Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "werkzeugen machen dieses" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "werkzeugen machen dieses" från tysk till Holländska

Översättningar av werkzeugen machen dieses

"werkzeugen machen dieses" på tysk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

werkzeugen gereedschap tools wat
machen - aan al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf begrijpen bent beste beter biedt bij binnen brengen dan dat de de beste deze die dit doe doen door dus echt een eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geven geweldige goed grote halen hebben hebt heeft hele hen het het is hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is je je kunt je wilt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren leuk maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar nemen niet nog nu of om om te ons ontwikkelen onze ook op op de open over producten samen stellen te te doen tijd toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wat we werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één
dieses - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bekijk ben bent beschikbaar beste biedt bij binnen dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eenvoudige eerste elke en enige er er is extra gaan gaat gebruikt geen gemaakt goed heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in deze informatie is is het jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met met behulp van mijn moet moment na naar net niet nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina probleem samen scherm staat te team tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van dit van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer want was wat we website werd weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zult één

Översättning av tysk till Holländska av werkzeugen machen dieses

tysk
Holländska

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.

tysk Holländska
komplexe ingewikkelde
modi modi
kannst kunt
informationen informatie
in in
weitere meer
zusammen met
verwenden gebruiken
formen vormen
zu om
erstellen maken
den de

DE Promotions PRO ist das ultimative Modul, um erfolgreiche Werbekampagnen in Ihrem Shop zu erstellen. Das frische Design kombiniert mit der Vielzahl an Funktionen und Werkzeugen machen dieses Modul zur besten Wahl, um den Umsatz zu steigern.

NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.

tysk Holländska
ultimative ultieme
modul module
erfolgreiche succesvolle
frische frisse
werkzeugen tools
in in
shop winkel
design ontwerp
funktionen functies
wahl keuze
und en
umsatz verkoop
steigern verhogen
zu om
kombiniert met
pro pro
ist is
zur te
an aan
besten beste

DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten

NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten

tysk Holländska
vertraut vertrouwd
kompatibel compatibel
verwendeten gebruikten
würden zouden
und en
bereits al

DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten

NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten

tysk Holländska
vertraut vertrouwd
kompatibel compatibel
verwendeten gebruikten
würden zouden
und en
bereits al

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihren Arbeitsbereich organisieren, und machen Sie sich dann mit den benötigten Werkzeugen vertraut, von Skizzenbüchern bis hin zu Finelinern

NL Leer hoe je je werkruimte inricht en raak vertrouwd met de benodigde materialen, van schetsboeken tot fineliners

tysk Holländska
arbeitsbereich werkruimte
benötigten benodigde
vertraut vertrouwd
und en
hin van

DE Man kann's gratis für eine Woche testen. Mir hat's sehr gut gefallen – die uneingeschränkte Funktionalität und Werkzeugen, um Slideshows auf Mac zu machen.

NL Probeer het eerst een week gratis uit. Geniet van deze gratis slideshow maker met onbeperkte functionaliteit en tools voor het maken van diavoorstellingen.

tysk Holländska
testen probeer
woche week
gratis gratis
funktionalität functionaliteit
und en
für voor
zu met
die deze

DE Man kann's gratis für eine Woche testen. Mir hat's sehr gut gefallen – die uneingeschränkte Funktionalität und Werkzeugen, um Slideshows auf Mac zu machen.

NL Probeer het eerst een week gratis uit. Geniet van deze gratis slideshow maker met onbeperkte functionaliteit en tools voor het maken van diavoorstellingen.

tysk Holländska
testen probeer
woche week
gratis gratis
funktionalität functionaliteit
und en
für voor
zu met
die deze

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Alle Hostwinds Gemeinsame Hosting-Pläne verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen werden

NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
gemeinsame gedeelde
fülle overvloed
werkzeugen gereedschap
leichter gemakkelijker
leben leven
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal
werden worden

DE Alle Hostwinds Dedizierte Server verfügen über eine Fülle von Werkzeugen, die Ihr Leben leichter machen wird

NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken

tysk Holländska
hostwinds hostwinds
dedizierte dedicated
server servers
fülle overvloed
werkzeugen tools
leben leven
leichter gemakkelijker
ihr uw
machen maken
über met
eine een
alle allemaal

DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

tysk Holländska
bestimmungen bepalingen
vertrages overeenkomst
kraft kracht
erforderlich noodzakelijk
beendigung beëindiging
und en
bleiben blijven
ist is
zur te
dies dit

DE Die Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft, soweit dies zur Abwicklung dieses Vertrages erforderlich ist und soweit sie die Beendigung dieses Vertrages überdauern sollen

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

tysk Holländska
bestimmungen bepalingen
vertrages overeenkomst
kraft kracht
erforderlich noodzakelijk
beendigung beëindiging
und en
bleiben blijven
ist is
zur te
dies dit

DE Dieses Projektmanagement-Angebot hat eine Gültigkeit von 10 Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung dieses Angebots durch beide Parteien. Dieses Projektmanagement-Angebot kann von

NL Dit voorstel voor projectmanagement is 10 dagen geldig vanaf de datum dat dit voorstel door beide partijen is ondertekend. Dit voorstel voor projectmanagement kan door

tysk Holländska
parteien partijen
angebot voorstel
projektmanagement projectmanagement
tagen dagen
datum datum
beide beide
kann kan
ab vanaf
dieses is
durch door

DE Wie gesagt, dieses sind die Maße für dieses Eichhörnchenhaus. Du kannst dein Haus kleiner machen, aber mache es nicht größer. Eichhörnchen mögen kompakte Räume.

NL De genoemde afmetingen zijn voor dit eekhoornhuisje. Je kunt jouw huisje kleiner maken, maar maak hem niet groter. Eekhoorns houden van compacte ruimtes.

tysk Holländska
maße afmetingen
kleiner kleiner
größer groter
kompakte compacte
räume ruimtes
mache maak
für voor
kannst kunt
dein de
aber maar
nicht niet

DE • Logitech G29 Driving Force-Lenkrad für PS4, jetzt 172,99 € (Sie sparen 27 €): Wenn Sie Rennspiele lieben, könnte dieses Premium-Lenkrad ihnen mehr Spaß machen. Schauen Sie sich dieses Argos-Angebot an

NL • Logitech G29 Driving Force-stuur voor PS4, nu £ 172,99 (bespaar £ 27): als je van racegames houdt, kan dit premium stuur ze nog leuker maken. Bekijk deze Argos-deal

DE Dieses brillante Drohnenfoto wurde in Bagan, Myanmar von Witold Ziomek aufgenommen. Er benutzte eine Mavic Pro, um dieses brillante Foto alter Architektur im Hintergrund von Heißluftballons zu machen.

NL Deze schitterende drone-foto werd gemaakt in Bagan, Myanmar door Witold Ziomek. Hij gebruikte een Mavic Pro om deze schitterende foto te maken van oude architectuur met als achtergrond heteluchtballonnen.

tysk Holländska
benutzte gebruikte
mavic mavic
foto foto
architektur architectuur
hintergrund achtergrond
in in
er hij
wurde werd
pro pro
alter een
zu om
von van

DE Mit einer riesigen Kräuterkammer, die rund 0,75 Gramm Kraut aufnehmen kann, wird dieses Gerät auf jeden Fall ein durchschlagender Erfolg.Digitale Temperaturanzeige, fester Griff und gute Verarbeitungsqualität machen dieses Gerät zu einem Muss.

NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.

tysk Holländska
riesigen enorme
digitale digitale
und en
kann kan
gute goede
rund ongeveer
fall de

DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.

NL De afmetingen van deze telefoon maken hem iets groter dan de Pixel 4a 5G die hij vervangt – en als je het je herinnert, is dat apparaat ook groter dan de Pixel 5, dus het nieuwe model is het grootste van het stel.

DE Wenn Sie dieses kleine Ding fertig machen und wieder rückgängig machen, werden Sie sich Sprengsätze einfallen lassen, die es noch nie zuvor gegeben hat.

NL Door dat kleine ding op te doen en weer ongedaan te maken, zul je krachttermen bedenken die nooit eerder hebben bestaan.

tysk Holländska
kleine kleine
wieder weer
werden zul
und en
nie nooit
ding ding
lassen maken
zuvor eerder

DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

tysk Holländska
photoshop photoshop
an naar
stellen plekken
innerhalb in
von van

DE Mit Werkzeugen, die in die Digital Collection Management-Software des Centers integriert wurden, können Forschende jetzt ganz einfach und von jedem Ort der Welt Manuskriptseiten der verschiedenen Sammlungen vergleichen.

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

tysk Holländska
digital digitale
integriert ingebouwd
einfach gemakkelijk
welt wereld
sammlungen collecties
vergleichen vergelijken
management beheer
werkzeugen tools
in in
jetzt nu
software software
können kunnen
ort voor
der de
von van
jedem het

DE Nutzen Sie eine umfassende Lösung mit Werkzeugen und Services für die Metadatenverwaltung (kostenlose Schulungen und Support inklusive), um Ihre gesamten gedruckten und elektronischen Ressourcen effizient zu verwalten

NL Profiteer van een uitgebreid pakket tools en services voor metadatabeheer (inclusief training en support) om al uw papieren en elektronische bronnen efficiënt te beheren

tysk Holländska
umfassende uitgebreid
schulungen training
elektronischen elektronische
effizient efficiënt
werkzeugen tools
services services
support support
ressourcen bronnen
verwalten beheren
und en
zu om
für voor
ihre uw

DE Optimieren Sie Ihre Katalogisierungs-Workflows in kürzester Zeit und reduzieren Sie gleichzeitig Ihre Betriebskosten – mit maßgeschneiderten Werkzeugen und Services, die die Standards RDA und AACR2 vollständig unterstützen.

NL Bovendien worden uw werkprocessen snel geoptimaliseerd, terwijl uw operationele kosten dalen door het gebruik van gespecialiseerde tools en services die volledige ondersteuning bieden voor zowel de RDA- als de AACR2-standaards.

tysk Holländska
workflows werkprocessen
vollständig volledige
und en
services services
die de
unterstützen ondersteuning

DE Es war die perfekte Ergänzung zu meinem Arsenal an Werkzeugen

NL Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools

tysk Holländska
perfekte perfecte
ergänzung aanvulling
werkzeugen tools
war was
an op
die de

DE Er wird mit fünf Werkzeugen und Zubehör geliefert, darunter ein motorisierter Reinigungskopf für eine kraftvolle Reinigung, mit der Sie mühelos jede Ecke und Oberfläche Ihres Hauses erreichen können

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

tysk Holländska
zubehör accessoires
kraftvolle krachtige
reinigung reiniging
mühelos gemakkelijk
ecke hoek
oberfläche oppervlak
werkzeugen gereedschappen
und en
er hij
wird wordt
für voor
ihres uw
hauses huis
können kunt
mit geleverd
darunter waaronder
sie u

DE Mit dem Abschluss des Abo-Service profitieren Sie jedes Quartal von regelmäßigen Updates, kreativen Foto-Werkzeugen, inspirierenden Tutorials und lizenzfreier Musik für Ihre animierten Diashows.

NL Als je je abonneert op de abonnementsdienst, profiteer je elk kwartaal van regelmatige updates, creatieve fototools, inspirerende tutorials en royalty-vrije muziek voor geanimeerde slideshows.

tysk Holländska
quartal kwartaal
regelmäßigen regelmatige
updates updates
kreativen creatieve
tutorials tutorials
musik muziek
animierten geanimeerde
jedes elk
und en
für voor
mit op
dem de
von van

DE Eine Vielzahl an Designs und Vorlagen unterschiedlicher Stilrichtungen sowie die intuitive Echtzeit-Bearbeitung mit leicht verständlichen Werkzeugen verhelfen Ihnen dabei rasch zu professionellen Ergebnissen.

NL Een veelheid aan ontwerpen en sjablonen in allerlei stijlrichtingen en de intuïtieve realtime-bewerking met begrijpelijke gereedschappen zorgen daarbij in een mum van tijd voor professionele resultaten.

tysk Holländska
ergebnissen resultaten
werkzeugen gereedschappen
vorlagen sjablonen
und en
designs ontwerpen
mit in
ihnen de

DE Universell einsetzbare Trägermodule für eine breite Palette von Werkzeugen.

NL Universele draagmodule voor een breed scala aan tools.

tysk Holländska
breite breed
palette scala
werkzeugen tools
für voor

DE Das Schweizer Museum für Glasmalerei und Glaskunst beherbergt die Schweizweit grösste Sammlung mittelalterlicher Glasmalereien, Hinterglasmalerei, Glasobjekten, grafischen Arbeiten sowie mit der Glasverarbeitung verbundenen Werkzeugen und Materialien.

NL In Romont wordt 's werelds grootste collectie glasschilderkunst bewaard, van middeleeuwse glas-in-lood ramen tot de achter-glas-geschilderde werken.

tysk Holländska
arbeiten werken
grösste grootste
sammlung collectie
mit in
und tot
der de

Visar 50 av 50 översättningar