TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
แปล "toplantınızın kaydı" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "toplantınızın kaydı" จาก ภาษาตุรกี ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ภาษาตุรกี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ toplantınızın kaydı
ภาษาตุรกี
ภาษาอังกฤษ
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| içindeki | inside |
| sohbet | chat |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın video kaydı toplantınızın içindeki “sohbet” penceresine gönderilir
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| içindeki | inside |
| sohbet | chat |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| a | a |
| kaydedilir | saved |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| webex | webex |
| kaydedilir | saved |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| webex | webex |
| kaydedilir | saved |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ve | and |
| kaydı | recording |
| kaydedin | save |
| a | a |
| gotomeeting | gotomeeting |
| geçmişi | history |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedin“Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın ve GoToMeeting “Toplantı Geçmişi” bölümünde toplantınızın kaydını indirebilirsiniz.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ve | and |
| kaydı | recording |
| kaydedin | save |
| a | a |
| gotomeeting | gotomeeting |
| geçmişi | history |
| ın | of |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “Kaydı Durdur"u tıklayın. Kayıtlarınızı “Konferanslar” klasöründe bulabilirsiniz.
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| ve | and |
| kaydı | recording |
| tıklayın | click |
| konferanslar | conferences |
TR MX (Mail Exchanger) kaydı, e-posta adresinize gelen maillerin, e-posta hesabınızın yer aldığı sunucuya yönlendirilmesi görevini üstlenen, alan adınızla ilişkilendirilmiş bir DNS kaydı türüdür
EN The MX (Mail Exchanger) record is a type of DNS record associated with your domain name, which serves to direct the mails to your e-mail address to the server where your e-mail account is located
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaydı | record |
| dns | dns |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| açın | open |
| indirin | download |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| açın | open |
| indirin | download |
TR (a) Son 10 yıl içinde yürütülen en az bir nüfus ve konut nüfus sayımı yapan; ve (b) %100 doğum kaydı ve % 80 ölüm kaydı elde edilen ülkelerin oranı
EN Proportion of countries that (a) have conducted at least one population and housing census in the last 10 years; and (b) have achieved 100 per cent birth registration and 80 per cent death registration
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| son | last |
| yıl | years |
| yürütülen | conducted |
| nüfus | population |
| kaydı | registration |
| ölüm | death |
| ülkelerin | countries |
| en az | least |
TR MX (Mail Exchanger) kaydı, e-posta adresinize gelen maillerin, e-posta hesabınızın yer aldığı sunucuya yönlendirilmesi görevini üstlenen, alan adınızla ilişkilendirilmiş bir DNS kaydı türüdür
EN The MX (Mail Exchanger) record is a type of DNS record associated with your domain name, which serves to direct the mails to your e-mail address to the server where your e-mail account is located
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaydı | record |
| dns | dns |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde “Kaydı Durdur"u tıklayın. Kayıtlarınızı “Konferanslar” klasöründe bulabilirsiniz.
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| ve | and |
| kaydı | recording |
| tıklayın | click |
| konferanslar | conferences |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve kaydetmek için kaydı indirin.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| açın | open |
| indirin | download |
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız bittiğinde, kayda bir bağlantı gönderilecektir. Bağlantıyı açın ve yerel olarak kaydetmek için kaydı indirin.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| kaydı | recording |
| açın | open |
| indirin | download |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. 5 dakikadan kısa bir sürede Sonix'ten Zoom toplantınızın online dökümünü alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Zoom meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| sonix | sonix |
| zoom | zoom |
| online | online |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. Sonix'ten UberConference toplantınızın çevrimiçi dökümünü 5 dakikadan kısa bir sürede alırsınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your UberConference meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| sonix | sonix |
| uberconference | uberconference |
| çevrimiçi | online |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. 5 dakikadan kısa bir sürede Sonix'ten RingCentral toplantınızın online dökümünü alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your RingCentral meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| sonix | sonix |
| ringcentral | ringcentral |
| online | online |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. WebEx toplantınızın online dökümünü Sonix'ten 5 dakikadan kısa bir sürede alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| webex | webex |
| online | online |
| sonix | sonix |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. Microsoft Teams toplantınızın çevrimiçi dökümünü Sonix'ten 5 dakikadan kısa bir sürede alırsınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Microsoft Teams meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| çevrimiçi | online |
| sonix | sonix |
TR Bu kadar yeter. İşin bitti. 5 dakikadan kısa bir sürede Sonix'ten BlueJeans toplantınızın online dökümünü alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your BlueJeans meeting from Sonix in less than 5 minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| sonix | sonix |
| online | online |
TR Sonix, Zoom toplantınızın uzunluğuna bağlı olarak Zoom toplantı kayıtlarınızı birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir
EN Sonix can convert your Zoom meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your Zoom meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| uzunluğuna | length |
| toplantı | meeting |
| dakika | minutes |
| metne | text |
TR Zoom kayıt oturumlarından transkriptler bu şekilde alınır. Sadece birkaç dakika içinde Sonix"ten Zoom toplantınızın çevrimiçi bir transkriptini alacaksınız.
EN And that's how to get transcripts from Zoom recording sessions. You’ll get an online transcript of your Zoom meeting from Sonix in just a few minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| kayıt | recording |
| transkriptler | transcripts |
| dakika | minutes |
| sonix | sonix |
| çevrimiçi | online |
| alın | get |
TR Sonix, Google Meet kayıtlarınızı toplantınızın süresine bağlı olarak birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir
EN Sonix can convert your Google Meet recordings to text in a few minutes based on the length of your meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meet | meet |
| dakika | minutes |
| metne | text |
TR Quicky, UberConference toplantı kayıtlarınızı toplantınızın süresine göre birkaç dakika içinde metne dönüştürün
EN Quicky convert your UberConference meeting recordings to text in a few minutes based on the length of your meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uberconference | uberconference |
| toplantı | meeting |
| dakika | minutes |
| metne | text |
| dönüştürün | convert |
| ın | of |
TR İşte bu. İşin bitti. UberConference toplantınızın çevrimiçi transkriptini Sonix'ten birkaç dakika içinde alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your UberConference meeting from Sonix in just a few minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| uberconference | uberconference |
| çevrimiçi | online |
| sonix | sonix |
| dakika | minutes |
| ın | of |
TR İşte bu. İşin bitti. WebEx toplantınızın online transkriptini Sonix'ten birkaç dakika içinde alacaksınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your WebEx meeting from Sonix in just a few minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| webex | webex |
| online | online |
| sonix | sonix |
| dakika | minutes |
| ın | of |
TR Sonix, toplantınızın süresine bağlı olarak RingCentral toplantınızı birkaç dakika içinde metne dönüştürebilir
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in a few minutes based on the length of your meeting
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ringcentral | ringcentral |
| dakika | minutes |
| metne | text |
TR İşte bu. Birkaç dakika içinde Sonix'ten RingCentral toplantınızın çevrimiçi transkript bağlantısını içeren bir e-posta göndereceğiz.
EN That’s it. We'll send you an email with a link to the online transcript of your RingCentral meeting from Sonix in a few minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dakika | minutes |
| sonix | sonix |
| ringcentral | ringcentral |
| çevrimiçi | online |
| transkript | transcript |
| e-posta | |
| posta | send |
TR İşte bu. İşin bitti. Sadece birkaç dakika içinde Sonix'ten Microsoft Teams toplantınızın çevrimiçi dökümünü alırsınız.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your Microsoft Teams meeting from Sonix in just a few minutes.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| dakika | minutes |
| sonix | sonix |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| çevrimiçi | online |
| ın | of |
TR İşte bu. İşin bitti. BlueJeans toplantınızın online transkriptini Sonix'ten size e-postayla göndereceksiniz.
EN That’s it. You’re done. You’ll get an online transcript of your BlueJeans meeting from Sonix emailed to you.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bitti | done |
| online | online |
| sonix | sonix |
| ın | of |
TR DNS kurulumunuza TXT kaydı eklemek;
EN Adding a TXT record to your DNS configuration;
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| kaydı | record |
| eklemek | adding |
TR Alan adı kaydı yaptırdığında bir yıllık ücretsiz işletme e-postası edin.
EN Get a year of free business email when you register a domain name.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adı | name |
| yıllık | year |
| ücretsiz | free |
| işletme | business |
| edin | get |
TR Name.com'dan alan adı kaydı yaptırdığında, URL ve e-posta yönlendirme, DNS şablonları ve iki adımlı doğrulama gibi ücretsiz avantajlardan yararlanırsın.
EN When you register a domain at Name.com, you get free perks like URL and email forwarding, DNS templates, and two-step verification.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| e-posta | |
| yönlendirme | forwarding |
| dns | dns |
| şablonları | templates |
| doğrulama | verification |
| ücretsiz | free |
TR 26 başlık altında bilgilendirici video, ses kaydı ve yazılı dokümanı erişime açtık.
EN We made available informative videos, audio recordings and written documents under 26 topics.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| altında | under |
| bilgilendirici | informative |
| ve | and |
| yazılı | written |
TR Sınırsız ve günlük kaydı olmayan tüm cihazlarda oyunlar için en iyi anonim VPN
EN Play games in any server location with VPN on all devices without limits
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| olmayan | without |
| cihazlarda | devices |
| oyunlar | games |
| vpn | vpn |
TR Tasarımınızın kişisel ve ticari kullanımının yanı sıra ticari marka kaydı için de tüm haklarını elinizde tutabilirsiniz.
EN You’ll retain full rights to your design for personal and commercial use as well as for trademark registrations.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ticari | commercial |
| yanı | well |
TR Koruma kaydı olmayan kişilerin ise bu hizmetlere erişimi dahi mümkün olmuyor
EN People without official protection status do not have access basic services
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| koruma | protection |
| erişimi | access |
TR Pandemi kısıtlamaları sonucu neredeyse bir yıldır devam eden uzaktan eğitime kırılgan gruplar ulaşmakta zorlanırken; geçici koruma kaydı bulunmayan çocuklar içinse uzaktan ya da yüz yüze, okula gitmek ulaşılması zor bir hayal
EN The pandemic suddenly changed the system that we have been used to for years
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pandemi | pandemic |
| yıldır | years |
TR Phemex sizi "Phemex ile Milyon" Twitter Çekilişine davet ediyor! Phemex'teki 1.000.000 kaydı kutlamak için topluluğumuzun en çok sevdiği şekilde - DOGECOIN'i vererek yapmak istiyo……
EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| phemex | phemex |
| sizi | you |
TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.
EN More helpful tips on how our customers record high quality audio.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| ses | audio |
| kaydı | record |
| yararlı | helpful |
| ipuçları | tips |
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veya | or |
| kaydı | recording |
TR Sonix ile örnek bir video kaydı transkribe edin ve kendiniz görün!
EN Transcribe a sample video recording with Sonix and see for yourself!
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| örnek | sample |
| kendiniz | yourself |
| görün | see |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte. Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
EN How to transcribe a GoToMeeting recording. It is really easy with automated transcription | Sonix
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| kaydı | recording |
| otomatik | automated |
| gerçekten | really |
| kolay | easy |
| sonix | sonix |
TR Nasıl bir GoToMeeting kaydı transkripte
EN How to transcribe a GoToMeeting recording
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| kaydı | recording |
TR Google Arama benzeri deneyimle tek bir tıklamayla herhangi bir kaydı arayın.
EN Search any recording with a single click with the Google Search-like experience.
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaydı | recording |
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
EN If you don’t see “Record meeting” then you will need to set up this capability from your administrator panel:Turn recording on or off for Google Meet
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| meet | meet |
| veya | or |
TR Bir tezgah kaydı nasıl yazılır
EN How to transcribe a Loom recording
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kaydı | recording |
TR Ses kaydı kırpma aracı ile daha etkili videolar
EN Voiceover trimmer tool to boost the effectiveness of your video
| ภาษาตุรกี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aracı | tool |
| videolar | video |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
toplantınızın kaydı toplantınızın video kaydı toplantınızın webex toplantinizin me toplantinizin zoom toplantınızın çevrimiçi bölümünde toplantınızın kaydını adi kaydi kaydı kaydi seçin kaydi indirin kaydi kaydedintoplantiniz bittiginde kaydi durdur kaydi ekleyin ses kaydi ekleyin geçici koruma kaydı meet için kaydı kaydı türüdür discord ekran kaydı yapıp iade kaydı zero touch kaydı kaydı yükleyin kaydı ve yazılı kaydı ekle butonuna herkese doğum kaydı dns kaynak kaydı dns kaydı sorgulama dns kaydı yoluyla etki kaydı üye kaydı kaydı ile işbu gelişmiş ses kaydı kaydı yaptırdığında ses kaydı yükleyin uyumluluk kontrolleri kaydı ancak günlük kaydı kaydı oluşturulur gotomeeting kaydı transkripte her kaydı tek kişiler sağlık kaydı ölüm kaydı elde kaydı hakkında daha
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
เกาหลี
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย