SV LUNA™ 3 MEN har skapats för att rengöra grövre hud och skäggväxt på endast 1 minut och förbereder huden för rakning samtidigt som den ger en uppstramande massage. Passar även dig som vill ha LUNA™ i svart.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
SV LUNA™ 3 MEN har skapats för att rengöra grövre hud och skäggväxt på endast 1 minut och förbereder huden för rakning samtidigt som den ger en uppstramande massage. Passar även dig som vill ha LUNA™ i svart.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
Шведски | енглески језик |
---|---|
skapats | created |
minut | minute |
massage | massage |
svart | black |
SV Skölj ansiktet och din LUNA med vatten och torka huden varsamt.
EN Finally, rinse your face and your LUNA with water and gently pat dry.
Шведски | енглески језик |
---|---|
ansiktet | face |
vatten | water |
SV Få kostnadsfritt filtrerat vatten, mikrorostat kaffe kolsyrat vatten och te, eller ta med egen lunch för här finns kylskåp, mikrovågsugnar och diskmaskiner.
EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.
SV Luna Lara Hotel ligger bara 700 meter från sandstranden i Lara och erbjuder luftkonditionerade rum med utsikt över Medelhavet. Hotellet har en utomhuspool med en barnsektion.
EN Only 700 metres from the sandy beach in Lara, Luna Lara Hotel has air-conditioned rooms with Mediterranean Sea views. The hotel offers an outdoor pool with children’s section.
Шведски | енглески језик |
---|---|
bara | only |
meter | metres |
erbjuder | offers |
luftkonditionerade | air-conditioned |
utsikt | views |
SV När rengöringen är över vänder du bara den vattentäta LUNA™ 3 för att få en uppstramande massage med lågfrekventa pulseringar som bearbetar huden på djupet för en varaktig uppstramande effekt.
EN Once fresh & clean, flip your waterproof LUNA™ 3 for a firming massage channeling lower-frequency pulsations deeper into the skin for a lasting firming effect.
Шведски | енглески језик |
---|---|
massage | massage |
effekt | effect |
SV LUNA™ är lätt och kompakt, ett miniverktyg som ger maxiresultat och kombinerar djuprengöring av ansiktet med massage som ger glow – var som helst, när som helst.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
Шведски | енглески језик |
---|---|
lätt | lightweight |
massage | massage |
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. För bästa resultat rekommenderas FOREO Micro-Foam Cleanser. Fukta LUNA™ 3 och starta den med universalknappen.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.
Шведски | енглески језик |
---|---|
ansiktet | face |
applicera | apply |
resultat | results |
SV Med skyddade USB-portar är LUNA™-enheterna 100 % vattentäta och kan användas i duschen.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
Шведски | енглески језик |
---|---|
kan | are |
SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
Шведски | енглески језик |
---|---|
kombinera | combine |
bättre | better |
djupare | deeper |
SV Ta din hudvårdsrutin till en ny nivå med LUNA™ play plus 2!
EN Level up your skincare game, with LUNA™ play plus 2!
Шведски | енглески језик |
---|---|
din | your |
nivå | level |
play | play |
SV Fukta ansiktet och applicera din ansiktsrengöring. Fukta LUNA™ play plus 2 och starta den med universalknappen.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
Шведски | енглески језик |
---|---|
ansiktet | face |
applicera | apply |
play | play |
SV Massera in rengöringen i ansiktet med LUNA™ under 1 minut. För den över ansiktet i mjuka rörelser så att silikonstråna får arbeta.
EN Gently press the soft silicone bristles to your skin and move the device in circular motions around your face, gliding up and down the nose, for 1 minute.
Шведски | енглески језик |
---|---|
ansiktet | face |
minut | minute |
mjuka | soft |
SV Vid första användning: Lås upp och registrera din enhet genom att aktivera Bluetooth på telefonen, och tryck på universalknappen på LUNA™ 3 plus för att synka med FOREO-appen.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
Шведски | енглески језик |
---|---|
första | first |
registrera | register |
enhet | device |
aktivera | activate |
bluetooth | bluetooth |
synka | sync |
SV Se till att huden är ren och torr innan du använder ESPADA™. För bästa resultat rekommenderar vi att du rengör ansiktet med LUNA™.
EN Before using ESPADA™, make sure your skin is clean & dry. For best results, we recommend using LUNA™ to cleanse your face.
Шведски | енглески језик |
---|---|
huden | skin |
ren | clean |
torr | dry |
bästa | best |
resultat | results |
ansiktet | face |
SV Roma Di Luna musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN Roma Di Luna music, videos, stats, and photos | Last.fm
Шведски | енглески језик |
---|---|
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV Dells koncept Luna visar framtiden för reparerbara och återanvändbara bärbara datorer
EN Dell's Concept Luna shows the future of repairable and reusable laptops
Шведски | енглески језик |
---|---|
koncept | concept |
visar | shows |
SV Lätt att använda, pålitlig och hållbar – LUNA™ 3 ger en skonsam men effektiv rengöring och ger huden en omedelbar uppfräschning
EN Easy-to-use, reliable, and durable, LUNA™ 3 delivers gentle, yet efficient deep cleanse and a momentary look of rejuvenated skin
Шведски | енглески језик |
---|---|
lätt | easy |
använda | use |
ger | delivers |
men | yet |
effektiv | efficient |
huden | skin |
SV LUNA™ 3 reducerar synliga porer och ökar produktionen av elastin och kollagen för en slät och fräsch hud*
EN LUNA™ 3 reduces the appearance of pores, boosting elastin & collagen production, for a smooth, fresh look*
Шведски | енглески језик |
---|---|
fräsch | fresh |
SV LUNA™ 3 avlägsnar upp till 99,5 %* av smuts, oljor och makeup-rester, samt djuprengr porerna från orenheter.
EN LUNA™ 3 removes up to 99.5%* of dirt, oil, makeup residue, while also clearing out impurities trapped deep within pores.
SV LUNA™ 3 är gjord av icke-poröst och snabbtorkande silikon som är 35x mer hygieniskt än nylon. Motverkar att bakterier frodas och överförs till din hud - för en ultimat renlighet.
EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
Шведски | енглески језик |
---|---|
hud | skin |
SV LUNA™ 3 tar sig an alla hudbehov. Välj mellan borststrån för känslig, normal, kombinationshy eller grövre manlig hud.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
Шведски | енглески језик |
---|---|
känslig | sensitive |
normal | normal |
hud | skin |
SV FOREO-appen låter dig anpassa din LUNA™ 3 helt efter dina egna behov och guidar dig enkelt genom rutinerna så att du uppnår dina mål.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
Шведски | енглески језик |
---|---|
låter | allows |
mål | goals |
SV Ladda ner FOREO-appen och följ instruktionerna för att låsa upp LUNA™ 3 inför första användningen.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
Шведски | енглески језик |
---|---|
följ | follow |
instruktionerna | the instructions |
användningen | use |
att låsa upp | unlock |
SV LUNA™-enheterna klarar rengöringen på 1 minut och ger dig ren och fräsch hud.
EN LUNA™ range devices take just 1 quick minute of your time per cleanse while offering perfectly clean refreshed skin.
Шведски | енглески језик |
---|---|
minut | minute |
och | of |
dig | your |
ren | clean |
hud | skin |
SV Gör plats för vår NYA LUNA ™ play plus!
EN Make way for our new LUNA™ play plus!
Шведски | енглески језик |
---|---|
gör | make |
plats | way |
för | for |
vår | our |
nya | new |
play | play |
plus | plus |
SV LUNA ™ är gjord av det snabbtorkande och icke-porösa materialet silikon som förhindrar bakterietillväxt och är snällt mot huden. Materialet är 35x mer hygieniskt än nylonborstar och helt fritt från BPA och ftalater.
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
Шведски | енглески језик |
---|---|
silikon | silicone |
förhindrar | prevents |
fritt | free |
SV Kontrollera att LUNA™ 3 plus är helt torr innan du använder den i mikroströmsläge. Detta för att den ska vara säker och effektiv.
EN Before using microcurrent mode, make sure your LUNA 3 plus is completely dry for safe and effective use.
Шведски | енглески језик |
---|---|
torr | dry |
effektiv | effective |
SV Dells koncept Luna visar framtiden för reparerbara och återanvändbara bärbara datorer
EN Intel's Alder Lake mobile CPU line-up has leaked ahead of launch
SV Amazon Luna finns nu på Samsung TV-apparater
EN Amazon Luna is now on Samsung TVs
Шведски | енглески језик |
---|---|
amazon | amazon |
finns | is |
nu | now |
samsung | samsung |
tv-apparater | tvs |
SV Roma Di Luna musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN Roma Di Luna music, videos, stats, and photos | Last.fm
Шведски | енглески језик |
---|---|
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
och | and |
foton | photos |
SV Amazons speltjänst Luna kommer att öppnas för amerikanska Prime-medlemmar på Prime Day
EN Amazon's Luna game service will open to US Prime members on Prime Day
Шведски | енглески језик |
---|---|
amazons | amazon |
öppnas | open |
amerikanska | us |
prime | prime |
day | day |
SV Tidigare, för att testa Luna, var du tvungen att begära åtkomst eller registrera dig från en Fire TV-enhet som stöds.
EN Previously, to test Luna, you had to request access or sign up from a supported Fire TV device.
Шведски | енглески језик |
---|---|
åtkomst | access |
registrera | sign up |
stöds | supported |
SV För att försegla dina paket på ett säkert sätt kan du med fördel använda vår hållbara och anpassningsbara packtejp i papper med förstärkningstrådar. Tejpen är tillverkad i papper med ett lager vegetabiliskt lim som aktiveras med vatten.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
Шведски | енглески језик |
---|---|
säkert | secure |
hållbara | durable |
anpassningsbara | customisable |
papper | paper |
tillverkad | made |
aktiveras | activated |
vatten | water |
SV Över den fem månader långa rengöringsprocessen reducerade Brisbane Convention and Exhibition Centre projektets drickvattensavtryck med hälften med hjälp av återanvänt vatten och regnvatten, med återvinning av 170 000 liter på plats.
EN Over the course of the five-month roof cleaning process, Brisbane Convention and Exhibition Centre cut the project’s potable water footprint in half through use of recycled water and rainwater, recycling 170,000 liters on site.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat svartvitt vatten. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
EN Discover our black and white water prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Шведски | енглески језик |
---|---|
upptäck | discover |
urval | options |
svartvitt | black and white |
vatten | water |
begränsad | limited |
upplaga | edition |
SV Twilight Mässing är lackerad och skall inte rengöras med putsmedel. Twilight Stål kan däremot putsas med kromputs. Se till att ytan är torr, eftersom vatten kan orsaka fläckar på metallen. Tål ej diskmaskin.
EN Twilight Brass is lacquered and should not be cleaned with any polish. Twilight Stainless Steel however, can be polished with a chrome polish. Keep the surface dry, as water may cause stains. Not dishwasher proof
Шведски | енглески језик |
---|---|
mässing | brass |
stål | steel |
däremot | however |
ytan | the surface |
torr | dry |
vatten | water |
orsaka | cause |
SV Alternativt kan du lägga 40 g SiS Go Electrolyte (2 skopor) i en flaska med 500 ml vatten och skaka ordentligt, med locket väl åtdraget.
EN The GO Electrolyte drinks powder provides the perfect level of fast-absorbing carbohydrate to keep you powering through.
Шведски | енглески језик |
---|---|
du | you |
SV Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty Ett beprövat vattenfiltreringssystem som ger dig rent vatten med härlig smak – och ro i själen: eSpring Water Treatment System med hjälpkran
EN Water Treatment System with Auxiliary Tap eSpring™ with 5-year Extended Warranty A trusted water filtration system that gives you clean, great-tasting water and peace of mind – the eSpring Water Treatment System with Auxiliary Tap
Шведски | енглески језик |
---|---|
system | system |
ger | gives |
dig | you |
vatten | water |
SV Njut av två dykningar per dag i kristallklart vatten tillsammans med vänliga och kunniga instruktörer, Bodrum är en perfekt plats för såväl nybörjare som mer erfarna dykare, med flera olika dykningsplatser tillgängliga. Förstklassig service
EN Enjoy two dives/day in warm, clear waters with your knowledgeable, friendly Divers team. Bodrum is a great location for learners and experienced divers, with a wide range of easily accessible dive sites. Fabulous choice and top class service.
Шведски | енглески језик |
---|---|
dag | day |
perfekt | great |
plats | location |
erfarna | experienced |
tillgängliga | accessible |
service | service |
SV Om du föredrar att ta med dig din enhet in i duschen, var då noga med att tänka på att vatten minskar kroppens egen fukt och gör klitoris känsligare och dess hud torrare
EN If you prefer to use your device in the bath or shower, please be aware that water negates the body’s natural lubrication, rendering your clitoris more sensitive and its skin dry
Шведски | енглески језик |
---|---|
föredrar | prefer |
enhet | device |
vatten | water |
klitoris | clitoris |
hud | skin |
SV Med färre och mindre tankar som inte innehåller slutprodukt att rengöra inom den kontinuerlig produktionen, minskar CIP-kostnaderna (vatten, kemikalier, energi) markant eftersom antalet CIP-cykler kan reduceras med över 50 procent.
EN So, with fewer and smaller tanks to clean in continuous production, that don’t have final product, we find that CIP costs (water, chemicals, energy) fall greatly because the number of CIP cycles can be cut by more than 50%.
Шведски | енглески језик |
---|---|
inte | don’t |
kontinuerlig | continuous |
vatten | water |
energi | energy |
SV I Nairobi samarbetar Lions medlemmar med lokala skolor, för att tillhandahålla hälsoundersökningar, vatten samt främja en hälsosam livsstil.
EN In Nairobi, Lions work with a local school to provide basic health exams, water, and help promote healthy living habits.
Шведски | енглески језик |
---|---|
lions | lions |
lokala | local |
vatten | water |
främja | promote |
hälsosam | healthy |
SV Se till att skyddsfilten inte kommer i kontakt med vatten eftersom den kan orsaka fläckar
EN Make sure that the protective felt does not come into contact with water as it may stain
Шведски | енглески језик |
---|---|
kontakt | contact |
vatten | water |
SV Undvik att torka ut huden och att använda aggressiva rengöringsprodukter eller tvätta med varmt vatten för ofta
EN The skin should be prevented from drying out, and aggressive cleansing products and the excessive use of hot water should be avoided
Шведски | енглески језик |
---|---|
vatten | water |
SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn
EN With more space between the bench and the top of the wall, you can easily access and remove dirt between and under the bench top, while ensuring that the wood won’t sit in water after heavy rain
Шведски | енглески језик |
---|---|
enkelt | easily |
inte | won’t |
vatten | water |
regn | rain |
SV Bill Viola: Inner Journey i Amos Rex underjordiska salar uppvisar Bill Violas breda register: från enorma projiceringar av mytiskt flödande vatten och eldar, till mindre, intima verk med fokus på känslor och tillstånd
EN Amos Rex and Bill Viola Studio are delighted to present first major solo-show of groundbreaking media artist Bill Viola in Finland
Шведски | енглески језик |
---|---|
bill | bill |
amos | amos |
rex | rex |
SV Strumpor av neopren som håller fötter och tår varma när du simmar i kallt vatten. Med en kroppsnära design, säker stängning och riktigt stretchig konstruktion i 2 mm tjock neopren är dessa simstrumpor gjorda för prestanda.
EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.
Шведски | енглески језик |
---|---|
vatten | water |
riktigt | really |
SV Med detta menar vi slå vakt om mark, vatten, luft, naturresurser och biologisk mångfald.
EN By this we mean protection of land, water, air, natural resources and biodiversity.
Шведски | енглески језик |
---|---|
menar | mean |
vatten | water |
luft | air |
SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.
EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
Шведски | енглески језик |
---|---|
slående | striking |
skyddas | protected |
väder | weather |
vatten | water |
SV Många leverantörer av begagnade bollar förnyar bollar som legat i vatten genom att behandla bollarna med sandstrålare
EN Many lake ball packagers are just giving a facelift to the golf balls they find by sandblasting
Шведски | енглески језик |
---|---|
många | many |
Приказује се 50 од 50 превода