Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "desired category" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "desired category" mula sa Ingles hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng desired category

Maaaring isalin ang "desired category" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

desired deseada deseadas deseado deseados necesario
category a al categoría categorías como con contenido cualquier cuando de desde diseño ejemplo el en es esa esta este esto están grupo hasta hay incluye las le los más nivel no o para pero personas por que sección ser si sobre solo su sus también te tipo tipos toda todo todos tu tus una uno usted vez y ya

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng desired category

Ingles
Kastila

EN Mobile: 4. Above the product image, click on the link for the category containing the product. 5. Select the desired category in the main menu at the top right.

ES Versión móvil: 4. Pulse en la parte superior de la imagen del producto sobre el enlace de la categoría en la que se encuentra el producto. 5. Elija la categoría deseada en la parte superior derecha del menú principal.

Ingles Kastila
mobile móvil
category categoría
desired deseada
menu menú
main principal
image imagen
link enlace
in en
click pulse
product producto

EN Indicate the necessary category name instead of Desired category.

ES Indique la categoría necesaria en vez de Desired category.

Ingles Kastila
indicate indique
necessary necesaria
category categoría
name en
instead en vez de
the la

EN Category - Select a category to only display content in that category

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

Ingles Kastila
category categoría
select selecciona
display mostrar
content contenido
to a
only de
that esa

EN The site creates unique URLs for each version of a product category. For example, if you have a menu by category like this, it can create a unique URL for each category.

ES El sitio crea URLs únicos para cada versión de la categoría de productos. Por ejemplo, si tienes un menú de categorías como este:

Ingles Kastila
menu menú
urls urls
if si
unique únicos
version versión
site sitio
category categoría
example ejemplo
each cada
a un
product productos
create crea
this este

EN Iberdrola is one of the finalists in the 11th Employee Awards in Ibero-America in the new Coronavirus category for our responsible response to the COVID-19 category. The Electricians School by Neoenergia won the Large Companies category, and the

ES Iberdrola ha quedado finalista en los XI Premios Corresponsables de Iberoamérica en la nueva categoría Coronavirus por nuestro modelo de actuación responsable frente a la COVID-19. La categoría Grandes empresas ha premiado a la

Ingles Kastila
iberdrola iberdrola
awards premios
category categoría
responsible responsable
large grandes
companies empresas
in en
the la
new nueva
coronavirus coronavirus
our nuestro
to a

EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:

ES Agregue una categoría al menú de su sitio web y organice las páginas para que aparezcan en esta categoría. Para agregar una categoría:

Ingles Kastila
category categoría
arrange organice
menu menú
pages páginas
this esta
to appear aparezcan
to a
appear que
your y

EN Category - Select a category to only display content in that category

ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.

Ingles Kastila
category categoría
select selecciona
display mostrar
content contenido
to a
only de
that esa

EN Download both the video and the caption files to your computer by going to the video’s clip page, then clicking the Download button. In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

ES Descarga en tu computadora tanto el archivo de video como el de las leyenda al ir a la página del video y hacer clic en el botón "Descargar". En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.

Ingles Kastila
caption leyenda
computer computadora
window ventana
video video
in en
files archivos
page página
file archivo
to a
button botón
your tu
appears aparece
going de
clicking hacer clic

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.

Ingles Kastila
desired deseada
in en
manage administrar
box casilla
of de
the la
addresses direcciones
account cuenta
address dirección

EN After getting the canvas to the desired size, You can see how the Minecraft template is laid out and double-check with your new desired skin to ensure that it is in a similar layout.

ES Después de conseguir el lienzo al tamaño deseado, puede ver cómo la plantilla de Minecraft está dispuesta y volver a comprobar con su nuevo deseado skin para asegurarse de que está en un diseño similar.

Ingles Kastila
canvas lienzo
desired deseado
minecraft minecraft
skin skin
size tamaño
template plantilla
layout diseño
check comprobar
new nuevo
in en
can puede
a un
with con
your y
to a
is está
how cómo
to ensure asegurarse
see ver

EN In the window that appears, select the desired video file for download, and the desired caption file for download.

ES En la ventana que aparece, elige los archivos de video y de leyendas que quieras descargar.

Ingles Kastila
window ventana
select elige
download descargar
in en
video video
file archivos
the la
appears aparece

EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.

ES La dirección de correo electrónico deseada en la casilla Administrar direcciones de correo electrónico de la cuenta prevista.

Ingles Kastila
desired deseada
in en
manage administrar
box casilla
of de
the la
addresses direcciones
account cuenta
address dirección

EN Simply click on a label to display the desired content category

ES Bastará con pinchar en una etiqueta para mostrar la categoría de contenido deseada

Ingles Kastila
label etiqueta
desired deseada
content contenido
category categoría
on en
the la
display mostrar
to a

EN Using a simple interface, you can purchase exact TV ad placement data at clear and transparent prices by selecting a brand or category and the desired time frame

ES A través de una sencilla interfaz, puede adquirir datos exactos de colocación de anuncios de televisión a precios claros y transparentes, seleccionando una marca/marca o categoría y el período de tiempo deseado

Ingles Kastila
interface interfaz
exact exactos
tv televisión
selecting seleccionando
category categoría
desired deseado
ad anuncios
data datos
transparent transparentes
or o
time tiempo
placement colocación
prices precios
the el
simple sencilla
can puede
purchase adquirir
clear claros
by través

EN Select your desired brand/category in the search field

ES Busque la marca/categoría que desee en el campo de búsqueda.

Ingles Kastila
category categoría
in en
search búsqueda
field campo

EN Click on the desired category in the breadcrumb navigation

ES Pulse en la categoría deseada desde la ruta de navegación

Ingles Kastila
desired deseada
category categoría
navigation navegación
click pulse
the la
in en

EN Select the desired category in the main menu "shop".

ES Elija la categoría deseada en el menú principal «Tienda»

Ingles Kastila
select elija
desired deseada
category categoría
in en
main principal
shop tienda
menu menú

EN Simply click on a label to display the desired content category

ES Bastará con pinchar en una etiqueta para mostrar la categoría de contenido deseada

Ingles Kastila
label etiqueta
desired deseada
content contenido
category categoría
on en
the la
display mostrar
to a

EN Using a simple interface, you can purchase exact TV ad placement data at clear and transparent prices by selecting a brand or category and the desired time frame

ES A través de una sencilla interfaz, puede adquirir datos exactos de colocación de anuncios de televisión a precios claros y transparentes, seleccionando una marca/marca o categoría y el período de tiempo deseado

Ingles Kastila
interface interfaz
exact exactos
tv televisión
selecting seleccionando
category categoría
desired deseado
ad anuncios
data datos
transparent transparentes
or o
time tiempo
placement colocación
prices precios
the el
simple sencilla
can puede
purchase adquirir
clear claros
by través

EN Select your desired brand/category in the search field

ES Busque la marca/categoría que desee en el campo de búsqueda.

Ingles Kastila
category categoría
in en
search búsqueda
field campo

EN Click the desired category tab to manage it.

ES Haga clic en la pestaña de la categoría deseada para administrarla.

Ingles Kastila
desired deseada
category categoría
tab pestaña
the la
to a
click clic
it de

EN For each client, you need to determine which category is most suitable for their request based on the desired functionalities.

ES Para cada cliente, debes determinar qué categoría es la más adecuada para su solicitud en función de las funcionalidades deseadas.

Ingles Kastila
client cliente
category categoría
suitable adecuada
desired deseadas
functionalities funcionalidades
is es
to a
the la
determine determinar
request solicitud
need debes
on en
each cada
their su
most de

EN For each client, you need to determine which category is most suitable for their request based on the desired functionalities.

ES Para cada cliente, debes determinar qué categoría es la más adecuada para su solicitud en función de las funcionalidades deseadas.

Ingles Kastila
client cliente
category categoría
suitable adecuada
desired deseadas
functionalities funcionalidades
is es
to a
the la
determine determinar
request solicitud
need debes
on en
each cada
their su
most de

EN For each client, you need to determine which category is most suitable for their request based on the desired functionalities.

ES Para cada cliente, debes determinar qué categoría es la más adecuada para su solicitud en función de las funcionalidades deseadas.

Ingles Kastila
client cliente
category categoría
suitable adecuada
desired deseadas
functionalities funcionalidades
is es
to a
the la
determine determinar
request solicitud
need debes
on en
each cada
their su
most de

EN For each client, you need to determine which category is most suitable for their request based on the desired functionalities.

ES Para cada cliente, debes determinar qué categoría es la más adecuada para su solicitud en función de las funcionalidades deseadas.

Ingles Kastila
client cliente
category categoría
suitable adecuada
desired deseadas
functionalities funcionalidades
is es
to a
the la
determine determinar
request solicitud
need debes
on en
each cada
their su
most de

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.

EN Identify key digital touchpoints between category research initiation and category purchase

ES Identifica los touchpoints clave por categorías entre el inicio de la investigación y la compra

Ingles Kastila
identify identifica
key clave
category categorías
research investigación
purchase compra

EN Then, select the parent category (Super Department) and sub category (Department) you want to view.

ES A continuación, seleccione la categoría principal (Superdepartamento) y la subcategoría (Departamento) que desee ver.

Ingles Kastila
select seleccione
category categoría
department departamento
the la
and y
to a
view ver
you want desee

EN Clicking into the Walmart category page in Google takes us to the category page below.

ES Al hacer clic en la página de la categoría de Walmart en Google nos lleva a la página de la categoría siguiente.

Ingles Kastila
walmart walmart
category categoría
google google
takes lleva
in en
into de
page página
to a
the la
us nos
to the al
clicking hacer clic

EN If a case category is not listed, the AAO issued no appeal decisions for that category in the most recent quarter.

ES Si no se incluye una categoría en la lista, la AAO no emitió decisiones sobre apelaciones para esa categoría durante el último trimestre.

Ingles Kastila
aao aao
decisions decisiones
quarter trimestre
issued emitió
if si
category categoría
is se
in en
not no
listed la lista
a a

EN Three prizes worth 1,000, 700 and 500 euros (1st category) and two prizes, each worth 1,000 euros (2nd category)

ES 3 premios, de 1.000, 700 y 500 euros (1ª modalidad) y 2 premios de 1.000 euros cada uno (2ª modalidad)

Ingles Kastila
prizes premios
euros euros
three de
each cada

EN Three prizes worth 1,000, 700 and 500 euros will be awarded in the first category and two prizes, each worth 1,000 euros, in the second category

ES En la primera modalidad se concederán 3 premios, de 1.000, 700 y 500 euros, y en la segunda dos de 1.000 euros cada uno

Ingles Kastila
prizes premios
euros euros
the la
in en
three de
each cada

EN For example, if you add a sub-category to a password protected category then it will be protected by the same password

ES Por ejemplo, si agrega una subcategoría a una categoría protegida por contraseña, estará protegida por la misma contraseña

Ingles Kastila
add agrega
password contraseña
if si
category categoría
the la
the same misma
example ejemplo
to a
protected por

EN Yes, to do it, you must set the value 0 in the related maximum discount field in the category editor so that no point can be redeemed for that category.

ES Esto es posible activando la opción Asignar puntos a > Sólo roles de usuario especificados y seleccionando los roles de usuario que desea activar para ganar puntos.

Ingles Kastila
point puntos
it lo
the la
to a
can desea
yes y
must es
you de
in los
that posible
for para

EN Category 3: You may be in an immigration category that requires you to request employment authorization.

ES Tercera categoría: Usted puede estar en una categoría de inmigración que le requiera que solicite una autorización de empleo.

Ingles Kastila
immigration inmigración
employment empleo
authorization autorización
category categoría
in en
to a
you de
may puede
be estar
request solicite
that que

EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.

ES Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas. Para consultar las otras clasificaciones, hacer clic en el nombre de cada categoría.

Ingles Kastila
shinystat shinystat
visits visitas
category categoría
sites sitios
click clic
in en
the el
day día
to a
higher que
each cada

EN G2 ranks Qlik Sense a momentum leader in the Analytics Platforms category and a leader in the Enterprise Embedded Business Intelligence category for Fall 2021.

ES G2 califica a Qlik Sense como un líder en impulso en la categoría de plataformas de analítica y un líder en la categoría Business Intelligence integrado en la empresa para el otoño de 2021.

Ingles Kastila
momentum impulso
leader líder
analytics analítica
category categoría
embedded integrado
intelligence intelligence
g o
qlik qlik
in en
platforms plataformas
a un
business empresa
for para

EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice

ES La cuestión aquí es que usted querrá colocarlos en la categoría "botas" y en la categoría "cuero"; pero es la misma página, dos veces

Ingles Kastila
issue cuestión
place them colocarlos
category categoría
boots botas
leather cuero
page página
and y
is es
twice veces
the la
here aquí
will querrá
you usted
but pero
same misma

EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.

ES Cada categoría y etiqueta debe tener un mínimo de cinco artículos para no reflejar escasez de contenido. Es mejor esperar a tener este número de páginas de productos antes de crear una nueva categoría o etiqueta.

Ingles Kastila
minimum mínimo
reflect reflejar
new nueva
content contenido
better mejor
pages páginas
or o
category categoría
not no
wait esperar
this este
must debe
a un
product productos
each cada
tag etiqueta
to a

EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages. 

ES Otro ejemplo frecuente de paginación son las páginas de categorías de productos en las tiendas de comercio electrónico. Los sitios web con muchos productos en la misma categoría, a menudo usan la paginación para mostrarlos en varias páginas. 

Ingles Kastila
pagination paginación
ecommerce comercio electrónico
another otro
stores tiendas
pages páginas
example ejemplo
in en
to a
the la
the same misma
category categoría
many muchos
often menudo
with con
frequent frecuente
of de
products productos

EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites

ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor

Ingles Kastila
price precio
guarantee garantía
category tipo
booked reservada
accor accor
on en
best mejor
to a
room habitación
the la
to the al

EN Param 'category' to most viewed shortcode. It will allow you to show most viewed products by category

ES Parámetro 'Categoría' para shortcode más visto. Te permitirá mostrar los productos más vistos por categoría.

Ingles Kastila
category categoría
shortcode shortcode
to a
most más
products productos
by por
show mostrar
viewed vistos

EN The Musical Instruments category is the best place to start for microphones or you can check out the entire Electronics category.

ES La categoría de Instrumentos Musicales es el mejor lugar para comenzar con los micrófonos o puedes revisar toda la categoría de Electrónica.

Ingles Kastila
instruments instrumentos
category categoría
microphones micrófonos
check revisar
electronics electrónica
is es
or o
to a
you can puedes
place lugar
best mejor
you de

EN Also, make sure the first category you choose in your podcast platform is the most relevant as that will be the main category you?ll be listed in.

ES Además, asegúrate de que la primera categoría que elijas en tu plataforma de podcast sea la más relevante, ya que será la categoría principal en la que aparecerás.

Ingles Kastila
podcast podcast
relevant relevante
category categoría
your tu
in en
platform plataforma
the la
you choose elijas
be ser
main principal
sure asegúrate
first de
will será
the first primera

EN Search narrowed by: Category: CABEI Category: Innovation and Technology Age: Remove all filters

ES Búsqueda filtrado por: Categoría: BCIE Categoría: Innovación y Tecnología Antigüedad: Quitar todos los filtros

Ingles Kastila
search búsqueda
category categoría
remove quitar
filters filtros
innovation innovación
technology tecnología
age edad
by por
and y
all todos

EN Within the Professional category, the Director category represents the highest level of the career staffing structure.

ES Dentro del cuadro orgánico, la categoría de Director representa el más alto nivel que se puede alcanzar en la estructura de personal.

Ingles Kastila
director director
represents representa
structure estructura
professional orgánico
category categoría
level nivel
highest más alto

EN Category/Topic: You can name your channel on the topic and category that you choose to make videos on. (for e.g., Retro Game Streams)

ES Categoría/tema: Puedes ponerle un nombre a tu canal en el tema y la categoría que elijas para hacer videos. (por ejemplo, Retro Game Streams)

Ingles Kastila
category categoría
topic tema
channel canal
videos videos
retro retro
streams streams
you choose elijas
game game
you can puedes
your tu
name nombre
on en
and y

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

ES También puede establecer otros factores visibles que afectan su categoría y páginas de productos, como el Columnas de productos en páginas de categorías y Relación de imagen del producto

Ingles Kastila
factors factores
affect afectan
columns columnas
image imagen
ratio relación
other otros
pages páginas
the el
can puede
as como
also también
category categoría
product producto
your y
visible visibles
products productos
on en

EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.

ES Título de categoría - Este es el nombre con el que se relacionarán todos los Productos de la Categoría.

Ingles Kastila
category categoría
title título
all todos
products productos
is es
name nombre
this este

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

ES Imagen de categoría - Si hay una imagen que representa todos sus productos, puede cargar esa imagen y mostrarlo para la página de categoría.

Ingles Kastila
image imagen
category categoría
representing representa
upload cargar
page página
and y
if si
of de
the la
products productos
your sus
can puede
all todos
that esa
for para
there hay
an una

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin