EN Amazon's Luna game service will open to US Prime members on Prime Day
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
members | av de den det eller en från hjälp kunder ledamöter med medlem medlemmar några på till vad var vara är även |
prime | alla andra att av bra bästa de den det dig din du efter eller en ett finns från få för för att har här är i med mer några och om prime på se som till under upp vad är över |
EN Amazon's Luna game service will open to US Prime members on Prime Day
SV Amazons speltjänst Luna kommer att öppnas för amerikanska Prime-medlemmar på Prime Day
енглески језик | Шведски |
---|---|
luna | luna |
prime | prime |
members | medlemmar |
day | day |
open | öppnas |
us | amerikanska |
will | kommer |
EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.
SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.
енглески језик | Шведски |
---|---|
formas | formas |
members | ledamöter |
researchers | forskare |
of | av |
consists | består av |
consists of | består |
government | regeringen |
EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.
SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.
енглески језик | Шведски |
---|---|
formas | formas |
members | ledamöter |
researchers | forskare |
of | av |
consists | består av |
consists of | består |
government | regeringen |
EN Amazon Prime Video is another, cheaper, alternative to Netflix. Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix. The big difference is that Amazon Prime Video is available in most countries, whereas Hulu isn?t.
SV Amazon Prime Video är ett annat, billigare alternativ till Netflix. Precis som Hulu innehåller dess databas färre filmer och program än Netflix. Den stora skillnaden är att Amazon Prime Video finns i de flesta länder, medan Hulu inte gör det.
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
cheaper | billigare |
alternative | alternativ |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
contains | innehåller |
fewer | färre |
movies | filmer |
shows | program |
difference | skillnaden |
prime | prime |
in | i |
the | de |
big | stora |
countries | länder |
database | databas |
another | annat |
like | det |
and | och |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var
енглески језик | Шведски |
---|---|
ee | ee |
smart | smarta |
well | att |
there | är |
EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?
SV Amazon UK Prime Day 2022: När är Amazon Prime Day och vilka erbjudanden kan du förvänta dig?
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
uk | uk |
is | är |
when | när |
expect | förvänta |
you | du |
deals | erbjudanden |
and | och |
what | vilka |
EN What is Amazon Prime, how much does Amazon Prime cost and what do you get for your money?
SV Netflix rabatterade och reklamfinansierade nivå är nu tillgänglig i en rad länder, men abonnenter upptäcker att den inte fungerar på Apple TV.
енглески језик | Шведски |
---|---|
money | att |
do | fungerar |
is | den |
prime | en |
EN Prime Early Access Sale: All the best deals from Prime Day 2 in the US
SV Prime Early Access-försäljning: Alla de bästa erbjudandena från Prime Day 2 i USA
енглески језик | Шведски |
---|---|
access | access |
us | usa |
in | i |
prime | prime |
the | de |
from | från |
all | alla |
best | bästa |
EN Amazon Prime Day is back, with the Prime Early Access Sale - with there are deals across a range of products.
SV Amazon Prime Day är tillbaka, med Prime Early Access Sale - med erbjudanden på en rad olika produkter.
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
back | tillbaka |
access | access |
sale | sale |
prime | prime |
deals | erbjudanden |
range | rad |
products | produkter |
the | day |
EN Prime Day 2 - or the Prime Day Early Access Sale - is offering loads of deals on smartphones.
SV Apple har en ny familj av smartphones som erbjuder mer variation än någonsin tidigare.
енглески језик | Шведски |
---|---|
smartphones | smartphones |
of | av |
deals | erbjuder |
prime | en |
is | mer |
EN Subscribe to Prime? Now you get free shipping if stores use 'Buy with Prime'
SV Vad är Amazon Music Unlimited och hur fungerar det?
енглески језик | Шведски |
---|---|
you | och |
to | hur |
EN Everything you need to know about Amazon's Prime Wardrobe and Personal Shopper by Prime Wardrobe programs, including what they are and how they work.
SV Amazon drar Prime Now för att integrera sina snabbaste leveranser i sin reguljära service.
енглески језик | Шведски |
---|---|
prime | prime |
including | att |
everything | för |
EN Amazon's Prime membership includes several little-known benefits including something called Prime Reading
SV Amazon, som äger Twitch, erbjuder en GameOn-app som låter dig spela in korta spelklipp.
енглески језик | Шведски |
---|---|
benefits | erbjuder |
prime | en |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
SV EE: s nya "smarta nummer" -teknik betyder att du kan ringa ett samtal även när du inte har din telefon eller det har slut på batteri. Tjänsten var
енглески језик | Шведски |
---|---|
ee | ee |
smart | smarta |
well | att |
there | är |
EN Amazon is offering 3 months free Audible membership to Prime members
SV Amazon erbjuder 3 månaders gratis Audible-medlemskap till Prime-medlemmar
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
offering | erbjuder |
months | månaders |
free | gratis |
prime | prime |
members | medlemmar |
membership | medlemskap |
to | till |
EN Prime members can get two 4th generation Echo Dots for just £37.98 when using a discount code at checkout.
SV Prime-medlemmar kan få två Echo Dots av fjärde generationen för endast 37,98 pund när de använder en rabattkod vid kassan.
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
generation | generationen |
echo | echo |
can | kan |
prime | prime |
when | när |
just | en |
at | vid |
get | är |
a | endast |
two | två |
for | för |
EN Prime members can get the Pixel 4 XL with 128GB of storage for $650.
SV Moto G6-serien är här! Förutom den vanliga 5,7-tums G6 finns den kraftfullare och ännu större 5,9-tums G6 Plus.
енглески језик | Шведски |
---|---|
get | är |
the | plus |
EN Prime members can now access all of Amazon Music ad-free, but there's a catch
SV Hur du enkelt säger upp din Audible-prenumeration
енглески језик | Шведски |
---|---|
can | säger |
a | enkelt |
of | upp |
music | din |
EN Amazon has unlocked its entire Amazon Music library for Prime members to listen to without ads and at no additional cost.
SV Audible är kul - tills du upptäcker att du inte har tid att lyssna på ljudböcker och plötsligt inser att du nog borde säga upp din
енглески језик | Шведски |
---|---|
without | du |
listen | och |
entire | att |
music | din |
to | lyssna |
for | inte |
EN US Amazon Prime members get Grubhub Plus for free
SV Få 3 månaders Amazon Kids+ för bara 3,99 kr, vilket ger en besparing på upp till 16 kr.
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
prime | en |
plus | för |
EN Amazon has finally brought its own streaming music service to the UK. It's a limited service that's free for Amazon Prime users - members do not need ...
SV Amazon Music Unlimited är ett utmärkt alternativ till Spotify, Apple Music med flera. Här är allt du behöver veta.
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
its | är |
need | du |
the | här |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer
EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members
SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
reports | rapporter |
we | vi |
in | in |
this | detta |
examples | exempel |
and | och |
all | alla |
how | hur |
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
industries | branscher |
interest | intresse |
software | mjukvara |
the country | landet |
public | offentlig |
private | privat |
different | olika |
varies | varierar |
what | vad |
our | våra |
a | ett |
from | från |
many | många |
but | men |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
SV Distrikt 411-B nådde status som tillfälligt distrikt under 2018 med 952 medlemmar och blev ett fullvärdigt distrikt den 1 juli 2020, efter att ha chartrat sju nya klubbar med 575 nya medlemmar och en nettoökning på 450
енглески језик | Шведски |
---|---|
district | distrikt |
b | b |
became | blev |
july | juli |
new | nya |
clubs | klubbar |
members | medlemmar |
full | att |
seven | sju |
status | och |
a | ett |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
енглески језик | Шведски |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN The ordinary board members David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Elisabeth Svanberg were re-elected as board members for the period until the end of the next AGM
SV Ordinarie ledamöterna David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Elisabeth Svanberg omvaldes till styrelseledamöter för perioden intill slutet av nästa årsstämma
енглески језик | Шведски |
---|---|
david | david |
of | av |
were | kan |
and | och |
until | till |
the period | perioden |
the end | slutet |
EN The ordinary board members Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon and Hans GCP Schikan were re-elected and Håkan Björklund, Theresa Heggie and Jeffrey Jonas were elected as new board members
SV Ordinarie ledamöterna Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon och Hans GCP Schikan omvaldes och Håkan Björklund, Theresa Heggie och Jeffrey Jonas valdes till nya styrelseledamöter
енглески језик | Шведски |
---|---|
jonas | jonas |
new | nya |
were | kan |
and | och |
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 januari så länge lagret räcker.
енглески језик | Шведски |
---|---|
available | tillgängligt |
january | januari |
registered | registrerade |
customers | kunder |
from | från |
and | och |
EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.
SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 till den 31 januari eller så länge lagret räcker. AV/PV-reducering.
енглески језик | Шведски |
---|---|
available | tillgängligt |
january | januari |
registered | registrerade |
customers | kunder |
from | från |
for | eller |
until | till |
EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.
SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
profile | profil |
easily | enkelt |
app | appen |
in | i |
you | du |
to | hör |
all | alla |
add | lägga till |
can | du kan |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
lions | lions |
staff | personal |
washington | washington |
d | d |
c | c |
the country | landet |
in | i |
change | förändring |
the | vita |
and | och |
to | hela |
of | tillsammans |
from | från |
EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members
SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
reports | rapporter |
we | vi |
in | in |
this | detta |
examples | exempel |
and | och |
all | alla |
how | hur |
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
industries | branscher |
interest | intresse |
software | mjukvara |
the country | landet |
public | offentlig |
private | privat |
different | olika |
varies | varierar |
what | vad |
our | våra |
a | ett |
from | från |
many | många |
but | men |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
енглески језик | Шведски |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process
SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | ledamöter |
needed | behövs |
process | hantera |
annually | årligen |
we | vi |
assess | bedöma |
the | de |
qualifications | kompetens |
and | och |
are | dessa |
based on | baserat |
EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process
SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | ledamöter |
needed | behövs |
process | hantera |
annually | årligen |
we | vi |
assess | bedöma |
the | de |
qualifications | kompetens |
and | och |
are | dessa |
based on | baserat |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
SV Välj rollen för den enskilda teammedlemmen. Roller definierar teammedlemmens kontobehörigheter. Mer information om behörigheter till varje roll hittar du här.
енглески језик | Шведски |
---|---|
select | välj |
permissions | behörigheter |
roles | roller |
more | mer |
information | information |
about | om |
individual | enskilda |
be | är |
and | varje |
found | hittar |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.
енглески језик | Шведски |
---|---|
availability | tillgänglighet |
members | medlemmar |
display | visar |
we | vi |
the | de |
yes | ja |
offer | erbjuder |
look at | tittar |
all | alla |
times | tider |
available | tillgängliga |
EN Members get support from Atea and other members to reach the goal
SV Medlemmarna får stöd från Atea och andra medlemmar för att nå målet
енглески језик | Шведски |
---|---|
members | medlemmar |
support | stöd |
get | få |
reach | att |
and | och |
other | andra |
from | från |
the | får |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.
енглески језик | Шведски |
---|---|
use | använda |
in | i |
the | dagar |
EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.
SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.
енглески језик | Шведски |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
hbo | hbo |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
works | fungerar |
other | andra |
and | go |
with | med |
EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.
SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.
енглески језик | Шведски |
---|---|
streaming | strömning |
content | innehåll |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
countless | otaliga |
streaming services | strömningstjänster |
servers | servrar |
hulu | hulu |
of | av |
dedicated | dedikerade |
you | du |
watch | att |
other | andra |
all | alla |
and | och |
EN It deftly handles streaming, and will unblock Netflix, BBC iPlayer, and Amazon Prime video
SV Den hanterar skickligt strömmar och avblockerar Netflix, BBC iPlayer och Amazon Prime-video
енглески језик | Шведски |
---|---|
handles | hanterar |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
and | och |
it | den |
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
SV Om du väljer Avira Prime får du ännu fler funktioner, inklusive ett program som rensar din dator och ett sätt att anonymisera din webbläsarhistorik
енглески језик | Шведски |
---|---|
avira | avira |
features | funktioner |
prime | prime |
computer | dator |
way | sätt |
program | program |
get | få |
including | inklusive |
if | om |
you | du |
and | och |
a | ett |
Приказује се 50 од 50 превода