ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre el miembro de la familia que desea eliminar de su grupo de Compartir en familia (no le preguntaremos por qué) > pulse sobre "Eliminar".
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Italýan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Ispan -dan {langto to-a terjimesi
Ispan
Italýan
IT Aprire Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare la scheda Condivisione in famiglia > toccare il membro della famiglia che si desidera rimuovere dal gruppo di condivisione in famiglia (non chiediamo il motivo) > toccare "Rimuovi".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| ajustes | impostazioni |
| pestaña | scheda |
| compartir | condivisione |
| miembro | membro |
| desea | desidera |
| pulse | toccare |
| grupo | gruppo |
| abra | aprire |
| familia | famiglia |
| eliminar | rimuovere |
| nombre | nome |
| de | di |
| no | non |
| su | proprio |
| a | in |
ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre su nombre en la parte superior > Pulse "Dejar de usar Compartir en familia" > Confirme "Dejar de compartir".
IT Aprire Impostazioni > Toccare il proprio nome > Toccare la scheda Condivisione in famiglia > Toccare il proprio nome in alto > Premere "Interrompi utilizzo condivisione in famiglia" > Confermare "Interrompi condivisione".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| ajustes | impostazioni |
| usar | utilizzo |
| confirme | confermare |
| pestaña | scheda |
| compartir | condivisione |
| abra | aprire |
| la | il |
| familia | famiglia |
| nombre | nome |
| superior | alto |
| a | in |
ES Pulse el enlace Gestionar equipo. En la parte izquierda del formulario marque a los usuarios a quienes usted quiere añadir a su equipo y pulse la flecha hacia derecha. Para eliminar a un usuario, selecciónelo y pulse la flecha hacia izquierda.
IT I partecipanti aggiunti all'opportunità vengono automaticamente visualizzati nella scheda Contatti del progetto creato.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| añadir | aggiunti |
| el | i |
| a | vengono |
ES Abra los Ajustes > Pulse en su nombre > Pulse en la pestaña Compartir en familia > Pulse en Añadir miembro > Elija Invitar a personas o Crear una cuenta infantil.
IT Aprire Impostazioni > Toccare il proprio nome > Toccare la scheda Condivisione in famiglia > Toccare Aggiungi membro > Scegliere Invita persone o Crea un account bambino.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| abra | aprire |
| ajustes | impostazioni |
| pestaña | scheda |
| compartir | condivisione |
| añadir | aggiungi |
| miembro | membro |
| elija | scegliere |
| invitar | invita |
| cuenta | account |
| pulse | toccare |
| la | il |
| o | o |
| familia | famiglia |
| nombre | nome |
| personas | persone |
| su | proprio |
| en | in |
| a | un |
ES Abra los Ajustes > Pulse sobre su nombre > Pulse sobre la pestaña Compartir en familia > Pulse sobre la función que desee activar o desactivar en la sección Funciones compartidas > Active o desactive la función.
IT Aprire Impostazioni > toccare il proprio nome > toccare la scheda Condivisione in famiglia > toccare la funzione che si desidera attivare o disattivare nella sezione Funzioni condivise > attivare o disattivare la funzione.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| ajustes | impostazioni |
| pestaña | scheda |
| desee | desidera |
| pulse | toccare |
| activar | attivare |
| o | o |
| desactivar | disattivare |
| funciones | funzioni |
| abra | aprire |
| la | il |
| compartir | condivisione |
| familia | famiglia |
| compartidas | condivise |
| nombre | nome |
| su | proprio |
| función | funzione |
| sección | sezione |
| a | in |
ES Pulse el botón Crear mensajes múltiples debajo del área principal de Chat. Introduzca un nombre para su lista de envío y pulse el botón Crear.
IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| chat | chat |
| introduzca | inserisci |
| un | un |
| y | e |
| principal | principale |
| de | di |
| nombre | nome |
| botón | pulsante |
| el | la |
| lista | lista |
| envío | invia |
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| chat | chat |
| enviar | inviare |
| un | un |
| el | il |
| y | e |
| enviado | inviato |
| ser | se |
| archivo | file |
| seleccione | seleziona |
| principal | principale |
| de | di |
| necesario | necessario |
| botón | pulsante |
| abrir | apri |
ES Pulse el botón Seleccionar archivo, encuentre la imagen deseada en su disco duro y pulse el botón Enviar al servidor.
IT Clicca sul pulsante Sfoglia..., trova l'immagine desiderata nel tuo disco rigido e clicca su Invia al server.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| deseada | desiderata |
| duro | rigido |
| enviar | invia |
| y | e |
| al | al |
| servidor | server |
| encuentre | trova |
| en | sul |
| disco | disco |
| botón | pulsante |
| el | nel |
| su | tuo |
ES Si usted quiere que su evento sea recurrente pulse el título del evento que usted desea repetir y pulse el botón Editar en la parte inferior de la ventana abierta.
IT Per rendere ricorrente un evento esistente clicca sul titolo dell'evento che desideri far ripetere e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| evento | evento |
| recurrente | ricorrente |
| repetir | ripetere |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| abierta | aperta |
| y | e |
| desea | desideri |
| título | titolo |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| inferior | inferiore |
ES En la ventana abierta Configuración del uso compartido pulse el enlace Personas fuera del portal a la izquierda, después pulse el botón Acceso abierto y conceda acceso completo al documento marcando la opción Acceso completo.
IT Nella finestra Impostazioni di condivisione aperta clicca sul collegamento Persone fuori portale a sinistra ed imposta il livello di Accesso completo cliccando sul pulsante di opzione corrispondente.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| y | ed |
| completo | completo |
| ventana | finestra |
| configuración | impostazioni |
| portal | portale |
| acceso | accesso |
| enlace | collegamento |
| abierta | aperta |
| personas | persone |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| opción | opzione |
| del | di |
| fuera | fuori |
ES Pulse el enlace Añadir respuesta en la parte inferior de la ventana emergente, introduzca su mensaje y pulse el botón Responder.
IT Clicca sul collegamento Aggiungi risposta nella parte inferiore della finestra pop-up aperta, digita il tuo messaggio e clicca su Rispondi.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| enlace | collegamento |
| añadir | aggiungi |
| ventana | finestra |
| introduzca | digita |
| mensaje | messaggio |
| y | e |
| el botón | clicca |
| en | sul |
| su | tuo |
| inferior | inferiore |
| respuesta | risposta |
ES Pulse el botón Crear sala de discusión debajo del área principal de Chat. Introduzca un nombre de su discusión. Si desea crear una sala persistente desmarque la casilla Habitación temporal y pulse Crear.
IT Clicca sul pulsante Crea stanza di chat al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un argomento da discutere. Se desideri creare una stanza permanente deseleziona l'opzione Stanza temporanea e clicca su Crea.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| desea | desideri |
| desmarque | deseleziona |
| temporal | temporanea |
| chat | chat |
| un | un |
| y | e |
| crear | creare |
| principal | principale |
| botón | pulsante |
| de | di |
| habitación | stanza |
| introduzca | inserisci |
ES En la ventana abierta Configuración del uso compartido pulse el enlace Personas fuera del portal a la izquierda, después pulse el botón Acceso abierto y conceda acceso completo al documento marcando la opción Acceso completo.
IT Nella finestra Impostazioni di condivisione aperta clicca sul collegamento Persone fuori portale a sinistra ed imposta il livello di Accesso completo cliccando sul pulsante di opzione corrispondente.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| y | ed |
| completo | completo |
| ventana | finestra |
| configuración | impostazioni |
| portal | portale |
| acceso | accesso |
| enlace | collegamento |
| abierta | aperta |
| personas | persone |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| en | sul |
| botón | pulsante |
| opción | opzione |
| del | di |
| fuera | fuori |
ES Pulse el enlace Añadir respuesta en la parte inferior de la ventana emergente, introduzca su mensaje y pulse el botón Responder.
IT Clicca sul collegamento Aggiungi risposta nella parte inferiore della finestra pop-up aperta, digita il tuo messaggio e clicca su Rispondi.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| enlace | collegamento |
| añadir | aggiungi |
| ventana | finestra |
| introduzca | digita |
| mensaje | messaggio |
| y | e |
| el botón | clicca |
| en | sul |
| su | tuo |
| inferior | inferiore |
| respuesta | risposta |
ES Pulse el enlace Seleccione un archivo CSV. Navegue por el disco duro de su ordenador y encuentre un archivo necesario. Cuando usted encuentra el archivo pulse el botón Abrir para cargarlo al sistema.
IT Clicca sul collegamento Seleziona un file CSV. Sfoglia il disco rigido del tuo computer per trovare il file necessario. Una volta trovato il file clicca sul pulsante Apri per caricarlo nel sistema.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| enlace | collegamento |
| duro | rigido |
| necesario | necessario |
| un | un |
| ordenador | computer |
| sistema | sistema |
| seleccione | seleziona |
| csv | csv |
| el | il |
| archivo | file |
| disco | disco |
| botón | pulsante |
| abrir | apri |
| encuentra | trovare |
| de | una |
| para | per |
| su | tuo |
ES Pulse el botón Crear nuevo... y seleccione la opción Iniciar/Parar el temporizador. Alternativamente, encuentre la tarea necesaria en la lista de tareas, pulse el icono a su lado y seleccione la opción Registro del tiempo.
IT Clicca sul pulsante Crea nuovo... e seleziona l'opzione Avvia/Arresta timer. Altrimenti puoi trovare l'attività necessaria nell'elenco, cliccare sull'icona accanto e selezionare l'opzione Traccia tempo.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| iniciar | avvia |
| temporizador | timer |
| encuentre | trovare |
| necesaria | necessaria |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| botón | pulsante |
| crear | crea |
| nuevo | nuovo |
| seleccione | seleziona |
| en | sul |
ES Si usted quiere que su evento sea recurrente pulse el título del evento que usted desea repetir y pulse el botón Editar en la parte inferior de la ventana abierta.
IT Per rendere ricorrente un evento esistente clicca sul titolo dell'evento che desideri far ripetere e utilizza il pulsante Modifica nella parte inferiore della finestra aperta.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| evento | evento |
| recurrente | ricorrente |
| repetir | ripetere |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| abierta | aperta |
| y | e |
| desea | desideri |
| título | titolo |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| inferior | inferiore |
ES En un PC, vaya al Panel de control, pulse Programas y luego Programas y características. Seleccione iMazing.exe y pulse Desinstalar.
IT Su un PC, vai nel Pannello di controllo, fai clic su Programmi e quindi Programmi e funzioni. Seleziona iMazing.exe e fai clic su Disinstalla.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| un | un |
| pc | pc |
| control | controllo |
| programas | programmi |
| y | e |
| características | funzioni |
| imazing | imazing |
| exe | exe |
| desinstalar | disinstalla |
| seleccione | seleziona |
| panel | pannello |
| de | di |
ES Para guardar los cambios realizados, pulse el icono , para obtener las actualizaciones, pulse el icono
IT Per salvare le modifiche apportate e ottenere gli aggiornamenti, clicca sull'icona
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| guardar | salvare |
| pulse | clicca |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| el | le |
| para | per |
| obtener | ottenere |
| cambios | modifiche |
ES Para guardar los cambios realizados, pulse el icono , para obtener las actualizaciones, pulse el icono
IT Per salvare le modifiche apportate e ottenere gli aggiornamenti, clicca sull'icona
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| guardar | salvare |
| pulse | clicca |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| el | le |
| para | per |
| obtener | ottenere |
| cambios | modifiche |
ES En un PC, vaya al Panel de control, pulse Programas y luego Programas y características. Seleccione iMazing.exe y pulse Desinstalar.
IT Su un PC, vai nel Pannello di controllo, fai clic su Programmi e quindi Programmi e funzioni. Seleziona iMazing.exe e fai clic su Disinstalla.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| un | un |
| pc | pc |
| control | controllo |
| programas | programmi |
| y | e |
| características | funzioni |
| imazing | imazing |
| exe | exe |
| desinstalar | disinstalla |
| seleccione | seleziona |
| panel | pannello |
| de | di |
ES Abra el álbum Familia > Pulse el icono Personas en la parte superior de la pantalla > Pulse "Invitar a personas..." en la parte superior > Añada las personas que desee
IT Aprire l'album Famiglia > toccare l'icona Persone nella parte superiore dello schermo > toccare "Invita persone..." nella parte superiore > aggiungere le persone che si desidera aggiungere
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| abra | aprire |
| familia | famiglia |
| pantalla | schermo |
| invitar | invita |
| añada | aggiungere |
| desee | desidera |
| pulse | toccare |
| el icono | licona |
| personas | persone |
| el | le |
| superior | superiore |
| la | che |
ES Abra la aplicación Calendario > Pulse en Calendarios en la parte inferior de la pantalla > Pulse el círculo a la izquierda del calendario familiar
IT Aprire l'app Calendario > toccare Calendari nella parte inferiore dello schermo > toccare il cerchio a sinistra del calendario della famiglia
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| abra | aprire |
| pantalla | schermo |
| círculo | cerchio |
| familiar | famiglia |
| la aplicación | lapp |
| pulse | toccare |
| calendario | calendario |
| calendarios | calendari |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| inferior | inferiore |
ES Pulse la tecla de acento agudo (´) para disminuir la anchura de Pluma magnética en un píxel; pulse la cedilla (ç) para aumentar la anchura en un píxel.
IT Premete il tasto parentesi + (Windows) oppure ù (Mac OS) per ridurre la larghezza della penna magnetica di 1 pixel; premete il tasto * (Windows) oppure § (Mac OS) per aumentarla di 1 pixel.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| tecla | tasto |
| disminuir | ridurre |
| anchura | larghezza |
| pluma | penna |
| píxel | pixel |
| la | il |
| de | di |
| para | per |
ES herramienta Entidad de Dominio Disponible le permite comprobar la puntuación DA de un sitio web. Sólo tienes que pegar la URL de su sitio web que desee en el cuadro de búsqueda y pulse el botón "Check Autoridad" botón.
IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| permite | consente |
| dominio | dominio |
| un | un |
| búsqueda | ricerca |
| y | e |
| check | check |
| pegar | incollare |
| autoridad | autorità |
| de | di |
| comprobar | controllare |
| puntuación | punteggio |
| botón | pulsante |
| que | basta |
| su | tuo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Cuando todo esté listo, obtenga una vista previa del resultado usando el botón correspondiente en la parte inferior de la página. Si usted está satisfecho con el resultado, cierre vista previa y pulse el botón Publicar.
IT Quando tutto è fatto, visualizza il risultato in anteprima usando il pulsante corrispondente. Se il risultato è soddisfatto, chiudi l'area di anteprima e clicca su Pubblica.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| correspondiente | corrispondente |
| satisfecho | soddisfatto |
| cierre | chiudi |
| publicar | pubblica |
| y | e |
| de | di |
| resultado | risultato |
| botón | pulsante |
| en | in |
| con | usando |
| todo | tutto |
| cuando | quando |
| previa | anteprima |
| si | fatto |
ES herramienta Entidad de Dominio Disponible le permite comprobar la puntuación DA de un sitio web. Sólo tienes que pegar la URL de su sitio web que desee en el cuadro de búsqueda y pulse el botón "Check Autoridad" botón.
IT strumento di dominio Autorità Checker consente di controllare il punteggio DA di un sito web. Basta incollare l'URL del tuo sito web desiderato nella casella di ricerca e premere il pulsante "Autorità Check".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| permite | consente |
| dominio | dominio |
| un | un |
| búsqueda | ricerca |
| y | e |
| check | check |
| pegar | incollare |
| autoridad | autorità |
| de | di |
| comprobar | controllare |
| puntuación | punteggio |
| botón | pulsante |
| que | basta |
| su | tuo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| simple | semplice |
| iphone | iphone |
| presionado | premuto |
| volumen | volume |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| es | è |
| inicio | home |
| sin | senza |
| botón | pulsante |
| subir | su |
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
IT Questo è piuttosto semplice: su un iPhone tieni premuto il tasto home e tocca il pulsante di accensione, oppure su un iPhone senza un tasto home tieni premuto "volume su" e tocca il pulsante di accensione
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| simple | semplice |
| iphone | iphone |
| presionado | premuto |
| volumen | volume |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| es | è |
| inicio | home |
| sin | senza |
| botón | pulsante |
| subir | su |
ES En tu iPhone, abre el correo electrónico y toca el archivo adjunto. Pulse el botón "Añadir contactos". Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con lo que ya tiene en su lista.
IT Sul tuo iPhone, apri l'e-mail e tocca l'allegato. Tocca il pulsante "Aggiungi contatti". Ti verrà chiesto se desideri creare nuovi contatti o unirli a ciò che hai già nel tuo elenco.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| iphone | iphone |
| añadir | aggiungi |
| contactos | contatti |
| nuevos | nuovi |
| desea | desideri |
| o | o |
| toca | tocca |
| y | e |
| ya | già |
| crear | creare |
| en | sul |
| abre | apri |
| el | il |
| botón | pulsante |
| lista | elenco |
| correo | |
| tu | tuo |
| lo | ciò |
ES En la exhibición introduzca el nombre del archivo que desea convertir y pulse ‘Convertir a JPG’ botón
IT In mostra inserire il nome del file che si desidera convertire e premere ‘Converti in JPG’ pulsante
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| exhibición | mostra |
| desea | desidera |
| jpg | jpg |
| y | e |
| botón | pulsante |
| pulse | premere |
| archivo | file |
| nombre | nome |
| en | in |
ES Pulse ‘Generar mapa del sitio’ botón y espere hasta que el sitio está completamente rastreado.
IT Premere ‘Genera Sitemap’ pulsante e attendere che il sito è completamente strisciato.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| generar | genera |
| espere | attendere |
| completamente | completamente |
| mapa del sitio | sitemap |
| botón | pulsante |
| y | e |
| el | il |
| pulse | premere |
| sitio | sito |
| que | è |
ES Pulse el botón "Reemplazar la imagen".
IT Premi il pulsante "Sostituisci l'immagine".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| reemplazar | sostituisci |
| botón | pulsante |
ES Abra iMazing, pulse el botón ‘Prueba’ de la parte superior de la ventana y seleccione ‘Introducir código de licencia’.
IT Avvia semplicemente iMazing, fai clic sul pulsante "Prova" in alto nella finestra e seleziona "Inserisci codice di licenza".
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| imazing | imazing |
| prueba | prova |
| ventana | finestra |
| y | e |
| código | codice |
| licencia | licenza |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| el | nella |
| botón | pulsante |
ES Pulse el botón Guardar para aplicar los cambios realizados.
IT Clicca su Salva per applicare le modifiche apportate.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| guardar | salva |
| aplicar | applicare |
| el | le |
| el botón | clicca |
| para | per |
| cambios | modifiche |
ES Después pulse el botón 'Guardar' en la ventana 'Editar Calendario' y el color personalizado se aplicará a su calendario.
IT Poi utilizza il pulsante 'Salva' all'interno della finestra 'Modifica calendario' per applicare il colore personalizzato al tuo calendario.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| guardar | salva |
| ventana | finestra |
| editar | modifica |
| calendario | calendario |
| personalizado | personalizzato |
| aplicar | applicare |
| botón | pulsante |
| color | colore |
| en | allinterno |
| a | poi |
| su | tuo |
ES Para aplicar todos los cambios realizados, pulse el botón Guardar.
IT E' fatto. Clicca sul pulsante Salva per applicare le modifiche apportate.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| aplicar | applicare |
| guardar | salva |
| el | le |
| para | per |
| cambios | modifiche |
| botón | pulsante |
| los | e |
ES Para eliminar un evento recurrente pulse usted el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.
IT Per eliminare un evento ricorrente clicca sul suo titolo e utilizza il pulsante Elimina nella parte inferiore della finestra.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| evento | evento |
| recurrente | ricorrente |
| ventana | finestra |
| un | un |
| eliminar | eliminare |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| inferior | inferiore |
ES Después pulse el botón Aplicar.
IT Dopo aver spuntato una delle opzioni clicca sul pulsante Applica.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| aplicar | applica |
| botón | pulsante |
| después | dopo |
| el | delle |
ES Una vez creada la lista, pulse el botón al lado de Crear nuevo en la esquina izquierda superior y seleccione la opción Abrir lista corriente en DocEditor.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| abrir | apri |
| y | e |
| al | al |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| nuevo | nuovo |
| lista | elenco |
| botón | pulsante |
| izquierda | sinistro |
| la lista | lelenco |
ES Una vez encontrado el documento pulse el botón Compartir a la derecha.
IT Una volta trovato il documento clicca sul pulsante Condividi a destra.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| encontrado | trovato |
| documento | documento |
| compartir | condividi |
| a | a |
| botón | pulsante |
| derecha | destra |
| una | una |
ES Escriba un mensaje y pulse el botón Enviar.
IT Scrivi un messaggio d'accompagnamento e clicca su Invia.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| escriba | scrivi |
| un | un |
| y | e |
| mensaje | messaggio |
| el botón | clicca |
| enviar | invia |
ES Introduzca el texto de su comentario y pulse el botón Añadir
IT Inserisci il testo del tuo commento e clicca su Aggiungi
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| comentario | commento |
| añadir | aggiungi |
| y | e |
| el | il |
| el botón | clicca |
| su | tuo |
| de | del |
| texto | testo |
ES Para empezar la discusión, introduzca su mensaje en el campo debajo y pulse el botón Enviar.
IT Per cominciare a discutere, inserisci il tuo messaggio nel campo di sotto e clicca su Invia.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| introduzca | inserisci |
| mensaje | messaggio |
| y | e |
| el botón | clicca |
| campo | campo |
| debajo | di |
| su | tuo |
| para | per |
| en | sotto |
| empezar | a |
ES Pulse el botón OK para guardar su archivo.
IT Clicca sul pulsante OK per iniziare il salvataggio del file.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| ok | ok |
| archivo | file |
| guardar | salvataggio |
| el | il |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES Pulse el botón de la estrella en la página principal para añadir un canal a su lista de favoritos.
IT Nella pagina principale, premi il pulsante Stella per aggiungere un canale alla tua lista dei preferiti.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| estrella | stella |
| añadir | aggiungere |
| canal | canale |
| favoritos | preferiti |
| un | un |
| página | pagina |
| principal | principale |
| botón | pulsante |
| su | tua |
| de | dei |
| lista | lista |
ES Seleccione la cantidad que desea en los valores desplegables de abajo y luego pulse el botón "Añadir a la cesta"
IT Scegli l’importo che vuoi regalare e la quantità qui sotto e poi clicca su “Aggiungi al Carrello”
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| añadir | aggiungi |
| cesta | carrello |
| desea | vuoi |
| y | e |
| pulse | clicca |
| el | la |
| luego | poi |
| en | su |
| seleccione | scegli |
| abajo | sotto |
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
IT Per usare il nostro strumento di ricerca dei record DMARC e condurre una rapida ricerca DMARC, inserisci semplicemente il tuo nome di dominio (ad esempio yourdomain.com) e premi il pulsante Lookup
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| registros | record |
| dmarc | dmarc |
| rápida | rapida |
| dominio | dominio |
| utilizar | usare |
| y | e |
| búsqueda | ricerca |
| nombre | nome |
| el | il |
| su | tuo |
| de | di |
| simplemente | semplicemente |
| botón | pulsante |
| introduzca | inserisci |
ES Para obtener más información sobre los Ejercicios Espirituales y la Espiritualidad Ignaciana, pulse el botón.
IT Per maggiori informazioni sugli Esercizi Spirituali e sulla Spiritualità Ignaziana clicca il bottone seguente.
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| ejercicios | esercizi |
| espiritualidad | spiritualità |
| botón | bottone |
| información | informazioni |
| y | e |
| el botón | clicca |
| para | seguente |
ES ¡Sí! Las plantillas son totalmente personalizables. Abra una plantilla, edítela y pulse el botón de guardar. Todas las plantillas tienen la capacidad de completarse automáticamente con los datos
IT Sì! Tutti i modelli sono assolutamente personalizzabili: aprine uno, modificalo e poi salvalo. Possono inoltre recepire automaticamente i dati
| Ispan | Italýan |
|---|---|
| personalizables | personalizzabili |
| automáticamente | automaticamente |
| plantillas | modelli |
| y | e |
| el | i |
| datos | dati |
| de | uno |
| son | sono |
| la | inoltre |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
pulse el botón botón x botón pulse usuario pulse simplemente pulse recurrente pulse ordenador pulse pulse aquí evento creado pulse pulse crear informe pulse luego pulse pulse el icono contacto pulse después pulse archivo pulse pulse el título pulse eliminar compartido pulse kiiroo pulse pulse el enlace pulse las teclas cuanto alguien pulse pulse la tecla botón ese botón botón grande botón naranja botón debajo botón derecho botón actualizar botón especial un botón propio botón buen botón relojería botón botón añada botón agregar nueva botón comprar botón convertir botón aceptar botón sos botón me gusta botón sincronizar botón copiar botón imprimir botón siguiendo nuevo botón botón azul botón central“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Italýan 
Iňlis 
Japaneseaponlar 
Katalan 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Taý 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes