Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya
global a a nivel mundial en todo el mundo general global globales internacional mundial mundiales mundo países personas todos una

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

Iňlis Ispan
organize organiza
event evento
or o
global mundial
encryption cifrado
importance importancia
add añade
activities actividades
an un
calendar calendario
your tu
in en
to a
of de
day día
our nuestro
about sobre

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

Iňlis Ispan
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

Iňlis Ispan
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

Iňlis Ispan
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

Iňlis Ispan
click clic
add agregar
gallery galería
or o
index índice
your tu
template plantilla
project proyecto
pages páginas
in en
page página
panel panel
see ver
may podrías
below a
in the debajo

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.

Iňlis Ispan
care care
fight lucha
poverty pobreza
injustice injusticia
despite a pesar de
social social
advocates defensores
issues problemas
pandemic pandemia
in en
global global
distancing distanciamiento
to a
about sobre
against contra
from desde

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

ES Antes de crear y ejecutar Actualizaciones globales, familiarícese con los tipos de Actualizaciones globales disponibles y sus capacidades. Actualizaciones globales ofrece las siguientes opciones:

Iňlis Ispan
global globales
offers ofrece
updates actualizaciones
available disponibles
types tipos
capabilities capacidades
options opciones
with con
before de
create crear

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente

Iňlis Ispan
global mundial
now actualmente
group grupo
in en
member miembro
of de
association la asociación
the española

EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list

ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.

Iňlis Ispan
global global
s s
provider proveedor
services servicios
on en
highest altas
as como
of de
list lista
the la
by por

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

Iňlis Ispan
global global
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidad
including incluyendo
more más
with con
reliable fiable
connecting conecta

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente

Iňlis Ispan
global mundial
now actualmente
group grupo
in en
member miembro
of de
association la asociación
the española

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

ES • Nacimiento de la Red Global de Incidencia Ignaciana (GIAN) a través de un taller de Incidencia Ignaciana Global (El Escorial-España, PI 101/2009). 45 participantes de todas las conferencias. Surgen cinco redes temáticas

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

Iňlis Ispan
global global
continents continentes
serving servicios
customers clientes
countries países
ip ip
capacity capacidad
more más
in en
with con
connecting conecta
reliable fiable

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.

Iňlis Ispan
role puesto
ryan ryan
global globales
payments pagos
team equipo
thought pensamiento
leaders líderes
experts expertos
built creó
network red
organization organización
a un
this este
prior antes de
leading una
of de
to además

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.

Iňlis Ispan
care care
fight lucha
poverty pobreza
injustice injusticia
despite a pesar de
social social
advocates defensores
issues problemas
pandemic pandemia
in en
global global
distancing distanciamiento
to a
about sobre
against contra
from desde

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales

Iňlis Ispan
developer desarrollador
specify especificar
global globales
as como
components componentes
or o
modules módulos
be ser
making haciendo
should deben
a los
by mediante
which el

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.

Iňlis Ispan
modules módulos
fields campos
easily fácilmente
editable editables
content contenido
editor editor
global global
of de
are son
your y
all todos
inside dentro de

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.

Iňlis Ispan
used utiliza
editor editor
gt gt
content contenido
contain contienen
is es
global global
a un
page página
identify identificar
when cuando
partial parcial
of de
this esto

EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.

ES Crear una nueva columna: use Actualizaciones globales para crear y agregar nuevas columnas a una plantilla. Con esta opción, se agrega la nueva columna a la plantilla. Luego, ejecute la Actualización global para actualizar los proyectos existentes.

Iňlis Ispan
updates actualizaciones
adds agrega
template plantilla
projects proyectos
the la
this esta
global global
add agregar
option opción
column columna
columns columnas
to a
use use
create crear
new nueva

EN In the global containers for MainPrj and ACMESearchPrj, add a new activity to each global container and update the activity's properties based on the information in the following table

ES En los contenedores globales para MainPrj y ACMESearchPrj, agregue una nueva actividad en cada contenedor global y actualice las propiedades de la actividad, basándose en la información en la siguiente tabla:

Iňlis Ispan
add agregue
activity actividad
properties propiedades
table tabla
new nueva
the la
in en
global global
information información
each cada
update actualice

EN Use the Add New Profile Data Global Update type to add new Profile Data to your templates and existing projects. 

ES Use el tipo de actualización global Agregar nuevos datos de perfil para agregar nuevos datos de perfil a sus plantillas y proyectos existentes.

Iňlis Ispan
profile perfil
global global
new nuevos
data datos
templates plantillas
projects proyectos
the el
update actualización
type tipo
to a
use use
your y

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.

Iňlis Ispan
advanced avanzadas
conditions condiciones
update actualización
replace reemplazar
operation operación
global global
in en
options opciones
can puede
also también
to a
single de
select seleccione
find y
more más

EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.

ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.

Iňlis Ispan
add agregue
global global
container contenedor
component componente
and y
a un
the el
to a
to the al

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.

Iňlis Ispan
members miembros
smartsheet smartsheet
contacts contactos
group grupo
sheets hojas
will desea
add agregar
to a
in en
click clic
button botón
select seleccionar
list lista
also también
the el
to the al
this esta
your su
include incluir
shared con

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.

Iňlis Ispan
plan plan
follow siga
instructions instrucciones
smartsheet smartsheet
licenses licencias
request solicitar
other otro
or o
to a
add agregar
an un
upgrade actualizar
the la
product producto
your su
in anterior

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.

Iňlis Ispan
column columna
condition condición
criteria criterios
fields campos
in en
when cuándo
click clic

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

ES Para agregarlos a la columna de lista de contactos, haga clic en la flecha desplegable de la celda y luego seleccione Agregar nuevo para agregar el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto a su lista y asignarlo a la fila

Iňlis Ispan
column columna
dropdown desplegable
arrow flecha
cell celda
new nuevo
row fila
add them agregarlos
contact contacto
in en
select seleccione
address dirección
list lista
click clic
your y
name nombre

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

Iňlis Ispan
alt alternativo
layout diseño
hidden oculta
technologies tecnologías
if si
screen pantalla
readers lectores
block bloque
dont no
is se
the la
can puede
text texto
to a
image imagen
from de
any cualquier

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.

Iňlis Ispan
combined combinados
allows permite
new nuevos
add agregar
strictly estrictamente
related relacionados
main principal
plugins plugins
types tipos
it lo
the el
to a
not no
are están
create crear
you can puedes
of de
product producto
these estos
products productos

EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:

ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:

Iňlis Ispan
shopify shopify
my mi
i me
can puede
page página
process proceso
click clic
a un
button botón
to a
see ver
where donde
product producto
on en

EN Excessive upselling has been reported and can be frustrating because many add-ons are essential for full functionality. All these add-ons can really add up if you are on a tight budget.

ES Se ha informado de ventas adicionales excesivas y puede ser frustrante porque muchos complementos son esenciales para la funcionalidad completa. Todos estos complementos realmente pueden sumar si usted está en un presupuesto ajustado.

Iňlis Ispan
reported informado
frustrating frustrante
essential esenciales
tight ajustado
budget presupuesto
add sumar
if si
a un
functionality funcionalidad
really realmente
many muchos
are son
for para
can puede
on en
been la
be ser
because de
these estos

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.  

ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
extra extra
or o
in en
can pueden
flavor sabor
add agregar
to a
and y

EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables. 

ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras. 

Iňlis Ispan
meat carne
fish pescado
juices jugos
sauce salsa
dressings aderezos
basil albahaca
rosemary romero
bacon tocino
ham jamón
onion cebolla
vegetables verduras
sweet dulces
or o
in en
can pueden
flavor sabor
to a
and y
extra más
use use

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

ES Cree, convierta, recorte, añada marcas de agua, encabezados y pies de página, protección con contraseña y mucho más a varios documentos a la vez

Iňlis Ispan
headers encabezados
password contraseña
security protección
documents documentos
to a
much mucho
more más

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:

Iňlis Ispan
alt alternativo
layout diseño
hidden oculta
technologies tecnologías
if si
screen pantalla
readers lectores
block bloque
dont no
is se
the la
can puede
text texto
to a
image imagen
from de
any cualquier

EN With the Zapier add-on, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

ES Con el add-on Zapier, tienes la capacidad de conectar tu aplicación a miles de otros servicios online. Es el add-on perfecto para configurar automatizaciones sin tener que codificar. (Debes tener una cuenta en www.zapier.com para utilizar este add-on)

Iňlis Ispan
zapier zapier
other otros
online online
perfect perfecto
automations automatizaciones
account cuenta
services servicios
code codificar
app aplicación
set up configurar
to a
of de
with con
you must debes
your conectar
ability capacidad
without sin
use utilizar
on en
this este

EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.

ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.

Iňlis Ispan
notes notas
manually manualmente
event evento
contact contacto
history historial
type tipo
add añadir
can puede
about acerca
also también
list lista
click pulse
button botón
to a
date fecha
your y
call llamada
select seleccione
a un
this este

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.

Iňlis Ispan
combined combinados
allows permite
new nuevos
add agregar
strictly estrictamente
related relacionados
main principal
plugins plugins
types tipos
it lo
the el
to a
not no
are están
create crear
you can puedes
of de
product producto
these estos
products productos

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek