Isalin ang "desired location" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "desired location" mula sa Ingles hanggang Kastila

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng desired location

Ingles
Kastila

EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar". En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.

Ingles Kastila
caption leyenda
computer computadora
window ventana
video video
in en
files archivos
page página
file archivo
to a
button botón
your tu
appears aparece
going de
clicking hacer clic

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.

Ingles Kastila
desired deseada
in en
manage administrar
box casilla
of de
the la
addresses direcciones
account cuenta
address dirección

EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.

ES Después de conseguir el lienzo al tamaño deseado, puede ver cómo la plantilla de Minecraft está dispuesta y volver a comprobar con su nuevo deseado skin para asegurarse de que está en un diseño similar.

Ingles Kastila
canvas lienzo
desired deseado
minecraft minecraft
skin skin
size tamaño
template plantilla
layout diseño
check comprobar
new nuevo
in en
can puede
a un
with con
your y
to a
is está
how cómo
to ensure asegurarse
see ver

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

ES En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.

Ingles Kastila
window ventana
select elige
download descargar
in en
video video
file archivos
the la
appears aparece

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.

Ingles Kastila
desired deseada
in en
manage administrar
box casilla
of de
the la
addresses direcciones
account cuenta
address dirección

EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting

ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil

Ingles Kastila
targeting orientación
involves implica
identifying identificar
desired deseada
usually normalmente
based basada
in en
when cuándo
location ubicación
mobile móvil
the la
a un
device dispositivo
and y
is está
realtime tiempo real

EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting

ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil

Ingles Kastila
targeting orientación
involves implica
identifying identificar
desired deseada
usually normalmente
based basada
in en
when cuándo
location ubicación
mobile móvil
the la
a un
device dispositivo
and y
is está
realtime tiempo real

EN Place Holder controls are used to add a Control Template in a desired location.

ES Los controles Marcador de posición se usan para añadir plantillas de control en distintos puntos.

Ingles Kastila
used usan
template plantillas
controls controles
control control
in en
to a
location para

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

Ingles Kastila
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN The process is simple ? when the user is in the desired location, deliver an advert instantly on that users device through programmatic advertising.

ES El proceso es sencillo: cuando el usuario se encuentra en la ubicación deseada, se le entrega un anuncio al instante en su dispositivo a través de la publicidad programática.

Ingles Kastila
simple sencillo
desired deseada
deliver entrega
device dispositivo
programmatic programática
location ubicación
an un
advertising publicidad
advert anuncio
process proceso
user usuario
in en
when cuando
is es
instantly al instante
through de

EN You can use the tool’s preferences to set the desired search engine, language, and location and thereafter let it collect the most accurate data from across various search engines

ES Puede usar las preferencias de la herramienta para configurar el motor de búsqueda, el idioma y la ubicación deseados y, posteriormente, dejar que recopile los datos más precisos de varios motores de búsqueda

Ingles Kastila
desired deseados
collect recopile
accurate precisos
preferences preferencias
search búsqueda
engines motores
can puede
use usar
engine motor
location ubicación
data datos
across de
tools herramienta

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

Ingles Kastila
cursor cursor
border borde
should debe
arrow flecha
click clic
desired deseada
and y
place coloque
image imagen
location ubicación
drag arrastre
or o
move mover
a s
four cuatro
cells celdas
on en
cell celda

EN Click and drag the widget to the desired location.

ES Haga clic y arrastre el widget a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
drag arrastre
widget widget
desired deseada
location ubicación
and y
to a
click clic

EN Yes, of course, you can also pick up our location your desired product within the opening hours.

ES Sí, por supuesto, también puede recoger el producto que desee en nuestras instalaciones dentro del horario de apertura.

Ingles Kastila
course por supuesto
opening apertura
of course supuesto
the el
also también
can puede
product producto

EN The prime location of a luxury apartment is one to be envied and desired by the rest of the general public

ES La ubicación de un apartamento de lujo es una de ser envidiado y deseada por el resto del público en general

Ingles Kastila
luxury lujo
apartment apartamento
desired deseada
location ubicación
is es
general general
public público
a un
of de
be ser
rest resto

EN Embed an RSS Feed Reader within your website by drag-and-dropping this feature to the desired location.

ES Inserte un lector de feeds RSS en su sitio web arrastrando y soltando esta función en la ubicación deseada.

Ingles Kastila
desired deseada
an un
feature función
location ubicación
and y
within de
the la
this esta
rss rss
reader lector

EN In the same window, users can see the file’s current location, and the desired destination, and a status bar shows the progress

ES En la misma ventana, los usuarios pueden ver la ubicación actual del archivo y el destino deseado, y una barra de estado muestra el progreso

Ingles Kastila
window ventana
users usuarios
files archivo
desired deseado
status estado
bar barra
progress progreso
current actual
location ubicación
destination destino
shows muestra
in en
can pueden
see ver
a una

EN We will notify you, arrange pickup and then coordinate delivery of the bag to your desired location – at no cost to you.

ES Le informaremos que su equipaje fue localizado y coordinaremos los detalles de su recolección y correspondiente envío al lugar que usted desee, sin cargo.

Ingles Kastila
delivery envío
location lugar
cost cargo
you le
will desee
and y
your su
of de

EN Send visitors directly to the desired location, using a standard HTTP redirect.

ES Envía a los visitantes directamente a la localización deseada, utilizando una redirección HTTP estándar.

Ingles Kastila
visitors visitantes
directly directamente
desired deseada
location localización
standard estándar
http http
redirect redirección
the la
using utilizando
to a

EN We will notify you, arrange pickup and then coordinate delivery of the bag to your desired location – at no cost to you.

ES Le informaremos que su equipaje fue localizado y coordinaremos los detalles de su recolección y correspondiente envío al lugar que usted desee, sin cargo.

Ingles Kastila
delivery envío
location lugar
cost cargo
you le
will desee
and y
your su
of de

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

ES Podemos optimizar las compras de DOOH en función de las audiencias deseadas y de una serie de factores contextuales, como el tiempo, la ubicación y la hora del día.

Ingles Kastila
optimize optimizar
dooh dooh
desired deseadas
audiences audiencias
contextual contextuales
factors factores
location ubicación
we can podemos
day día
time tiempo
on en
a a
weather el tiempo

EN Best of all, you can narrow down your data by demographics, including age, gender, or location, so your datasets match your desired shopper profiles

ES Y lo mejor de todo es que puedes definir parámetros como la edad, el género o la ubicación para acceder a los perfiles de comprador que más te interesan

Ingles Kastila
gender género
shopper comprador
profiles perfiles
or o
your y
age edad
location ubicación
of de
you can puedes
best mejor
down para
including a

EN Building extension available to extend service from network demarcation point to the desired location within your building (ie - floor, suite, etc.)

ES Extensión de edificio disponible para ampliar el servicio desde el punto de demarcación de la red hasta la ubicación deseada dentro del edificio (es decir, piso, suite, etc.)

Ingles Kastila
building edificio
extension extensión
desired deseada
floor piso
etc etc
point punto
suite suite
available disponible
service servicio
extend ampliar
network red
location ubicación
within de
from desde

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

ES Podemos optimizar las compras de DOOH en función de las audiencias deseadas y de una serie de factores contextuales, como el tiempo, la ubicación y la hora del día.

Ingles Kastila
optimize optimizar
dooh dooh
desired deseadas
audiences audiencias
contextual contextuales
factors factores
location ubicación
we can podemos
day día
time tiempo
on en
a a
weather el tiempo

EN In the same window, users can see the file’s current location, and the desired destination, and a status bar shows the progress

ES En la misma ventana, los usuarios pueden ver la ubicación actual del archivo y el destino deseado, y una barra de estado muestra el progreso

Ingles Kastila
window ventana
users usuarios
files archivo
desired deseado
status estado
bar barra
progress progreso
current actual
location ubicación
destination destino
shows muestra
in en
can pueden
see ver
a una

EN Yes, of course, you can also pick up our location your desired product within the opening hours.

ES Sí, por supuesto, también puede recoger el producto que desee en nuestras instalaciones dentro del horario de apertura.

Ingles Kastila
course por supuesto
opening apertura
of course supuesto
the el
also también
can puede
product producto

EN The prime location of a luxury apartment is one to be envied and desired by the rest of the general public

ES La ubicación de un apartamento de lujo es una de ser envidiado y deseada por el resto del público en general

Ingles Kastila
luxury lujo
apartment apartamento
desired deseada
location ubicación
is es
general general
public público
a un
of de
be ser
rest resto

EN We will be offering all of our services by appointment only. Please refer to the numbers below to contact the desired department and location.

ES Ofrecemos todos nuestros servicios mediante cita previa, únicamente. Por favor refiérase a los teléfonos de contacto, de acuerdo con el departamento y ubicación.

Ingles Kastila
appointment cita
contact contacto
location ubicación
the el
offering ofrecemos
services servicios
department departamento
to a
only únicamente
please favor
all todos

EN Select your desired location such as JLT and find offers from local car rental options in JLT as well as those companies providing fast delivery in JLT.

ES Seleccione la ubicación que desee, como JLT, y encuentre ofertas de opciones locales de alquiler de automóviles en JLT, así como de aquellas empresas que ofrecen entregas rápidas en JLT.

Ingles Kastila
location ubicación
local locales
rental alquiler
companies empresas
fast rápidas
delivery entregas
car automóviles
select seleccione
offers ofertas
options opciones
in en
providing ofrecen
find y

EN If you are a UAE resident or tourist staying in JLT, be sure to check out the offers on OneClickDrive. You'll find a range of cars to choose from and you can request delivery at your desired location.

ES Si es un residente de los EAU o un turista que se hospeda en JLT, asegúrese de consultar las ofertas en OneClickDrive . Encontrará una variedad de automóviles para elegir y puede solicitar la entrega en la ubicación deseada.

Ingles Kastila
uae eau
resident residente
tourist turista
desired deseada
oneclickdrive oneclickdrive
if si
or o
delivery entrega
offers ofertas
the la
cars automóviles
a un
staying es
in en
range variedad
can puede
location ubicación
of de
choose elegir
request solicitar
to check consultar
sure asegúrese
find y

EN The part location tool trains on a small set of images of pizzas with the desired number of pieces of pepperoni or other toppings

ES La herramienta de localización de piezas se entrena en un pequeño conjunto de imágenes de pizzas con el número deseado de piezas de pepperoni u otros ingredientes

Ingles Kastila
small pequeño
images imágenes
desired deseado
other otros
pieces piezas
or o
tool herramienta
with con
pizzas pizzas
location localización
on en
a u

EN Deployed in your desired location, a Private Tunnel Server eliminates the need to transfer data via a remote FlexiHub Server, so USB and serial data are transmitted significantly faster.

ES Instalando un Servidor de Túnel Privado en la ubicación deseada, no es necesario transferir los datos a través de un Servidor FlexiHub remoto, por lo que los datos USB y serie se transmiten mucho más rápido.

Ingles Kastila
desired deseada
tunnel túnel
server servidor
remote remoto
flexihub flexihub
usb usb
serial serie
in en
location ubicación
the la
data datos
a un
need necesario
your y
to a
significantly más
via de
faster rápido

EN Deploy a private server in your desired location and increase the speed of your network connections. Learn more about Private Tunnel Server

ES Implemente un servidor privado en la ubicación deseada y aumente la velocidad de las conexiones de red. Más información sobre Privado Tunnel Server

Ingles Kastila
deploy implemente
desired deseada
tunnel tunnel
a un
location ubicación
network red
connections conexiones
in en
the la
more más
increase aumente
speed velocidad
server servidor
of de
your y
about sobre

EN Private Tunnel Server Improve the speed of data transmission by deploying a dedicated proxy in your desired location.

ES Servidor de Túnel Privado Mejora la velocidad de transmisión de datos con un proxy dedicado en su ubicación deseada.

Ingles Kastila
tunnel túnel
server servidor
improve mejora
data datos
transmission transmisión
proxy proxy
desired deseada
a un
location ubicación
in en
speed velocidad
the la
your su
of de

EN We will notify you, arrange pickup and then coordinate delivery of the bag to your desired location – at no cost to you.

ES Le informaremos que su equipaje fue localizado y coordinaremos los detalles de su recolección y correspondiente envío al lugar que usted desee, sin cargo.

Ingles Kastila
delivery envío
location lugar
cost cargo
you le
will desee
and y
your su
of de

EN Place Holder controls are used to add a Control Template in a desired location.

ES Los controles Marcador de posición se usan para añadir plantillas de control en distintos puntos.

Ingles Kastila
used usan
template plantillas
controls controles
control control
in en
to a
location para

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

Ingles Kastila
control control
place lugar
template plantilla
page página
locations lugares
a un
can puede
use usar
on en
you de
multiple varios

EN Building extension available to extend service from network demarcation point to the desired location within your building (i.e. - floor, suite, etc.)

ES Extensión de edificio disponible para ampliar el servicio desde el punto de demarcación de la red hasta la ubicación deseada dentro del edificio (es decir, piso, suite, etc.)

Ingles Kastila
building edificio
extension extensión
desired deseada
floor piso
etc etc
point punto
suite suite
available disponible
service servicio
extend ampliar
network red
location ubicación
within de
from desde

EN The process is simple ? when the user is in the desired location, deliver an advert instantly on that users device through programmatic advertising.

ES El proceso es sencillo: cuando el usuario se encuentra en la ubicación deseada, se le entrega un anuncio al instante en su dispositivo a través de la publicidad programática.

Ingles Kastila
simple sencillo
desired deseada
deliver entrega
device dispositivo
programmatic programática
location ubicación
an un
advertising publicidad
advert anuncio
process proceso
user usuario
in en
when cuando
is es
instantly al instante
through de

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

Ingles Kastila
cursor cursor
border borde
should debe
arrow flecha
click clic
desired deseada
and y
place coloque
image imagen
location ubicación
drag arrastre
or o
move mover
a s
four cuatro
cells celdas
on en
cell celda

EN To fill out a document, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. You can then drag and move the text to your desired location.

ES Para rellenar un documento, comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Luego puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
begin comience
desired deseada
document documento
current actual
or o
drag arrastrar
can puede
location ubicación
a un
simply simplemente
click clic
text texto
to a
just para
your y
fill rellenar
function función
anywhere en cualquier lugar
on en

EN To add text into your documents, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. You can then drag and move the text to your desired location.

ES Añadir texto a tus documentos comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Luego puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
begin comience
desired deseada
current actual
or o
drag arrastrar
location ubicación
to a
documents documentos
document documento
can puede
text texto
simply simplemente
click clic
your y
function función
anywhere en cualquier lugar
on en

EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.

ES Para añadir iconos de verificación (círculo o cruza) a sus documentos, comience haciendo clic en uno de los "Comprobar", “Círculo” y los botones “Cros” y simplemente arrástralos a la ubicación deseada en el documento.

EN To add a signature in PDF, upload your document to pdfFiller’s online editor. Click the ‘Signature' button and signnow your PDF by drawing, typing or uploading signatures. Select and insert the signature to the desired location.

ES Para añadir una firma en PDF, sube tu documento al editor en línea de pdfFiller. Haga clic en el botón 'Firmar' e introduzca su PDF dibujando, escribiendo o subiendo firmas. Seleccione e inserte la firma en la ubicación deseada.

Ingles Kastila
pdf pdf
document documento
online en línea
editor editor
drawing dibujando
uploading subiendo
desired deseada
in en
or o
your tu
select seleccione
insert inserte
location ubicación
click clic
button botón
to a
signature firma
and de
typing escribiendo
signatures firmas

EN Of course you can. Upload your document to pdfFiller’s online editor. Click the 'Signature' button and upload your signatures from your computer. Select and insert the signature to the desired location.

ES Por supuesto que puedes. Sube tu documento al editor en línea de pdfFiller. Haz clic en el botón 'Firma' y sube tus firmas desde tu ordenador. Selecciona e inserta la firma en la ubicación deseada.

Ingles Kastila
course por supuesto
document documento
online en línea
editor editor
computer ordenador
insert inserta
desired deseada
of course supuesto
click clic
location ubicación
select selecciona
of de
button botón
you can puedes
your tu
signature firma
signatures firmas
to haz
from desde

EN To fill out a PDF form, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. Furthermore, you can then drag and move the text to your desired location.

ES Para rellenar un formulario PDF, comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Además, puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
pdf pdf
begin comience
desired deseada
current actual
or o
document documento
drag arrastrar
form formulario
can puede
location ubicación
a un
simply simplemente
click clic
text texto
to a
just para
your y
fill rellenar
function función
anywhere en cualquier lugar
on en

EN You can then drag and move the text to your desired location.

ES Luego puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
desired deseada
location ubicación
drag arrastrar
can puede
to a
text texto
your y

EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.

ES Para añadir iconos de verificación (círculo o cruza) a sus documentos, comience haciendo clic en uno de los "Comprobar", “Círculo” y los botones “Cros” y simplemente arrástralos a la ubicación deseada en el documento.

EN To edit a PDF file, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. Furthermore, you can then drag and move the text to your desired location.

ES Editar un archivo PDF comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Además, puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
begin comience
desired deseada
pdf pdf
current actual
or o
document documento
drag arrastrar
location ubicación
edit editar
file archivo
can puede
a un
simply simplemente
click clic
text texto
to a
your y
function función
anywhere en cualquier lugar
on en

EN To modify a scanned file, begin by deselecting the current function you are using or just simply click anywhere on the document and begin to type. Furthermore, you can then drag and move the text to your desired location.

ES Para modificar un archivo escaneado, comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Además, puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.

Ingles Kastila
scanned escaneado
begin comience
desired deseada
current actual
or o
document documento
drag arrastrar
file archivo
modify modificar
can puede
location ubicación
a un
simply simplemente
click clic
text texto
to a
just para
your y
function función
anywhere en cualquier lugar
on en

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin