básico |
do | deja |
EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object
ES La eliminación de fondo se realiza para cambiar el color de fondo o para hacer que el fondo sea transparente de un producto o una persona u objeto
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
removal | eliminación |
transparent | transparente |
or | o |
is | se |
change | cambiar |
of | de |
to | hacer |
person | persona |
object | objeto |
color | color |
a | u |
product | producto |
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
ES Photo Editing HQ proporciona servicios de eliminación de fondos y garantiza un fondo blanco puro o un fondo transparente al menor costo.
Ingles | Kastila |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
background | fondo |
removal | eliminación |
pure | puro |
white | blanco |
transparent | transparente |
lowest | menor |
cost | costo |
provides | proporciona |
or | o |
ensure | garantiza |
at | al |
services | servicios |
EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)
ES Está conformado por Charles Kelley (voz principal y coro), Dave Haywood (coros, guitarra, piano, mandolin) y Hillary Scott (voz principal y coros)
Ingles | Kastila |
---|---|
formed | conformado |
charles | charles |
dave | dave |
guitar | guitarra |
piano | piano |
scott | scott |
and | y |
the | está |
by | por |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados únicos. Para obtener más información, consulta Imágenes de fondo de sección y Fondos personalizados de sección.
Ingles | Kastila |
---|---|
tip | consejo |
animated | animados |
effects | efectos |
unique | únicos |
background | fondo |
add | agregar |
also | también |
image | imagen |
images | imágenes |
with | con |
you can | puedes |
to | fondos |
section | sección |
more | más |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
ES Las personas que trabajan en un espacio de oficina abierto pueden seguir teniendo privacidad en su escritorio utilizando dispositivos de audio que tienen cancelación de ruido de fondo y un fondo virtual que oculta las distracciones en el fondo
Ingles | Kastila |
---|---|
working | trabajan |
space | espacio |
devices | dispositivos |
background | fondo |
cancellation | cancelación |
virtual | virtual |
hides | oculta |
distractions | distracciones |
office | oficina |
privacy | privacidad |
desk | escritorio |
noise | ruido |
in | en |
can | pueden |
open | abierto |
a | un |
individuals | de |
audio | audio |
your | y |
their | su |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
Ingles | Kastila |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
ES Retiene muy bien el magnífico aroma del cannabis y los porros se conservan perfectamente, para poder disfrutar de una fumada de calidad en todo momento.
Ingles | Kastila |
---|---|
cannabis | cannabis |
joints | porros |
preserved | conservan |
incredible | muy |
perfectly | perfectamente |
every | en |
quality | calidad |
time | momento |
the | el |
of | de |
a | una |
for | para |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
ES Cuando tu personalidad inspira nuestros productos, todo es posible: práctica y perfectamente como tú.
Ingles | Kastila |
---|---|
personality | personalidad |
inspires | inspira |
practical | práctica |
perfectly | perfectamente |
and | y |
when | cuando |
our | nuestros |
your | tu |
products | productos |
are | posible |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo
Ingles | Kastila |
---|---|
developed | desarrollado |
surface | superficie |
allows | permite |
pasta | masa |
sheet | lámina |
perfectly | perfectamente |
or | o |
special | de |
while | y |
we | hemos |
a | una |
cutting | corte |
each | cada |
the | la |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
design | diseño |
responsive | responsive |
tablets | tabletas |
devices | dispositivos |
screens | pantallas |
we did | hicimos |
consisted | consistió |
kinds | tipo |
adaptation | adaptación |
adapted | adaptado |
browsers | navegadores |
web | web |
to | a |
mobile | móviles |
adapts | se adapta |
also | también |
of | de |
the | la |
to the | al |
work | trabajo |
all | en |
EN To get access to more amazing features, the sales script works perfectly with any CRM or even Excel, but of course it is even better used with noCRM.
ES Para tener acceso a funciones más sorprendentes, el script de ventas funciona perfectamente con cualquier CRM o incluso Excel, pero por supuesto se usa aún mejor con noCRM.
Ingles | Kastila |
---|---|
script | script |
excel | excel |
course | por supuesto |
nocrm | nocrm |
of course | supuesto |
access | acceso |
features | funciones |
works | funciona |
perfectly | perfectamente |
crm | crm |
or | o |
better | mejor |
the | el |
to | a |
sales | ventas |
is | se |
more | más |
even | incluso |
but | pero |
of | de |
amazing | sorprendentes |
any | cualquier |
with | con |
EN You can adjust: Button-Text, Text-Color, Background-Color, Font-Type, Border-Radius, Height & Width or even to add a whole background-image.
ES Puedes editar: Texto del Botón, Color de Texto, Color de Fondo, Tipo de Fondo, Radio del Borde, Altura y Anchura o incluso añadir tu propia Imagen de Fondo.
Ingles | Kastila |
---|---|
button | botón |
color | color |
background | fondo |
radius | radio |
border | borde |
image | imagen |
or | o |
type | tipo |
height | altura |
text | texto |
width | anchura |
you can | puedes |
to | a |
even | incluso |
EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.
ES Inpixio Photo Clip 7 puede eliminar esas imágenes no deseadas completamente de su imagen y más. Desea borrar todo su fondo, o incluso cambiar su fondo para que parezca que es París en lugar de Pensilvania.
Ingles | Kastila |
---|---|
clip | clip |
erase | borrar |
background | fondo |
change | cambiar |
paris | parís |
pennsylvania | pensilvania |
or | o |
images | imágenes |
completely | completamente |
photo | photo |
picture | imagen |
can | puede |
of | de |
want to | desea |
your | y |
even | incluso |
more | más |
rather | en lugar de |
EN Inpixio Photo Clip 7 can take those unwanted images completely out of your picture and more. Want to erase your entire background, or even change your background to make it look like you are Paris rather than Pennsylvania.
ES Inpixio Photo Clip 7 puede eliminar esas imágenes no deseadas completamente de su imagen y más. Desea borrar todo su fondo, o incluso cambiar su fondo para que parezca que es París en lugar de Pensilvania.
Ingles | Kastila |
---|---|
clip | clip |
erase | borrar |
background | fondo |
change | cambiar |
paris | parís |
pennsylvania | pensilvania |
or | o |
images | imágenes |
completely | completamente |
photo | photo |
picture | imagen |
can | puede |
of | de |
want to | desea |
your | y |
even | incluso |
more | más |
rather | en lugar de |
EN The cosmic background radiation (CBR), the theory predicted, should be perfectly symmetrical as well, since it was supposed to have been created in the early phases of the Big Bang.
ES La radiación de fondo cósmico, predijo la teoría, también debería ser perfectamente simétrica, ya que se suponía que se había creado en las primeras fases del Big Bang.
Ingles | Kastila |
---|---|
background | fondo |
radiation | radiación |
theory | teoría |
phases | fases |
bang | bang |
perfectly | perfectamente |
created | creado |
big | big |
in | en |
the | la |
be | ser |
supposed | que |
to | a |
was | había |
EN Another feature which people look are for background removal; this app perfectly does that
ES Otra característica que la gente busca es la eliminación del fondo; esta aplicación lo hace perfectamente
Ingles | Kastila |
---|---|
another | otra |
feature | característica |
background | fondo |
removal | eliminación |
app | aplicación |
perfectly | perfectamente |
look | busca |
this | esta |
people | gente |
that | que |
for | del |
which | la |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
ES Esto quiere decir que nuestra privacidad no solo está afectada por los recolectores de big data usando formas ilegales, sino incluso de formas perfectamente legales, por muy paradójico que suene
Ingles | Kastila |
---|---|
privacy | privacidad |
illegal | ilegales |
perfectly | perfectamente |
ways | formas |
collectors | recolectores |
data | data |
big | big |
even | incluso |
legal | legales |
not | no |
this | esto |
is | está |
by | por |
may | quiere |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
ES Si se produce un incremento de carga muy grande, el tráfico se distribuye automáticamente dentro del cluster de servidores y, en caso de fallo de uno o varios servidores, sus servicios siguen estando plenamente operativos
Ingles | Kastila |
---|---|
automatically | automáticamente |
distributed | distribuye |
cluster | cluster |
servers | servidores |
if | si |
or | o |
services | servicios |
operational | operativos |
the | el |
in | en |
traffic | tráfico |
of | de |
is | se |
remain | siguen |
high | muy |
your | y |
EN Use our mobile app or rental equipment to check tickets on entry to your event and manage last-minute details. Everything will work perfectly, even without an Internet connection.
ES Utiliza nuestra app móvil o material de alquiler para controlar las entradas al evento y gestionar las necesidades de último minuto. Todo funcionará a la perfección, incluso sin Internet.
Ingles | Kastila |
---|---|
mobile | móvil |
rental | alquiler |
equipment | material |
event | evento |
perfectly | a la perfección |
last | último |
minute | minuto |
or | o |
tickets | entradas |
manage | gestionar |
internet | internet |
app | app |
to | a |
without | sin |
work | funcionará |
even | incluso |
check | controlar |
your | y |
use | utiliza |
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you. You can even remove components such as the clip so that it fits exactly as you need.
ES Priorizamos el ajuste y la funcionalidad, y diseñamos junto a ti conos y colores personalizados para que la linterna cumpla su función a la perfección. Incluso te damos la opción de eliminar componentes como el clip para ajustarnos a tus necesidades.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | a la perfección |
remove | eliminar |
components | componentes |
clip | clip |
we | damos |
function | función |
to | a |
exactly | su |
even | incluso |
fit | ajuste |
as | como |
colors | colores |
need | necesidades |
EN They’ve even gone over and beyond to help us out with some customization features that work perfectly for the needs of our site“
ES Incluso han ido más allá para ayudarnos con algunas características de personalización que se adaptan perfectamente a las necesidades de nuestro sitio"
Ingles | Kastila |
---|---|
gone | ido |
help us | ayudarnos |
features | características |
customization | personalización |
perfectly | perfectamente |
site | sitio |
needs | necesidades |
even | incluso |
to | a |
our | nuestro |
some | algunas |
with | con |
the | más |
that | que |
for | para |
and | de |
EN To achieve additional shading and a sense of depth, along with the right thickness and a perfectly even surface, several veneers may be superimposed
ES Para obtener matices y profundidades adicionales, así como el grosor ideal y una superficie uniforme, se pueden superponer varias capas
Ingles | Kastila |
---|---|
additional | adicionales |
thickness | grosor |
perfectly | ideal |
surface | superficie |
the | el |
a | una |
of | así |
and | y |
several | varias |
EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier
ES Una base de conocimientos bien estructurada, bien escrita y perfectamente diseñada contribuirá a que los visitantes de su página web realicen el autoservicio de una manera incluso más fácil
Ingles | Kastila |
---|---|
visitors | visitantes |
self-service | autoservicio |
structured | estructurada |
perfectly | perfectamente |
website | web |
easier | más fácil |
to | a |
even | incluso |
well | bien |
your | y |
EN Perfectly integrated into the Collection as part of a single cohesive project, Thea’s links with the company’s history and philosophy are apparent even in its name, borrowed from the very first Arclinea kitchen in the sixties.
ES Perfectamente integrada en la Colección come parte de un único y coherente proyecto, Thea subraya su vínculo con la historia y la filosofía de la empresa ya a partir del nombre: el mismo del primer modelo Arclinea de los años sesenta.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
integrated | integrada |
philosophy | filosofía |
sixties | sesenta |
links | vínculo |
project | proyecto |
collection | colección |
history | historia |
in | en |
name | nombre |
from | partir |
a | un |
with | con |
EN Even without any brick and mortar locations, Amazon perfectly serves the growing base of individuals who prefer to shop online.
ES Incluso sin ninguna ubicación de ladrillo y mortero, Amazon sirve perfectamente a la creciente base de individuos que prefieren comprar en línea.
Ingles | Kastila |
---|---|
brick | ladrillo |
mortar | mortero |
locations | ubicación |
amazon | amazon |
perfectly | perfectamente |
serves | sirve |
growing | creciente |
base | base |
prefer | prefieren |
online | en línea |
the | la |
without | sin |
shop | comprar |
to | a |
even | incluso |
EN Vanity units in MDF, a composite material characterized by a perfectly even and uniform surface, are more recommended for a modern bathroom furniture
ES Por su lado, los muebles bajo lavabo de MDF, material compuesto cuya superficie es perfectamente lisa y homogénea, son adecuados para los baños modernos
Ingles | Kastila |
---|---|
mdf | mdf |
composite | compuesto |
material | material |
perfectly | perfectamente |
modern | modernos |
furniture | muebles |
surface | superficie |
bathroom | baños |
are | son |
units | los |
more | es |
for | para |
by | por |
EN Today many people dream of having a spa at home and it is much easier to create one thanks to numerous solutions that are not as cluttering and can perfectly match your needs, even if you live in a flat
ES Hoy en día, es muy fácil volver realidad el sueño de tener un spa en casa, gracias a numerosas soluciones que permiten ocupar poco espacio y se adaptan perfectamente incluso a las necesidades de quienes viven en un piso pequeño
Ingles | Kastila |
---|---|
dream | sueño |
solutions | soluciones |
perfectly | perfectamente |
match | adaptan |
today | hoy |
spa | spa |
easier | fácil |
is | es |
numerous | numerosas |
can | permiten |
flat | piso |
needs | necesidades |
in | en |
of | de |
a | un |
your | y |
even | incluso |
to | a |
EN You can store videos perfectly fine on the 64GB version too, just like the -> HTC Vive Flow, and Wi-FI streaming being even faster now, you?ll have no issue streaming (-> Best VR porn stream) from your PC either!
ES Puedes almacenar vídeos perfectamente en la versión de 64 GB también, al igual que el -> Flujo HTC Vivey la transmisión Wi-FI es aún más rápida ahora, tendrás no hay problema streaming (-> Mejor flujo de porno en RV) de su PC tampoco.
Ingles | Kastila |
---|---|
store | almacenar |
videos | vídeos |
gb | gb |
htc | htc |
porn | porno |
gt | gt |
faster | rápida |
pc | pc |
perfectly | perfectamente |
best | mejor |
streaming | streaming |
version | versión |
flow | flujo |
now | ahora |
you can | puedes |
your | su |
and | de |
on | en |
EN For perfectly even results, apply the lipstick with the Lip Brush, working from the center of the lips outwards.
ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
results | resultado |
lips | labios |
center | centro |
of | de |
with | con |
even | un |
for | para |
from | desde |
EN For perfectly even results, apply the lipstick with The Retractable Lip Brush, working from the centre of the lips outwards.
ES Para un resultado perfectamente uniforme, aplique la barra de labios con The Retractable Lip Brush, desde el centro hacia el exterior de los labios.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
results | resultado |
lips | labios |
of | de |
with | con |
even | un |
for | para |
from | desde |
EN For perfectly even results, apply the lipstick with The Retractable Lip Brush, working from the center of the lips outwards.
ES Comience delineando los labios con The Lipliner.
Ingles | Kastila |
---|---|
lips | labios |
with | con |
the | los |
EN According to Shopify’s insights into global purchasing, around 65% of customers will prefer content in their own language, even if it’s not translated perfectly
ES Según los conocimientos de Shopify sobre las compras globales, alrededor del 65% de los clientes preferirán el contenido en su propio idioma, incluso si no está traducido a la perfección
Ingles | Kastila |
---|---|
global | globales |
prefer | preferir |
perfectly | a la perfección |
insights | conocimientos |
content | contenido |
if | si |
customers | clientes |
not | no |
to | a |
in | en |
even | incluso |
of | de |
language | idioma |
translated | traducido |
purchasing | compras |
their | su |
EN Creates long and perfectly even highlights
ES Crea altas luces prolongadas y perfectamente uniformes.
Ingles | Kastila |
---|---|
creates | crea |
and | y |
perfectly | perfectamente |
EN We prioritize fit and function, and will work with you on custom wand designs and colors so everything fits perfectly in to place and works for you. You can even remove components such as the clip so that it fits exactly as you need.
ES Priorizamos el ajuste y la funcionalidad, y diseñamos junto a ti conos y colores personalizados para que la linterna cumpla su función a la perfección. Incluso te damos la opción de eliminar componentes como el clip para ajustarnos a tus necesidades.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | a la perfección |
remove | eliminar |
components | componentes |
clip | clip |
we | damos |
function | función |
to | a |
exactly | su |
even | incluso |
fit | ajuste |
as | como |
colors | colores |
need | necesidades |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
ES Si se produce un incremento de carga muy grande, el tráfico se distribuye automáticamente dentro del cluster de servidores y, en caso de fallo de uno o varios servidores, sus servicios siguen estando plenamente operativos
Ingles | Kastila |
---|---|
automatically | automáticamente |
distributed | distribuye |
cluster | cluster |
servers | servidores |
if | si |
or | o |
services | servicios |
operational | operativos |
the | el |
in | en |
traffic | tráfico |
of | de |
is | se |
remain | siguen |
high | muy |
your | y |
EN However, even if both are done perfectly, they do not always work their best in combination
ES Sin embargo, incluso si ambos se hacen a la perfección, no siempre funcionan lo mejor posible en combinación
Ingles | Kastila |
---|---|
combination | combinación |
are | posible |
if | si |
perfectly | a la perfección |
in | en |
however | sin embargo |
even | incluso |
best | mejor |
not | no |
always | siempre |
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
ES Las jeringuillas perfectamente funcionales varían en la longitud del cilindro, la longitud del émbolo, el grosor de la lengüeta, el diámetro interior y exterior del cilindro, incluso en el mismo modelo
Ingles | Kastila |
---|---|
perfectly | perfectamente |
functional | funcionales |
vary | varían |
length | longitud |
thickness | grosor |
diameter | diámetro |
model | modelo |
plunger | émbolo |
even | incluso |
in | en |
outside | de |
EN The airless dispensers we use for our facial creams protect the creams perfectly against light and air so your facial care will last longer even with natural preservatives
ES Para nuestras cremas faciales utilizamos los dosificadores Airless, que protegen las cremas de manera óptima de la luz y el oxígeno, de modo que los cosméticos con conservantes naturales también se conservan durante más tiempo
Ingles | Kastila |
---|---|
facial | faciales |
creams | cremas |
protect | protegen |
light | luz |
natural | naturales |
preservatives | conservantes |
we use | utilizamos |
with | con |
your | y |
EN The idea is that Melinda should be able to do even more: “We want to furnish the bot with so much knowledge that it will be able to function perfectly as a student advisor so that students make intensive use of it”, says Amir Madany Mamlouk
ES Melinda debería poder aún más: "Queremos dotar al chatbot de conocimientos para que opere con alta eficacia como guía de estudios y que los estudiantes lo utilicen intensamente", afirma Amir Madany Mamlouk
Ingles | Kastila |
---|---|
should | debería |
it | lo |
knowledge | conocimientos |
use | utilicen |
students | estudiantes |
says | afirma |
with | con |
of | de |
able | poder |
want | queremos |
even | aún |
as | como |
EN Even without any brick and mortar locations, Amazon perfectly serves the growing base of individuals who prefer to shop online.
ES Incluso sin ninguna ubicación de ladrillo y mortero, Amazon sirve perfectamente a la creciente base de individuos que prefieren comprar en línea.
Ingles | Kastila |
---|---|
brick | ladrillo |
mortar | mortero |
locations | ubicación |
amazon | amazon |
perfectly | perfectamente |
serves | sirve |
growing | creciente |
base | base |
prefer | prefieren |
online | en línea |
the | la |
without | sin |
shop | comprar |
to | a |
even | incluso |
EN Our smart technology adjusts the PDF text to perfectly fit your screen, even if it was a two-column PDF. This is best way to read PDFs on iPhone.
ES Nuestra tecnología inteligente ajusta el texto del PDF para que se adapte perfectamente a tu pantalla, incluso si se trata de un PDF a dos columnas. Esta es la mejor manera de leer PDFs en el iPhone.
Ingles | Kastila |
---|---|
screen | pantalla |
iphone | iphone |
column | columnas |
smart | inteligente |
technology | tecnología |
perfectly | perfectamente |
if | si |
adjusts | ajusta |
is | es |
text | texto |
your | tu |
a | un |
way | de |
two | dos |
to | a |
even | incluso |
read | leer |
best | mejor |
on | en |
this | esta |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin