{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Iňlis Portugaliýa
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

Iňlis Portugaliýa
or ou
url url
choose escolha
desired desejado
barcode código de barras
generate gerar
qr qr
code código
copy copie
format formato
tool ferramenta
image imagem
save salve
file arquivo
a um
the o
text texto
and e

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

Iňlis Portugaliýa
create crie
bespoke sob medida
variants variantes
resizing redimensionamento
or ou
streamline simplifique
mobile móveis
compression compressão
polish polish
use utilize
from partir
image imagem
simple simples
single única

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.

Iňlis Portugaliýa
url url
uploading upload
image imagem
site site
displays exibe
server servidor
in em
the o
putting colocando
of de
this neste
is está
so portanto
instead em vez de

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Iňlis Portugaliýa
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo. 

Iňlis Portugaliýa
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

Iňlis Portugaliýa
cognex cognex
tunnel túnel
equipped equipado
dataman dataman
package embalagens
labels etiquetas
orientation orientação
image imagem
no matter independentemente
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
reading leitura
a um
on em
five cinco
with por
their de

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Iňlis Portugaliýa
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

Iňlis Portugaliýa
scan digitalize
barcode código de barras
camera câmera
image imagem
content conteúdo
encoded codificado
qr qr
links links
automatically automaticamente
recognized reconhecidos
or ou
code código
a um
recognize reconhecer
directly diretamente
are são
built embutida
in de
to para
and e
be ser
can podem

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.

Iňlis Portugaliýa
png png
free gratuito
upload carregue
select selecione
various vários
filters filtros
effects efeitos
online online
converter conversor
alter alterar
image imagem
this este
apply aplicar
digital e
between de
to para
with dentre

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.

Iňlis Portugaliýa
requirements requisitos
mb mb
less menos
resolution resolução
measured medida
limit limite
review analise
if se
file arquivo
or ou
is é
image imagem
using usando
type tipo
be ser
in em
the o
issue problema
correct correto
first primeiro
and e

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

Iňlis Portugaliýa
image imagem
if se
or ou
tool ferramenta
is é
someone alguém
objects objetos
where onde
a uma
let para
find encontrar
and e
object objeto
located localizado

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
formats formatos
apply aplique
filters filtros
additionally além disso
to além
digital digitais
enhance aprimorar
for de

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

Iňlis Portugaliýa
rights direitos
recipes receitas
respective respectivo
named nomeado
different diferentes
displayed exibidos
are são
image imagem
operator operador
or ou
user usuário
website site
in em
the os
of do

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Iňlis Portugaliýa
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Cognex image-based barcode readers provide a fast and reliable alternative to laser-based point of sale systems

PT Os leitores de código de barras por imagem da Cognex fornecem uma alternativa rápida e confiável aos sistemas de ponto de venda baseados em laser

Iňlis Portugaliýa
cognex cognex
barcode código de barras
readers leitores
fast rápida
alternative alternativa
point ponto
sale venda
systems sistemas
image imagem
laser laser
based baseados
a uma
reliable confiável
of de
to em
provide da
and e

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

PT No caso do seu logótipo ser baseado em imagem, pode usar o botão Trace Image para converter a sua imagem num gráfico.

Iňlis Portugaliýa
based baseado
use usar
image imagem
graphic gráfico
button botão
in em
logo para
can pode
the o
a num
is ser
convert converter

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

PT O redimensionamento de imagens é um dos fluxos de trabalho de manipulação de imagens mais comuns. Ele permite personalizar o tamanho da imagem de acordo com suas necessidades, sem perder a nitidez.

Iňlis Portugaliýa
resizing redimensionamento
manipulation manipulação
workflows fluxos de trabalho
allows permite
needs necessidades
losing perder
is é
without sem
based com
image imagem
of de
common comuns
size tamanho
one um
the o
that acordo

EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.

EN Add barcode information from a form—tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Adicione informações de código de barras a partir de um formulário — toque no ícone do código de barras , localizado acima do teclado durante a edição de um campo do formulário.

EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Pesquisar Smartsheet com um código de barras — toque no ícone de código de barras, localizado na barra de pesquisa.

EN To add barcode information to a cell:  Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.

PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
information informações
cell célula
tap toque
toolbar barra de ferramentas
keyboard teclado
editing edição
icon ícone
or ou
the a
a uma
is é
above acima
add adicionar
when quando
located localizado
in de

EN To add barcode information from a form:  Tap the barcode icon located above the keyboard while editing a form field.

PT Para adicionar informações de código de barras de um formulário: Toque no ícone do código de barras localizado acima do teclado ao editar um campo de formulário.

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
information informações
form formulário
tap toque
keyboard teclado
editing editar
field campo
a um
icon ícone
add adicionar
located localizado

EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.

PT Para pesquisar o Smartsheet com um código de barras:Toque no ícone do código de barras localizado na barra de pesquisa.

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
tap toque
smartsheet smartsheet
a um
icon ícone
the o
bar barra
search pesquisa
located localizado
in de

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

Iňlis Portugaliýa
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

Iňlis Portugaliýa
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

Iňlis Portugaliýa
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis

Iňlis Portugaliýa
cognex cognex
barcode código de barras
sdk sdk
necessary necessário
separate separadas
manage gerenciar
solutions soluções
is é
hardware hardware
the o
device dispositivos
mobile móveis
applications aplicações
multiple várias
software software
develop desenvolver
reading leitura
and e
it não

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.

Iňlis Portugaliýa
supports suporte
application aplicativos
the o
right para
in em
and e
it que

EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments

PT No passado, os óleos e fluidos em torno de um local de aplicação danificavam rapidamente os leitores de código de barras, mas a linha DataMan 8700 foi desenvolvida para durar nos ambientes mais adversos

Iňlis Portugaliýa
application aplicação
quickly rapidamente
barcode código de barras
dataman dataman
readers leitores
oils óleos
built desenvolvida
environments ambientes
site local
in em
the os
and e
an um
but mas

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

Iňlis Portugaliýa
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK

PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe

Iňlis Portugaliýa
series linha
terminals terminais
equipped equipados
barcode código de barras
algorithms algoritmos
cognex cognex
sdk sdk
class classe
mobile móveis
the os
are são
and e

EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.

PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.

Iňlis Portugaliýa
d o
decoding decodificação
algorithm algoritmo
technology tecnologia
barcode código de barras
conventional convencional
is é
a um
reading leitura
reader leitor
optimized otimizada
of de
to até

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional

Iňlis Portugaliýa
d o
algorithm algoritmo
optimized otimizado
barcode código de barras
reading leitura
is é
a um
for de

EN The small direct part marked (DPM) barcode on the glass is difficult for traditional barcode readers to see and read due to the lack of contrast on the glass substrate surface

PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro

Iňlis Portugaliýa
small pequeno
direct direta
dpm dpm
barcode código de barras
glass vidro
difficult difícil
traditional tradicionais
lack falta
contrast contraste
surface superfície
is é
readers leitores
on no
see verem
to a
of do
the o
due to devido

EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
real real
time tempo
fully totalmente
automated automatizada
verification verificação
quality qualidade
in em
of do

EN Switching to a fixed-mount barcode reader, where the reader is mounted and the worker presents the package to the barcode reader before placing it in its shipping container, makes an operator’s job easier and faster

PT Mudar para um leitor fixo de código de barras, onde o leitor é montado e o trabalhador apresenta o pacote ao leitor de código de barras antes de colocá-lo em seu contêiner de envio, torna o trabalho do operador mais fácil e rápido

Iňlis Portugaliýa
switching mudar
barcode código de barras
mounted montado
worker trabalhador
shipping envio
container contêiner
faster rápido
fixed fixo
presents apresenta
package pacote
the o
is é
a um
reader leitor
it lo
in em
easier mais fácil
where onde
and e
before antes
job do

EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…

PT Sim, é possível incluir um código de barras no design de autocolantes personalizados ou etiquetas personalizadas, mas não podemos garantir que seja possível ler o código. A capaci…

EN 8 Reasons to Choose Image-based Barcode Readers

PT Dez razões para escolher os leitores de código de barras baseados em imagem

Iňlis Portugaliýa
reasons razões
barcode código de barras
readers leitores
based baseados
image imagem
choose escolher
to em

EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision systems

PT Otimize suas operações com leitores de código de barras por imagem

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
readers leitores
image imagem
your suas
operations operações
and de
with por

EN DataMan image-based barcode readers that have no moving parts that will wear out or fail.

PT Leitores de código de barras por imagem DataMan que não possuem partes móveis que podem sofrer desgaste ou falhar.

Iňlis Portugaliýa
dataman dataman
barcode código de barras
readers leitores
parts partes
wear desgaste
fail falhar
image imagem
or ou
no não

EN Cognex’s Airport Baggage Handling solutions use the power of image-based barcode readers to improve the speed and accuracy of luggage processing

PT As soluções para manuseio de bagagem em aeroportos da Cognex usam o poder de leitores de código de barras por imagem para melhorar a velocidade e a precisão do processamento de bagagem

Iňlis Portugaliýa
airport aeroportos
solutions soluções
power poder
barcode código de barras
readers leitores
speed velocidade
accuracy precisão
image imagem
processing processamento
handling manuseio
improve melhorar
the o
use usam
of do
and e
luggage bagagem

EN Machine Vision and Image-based Barcode Readers

PT Visão mecânica e leitores de códigos de barras baseados em imagem

Iňlis Portugaliýa
vision visão
readers leitores
machine mecânica
based baseados
image imagem
and e

EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision solutions

PT Aumente suas operações com leitores de código de barras por imagem e soluções de visão industrial

Iňlis Portugaliýa
operations operações
barcode código de barras
readers leitores
vision visão
solutions soluções
image imagem
with por
and e

EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers

PT Kraft Foods economiza o tempo de sua equipe técnica ao adotar os leitores de código de barras com base em imagem

Iňlis Portugaliýa
kraft kraft
saves economiza
time tempo
by com
barcode código de barras
readers leitores
based base
image imagem
to em

EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications

PT Os leitores industriais de código de barras por imagem da Cognex decodificam códigos 1D e 2D, de etiquetas impressas aos códigos com marcação direta na peça (DPM) mais difíceis de ler em aplicações de produção e logística

Iňlis Portugaliýa
cognex cognex
labels etiquetas
direct direta
dpm dpm
logistics logística
applications aplicações
image imagem
industrial industriais
barcode código de barras
readers leitores
codes códigos
the os
manufacturing produção
mark marca
in em
to a
part de

EN 8 Reasons to Choose Image-based Barcode Readers

PT Dez razões para escolher os leitores de código de barras baseados em imagem

Iňlis Portugaliýa
reasons razões
barcode código de barras
readers leitores
based baseados
image imagem
choose escolher
to em

EN Power up your operations with image-based barcode readers and machine vision systems

PT Otimize suas operações com leitores de código de barras por imagem

Iňlis Portugaliýa
barcode código de barras
readers leitores
image imagem
your suas
operations operações
and de
with por

EN DataMan image-based barcode readers that have no moving parts that will wear out or fail.

PT Leitores de código de barras por imagem DataMan que não possuem partes móveis que podem sofrer desgaste ou falhar.

Iňlis Portugaliýa
dataman dataman
barcode código de barras
readers leitores
parts partes
wear desgaste
fail falhar
image imagem
or ou
no não

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek