NL - Hostwinds, LLC., Een leider in betaalbare en betrouwbare en betrouwbare website-hostingdiensten, kondigt de lancering van hun nieuwe website aan, die eenvoudige, duidelijke navigatie en een veelheid aan diensten aanbiedingen...
"veelheid aan looks" på Holländska kan översättas till följande tysk ord/fraser:
NL - Hostwinds, LLC., Een leider in betaalbare en betrouwbare en betrouwbare website-hostingdiensten, kondigt de lancering van hun nieuwe website aan, die eenvoudige, duidelijke navigatie en een veelheid aan diensten aanbiedingen...
DE November 2012 - Tulsa, OK, USA - Hostwinds, LLC., Ein führender Anbieter in erschwinglichen und zuverlässigen Website-Hosting-Services, kündigt den Start ihrer neuen Website an, die eine einfache, klare Navigation und eine Vielzahl von...
Holländska | tysk |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
betrouwbare | zuverlässigen |
lancering | start |
nieuwe | neuen |
website | website |
duidelijke | klare |
navigatie | navigation |
diensten | services |
llc | llc |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
DE Eine Vielzahl an Designs und Vorlagen unterschiedlicher Stilrichtungen sowie die intuitive Echtzeit-Bearbeitung mit leicht verständlichen Werkzeugen verhelfen Ihnen dabei rasch zu professionellen Ergebnissen.
Holländska | tysk |
---|---|
gereedschappen | werkzeugen |
resultaten | ergebnissen |
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
DE Diese sagte, WordPress's Massive Support Community ist in Bezug auf die Hilfe, die Sie erhalten können, erstaunlich.Eine Vielzahl von WordPress-Experten sind in der Community tätig und helfen Newbies in Foren häufig.
Holländska | tysk |
---|---|
enorme | massive |
wordpress | wordpress |
gemeenschap | community |
vaak | häufig |
forums | foren |
gezegd | sagte |
actief | tätig |
NL SEO wordt beïnvloed door een veelheid aan factoren, zoals de autoriteit van uw hoofddomein (flux.la), uw subdomein (sub.flux.la) en de autoriteit van de URL zelf https://flux.la/hidden-seo-tricks.
DE SEO wird durch eine Vielzahl von Faktoren wie die Autorität Ihrer Stammdomäne (flux.la), Ihre Subdomain (sub.flux.la) und die Autorität der URL selbst https://flux.la/hidden-seo-tricks beeinflusst.
Holländska | tysk |
---|---|
seo | seo |
beïnvloed | beeinflusst |
factoren | faktoren |
autoriteit | autorität |
subdomein | subdomain |
url | url |
zelf | selbst |
https | https |
la | la |
sub | sub |
NL Naast de grote gerestaureerde kastelen, ontdek je een veelheid aan statige kasteelruïnes die hun mythes en legendes ontsluieren.
DE Neben den bekannten restaurierten Schlössern kann man auch eine Vielzahl majestätischer Schlossruinen mit ihre Mythen und Legenden entdecken.
Holländska | tysk |
---|---|
ontdek | entdecken |
NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.
DE Promotions PRO ist das ultimative Modul, um erfolgreiche Werbekampagnen in Ihrem Shop zu erstellen. Das frische Design kombiniert mit der Vielzahl an Funktionen und Werkzeugen machen dieses Modul zur besten Wahl, um den Umsatz zu steigern.
Holländska | tysk |
---|---|
ultieme | ultimative |
module | modul |
succesvolle | erfolgreiche |
frisse | frische |
functies | funktionen |
keuze | wahl |
tools | werkzeugen |
NL Inderdaad, er is een veelheid aan kant en klare thema's en responsieve modules op de officiële PrestaShop Addons Marketplace.
DE Tatsächlich gibt es eine Vielzahl von Themen und reaktionsfähigen Modulen, die auf dem offiziellen PrestaShop Addons Marketplace einsatzbereit sind.
Holländska | tysk |
---|---|
inderdaad | tatsächlich |
thema | themen |
prestashop | prestashop |
NL De resten van scheepswrakken, spectaculaire koraalriffen en een veelheid aan kleurrijk zeeleven op Aruba wordt nog indrukwekkender tijdens een begeleide excursie.
DE Die Überreste von Schiffswracks, spektakuläre Korallenriffe und eine Fülle von farbenprächtigen Meeresleben in Aruba kommen durch eine erzählte Tour noch besser zur Geltung.
Holländska | tysk |
---|---|
aruba | aruba |
NL Sonix's beste natuurlijke taalplatform in zijn klasse kan een veelheid aan geformatteerde export nauwkeurig bieden, ongeacht het scenario.
DE Die erstklassige natürliche Sprachplattform von Sonix kann unabhängig vom Szenario eine Vielzahl von formatierten Exporten präzise bereitstellen.
Holländska | tysk |
---|---|
sonix | sonix |
natuurlijke | natürliche |
kan | kann |
nauwkeurig | präzise |
bieden | bereitstellen |
ongeacht | unabhängig |
scenario | szenario |
beste | erstklassige |
NL Zakelijke leiders staan voor een veelheid aan uitdagingen, maar het inhuren van het juiste technologie-talent mag daar niet bij horen.
DE Führungskräfte in der Wirtschaft stehen heutzutage vor einer Vielzahl von Herausforderungen. Die Einstellung der richtigen IT-Fachkräfte und Spezialisten sollte nicht eine davon sein.
Holländska | tysk |
---|---|
leiders | führungskräfte |
uitdagingen | herausforderungen |
inhuren | einstellung |
mag | sollte |
zakelijke | wirtschaft |
NL Op basis van de veelheid aan functies hoort de tweede generatie van dit digitale "Zwitserse zakmes" thuis in de virtuele gereedschapskist van elke audioliefhebber.
DE Aufgrund ihrer großen Funktionsvielfalt gehört die zweite Generation des digitalen "Schweizer Taschenmessers" in den virtuellen Werkzeugkasten von jedem Audio-Enthusiasten.
Holländska | tysk |
---|---|
hoort | gehört |
tweede | zweite |
generatie | generation |
digitale | digitalen |
zwitserse | schweizer |
virtuele | virtuellen |
elke | jedem |
NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.
DE Eine Vielzahl an Designs und Vorlagen unterschiedlicher Stilrichtungen sowie die intuitive Echtzeit-Bearbeitung mit leicht verständlichen Werkzeugen verhelfen Ihnen dabei rasch zu professionellen Ergebnissen.
Holländska | tysk |
---|---|
gereedschappen | werkzeugen |
resultaten | ergebnissen |
NL SEO wordt beïnvloed door een veelheid aan factoren, zoals de autoriteit van uw hoofddomein (flux.la), uw subdomein (sub.flux.la) en de autoriteit van de URL zelf https://flux.la/hidden-seo-tricks.
DE SEO wird durch eine Vielzahl von Faktoren wie die Autorität Ihrer Stammdomäne (flux.la), Ihre Subdomain (sub.flux.la) und die Autorität der URL selbst https://flux.la/hidden-seo-tricks beeinflusst.
Holländska | tysk |
---|---|
seo | seo |
beïnvloed | beeinflusst |
factoren | faktoren |
autoriteit | autorität |
subdomein | subdomain |
url | url |
zelf | selbst |
https | https |
la | la |
sub | sub |
NL Inderdaad, er is een veelheid aan kant en klare thema's en responsieve modules op de officiële PrestaShop Addons Marketplace.
DE Tatsächlich gibt es eine Vielzahl von Themen und reaktionsfähigen Modulen, die auf dem offiziellen PrestaShop Addons Marketplace einsatzbereit sind.
Holländska | tysk |
---|---|
inderdaad | tatsächlich |
thema | themen |
prestashop | prestashop |
NL Zakelijke leiders staan voor een veelheid aan uitdagingen, maar het inhuren van het juiste technologie-talent mag daar niet bij horen.
DE Führungskräfte in der Wirtschaft stehen heutzutage vor einer Vielzahl von Herausforderungen. Die Einstellung der richtigen IT-Fachkräfte und Spezialisten sollte nicht eine davon sein.
Holländska | tysk |
---|---|
leiders | führungskräfte |
uitdagingen | herausforderungen |
inhuren | einstellung |
mag | sollte |
zakelijke | wirtschaft |
NL Pixpa biedt een veelheid aan verbluffende, pixel-perfecte, mobiel-vriendelijke sjablonen
DE Pixpa bietet Ihnen eine Vielzahl von atemberaubenden, pixelgenauen und mobilfreundlichen Vorlagen
Holländska | tysk |
---|---|
biedt | bietet |
verbluffende | atemberaubenden |
sjablonen | vorlagen |
pixpa | pixpa |
NL Prefloor Tools is een e-commerce en online winkel die een veelheid aan vloergereedschap, accessoires, toolkits, vervangende onderdelen, lijstwerk, apparatuur, benodigdheden, en wandbodem biedt
DE Prefloor Tools ist ein E-Commerce- und Online-Shop, der eine Vielzahl von Bodenbelagswerkzeugen, Zubehör, Werkzeugsätzen, Ersatzteilen, Leisten, Geräten, Zubehör und Wandsockeln anbietet
NL Het zonnige rooftop van Molitor biedt prachtig 360 graden uitzicht op Parijs, de Eiffeltoren en het kenmerkende buitenzwembad. Deze unieke plek biedt een veelheid aan genoegens en de belofte van een erg feestelijke zomer.
DE Das sonnige Rooftop Restaurant von Molitor bietet einen fantastischen Rundumblick auf Paris, den Eiffelturm und den legendären Außenpool. Dieser einzigartige Ort bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und verspricht einen festlichen Sommer.
NL Aangesloten of gemotoriseerde sloten bieden een veelheid aan functies.
DE Vernetzte oder motorisierte Schlösser bieten eine Vielzahl von Funktionen.
NL Het platform is ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
DE Die in das Produkt integrierte Automatisierung und Organisation spart Zeit und Geld und entlastet Dein Support-Team, damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann
NL ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
DE damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann
NL ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
DE damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann
NL ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
DE damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann
NL ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren
DE damit es sich auf wichtige Aufgaben wie Business-Planung und Management konzentrieren kann
NL Tegenwoordig kunnen we kiezen uit een veelheid van mogelijkheden qua formaat en stijl van tegels met deze antislipeigenschap: keramiek, porselein, antislipglas, imitatiesteen en zelfs antislipdouchebakken.
DE Heutzutage kann man aus einer Vielzahl von Optionen in Bezug auf Größe und Stil von Fliesen mit dieser rutschfesten Eigenschaft wählen: Keramik, Porzellan, rutschfestes Glas, Steinimitat und sogar rutschfeste Duschwannen.
Holländska | tysk |
---|---|
tegenwoordig | heutzutage |
kunnen | kann |
formaat | größe |
stijl | stil |
tegels | fliesen |
keramiek | keramik |
zelfs | sogar |
NL Dit vijfsterrenresort biedt een veelheid van luxe services: Sofitel MyBed beddengoedconcept, een ontbijt dat prijze n heeft gewonnen op Europees niveau etc
DE Dieses 5-Sterne-Resort bietet eine Vielzahl von exklusiven Services: Sofitel MyBed Bettenkonzept, ein Frühstück, daseuropaweit ausgezeichnet wurde usw
NL In veel opzichten doet de 4xe ons denken aan de Kia Soul , en we vinden zeker dat hij er beter uitziet met grotere wielen, want er is geen ontkomen aan de speelgoedachtige looks.
DE In vielerlei Hinsicht erinnert uns der 4xe an den Kia Soul , und wir finden, er sieht mit größeren Rädern definitiv besser aus, denn an der Spielzeug-ähnlichen Optik führt kein Weg vorbei.
Holländska | tysk |
---|---|
hij | er |
beter | besser |
uitziet | sieht |
grotere | größeren |
veel | vielerlei |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
DE Die Boys spielen mit den Washed-Optiken für echte IKKS Denim-Looks. Slim-, Skinny-, Tapered- oder Loose-Fit in Kombination mit den zahlreichen Fashion-Finishes passen zu jedem Look und Laune der Kid Boys.
Holländska | tysk |
---|---|
spelen | spielen |
denim | denim |
fit | fit |
fashion | fashion |
look | look |
NL Sea-Rocker Rebelse Noordse invloeden transformeren onze mini-rockers in neo-vikingingen. Aan boord van hun drakkars, gewapend met gitaren, willen ze de kuststeden overspoelen met hun riffs. En met hun nevelige city looks, 100% rock+roll!
DE Rocker der MeereUnsere Mini-Rocker verwandeln sich unter Einflüssen aus dem Norden in wahre Neo-Wikinger. Sie gehen an Bord ihrer Drakkars, um die Küstenstädte mit ihren Gitarrenriffs zu erobern. Und mit ihren 100% Rock+Roll City-Looks!
Holländska | tysk |
---|---|
transformeren | verwandeln |
city | city |
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
DE In diesem Video lernen Sie drei Möglichkeiten kennen, wie Sie den Profoto A1X für verschiedene Looks und Situationen ausrichten.
Holländska | tysk |
---|---|
video | video |
leer | lernen |
manieren | möglichkeiten |
situaties | situationen |
profoto | profoto |
NL Met deze app kun je elke screenshot kopen om gemakkelijk looks te creëren voor minder geld. In de praktijk is het niet perfect, maar het concept is nog steeds verbluffend.
DE Mit dieser App können Sie jeden Screenshot kaufen, um auf einfache Weise Looks für weniger Geld zu erstellen. In der Praxis ist es nicht perfekt, aber das Konzept ist immer noch erstaunlich.
Holländska | tysk |
---|---|
app | app |
kun | können |
kopen | kaufen |
creëren | erstellen |
minder | weniger |
geld | geld |
praktijk | praxis |
concept | konzept |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
DE Unsere rebellischen und ultrakreativen #Free Spirits personalisieren ihre poetischen Looks im Rock+Roll Stil. Ikonische, ungezwungene und coole Kleidung mit Maxi- und Mini-Karomustern, die ihre Persönlichkeit mit Black/Red & White betonen.
Holländska | tysk |
---|---|
benadrukken | betonen |
coole | coole |
mini | mini |
persoonlijkheid | persönlichkeit |
black | black |
white | white |
NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.
DE Diese Serie bringt Looks mit subversiven Matrosendetails, die für die Boys rockiger und für die Mädchen rockiger und schicker mit Meerjungfrau-Anspielungen sind.
Holländska | tysk |
---|---|
meisjes | mädchen |
NL Het 2021-model van de ROG Strix Scar 17 heeft niet alleen alle looks van zijn voorganger, maar ook een prestatieverbetering en een 360Hz-scherm.
DE Das 2021er Modell des ROG Strix Scar 17 hat nicht nur alle Looks seines Vorgängers, sondern auch eine Leistungssteigerung und einen 360Hz-Bildschirm.
Holländska | tysk |
---|---|
model | modell |
rog | rog |
NL Google Daydream View (2017) review: nieuwe looks en lenzen, maar geen nieuwe trucs
DE Google Daydream View (2017) -Rückblick: Neues Aussehen und neue Objektive, aber keine neuen Tricks
Holländska | tysk |
---|---|
looks | aussehen |
en | und |
maar | aber |
geen | keine |
trucs | tricks |
NL Stijlvolle looks worden gecombineerd met volbracht geluid, en deze opstelling profiteert van de zeer effectieve Heos-app voor meerdere kamers
DE Nobles Aussehen kombiniert mit vollendetem Sound, und dieses Setup profitiert von der hochwirksamen Heos-Multiroom-App
Holländska | tysk |
---|---|
looks | aussehen |
gecombineerd | kombiniert |
geluid | sound |
opstelling | setup |
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
DE Der Denon DHT-S516H hält die Dinge in der Looks-Abteilung einfach, mit minimalistischem schwarzem Design und einer abgewinkelten Form, die in ein Stoffgitter eingewickelt ist
Holländska | tysk |
---|---|
houdt | hält |
dingen | dinge |
simpel | einfach |
zwarte | schwarzem |
NL Op papier lijkt deze Scar 17 alles te beloven. Niet alleen met alle looks van zijn voorganger, maar ook een prestatieverbetering in termen van zowel verwerkingskracht als batterijduur dankzij een gezonde mix van AMD en Nvidia internals.
DE Auf dem Papier scheint dieses Scar 17 alles zu versprechen. Nicht nur das gesamte Aussehen des Vorgängers, sondern auch eine Leistungssteigerung in Bezug auf Rechenleistung und Akkulaufzeit dank einer gesunden Mischung aus AMD- und Nvidia-Interna.
Holländska | tysk |
---|---|
papier | papier |
batterijduur | akkulaufzeit |
gezonde | gesunden |
mix | mischung |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
NL Afgezien van wat lijkt op een aantal serieuze specificaties voor gaming, heeft deze nieuwste Scar 17 ook veel te bieden op het gebied van looks.
DE Abgesehen von einigen ernsthaften Spezifikationen für Spiele hat dieses neueste Scar 17 auch in Sachen Aussehen viel zu bieten.
Holländska | tysk |
---|---|
specificaties | spezifikationen |
gaming | spiele |
nieuwste | neueste |
bieden | bieten |
NL De luidsprekers zijn enkele van de meest opvallende die je zult vinden op de afdeling looks, terwijl de stamboom ook erg aanwezig is wat betreft de geluidskwaliteit, maar de reeks koptelefoonopties is relatief klein.
DE Die Lautsprecher gehören zu den auffälligsten in der Looks-Abteilung, während der Stammbaum auch in Bezug auf die Klangqualität sehr gut zur Geltung kommt, aber die Auswahl an Kopfhöreroptionen ist vergleichsweise gering.
Holländska | tysk |
---|---|
luidsprekers | lautsprecher |
afdeling | abteilung |
betreft | in bezug auf |
reeks | auswahl |
relatief | vergleichsweise |
klein | gering |
NL Apples AirPods Pro zijn enorm populair, niet alleen vanwege de iconische looks, maar ook vanwege het gemak van koppelen met Apple-apparaten.
DE Die AirPods Pro von Apple sind nicht nur wegen des ikonischen Aussehens, sondern auch wegen des bequemen Pairings zwischen Apple-Geräten äußerst beliebt.
Holländska | tysk |
---|---|
populair | beliebt |
vanwege | wegen |
airpods | airpods |
apple | apple |
enorm | äußerst |
NL In zijn volledig elektrische vorm heeft de UX300e meer hoeken en evenwicht dan de eerdere UX250h, wat hem extra scherpte en opvallende looks geeft
DE In seiner vollelektrischen Form hat der UX300e mehr Winkel und Ausgeglichenheit als der frühere UX250h, was ihm zusätzliche Schärfe und ein auffälliges Aussehen verleiht
Holländska | tysk |
---|---|
in | in |
vorm | form |
hoeken | winkel |
looks | aussehen |
geeft | verleiht |
NL Harman Kardon Citation Bar soundbar review: slimme looks, nog slimmere functies
DE Harman Kardon Citation Bar Soundbar-Test: Intelligentes Aussehen, noch intelligentere Funktionen
Holländska | tysk |
---|---|
bar | bar |
review | test |
slimme | intelligentes |
looks | aussehen |
nog | noch |
functies | funktionen |
NL Mous begon met deze indrukwekkende koffers en kreeg naam dankzij het leuke gebruik van materialen om verschillende looks en gevoelens op te roepen.
DE Mous begann mit diesen beeindruckenden Hüllen und erlangte einen Namen dank ihrer spielerischen Verwendung von Materialien, die unterschiedliche Looks und Haptiken hervorriefen.
Holländska | tysk |
---|---|
begon | begann |
indrukwekkende | beeindruckenden |
naam | namen |
materialen | materialien |
NL HP Spectre x360 (2017) preview: 15-incher met supermodel-looks
DE HP Spectre x360 (2017) Vorschau: 15-Zoller mit Supermodel-Look
Holländska | tysk |
---|---|
preview | vorschau |
met | mit |
NL Met geraffineerde sierritssluiting, Tijdloos en elegant design, Past uitstekend bij veel looks, Populaire cowboylook
DE Mit raffiniertem Zierreißverschluss, Zeitloses und elegantes Design, Passt hervorragend zu vielen Looks, Angesagter Cowboy-Look
Holländska | tysk |
---|---|
en | und |
elegant | elegantes |
design | design |
past | passt |
NL De PS5 is een monster van een machine om te beginnen, met Blade Runner-achtige wolkenkrabber-looks en een zeldzame gevoeligheid voor gebruikers met bestaande gamebibliotheken
DE Die PS5 ist ein Monster einer Maschine für den Anfang, mit einem Blade Runner-ähnlichen Wolkenkratzer-Look und einer seltenen Sensibilität für Benutzer mit vorhandenen Spielebibliotheken
Holländska | tysk |
---|---|
monster | monster |
machine | maschine |
zeldzame | seltenen |
gebruikers | benutzer |
bestaande | vorhandenen |
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
DE Ja, das Design spaltet mit seiner kastenförmigen Optik die Meinungen, und der Innenraum ist eher auf die Passagiere als auf den Kofferraum ausgerichtet
Holländska | tysk |
---|---|
ontwerp | design |
meningen | meinungen |
passagiers | passagiere |
bagageruimte | kofferraum |
NL De BMW i3 trekt zeker de aandacht met zijn ietwat ongewone looks
DE Der BMW i3 zieht mit seiner etwas ungewöhnlichen Optik sicherlich alle Blicke auf sich
Holländska | tysk |
---|---|
bmw | bmw |
NL Met modieuze siergesp, Aangename hakhoogte, Tot veel looks te combineren
DE Mit modischer Zierschnalle, Angenehme Absatzhöhe, Zu vielen Looks kombinierbar
Holländska | tysk |
---|---|
aangename | angenehme |
veel | vielen |
Visar 50 av 50 översättningar