Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

power a aby być chcesz ci co czy danych dla do dowiedz elektrycznej energii firmy funkcji ich informacje je jest lub ma moc mocy mogą może możliwości można na narzędzia nas nie od opcji oraz po pozwala przez przy rozwiązania sposób sprawia są to tym w wszystkich wszystkie wydajność z zapewnia zasilania zasilanie zasilaniem świecie że

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN All models can be powered by PoE or an optional AC adapter. By using power daisy-chaining, two units mounted side-by-side in a rack can be powered by one AC adapter.

PL Wszystkie modele mogą być zasilane przez PoE lub opcjonalny zasilacz. Dwa urządzenia zamontowane obok siebie w racku, mogą być zasilane z jednego zasilacza, poprzez szeregowe połączenie zasilania.

Iňlis Polýak
models modele
powered zasilane
poe poe
optional opcjonalny
units urządzenia
ac adapter zasilacz
or lub
in w
be być
can mogą
power zasilania
a jednego
by poprzez

EN Power daisy-chaining allows two units to be supplied from one AC adapter

PL Łączenie szeregowe zasilania, umożliwia zasilenie dwóch urządzeń z jednego zasilacza

Iňlis Polýak
power zasilania
allows umożliwia
to jednego
from z

EN Up to eight controllers can be used with one mixer by daisy-chaining the units via an RS-485 connection with a cable length of up to 200 meters

PL Można użyć do ośmiu kontrolerów z jednym mikserem, poprzez łączenie szeregowe standardem RS-485, kablem o długości do 200 metrów

Iňlis Polýak
mixer mikserem
length długości
meters metrów
to do
an na
eight ośmiu
by poprzez
be można
the jednym

EN Daisy chaining of up to eight units is possible using Cat 5e cables (or better, maximum length 200 m)

PL Możliwe jest połączenie szeregowe do ośmiu urządzeń używając kabli Cat 5e (lub lepszych, maksymalna długość 200m)

Iňlis Polýak
better lepszych
maximum maksymalna
length długość
m m
or lub
to do
eight ośmiu
using używając
is jest

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

PL Zestaw jest przeznaczony do użytku z iPodem, iPhonem, iPadem i notebookami Mac. Można go używać z zasilaczami USB-C firmy Apple, zasilaczami MagSafe i MagSafe 2 firmy Apple, zasilaczami USB o mocy 10 W i 12 W oraz zasilaczami przenośnymi.

Iňlis Polýak
mac mac
usb usb
apple apple
to do
power mocy
is jest
with z
the i

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

Iňlis Polýak
poe poe
of z
ethernet ethernet
port port
at w
m m
distance odległości
to do
power mocy

EN Power supply by 3 AA size Alkaline or NiMH batteries (up to 15 hours continuous operation with phantom power off), USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)

PL Zasilanie 3 bateriami alkalicznymi AA lub NiMH (do 15 godzin ciągłej pracy z wyłączonym zasilaniem phantom), zasilanie ze złącza USB lub z opcjonalnego zasilacza (Tascam PS-P520U)

Iňlis Polýak
or lub
hours godzin
continuous ciągłej
operation pracy
usb usb
tascam tascam
aa aa
phantom phantom
to do
power supply zasilanie

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

Iňlis Polýak
management zarządzanie
poe poe
port port
limit ograniczenie
simplifies upraszcza
devices urządzeń
the i
more wiele
power mocy
by poprzez
per w
of przez

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

Iňlis Polýak
poe poe
of z
ethernet ethernet
port port
at w
m m
distance odległości
to do
power mocy

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE

Iňlis Polýak
management zarządzanie
poe poe
port port
limit ograniczenie
simplifies upraszcza
devices urządzeń
the i
more wiele
power mocy
by poprzez
per w
of przez

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

PL 11. Poszukiwał poprzez praktyki takie jak modlitwa i medytacja poprawy naszego świadomego kontaktu z Siłą większą od nas samych, modląc się jedynie o poznanie woli naszej Siły Wyższej wobec nas io moc do jej wykonania.

Iňlis Polýak
practices praktyki
improve poprawy
contact kontaktu
power moc
to do
us nas
as jak
of z
and i

EN Siri Dahl fucking with Daisy Taylor during this scene

PL Mike Panic pierdoli w ciasną dupę Kellie Shaw

Iňlis Polýak
during w

EN Daisy Stone - Anal Sex With Big Ass Teen

PL Blondynka Dostaje Kutasa W Dupę

EN Easy Installation – Standard connectivity: 10/100 Ethernet, PoE; multiple Sensor daisy-chain capabilities

PL – Łatwa instalacja: standardowe opcje łączności: Ethernet 10/100, PoE; zbudowane z kilku czujników konfiguracje łańcuchowe

EN Easy Installation – Standard connectivity: 10/100 Ethernet, PoE; multiple Sensor daisy-chain capabilities

PL – Łatwa instalacja: standardowe opcje łączności: Ethernet 10/100, PoE; zbudowane z kilku czujników konfiguracje łańcuchowe

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

PL Ich technologię wykorzystuje się do generowania modeli 3D zasobów energetycznych na całym świecie, umożliwiających zrozumienie okoliczności, które mogą powodować zagrożenia dla bezpieczeństwa lub przerwy w dostawie prądu

Iňlis Polýak
models modeli
assets zasobów
circumstances okoliczności
safety bezpieczeństwa
in w
or lub
their ich

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Iňlis Polýak
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Iňlis Polýak
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.

PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.

Iňlis Polýak
important istotne
critical kluczowych
services usług
ip ip
devices urządzeń
business firmy
in w
power zasilania
for na
even nawet
the dla
as jak
such takich

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

Iňlis Polýak
original oryginalny
poe poe
standard standard
of z
ethernet ethernet
port port
at w
m m
distance odległości
power mocy

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

Iňlis Polýak
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.

PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.

Iňlis Polýak
advanced zaawansowane
poe poe
controls sterowania
remote zdalne
netgear netgear
port portu
insight insight
and i
power zasilania
plus w
per za
with dla

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

PL Wzmacniaj i chroń swoje zespoły ­– od chmury po same lrawędzie – dzięki Ivanti Neurons, platformie hiperautomacyjnej przeznaczonej dla każdego miejsca pracy. Samodzielne usuwanie problemów nigdy nie było tak proste.

Iňlis Polýak
teams zespoły
cloud chmury
ivanti ivanti
platform platformie
workplace pracy
simple proste

EN Power-on play (start playback when power comes up)

PL Power-on play (rozpoczyna odtwarzanie po pojawieniu się zasilania)

Iňlis Polýak
play play
playback odtwarzanie
power zasilania

EN Some models have balanced XLR inputs and phantom power for connecting professional mics, others have a fail-safe power supply or a Wi-Fi module for remote control and sharing or uploading your audio files.

PL Niektóre modele posiadają symetryczne wejścia XLR i zasilanie Phantom, umożliwiające podłączenie profesjonalnych mikrofonów, inne posiadają zasilanie awaryjne, bądź moduł Wi-Fi do zdalnego sterowania i dzielenia się twoimi plikami audio.

Iňlis Polýak
models modele
inputs wejścia
power zasilanie
connecting łączenie
mics mikrofonów
others inne
remote zdalnego
control sterowania
sharing dzielenia
files plikami
audio audio

EN Power supply by 2 AA size Alkaline or NiMH batteries, USB bus power or optional AC adapter (Tascam PS-P520U)

PL Zasilanie 2 bateriami alkalicznymi lub NiMH, ze złącza USB, lub z opcjonalnego zasilacza (Tascam PS-P520U)

Iňlis Polýak
or lub
usb usb
tascam tascam
power supply zasilanie

EN Automatic power-saving function that prevents unnecessary use of battery power

PL Funkcja automatycznego oszczędzania energii zapobiega niepotrzebnemu zużyciu baterii

Iňlis Polýak
automatic automatycznego
function funkcja
prevents zapobiega
battery baterii
power energii

EN Power-on play: Starts CD playback when power is applied

PL Power-on play: rozpoczyna odtwarzanie CD po pojawieniu się zasilania

Iňlis Polýak
play play
starts rozpoczyna
playback odtwarzanie
power zasilania

EN Power switch and LED indicators for remaining battery power

PL Może być zamocowany na statywie dzięki otworowi z gwintem

Iňlis Polýak
power może
and z

EN Power can be supplied to the unit from the mixer via the RS-485 connection, reducing power construction and installation costs

PL Urządzenie może być zasilone z miksera poprzez łącze RS-485, redukując konstrukcję zasilania i koszty instalacji

Iňlis Polýak
installation instalacji
costs koszty
can może
power zasilania
and i
via z

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Iňlis Polýak
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Iňlis Polýak
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

Iňlis Polýak
information informacje
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

Iňlis Polýak
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

Iňlis Polýak
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Power Management Setup or ACPI Setup: power supply configuration. Incorrectly configured computer expansion may not be done automatically.

PL Konfiguracja zarządzania energią lub Konfiguracja ACPI: konfiguracja zasilania. Nieprawidłowo skonfigurowana rozbudowa komputera może nie zostać wykonana automatycznie.

Iňlis Polýak
management zarządzania
computer komputera
automatically automatycznie
or lub
power zasilania
configuration konfiguracja
not nie
be może

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

Iňlis Polýak
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilania – jest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona

EN 8 PoE+ ports provide a total of 62W of power so you can power and connect your devices with a single wire.

PL 8 porty PoE+ zapewniają łączną moc 62 W, dzięki czemu można zasilać i podłączać urządzenia za pomocą jednego przewodu.

Iňlis Polýak
poe poe
ports porty
devices urządzenia
single jednego
can można
power moc

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Iňlis Polýak
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
power zasilanie
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Iňlis Polýak
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications

PL Natomiast nasze podnośniki, wciągarki i konstrukcje wsporcze pozwolą skutecznie przenosić materiały na terenie zakładu w zastosowaniach związanych z paliwami kopalnymi, energią jądrową, energią odnawialną lub turbinami gazowymi

Iňlis Polýak
effectively skutecznie
materials materiały
applications zastosowaniach
or lub
for na
through w

EN AES is an international power company located in North Palm Springs, California and specializes in power generation, utilities and renewable energy

PL AES jest międzynarodową firmą energetyczną z siedzibą w North Palm Springs w Kalifornii, specjalizującą się w wytwarzaniu energii, usługach komunalnych i energii odnawialnej

Iňlis Polýak
company firm
in w
california kalifornii
renewable odnawialnej
is jest
energy energii
and i

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilania – jest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

Iňlis Polýak
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.

PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.

Iňlis Polýak
important istotne
critical kluczowych
services usług
ip ip
devices urządzeń
business firmy
in w
power zasilania
for na
even nawet
the dla
as jak
such takich

EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.

PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.

Iňlis Polýak
original oryginalny
poe poe
standard standard
of z
ethernet ethernet
port port
at w
m m
distance odległości
power mocy

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

Iňlis Polýak
poe poe
effectively skutecznie
to do
providing zapewniając
type typ
or lub
device urządzenia
now teraz
power mocy

EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.

PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.

Iňlis Polýak
advanced zaawansowane
poe poe
controls sterowania
remote zdalne
netgear netgear
port portu
insight insight
and i
power zasilania
plus w
per za
with dla

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Iňlis Polýak
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek