EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
Översätt "applying policies" till Turkiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "applying policies" från engelsk till Turkiska
Översättningar av applying policies
"applying policies" på engelsk kan översättas till följande Turkiska ord/fraser:
| applying | ve |
| policies | için koşullar koşulları kurallarını politika politikalar politikasını sistemleri yasal özel şartları |
Översättning av engelsk till Turkiska av applying policies
engelsk
Turkiska
TR Ayrıca, hizmet denetim politikalarını (SCP) kullanıcılara, hesaplara veya OU’lara uygulayarak AWS hizmetlerine erişimi kontrol edebilirsiniz.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| access | erişimi |
| aws | aws |
| policies | politikalar |
| you can | edebilirsiniz |
| service | hizmet |
| or | veya |
| control | kontrol |
| also | ayrıca |
| users | kullanıcı |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
TR Ardından, tarayıcınız tarafından bir HTML5 Canvas etiketine uygulanan önbelleğe alınmış görüntü
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| image | görüntü |
| by | tarafından |
EN Technical article Applying technology and maintenance best practices }
TR Teknik makale Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme }
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| maintenance | bakım |
| technical | teknik |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
| best | en |
EN Applying technology and maintenance best practices
TR Teknoloji ve bakım en iyi uygulamalarını hayata geçirme
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| maintenance | bakım |
| practices | uygulamalar |
| best | en |
EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge
TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| often | genellikle |
| big | büyük |
| really | gerçekten |
| total | bir |
| before | önce |
EN Before applying as a Sales Partner or Services Partner, please ensure you meet our minimum requirements by reading our Terms & Conditions document.
TR Satış Ortağı veya Hizmet Ortağı olarak başvurmadan önce lütfen ??Şartlar ve Koşullar?? belgesini okuyarak minimum gereksinimlerimizi karşıladığınızdan emin olun.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| minimum | minimum |
| sales | satış |
| partner | ortağı |
| services | hizmet |
| as | olarak |
| or | veya |
| please | lütfen |
| ensure | emin |
| terms | koşullar |
| our | ve |
| before | önce |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| privacy | gizliliğini |
| zero | sıfır |
| data | veri |
| knowledge | bilgi |
| for | için |
| sharing | paylaşımı |
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
TR Görüntü ve video işlemek için makine öğrenimi tabanlı yeni teknolojileri uygulama konusunda uzmanlaşan Hyperconnect, mobil platformlar için webRTC geliştiren ilk şirketti.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| new | yeni |
| technologies | teknolojileri |
| machine | makine |
| company | iş |
| mobile | mobil |
| platforms | platformlar |
| based | tabanlı |
| video | video |
| image | görüntü |
| and | ve |
| learning | öğrenimi |
| first | ilk |
EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying
TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| someone | biri |
| would | olur |
| better | iyi |
| person | kişinin |
| were | bu |
| instead | yerine |
| job | iş |
EN Perception of Discrimination in Turkey and Obstacles Encountered in the Process of Applying to Legal Mechanisms
TR Bilgi Aktivizmi, Veri Toplama ve Veri Yönetimi Rehberleri
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| and | ve |
EN The firm protects clients? reputations in Turkey via applying a range of offensive and defensive legal tools combined into a coherent strategy
TR Türkiye?deki müvekkillerin itibarını agresif ve savunmacı hukuki araçlar ile tutarlı stratejiler meydana getirerek korumaktadır
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| clients | müvekkillerin |
| turkey | türkiye |
| legal | hukuki |
| in | deki |
| and | ve |
| tools | araçlar |
| combined | ile |
EN When applying as tastemaker, use our invitation code
TR Bir trend belirleyicisi olarak başvururken davet kodumuzu kullanın
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| as | olarak |
| use | kullanın |
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
TR Maske, fondöten, kapatıcı, krem, serum gibi ürünleri mükemmel şekilde uygular. Ultra hijyenik, temizlenmesi kolay, ipeksi yumuşaklıktadır, çift taraflıdır ve hayvanlar üzerinde denenmemiştir.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| perfect | mükemmel |
| easy | kolay |
| products | ürünleri |
| ultra | ultra |
| dual | çift |
| etc | ve |
| the | şekilde |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
TR Harmony, tüketicinin gizliliğini korurken veri paylaşımı için sıfır bilgi kanıtları uyguluyor
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| privacy | gizliliğini |
| zero | sıfır |
| data | veri |
| knowledge | bilgi |
| for | için |
| sharing | paylaşımı |
EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report
TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| with | ile |
EN Instead of saying, "Someone will take over the job anyway", it would be better if this person was known when we were applying
TR “Nasıl olsa biri bu işi üstlenir” demek yerine bu kişinin başvuru yapacağımız sırada belli olması iyi olur
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| someone | biri |
| would | olur |
| better | iyi |
| person | kişinin |
| were | bu |
| instead | yerine |
| job | iş |
EN Important: Please write the position you are applying for in the subject section of the e-mail, and share your Turkish CV, half-page motivation letter and reference information with us.
TR Önemli Not: Lütfen, mailin konu bölümüne başvurduğunuz pozisyonu yazıp, Türkçe özgeçmişinizi, yarım sayfalık kendinizi anlatan motivasyon mektubunu ve referans bilgilerinizi bizimle paylaşınız.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| reference | referans |
| half | yarım |
| with us | bizimle |
| share | paylaşın |
| section | bölüm |
| please | lütfen |
| turkish | türk |
| and | ve |
| of | konu |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Students (Internship and Junior Engineer), recent graduates, and experienced candidates all have career options at ASPİLSAN. The following are some points to consider before applying to ASPİLSAN.
TR ASPİLSAN?da öğrenciler (Stajyerlik ve Aday Mühendislik), yeni mezunlar ve deneyimli adaylar için iş fırsatları bulunmaktadır. ASPİLSAN?a başvuru yaparken dikkat etmeniz gereken birkaç konu aşağıda paylaşılmıştır.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| experienced | deneyimli |
| students | öğrenciler |
| and | ve |
| are | bulunmaktadır |
| to | birkaç |
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| all | tüm |
| the | ederiz |
EN Business networks offer an important advantage when you are applying for jobs: connections
TR İş dünyası ağları adayların başvuruları için önemli bir avantaj sunuyor
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| advantage | avantaj |
| you | in |
| important | önemli |
| for | için |
| an | bir |
| are | sunuyor |
EN Tips on applying for a job in Germany
TR Almanya’da İş Başvurusu Yapacaklara Tavsiyeler
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| tips | tavsiyeler |
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
TR Firmaya, neden başvuru yaptığınızı ve neden bu iş için en iyi aday olduğunuzu gösterin
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| show | gösterin |
| and | ve |
| for | için |
| why | neden |
| best | en |
EN What you need to avoid when applying for a job in Germany.
TR Almanya’da bir iş yerine başvuru yapmak: Motivasyon mektubundaki ve özgeçmişteki bu karakteristik hatalar, şansınızı heba edecektir.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| you | ve |
| a | bir |
| to | yapmak |
EN If you’re applying for an office job, this can lead to an immediate rejection.
TR Eğer bir ofiste çalışmak için başvuruyorsanız, bu hata doğrudan olumsuz cevap almanıza yol açar.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| job | çalışmak |
| if | eğer |
| this | bu |
EN These visionaries are applying technology in innovative ways to drive progress in business — and the world
TR Herhangi bir hibrit bulut yapısı genelinde günde 25 milyar güvenli işlemi yönetin
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| to | güvenli |
EN How to write a “thank you for applying” email
TR Jotform?un yeni podcast?i Momentum yayında
EN We reach dairies around the globe, applying our thorough technological know-how to help you to seize market opportunities and extend product ranges
TR Dünyanın dört bir yanındaki mandıralara ulaşıyor, piyasa fırsatlarını yakalamanıza ve ürün gamınızı genişletmenize yardımcı olmak için derin teknolojik bilgimizi uyguluyoruz
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| globe | dünyanın |
| technological | teknolojik |
| market | piyasa |
| help | yardımcı |
| product | ürün |
| and | ve |
| to | için |
EN We are applying independent certification and labelling, and working together with suppliers, NGOs, food and beverage manufacturers, and other stakeholders to promote system-wide action.
TR Bağımsız belgelendirme ve etiketleme uygulayarak sistem çapında eylemi teşvik etmek amacıyla tedarikçiler, STK'lar, gıda ve içecek üreticileri ve diğer paydaşlarla birlikte çalışıyoruz.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| independent | bağımsız |
| labelling | etiketleme |
| suppliers | tedarikçiler |
| food | gıda |
| beverage | içecek |
| other | diğer |
| system | sistem |
| manufacturers | üreticileri |
| and | ve |
| promote | teşvik |
EN As part of our sustainability approach, we undertake a materiality assessment every two years by applying the Global Reporting Initiative (GRI) principle of materiality
TR Sürdürülebilirlik yaklaşımımızın bir parçası olarak, her iki yılda bir Küresel Raporlama Girişimi (GRI) önemlilik ilkesini uygulayarak önemlilik değerlendirmesi yaparız
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| sustainability | sürdürülebilirlik |
| global | küresel |
| reporting | raporlama |
| approach | yaklaşım |
| our | de |
| years | bir |
EN Your experience in applying for a role in our company is important to us
TR Şirketimizdeki bir pozisyona başvurma sürecindeki deneyiminiz bizim için önemlidir
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| important | önemlidir |
| our | bizim |
| a | bir |
EN Development of data-driven urban policies is very important to measure the effects of the implemented policies and the accountability of public institutions
TR Kentsel politikaların veriye dayalı geliştirilmeleri; uygulanan politikaların etkilerinin ölçülmesi ve kamu kurumlarının hesapverebilirliği açılarından büyük önem taşıyor
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| urban | kentsel |
| policies | politikalar |
| and | ve |
| public | kamu |
| data | veriye |
| institutions | kurumlar |
| of | nın |
EN 10.3. Ensure equal opportunity and reduce inequalities of outcome, including by eliminating discriminatory laws, policies and practices and promoting appropriate legislation, policies and action in this regard
TR 10.3. Ayrımcılığa dayalı yasaların, politikaların ve uygulamaların ortadan kaldırılması ve bu bağlamda uygun mevzuatın, politikaların ve eylemlerin desteklenmesi yoluyla eşit fırsatlar sunulması ve eşitsizliklerin azaltılması
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| discriminatory | ayrımcı |
| laws | yasaları |
| policies | politikalar |
| this | bu |
| and | ve |
| including | e |
| equal | eşit |
| practices | uygulamalar |
| of | ın |
EN 10.4. Adopt policies, especially fiscal, wage and social protection policies, and progressively achieve greater equality
TR 10.4. Özellikle mali, ücret ve sosyal koruma politikaları olmak üzere politikaların benimsenmesi ve eşitliğin giderek daha çok sağlanması
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| policies | politikalar |
| social | sosyal |
| protection | koruma |
| achieve | olmak |
| greater | daha |
| and | ve |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| developed | geliştirilen |
| center | merkezi |
| open | açık |
| policies | politikalar |
| elsevier | elsevier |
| transparency | şeffaflığı |
| data | veri |
| science | bilim |
| all | tüm |
| and | ve |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| policies | politikalar |
| affect | etkileyen |
| services | hizmetler |
| and | ve |
| support | destekler |
| developments | son |
| the | size |
EN Access the authoritative version of Elsevier policies and learn how we are working with the librarian community to facilitate compliance with research mandates.
TR Elsevier politikalarının yetkili sürümüne erişin ve araştırma direktiflerine uygunluğu kolaylaştırmak için kütüphane profesyonelleri ile nasıl birlikte çalıştığımızı öğrenin.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| access | erişin |
| policies | politikalar |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
| version | sürüm |
| of | in |
| how | nasıl |
EN Policies (article sharing, copyright, ILL, text and data mining, etc.)
TR Politikalar (makale paylaşımı, telif hakkı, ILL, metin ve veri madenciliği, vs.)
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| policies | politikalar |
| copyright | telif |
| text | metin |
| data | veri |
| sharing | paylaşımı |
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
TR Elsevier ürünleri, hizmetleri veya politikaları hakkında genel bir sorunuz varsa lütfen yardım ve iletişim sayfasına başvurun.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| general | genel |
| policies | politikalar |
| elsevier | elsevier |
| services | hizmetleri |
| help | yardım |
| page | sayfası |
| about | hakkında |
| products | ürünleri |
| please | lütfen |
| and | ve |
| contact | iletişim |
| or | veya |
| a | bir |
| if | varsa |
EN Enforce device-aware access policies
TR Cihaza duyarlı erişim politikalarını zorunlu kılın
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| access | erişim |
| policies | politikalar |
| device | cihaza |
EN Read more about Elsevier's policies (in English)
TR Elsevier'in politikaları hakkında daha fazla bilgi edinin (İngilizce)
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| policies | politikalar |
| about | hakkında |
| read | daha |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| research | araştırma |
| collaboration | işbirliği |
| policies | politikalar |
| the | olacak |
| we provide | sağlarız |
| to | e |
| help | yardımcı |
| provide | sağlar |
| tools | araçlar |
| and | ve |
| performance | performans |
| of | nın |
EN Research4Life sources provide information for the development of policies and medical procedures and enable the charity to obtain essential information about groups performing related research.
TR Research4Life kaynakları politikaların ve tıbbi prosedürlerin daha bilinçli olarak geliştirilmesi ve yardım kurumunun benzer araştırmalar yürüten gruplarla ilgili gerekli bilgileri edinmesi için kaynak sağlamaktadır.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| research | araştırmalar |
| information | bilgileri |
| development | geliştirilmesi |
| policies | politikalar |
| medical | tıbbi |
| essential | gerekli |
| sources | kaynakları |
| and | ve |
| of | in |
| about | ilgili |
EN If you use our services on or after August 20, 2020, you will have accepted our new policies.
TR Hizmetlerimizi 20 Ağustos 2020 tarihi sonrasında kullanacak olursanız yeni politikalarımızı kabul etmiş olursunuz.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| august | ağustos |
| accepted | kabul |
| new | yeni |
| policies | politikalar |
| our services | hizmetlerimizi |
| after | sonrasında |
EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements
TR Yazarların açık erişim politikalarına uyabilmesini sağlamak için Elsevier bir dizi finansör kurumla anlaşmalar yapmıştır.Anlaşmaların listesi
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| open | açık |
| access | erişim |
| policies | politikalar |
| list | listesi |
| elsevier | elsevier |
| authors | yazarlar |
| of | in |
| to | sağlamak |
| a | bir |
| ensure | sağlamak için |
| number | dizi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.
TR Foursquare'in yönerge ve ilkelerini ihlal eden eylemlerde bulunmak.
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| violation | ihlal |
| and | ve |
EN The processing of payments or credits, as applicable, in connection with the Card Services will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor and your credit card issuer in addition to this Agreement
TR Kart Hizmetleri ile bağlantılı olarak uygulanabilir ödeme veya kredilerin, işleme şartları, koşulları ve bu Anlaşmanın ek Ödeme İşlemci ve kredi kartı ihraççının gizlilik politikalarına tabi olacaktır
| engelsk | Turkiska |
|---|---|
| applicable | uygulanabilir |
| connection | bağlantı |
| services | hizmetleri |
| privacy | gizlilik |
| policies | politikalar |
| agreement | anlaşmanın |
| credit | kredi |
| this | bu |
| processing | işleme |
| payment | ödeme |
| or | veya |
| and | ve |
| with | ile |
| will | olacaktır |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
applying policies makes applying applying before applying you’re applying conditions applying applying and why start applying re applying harmony is applying applying technology visionaries are applying applying service control applying your migration applying myself applying different levels applying least privilege applying as a you re applying applying for a applying kernel patches applying lossless applying as tastemaker applying devops applying to legal applying to merchandise applying decision making applying equity awareness applying cloud native consider before applying started by applying applying your makeup applying the zoom applying our thorough applying unparalleled frontline applying local vancomycin applying an ios avoid when applying applying solder paste applying to jobs experience by applying applying unit test applying the principles responsible for applying applying skincare applying to a applying a powerful licensing policy applying candidates started applying methods for applying
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk