PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Iňlis sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Portugaliýa -dan {langto to-a terjimesi
Portugaliýa
Iňlis
EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolantes tenham cantos arredondados nas instruções
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions
PT azul, branco, logotipo do globo, globo, terra, mundo, globalização, planeta, grade, rede Public Domain
EN earth, globe, moon, world, planet, earth globe, blue, europe, africa, 3d Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT terra, globo, lua, mundo, planeta, globo da terra, azul, europa, áfrica, 3d Public Domain
EN person, holding, earth illustration, sustainability, energy, globe, renewable, earth, world, humanity Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Pod ser Café! #22 - Marcela Parise (Globo) e Vinicius Gambeta - Por dentro da Globo
EN 188 A Wish for Different in 2024
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT possibilitar educação de qualidade em todos os cantos do globo
EN enable quality education in all corners of the globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| possibilitar | enable |
| educação | education |
| qualidade | quality |
| cantos | corners |
| globo | globe |
PT Estamos unidos por nossa dedicação em possibilitar uma educação de qualidade em todos os cantos do globo e um trabalho que tenha significado e propósito.
EN We’re united by our dedication to enabling quality education in all corners of the globe, and work that has meaning and purpose.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| unidos | united |
| dedicação | dedication |
| educação | education |
| qualidade | quality |
| cantos | corners |
| globo | globe |
| trabalho | work |
| propósito | purpose |
PT Estima-se que 463 milhões de adultos em todo o mundo vivam com diabetes e sua prevalência está aumentando rapidamente. Em 2045, o número deve chegar a 700 milhões. O diabetes é uma epidemia global que atinge todos os cantos do globo.
EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| adultos | adults |
| diabetes | diabetes |
| prevalência | prevalence |
| aumentando | increasing |
| rapidamente | rapidly |
| epidemia | epidemic |
| cantos | corner |
PT Cada uma das 70 milhões de pessoas que ajudamos em 2019 tem uma história de resiliência, comunidade, força e esperança - todas as coisas que nos unem, em todos os cantos do globo.
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| força | strength |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT Incêndios florestais causados pelo clima, inundações, secas e outros eventos climáticos extremos afetam diariamente todos os cantos do globo.
EN Climate-driven wildfires, flooding, droughts and other extreme weather events daily impact every corner of the globe.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| outros | other |
| eventos | events |
| afetam | impact |
| diariamente | daily |
| cantos | corner |
| globo | globe |
PT Também não será restringido por sua localização geográfica ou conjunto horário de funcionamento, pois uma loja online está aberta 24/7 e pode ser acedida de todos os cantos do globo
EN You also won’t be restricted by your geographical location or set opening hours, as an online shop is open 24/7 and can be accessed from all corners of the globe
PT Deixe uma lacuna entre a linha do lábio inferior e os cantos do lábio superior, permitindo que a linha escorra suavemente e aponte para os cantos da boca.
EN Leave a gap between the lower lip line and the corners of the upper lip, let the line gently run out and point towards the corners of the mouth.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lacuna | gap |
| cantos | corners |
| boca | mouth |
PT Os ímans com cantos arredondados são ideais para usar com fotos, logótipos comerciais ou com algum design original que criar. Vai adorar exibir os seus ímans com cantos arredondados, seja para uso comercial ou simplesmente por diversão.
EN Custom rounded corner magnets are the perfect choice for photo magnets, business logos and to creatively display your own original design. Whether for promotion or fun, your rounded corner magnet will be one you want to show off and share.
PT Sim, para encomendar autocolantes de para-choques com cantos arredondados, envie a sua arte com uma linha de corte arredondada nos cantos ou indique se deseja que os seus autocolan…
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| eixos | axes |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| objetivos | objectives |
| resultados | results |
| transportes | transport |
| justiça | justice |
| cibersegurança | cybersecurity |
| promoção | promotion |
| conectividade | connectivity |
| regiões | regions |
| globo | globe |
PT Extenda o alcance e o conhecimento da sua marca a novos públicos e pontos do globo
EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| conhecimento | awareness |
| marca | brand |
| públicos | audiences |
PT Ao longo da nossa extensa cooperação com a administração em diferentes pontos do globo, temos ajudado instituições governamentais e públicas na sua transição para o mundo digital
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| longo | long |
| cooperação | cooperation |
| administração | administration |
| instituições | institutions |
| governamentais | governmental |
| públicas | public |
| transição | transition |
PT A cada ano, recebemos no Empire State Building mais de 4 milhões de visitantes de praticamente todas as regiões do globo. Você nunca sabe quem vai encontrar no topo!
EN Each year, we host more than 4 million visitors to the Empire State Building from practically every region of the globe. You never know who you’ll meet at the top!
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| ano | year |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| visitantes | visitors |
| praticamente | practically |
| regiões | region |
| globo | globe |
| você | you |
| nunca | never |
| sabe | know |
| encontrar | meet |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Contato para shows e atendimento: leosax@globo.com | 21 98154.0069
EN Contact for booking: leosax@globo.com | 21 98154.0069
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| contato | contact |
| para | for |
PT Estamos a construir um mapa para destacar a generosidade em todo o mundo. Junte-se a nós partilhando a sua história de retribuição e ajude-nos a cobrir o globo com generosidade e esperança.
EN We're building a map to highlight generosity worldwide. Join us by sharing your story of giving back and help us cover the globe with kindness.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| construir | building |
| mapa | map |
| destacar | highlight |
| generosidade | generosity |
| história | story |
| ajude | help |
PT O Washington Post criou um globo interativo e os dados também foram visualizados no Tableau, mostrando o trajeto do eclipse, juntamente aos trajetos de eclipses nos próximos 60 anos
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| criou | created |
| globo | globe |
| interativo | interactive |
| foram | was |
| tableau | tableau |
| mostrando | showing |
| eclipse | eclipse |
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| anos | years |
| taxas | rates |
| pagam | pay |
| família | family |
| inteira | whole |
| globo | globe |
PT Depois que ela é processada no sistema deles, o que leva de minutos a um dia, o dinheiro está pronto para ser retirado mesmo do outro lado do globo
EN After it is processed in their system, which takes from minutes to a day, the money is ready to be withdrawn even on the other side of the globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| processada | processed |
| sistema | system |
| minutos | minutes |
| dia | day |
| pronto | ready |
| lado | side |
| globo | globe |
PT Baixe de graça 23 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 20 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Baixe de graça 917 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 1968 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Globo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Globe icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| globo | globe |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
EN A female holding the earth globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mulher | female |
| segurando | holding |
PT Uma mulher segurando o globo da terra
EN A female holding the earth globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| mulher | female |
| segurando | holding |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| viajantes | travelers |
| miniatura | miniature |
| mochilas | backpacks |
| caminhando | walking |
| destino | destination |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT O mundo continua a testemunhar um aumento sem precedentes na escala e no número de crises humanitárias que se desdobram ao redor do globo
EN The world continues to witness an unprecedented rise in the scale and number of humanitarian crises unfolding around the globe
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| continua | continues |
| aumento | rise |
| escala | scale |
| crises | crises |
PT As melhores lâmpadas globo 2021: evolua no mundo com essas lâmpadas Tipo G elegantes
EN Best globe lightbulbs 2021: Move up in the world with these classy Type G bulbs
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| lâmpadas | bulbs |
| no | in |
| tipo | type |
| g | g |
PT Nossas centrais de dados hospedadas ao redor do globo ajudam a garantir a conformidade com os requisitos regionais.
EN Our Global and European hosted data centers help ensure compliance with regional requirements.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| nossas | our |
| centrais | centers |
| dados | data |
| hospedadas | hosted |
| ajudam | help |
| garantir | ensure |
| conformidade | compliance |
| requisitos | requirements |
| regionais | regional |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| país | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| usam | use |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| online | online |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| países | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| use | use |
| moodle | moodle |
| solução | solution |
| online | online |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| hoje | today |
| pessoas | people |
| países | country |
| globo | globe |
| idiomas | language |
| usam | use |
| moodle | moodle |
| online | online |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | click |
| botão | button |
| ícone | icon |
| globo | globe |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Você também pode publicar o relatório usando o ícone de Globo, na barra de ferramentas à direita, se quiser permitir que as pessoas vejam o relatório sem que ele tenha sido compartilhado diretamente com elas.
EN You can also publish the report using the Globe icon in the right-toolbar if you want to allow people to see the report without being shared directly to it.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| publicar | publish |
| relatório | report |
| ícone | icon |
| globo | globe |
| direita | right |
| se | if |
| pessoas | people |
| sem | without |
| diretamente | directly |
PT Baixe de graça 918 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2059 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 918 ícones de Globo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2059 free Globe Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| globo | globe |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Os principais especialistas em sustentabilidade do mundo trabalham na EcoVadis em todo o globo
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| principais | leading |
| especialistas | experts |
| sustentabilidade | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
| o | the |
PT rede, terra, cadeia de blocos, globo, digitalização, comunicação, em todo o mundo, mão, segurança, conexão Public Domain
EN earth, blue planet, globe, planet, space, universe, night sky, sky, astronautics, nasa Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain
| Portugaliýa | Iňlis |
|---|---|
| public | public |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
cantos do globo cantos quatro cantos cantos arredondados cantos escuros dianteiro » cantos cantos superiores arraste os cantos explore os cantos cantos em formas alguns cantos autocolantes com cantos cantos do terceiro cantos mais sombrios cantos do lábio cantos do mundo quatro cantos arredondados cantos confortáveis preparados imagens com cantos autocolantes tenham cantos ímans com cantos cantos mais distantes junte os cantos cantos arredondados incluem vinil com cantos partir dos cantos globo globo terrestre globo e globo de água globo de neve redor do globo ícone de globo o globo globo de televisão círculo globo alta globo da terra logotipo do globo a globo usa país do globo países do globo imagem do globo à rede globo globo com links vista do globo regiões do globo globo com generosidade grupo globo tv globo
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes