EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Ispan
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| currently | actualmente |
| block | bloques |
| policy | políticas |
| domain | dominio |
| the | la |
| runs | ejecuta |
| list | lista |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
ES Selecciona una lista en el menú Lista de distribución de correo. Si no has creado una en el panel Email Marketing, se creará una lista predeterminada.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| select | selecciona |
| campaigns | marketing |
| dashboard | panel |
| default | predeterminada |
| menu | menú |
| if | si |
| in | en |
| the | el |
| a | una |
| list | lista |
| created | creado |
| mailing | correo |
| from | de |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| situations | situaciones |
| reasons | razones |
| in | en |
| protect | proteger |
| the | la |
| safety | seguridad |
| list | lista |
| of | de |
| hidden | oculta |
| multiple | varias |
| may | posible |
| there | hay |
EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| other | otros |
| see | ver |
| we can | podemos |
| in | en |
| list | lista |
| used | utilizadas |
| appear | que |
| future | futuro |
| the | el |
| that | esa |
| were | fueron |
| create | crear |
| a | una |
| and | tecnologías |
| about | sobre |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| situations | situaciones |
| reasons | razones |
| in | en |
| protect | proteger |
| the | la |
| safety | seguridad |
| list | lista |
| of | de |
| hidden | oculta |
| multiple | varias |
| may | posible |
| there | hay |
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| expand | ampliar |
| relevant | relevante |
| matching | coincidentes |
| contacts | contactos |
| smartsheet | smartsheet |
| available | disponible |
| or | o |
| plans | planes |
| user | usuarios |
| management | administración |
| screen | pantalla |
| the | la |
| list | lista |
| will | mostrará |
| of | de |
| your | y |
| enterprise | empresarial |
| to | a |
| business | negocios |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| data | datos |
| created | creados |
| column | columna |
| if | si |
| order | orden |
| is | se |
| type | tipo |
| values | valores |
| with | con |
| list | lista |
| of | de |
| a | una |
| items | los |
| drop-down | desplegable |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| file | archivo |
| uploading | cargar |
| smartsheet | smartsheet |
| user | usuarios |
| csv | csv |
| in | en |
| the | la |
| values | valores |
| list | lista |
| changes | cambios |
| do | hacerlo |
| to | a |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
ES Lista desplegable: cuando agrega un carril mientras se visualiza por una columna de lista desplegable, el nombre del carril también se agregará como un valor a la lista desplegable
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| dropdown | desplegable |
| lane | carril |
| column | columna |
| you | se |
| add | agrega |
| when | cuando |
| a | un |
| value | valor |
| list | lista |
| of | de |
| also | también |
| while | mientras |
| name | nombre |
| as | como |
| added | agregará |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.
ES Lista desplegable: cuando cambia el nombre de un carril mientras se visualiza por una columna de Lista desplegable, el valor subyacente en la lista también cambiará. Cualquier tarjeta que exista en el carril se actualizará para usar el nuevo nombre.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| dropdown | desplegable |
| lane | carril |
| column | columna |
| underlying | subyacente |
| cards | tarjeta |
| you | se |
| change | cambia |
| new | nuevo |
| in | en |
| a | un |
| when | cuando |
| of | de |
| use | usar |
| value | valor |
| list | lista |
| any | cualquier |
| also | también |
| while | mientras |
| name | nombre |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| audit | auditoría |
| composed | formado |
| states | estados |
| executive | ejecutiva |
| committee | comité |
| members | miembros |
| b | b |
| c | c |
| list | lista |
| nine | de |
| is | está |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| composed | formado |
| members | miembros |
| executive | ejecutiva |
| the | la |
| list | lista |
| b | b |
| c | c |
| is | está |
| nine | de |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| wgg | wgg |
| composed | formado |
| was | estaba |
| the | la |
| members | miembros |
| list | lista |
| b | b |
| c | c |
| nine | de |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| chairperson | presidente |
| argentina | argentina |
| kingdom | reino |
| indonesia | indonesia |
| ad | ad |
| list | lista |
| c | c |
| b | b |
| a | un |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| governors | gobernadores |
| representatives | representantes |
| committee | comité |
| or | o |
| b | b |
| c | c |
| list | lista |
| nine | de |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
ES Una vez creada la lista, pulse el botón al lado de Crear nuevo en la esquina izquierda superior y seleccione la opción Abrir lista corriente en DocEditor.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| corner | esquina |
| left | izquierda |
| list | lista |
| click | pulse |
| button | botón |
| in | en |
| option | opción |
| current | corriente |
| is | nuevo |
| create | crear |
| select | seleccione |
EN PriMus KRONO also integrates with the PriMus software taking full advantage of the Price List Management features: a list of time schedule activities can be opened as a normal PriMus Price List document and modified in its dedicated internal editor.
ES PriMus KRONO se integra también con el software PriMus aprovechando así de las funciones de gestión del Cuadro de Precios: un elenco de actividades del cronograma puede ser abierto como un Cuadro de Precios de PriMus y modificado mismamente en PriMus.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| integrates | integra |
| management | gestión |
| schedule | cronograma |
| activities | actividades |
| modified | modificado |
| price | precios |
| software | software |
| advantage | aprovechando |
| features | funciones |
| a | un |
| the | el |
| can | puede |
| in | en |
| also | también |
| be | ser |
| of | de |
| with | con |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| fix | corrección |
| default | predeterminada |
| source | fuente |
| sources | fuentes |
| the | la |
| recording | grabación |
| now | ahora |
| not | no |
| in | en |
| mic | micrófonos |
| speakers | altavoces |
| appear | que |
| and | de |
| list | lista |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
ES Pulse el botón Crear mensajes múltiples debajo del área principal de Chat. Introduzca un nombre para su lista de envío y pulse el botón Crear.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| mailing | envío |
| a | un |
| the | el |
| button | botón |
| list | lista |
| name | nombre |
| click | pulse |
| your | y |
| create | crear |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
ES Una vez creada la lista, pulse el botón al lado de Crear nuevo en la esquina izquierda superior y seleccione la opción Abrir lista corriente en DocEditor.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| corner | esquina |
| left | izquierda |
| list | lista |
| click | pulse |
| button | botón |
| in | en |
| option | opción |
| current | corriente |
| is | nuevo |
| create | crear |
| select | seleccione |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected opportunity. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de una oportunidad seleccionada. Una vez terminada la tarea, ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable junto al título de tarea y eligiendo la opción Cerrada.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| created | creada |
| added | añadir |
| selected | seleccionada |
| closed | cerrada |
| opportunity | oportunidad |
| drop-down | desplegable |
| choosing | eligiendo |
| task | tarea |
| tasks | tareas |
| is | se |
| to | a |
| list | lista |
| of | de |
| title | título |
| option | opción |
| the | la |
| to the | al |
| in | en |
| opening | una |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de un caso seleccionado. Una vez terminada la tarea ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable al lado del título de una tarea y seleccionando la opción Cerrada.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| created | creada |
| added | añadir |
| selected | seleccionado |
| closed | cerrada |
| drop-down | desplegable |
| task | tarea |
| tasks | tareas |
| is | se |
| list | lista |
| of | de |
| title | título |
| option | opción |
| the | la |
| to the | al |
| in | en |
| to | a |
| case | caso |
| opening | una |
EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C
ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| audit | auditoría |
| composed | formado |
| states | estados |
| executive | ejecutiva |
| committee | comité |
| members | miembros |
| b | b |
| c | c |
| list | lista |
| nine | de |
| is | está |
EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C
ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| composed | formado |
| members | miembros |
| executive | ejecutiva |
| the | la |
| list | lista |
| b | b |
| c | c |
| is | está |
| nine | de |
EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C
ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| wgg | wgg |
| composed | formado |
| was | estaba |
| the | la |
| members | miembros |
| list | lista |
| b | b |
| c | c |
| nine | de |
EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)
ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| chairperson | presidente |
| argentina | argentina |
| kingdom | reino |
| indonesia | indonesia |
| ad | ad |
| list | lista |
| c | c |
| b | b |
| a | un |
EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.
ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| governors | gobernadores |
| representatives | representantes |
| committee | comité |
| or | o |
| b | b |
| c | c |
| list | lista |
| nine | de |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| users | usuarios |
| gt | gt |
| acceleration | aceleración |
| list | lista |
| protection | protección |
| accelerate | acelerar |
| add | añadir |
| service | servicio |
| settings | configuraciones |
| system | sistema |
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
ES Dentro de la Lista de donaciones, vea la lista de donaciones, filtre por estado, fecha y tipo y adminístrelas. Haga clic para Exportar la lista a un archivo CSV.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| donations | donaciones |
| type | tipo |
| csv | csv |
| file | archivo |
| the | la |
| date | fecha |
| list | lista |
| of | de |
| click | clic |
| export | exportar |
| a | un |
| to | a |
| status | estado |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| fix | corrección |
| default | predeterminada |
| source | fuente |
| sources | fuentes |
| the | la |
| recording | grabación |
| now | ahora |
| not | no |
| in | en |
| mic | micrófonos |
| speakers | altavoces |
| appear | que |
| and | de |
| list | lista |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| situations | situaciones |
| reasons | razones |
| in | en |
| protect | proteger |
| the | la |
| safety | seguridad |
| list | lista |
| of | de |
| hidden | oculta |
| multiple | varias |
| may | posible |
| there | hay |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| situations | situaciones |
| reasons | razones |
| in | en |
| protect | proteger |
| the | la |
| safety | seguridad |
| list | lista |
| of | de |
| hidden | oculta |
| multiple | varias |
| may | posible |
| there | hay |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| column | columna |
| cell | celda |
| contacts | contactos |
| contact | contacto |
| in | en |
| list | lista |
| results | resultados |
| name | nombre |
| from | de |
| use | usar |
| appear | aparecen |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| moderators | moderadores |
| situations | situaciones |
| reasons | razones |
| in | en |
| protect | proteger |
| the | la |
| safety | seguridad |
| list | lista |
| of | de |
| hidden | oculta |
| multiple | varias |
| may | posible |
| there | hay |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| names | nombres |
| trello | trello |
| set | conjuntos |
| card | tarjeta |
| the | la |
| will appear | aparecerán |
| list | lista |
| as | como |
| in | en |
| view | vista |
| this | esta |
| column | columna |
| contain | contendrá |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| data | datos |
| created | creados |
| column | columna |
| if | si |
| order | orden |
| is | se |
| type | tipo |
| values | valores |
| with | con |
| list | lista |
| of | de |
| a | una |
| items | los |
| drop-down | desplegable |
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
ES Lista de microorganismos con estatus de QPS (lista de QPS) y lista de notificaciones
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| list | lista |
| microorganisms | microorganismos |
| status | estatus |
| notifications | notificaciones |
| with | con |
| of | de |
EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior
ES ¿Cómo segmento mi lista de email? La segmentación de lista es el proceso de poner a tus contactos de email en grupos menores basados en características comunes, como la ubicación, los intereses o el comportamiento
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| segment | segmento |
| segmentation | segmentación |
| smaller | menores |
| groups | grupos |
| characteristics | características |
| interests | intereses |
| my | mi |
| common | comunes |
| location | ubicación |
| or | o |
| list | lista |
| as | como |
| how | cómo |
| your | tus |
| behavior | comportamiento |
| based on | basados |
| on | en |
| such | de |
EN Paychex was named to Forbes magazine’s 2018 list of the World’s Most Innovative Companies, coming in at No. 76. The 100 companies included on the list are ranked by Innovation Premium.
ES Paychex ocupa la posición 76 en la lista de Forbes de las empresas más innovadoras del mundo de 2018. Las 100 empresas incluidas en la lista se clasifican por medio de Innovation Premium.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| paychex | paychex |
| forbes | forbes |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| included | incluidas |
| innovative | innovadoras |
| premium | premium |
| the | la |
| list | lista |
| in | en |
| innovation | innovation |
| of | de |
| to | más |
| by | por |
EN Price list domains europe List extensions separated by country from all European countries, we offer you the easiest way to protect your brand throughout Europe.
ES Plan un dominio+ Hosting para un dominio con soporte php y base de datos mysql, varias versiones de php y gestor de bases de datos phpmyadmin.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| domains | dominio |
| offer | soporte |
| your | y |
| way | de |
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
ES Para hacer esta lista hemos combinado nuestra lista de los mejores proveedores VPN en general, con las características que una VPN debe tener para luchar contra la censura.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| combined | combinado |
| general | general |
| vpn | vpn |
| providers | proveedores |
| fight | luchar |
| censorship | censura |
| features | características |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
| list | lista |
| of | de |
| with | con |
| we | hemos |
| best | mejores |
| to | hacer |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.
ES Robert Tas reconocido como mejor CMO por el éxito de marketing de Pega.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| company | pega |
| the | el |
| of | de |
| to | como |
EN List hygiene is critical to maintain a good sender reputation. ActiveCampaign makes list cleanup easy by automatically reviewing and removing inactive addresses so lists are always up-to-date.
ES La limpieza de tu lista es fundamental para mantener una buena reputación. ActiveCampaign hace que la limpieza de tu lista sea más fácil, revisando y eliminando automáticamente los contactos inactivos para que tus listas estén siempre actualizadas.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| critical | fundamental |
| good | buena |
| reputation | reputación |
| activecampaign | activecampaign |
| automatically | automáticamente |
| reviewing | revisando |
| removing | eliminando |
| inactive | inactivos |
| up-to-date | actualizadas |
| easy | fácil |
| is | es |
| are | estén |
| lists | listas |
| a | una |
| list | lista |
| maintain | mantener |
| always | siempre |
EN An active and engaged list helps maintain list hygiene. ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.
ES Tener contactos activos e interesados ayuda a la limpieza de la lista. ActiveCampaign monitoriza automáticamente las principales métricas de email como los clics, tasa de apertura y rebote para ayudarte a entender si tus emails funcionan.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| active | activos |
| engaged | interesados |
| automatically | automáticamente |
| monitors | monitoriza |
| metrics | métricas |
| clicks | clics |
| to help | ayudarte |
| to | a |
| list | lista |
| your | y |
| how | como |
EN Use our tool to get a list of preventive services recommended for you. Print out the list and take it with you to your next doctor’s appointment.
ES En MiBuscadorDeSalud hallarás una lista de servicios preventivos que se recomiendan a personas como tú. Imprime la lista y llévala a tu próxima consulta médica.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| preventive | preventivos |
| recommended | recomiendan |
| services | servicios |
| the | la |
| list | lista |
| to | a |
| of | de |
| your | tu |
EN Make a list of all the reasons you want to quit. For example, your reasons to quit might be to set a healthy example for your children and to save money. Keep the list with you to remind yourself why quitting is worth it.
ES Haz una lista de todas las razones por las que quieres dejar de fumar. Por ejemplo, quizá quieras darles buen ejemplo a tus hijos y ahorrar dinero. Lleva siempre a mano la lista para que te acuerdes de por qué vale la pena dejar el hábito.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| children | hijos |
| worth | vale la pena |
| might | quizá |
| reasons | razones |
| money | dinero |
| list | lista |
| of | de |
| example | ejemplo |
| to | a |
| your | y |
| want to | quieres |
| to save | ahorrar |
EN You can get started by creating your Square Appointments account. You can then bulk import your customer list and inventory list to quickly get up and running.
ES Puede comenzar creando su cuenta de Citas Square. A continuación, puede importar en grupo su lista de clientes y lista de inventario para tener todo listo rápidamente.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| appointments | citas |
| customer | clientes |
| quickly | rápidamente |
| square | square |
| account | cuenta |
| inventory | inventario |
| import | importar |
| can | puede |
| list | lista |
| your | y |
EN For instance, if you wish to grow your email list then make sure you know how many people are on your list before the fundraiser launches
ES Por ejemplo, si deseas ampliar tu lista de correo electrónico, revisa cuántas personas hay en tu lista antes del lanzamiento de la campaña
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| people | personas |
| grow | ampliar |
| if | si |
| you | deseas |
| your | tu |
| to | a |
| the | la |
| list | lista |
| are | hay |
| instance | por ejemplo |
| on | en |
| how many | cuántas |
| before | de |
EN You will find a list of the most frequently asked questions below. This list is regularly updated and contains useful information for completing your application. If the answer to your query is not here, please contact ci_info@fundaciolacaixa.org.
ES A continuación figura una lista con las preguntas más frecuentes. Esta lista se actualiza periódicamente y contiene información útil para cumplimentar la solicitud. Si no encuentra la respuesta a su consulta, escriba a ci_info@fundaciolacaixa.org.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| regularly | periódicamente |
| useful | útil |
| if | si |
| org | org |
| the | la |
| questions | preguntas |
| contains | contiene |
| application | solicitud |
| not | no |
| this | esta |
| list | lista |
| frequently | frecuentes |
| info | información |
| is | encuentra |
| to | a |
| query | consulta |
| find | y |
EN Call Stack: displays a list of the previously processed XSL instructions and templates, with the current instruction appearing at the top of the list.
ES Pila de llamadas: muestra una lista de instrucciones XSL y plantillas procesadas previamente y la instrucción actual aparece al principio de la lista.
| Iňlis | Ispan |
|---|---|
| call | llamadas |
| stack | pila |
| displays | muestra |
| processed | procesadas |
| xsl | xsl |
| templates | plantillas |
| current | actual |
| appearing | aparece |
| instructions | instrucciones |
| instruction | instrucción |
| list | lista |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| previously | previamente |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
list full list specify list massive list dropdown list type final list anchor list briefly list list price ever growing list own list price list my full list global list list together comprehensive list to do list important list short list a detailed list of long list detailed list master list list below growing list blocking list dropdown list predefined list comma separated list view a full list slide list mailing list business object list list values pull down list language list complete list list three ways file list following list contains drop down list list above smartsheet contact list contact list extensive list following list should list targeted list list shown products list“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes