Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "projets traversent actuellement" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "projets traversent actuellement" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

projets a access all and any at build business businesses can code companies construction create data deploy design development enterprise from goals graphic help icons include industry information make manage management marketing of the one order organization organizations plan planning platform process product production products professional program project projects range real services set set up software strategic styles support team teams technology templates that the the project this through to manage tools use using way web what which with work working
traversent as cross of the one that the this to the
actuellement a active all and any are as at available be been being both by can create current currently data do each following from get has have he here how i if information into it it is its like live made make may need new no now of of the on one or our read right now see so some than that the their them there there are these they this those time to to be today us we we are website well what where which who will will be with would years you your

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Француски енглески језик
conseil consulting
projets project
difficiles challenging
marges margins
exécution execution
actuellement currently
heures hours
de of
vos your
et and
dépendent depend
les the

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Француски енглески језик
conseil consulting
projets project
difficiles challenging
marges margins
exécution execution
actuellement currently
heures hours
de of
vos your
et and
dépendent depend
les the

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
difficiles challenging
actuellement currently
en in
service service
la the
de of
projets projects
s a

FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
difficiles challenging
actuellement currently
en in
service service
la the
de of
projets projects
s a

FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
clients clients
difficiles challenging
conseil consulting
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
entreprises organizations
pour for

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
clients clients
difficiles challenging
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
se facing

FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
clients clients
difficiles challenging
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
se facing

FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history

Француски енглески језик
clients clients
difficiles challenging
conseil consulting
la the
actuellement currently
services services
à in
de of
qui that
entreprises organizations
pour for

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

Француски енглески језик
clients customer
trouver browse
limitez limit
ou or
filtres filters
laissez let
profitez use
la the
projets projects
à to
et and
de of
plus more
pour for
par by

FR Belle Soleil Levant Soleil Soleil Dans La Forêt De Conifères Printaniers Ensoleillés. Des Poutres De Soleil Traversent La Forêt Dans Un Paysage Forestier.

EN Construction site progress long term timelapse, 4K Time lapse

FR Plus de 4 millions de visiteurs traversent chaque année le hall de la Cinquième Avenue

EN Millions of visitors every year travel through our Fifth Avenue lobby at the end of their Observatory visit

Француски енглески језик
hall lobby
cinquième fifth
avenue avenue
visiteurs visitors
année year
de of
chaque every
de la end
millions de millions

FR Hank Jones et Slide Hampton traversent une rue de Brooklyn pour se rendre au théâtre de Brooklyn où ils rendront un hommage à Miles Davis en avril 1993 à New-York

EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York

Француски енглески језик
hank hank
jones jones
slide slide
rue street
brooklyn brooklyn
théâtre theater
hommage tribute
miles miles
davis davis
avril april
new new
york york
en in
un a
à to
et and

FR Cette participante au programme Mandela Washington Fellowship 2019 traite également la malnutrition et offre un soutien psychosocial aux personnes qui traversent des crises

EN The 2019 Mandela Washington Fellow also treats malnutrition and offers psychosocial support to people in crisis

Француски енглески језик
washington washington
traite treats
personnes people
psychosocial psychosocial
offre offers
également also
la the
malnutrition malnutrition
et and

FR Observez des poissons tropicaux aux couleurs brillantes qui nagent et traversent le paysage marin luxuriant de notre habitat de récif corallien Indo-Pacifique de 9 000 gallons du sol au plafond

EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat

Француски енглески језик
tropicaux tropical
paysage view
luxuriant lush
habitat habitat
récif reef
plafond ceiling
sol floor
poissons fish
le the
au to
de of
notre our

FR L'engagement d'Amazon dans la région réaffirme l'idée que les utilisateurs industriels du Wisconsin peuvent bénéficier d'une baisse des impôts, d'une force de travail en col bleu forte et de multiples inter-états qui traversent l'État

EN Amazon’s commitment to the area reaffirms the idea that industrial users in Wisconsin can benefit from lower taxes, a strong blue-collar labor force, and multiple interstates that run through the state

Француски енглески језик
région area
réaffirme reaffirms
utilisateurs users
industriels industrial
wisconsin wisconsin
impôts taxes
col collar
forte strong
force force
la the
travail idea
en in
bleu blue
l a
peuvent can
du from
bénéficier benefit
et and

FR L'autoroute Long Island et la route commémorative des vétérans traversent l'est en ouest dans la région, tandis que la NY-11 coupe la zone nord-sud

EN The Long Island Expressway and Veteran’s Memorial Highway run east-west through the area, while NY-11 bisects the area running north-south

Француски енглески језик
long long
ouest west
la the
et and
route highway
island island
région area
en running

FR Contrairement à d’autres parcs nationaux, ce parc compte de nombreux points d’entrée, et certaines routes le traversent pour atteindre les secteurs nord et ouest.

EN Unlike other national parks, this park has several entry points, and some roads through it, leading to the northern and western sectors.

Француски енглески језик
contrairement unlike
nationaux national
points points
secteurs sectors
nord northern
parc park
routes roads
parcs parks
ce this
le the
à to
et and
ouest western
de other

FR Les particules qui traversent les cristaux-cibles subissent un champ électromagnétique très fort, proche du « champ critique » théorique.

EN In the case of crystalline targets, these penetrating particles experience an electromagnetic field so strong that it is close to the theoretical "critical field".

Француски енглески језик
particules particles
champ field
électromagnétique electromagnetic
proche close
critique critical
théorique theoretical
cibles targets
fort strong
les the
un an

FR Dans la couche la plus centrale, située à seulement 2,9 cm du tube de faisceau, environ 600 millions de particules traversent chaque seconde le détecteur sur une surface d’un centimètre carré

EN In the innermost layer, a mere 2.9 cm away from the beam pipe, around 600 million particles pass through one square centimetre of the detector every second

Француски енглески језик
couche layer
cm cm
tube pipe
faisceau beam
particules particles
détecteur detector
carré square
de of
millions million
du from
chaque every
dans in
une a

FR Des faisceaux de protons traversent la machine pour la première fois le 10 septembre 2008, mais une panne électrique survenue seulement neuf jours plus tard met l’accélérateur hors service pendant plus d’une année

EN Proton beams flew through the machine for the first time on 10 September 2008, but an electrical fault only nine days later put the accelerator out of action for over a year

Француски енглески језик
faisceaux beams
machine machine
septembre september
électrique electrical
année year
de of
jours days
tard later
mais but

FR L'expérience proposée par l'équipe mexicaine Teomiztli porte sur le rayonnement Tchérenkov, c’est-à-dire le rayonnement électromagnétique émis lorsque des particules de haute énergie traversent certains matériaux

EN The experiment proposed by the Mexican team “Teomiztli” focuses on Cherenkov radiation: the production of electromagnetic radiation when high-energy particles travel through certain materials

Француски енглески језик
mexicaine mexican
rayonnement radiation
électromagnétique electromagnetic
particules particles
énergie energy
lorsque when
haute high
matériaux materials
le the
de of
certains certain
sur on
par by

FR Cela signifie : toujours plus de flux vidéo en Full HD traversent des lignes souvent sous-dimensionnées

EN Consequently, more and more full HD video streams frequently overload cables that are far too narrow to cope

Француски енглески језик
flux streams
hd hd
souvent frequently
full full
signifie to
de far
vidéo video
cela that
plus more

FR Chaque année, une vingtaine de cyclones tropicaux traversent le pays

EN Annually, some 20 tropical cyclones cross the country

Француски енглески језик
année annually
cyclones cyclones
tropicaux tropical
traversent cross
pays country
le the
de some

FR Elle rend visite aux filles à la maison et suit personnellement celles qui traversent des difficultés.

EN She visits girls at home and personally follows up with those who are going through difficulties.

Француски енглески језик
visite visits
filles girls
suit follows
personnellement personally
celles are
qui who
difficultés difficulties
à and

FR Les amateurs d’art et de culture traversent Zurich à bord de la ligne culturelle n°4.

EN Art and culture enthusiasts travel through Zurich on the cultural tram line 4.

Француски енглески језик
amateurs enthusiasts
zurich zurich
culture culture
la the
culturelle cultural
ligne line
à and

FR Zurich est parfait pour se balader. Sentiers et promenades longent les rivières et le lac, traversent des quartiers industriels ou la vieille ville et mènent sur les hauteurs panoramiques ou au cœur de la ville, loin du trafic et du bruit.

EN Zurich is the perfect place for walking. Many footpaths and trails lead along the rivers and the lake, through industrial quarters or the Old Town, up to places with a view, or right through the city center yet still far away from traffic or noise.

Француски енглески језик
zurich zurich
sentiers trails
rivières rivers
quartiers quarters
industriels industrial
vieille old
cœur center
trafic traffic
lac lake
ou or
panoramiques view
parfait perfect
ville city
bruit noise
et and
de far
du from

FR Que ce soit sur un VTT, un vélo de ville, des rollers, un skateboard ou sur d’autres roues : voilà comment les sportifs traversent Zurich.

EN Whether on a mountain bike, city bike, inline skates, skateboard, or other device with wheels: this is how sporty people get around in Zurich.

Француски енглески језик
roues wheels
sportifs sporty
zurich zurich
ce this
un a
ville city
ou or
comment how
vélo bike
voilà is
de other

FR L'abondance de parcs et jardins qui traversent la capitale du Luxembourg en font un écrin de verdure où il fait bon vivre

EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life

Француски енглески језик
vivre life
fait provide
la the
jardins gardens
un a
de of
et and
en through
parcs parks
capitale capital
bon pleasant
font quality

FR Nombre de sentiers pédestres et cyclables traversent les forêts vierges pour mener les visiteurs d'un village pittoresque à l'autre

EN Any number of cycling and hiking trails enable enthusiastic visitors to preamble through the forests and picturesque villages

Француски енглески језик
visiteurs visitors
pittoresque picturesque
sentiers trails
de of
forêts forests
à to
et and
nombre the

FR Vous trouverez les campings au fond des vallées, au bord de lacs ou près de rivières, à l’orée des bois et jamais loin du dense réseau de circuits de randonnée et de pistes cyclables qui traversent le pays de long en large

EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other

Француски енглески језик
campings campsites
vallées valleys
bord edge
lacs lakes
rivières rivers
bois woods
dense dense
réseau network
randonnée hiking
pays country
ou or
pistes trails
le the
à to
jamais never
près at
et and
trouverez found
du from

FR L’expérience nous a également appris que les meilleures occasions se trouvent souvent dans les régions ou les secteurs qui traversent des périodes de difficultés financières ou présentent des défis opérationnels.   

EN Experience has also taught us that the best opportunities are often found in regions or sectors undergoing periods of financial or operational challenge.   

Француски енглески језик
appris taught
trouvent found
secteurs sectors
périodes periods
financières financial
opérationnels operational
ou or
également also
occasions opportunities
régions regions
souvent often
défis challenge
de of
dans in
a has
qui that

FR Les pays européens doivent changer d’urgence leurs politiques migratoires car elles mettent en danger les réfugiés et les migrants qui traversent la Méditerranée Ce rapport dresse le...

EN COVID pandemic causes theatrical markets across Europe to plummet by over 70% in 2020 This 2021 edition of the Focus provides a global overview of a film industry painfully impacted...

Француски енглески језик
rapport overview
ce this
en in
car to
et across

FR Après avoir fui l'Iran en 2015, Dina Pouryounes a compté sur sa passion du taekwondo pour surmonter toutes les difficultés que traversent les réfugiés

EN After fleeing Iran in 2015, Dina Pouryounes relied on her passion for taekwondo to help her overcome the struggles of being a refugee

Француски енглески језик
dina dina
surmonter overcome
réfugié refugee
en in
sur on
après to
pour for

FR Deux routes nationales traversent la région et de nombreux itinéraires permettent à chaque cycliste d’y trouver son compte

EN Two national routes run across it, and many other trails invite to enjoy the sport at all levels

Француски енглески језик
nationales national
routes routes
la to
nombreux many
de other
deux two
et and

FR Les chemins de fer rhétiques traversent la gorge, les aventuriers s’adonnent au rafting et les contemplatifs admirent la vue depuis la plateforme d’observation «il Spir»

EN The Rhaetian Railway runs through the canyon, where adventurers enjoy river rafting and observers make their way to the “il Spir” viewing platform

Француски енглески језик
chemins way
aventuriers adventurers
rafting rafting
vue make
plateforme platform
et and
au to
la the

FR Les fondeurs traversent des forêts de sapins et de mélèzes tout en profitant de belles vues sur les villages et les maisons typiques.

EN Nordic skiers glide through fir and larch tree forests and enjoy beautiful views of villages and houses.

Француски енглески језик
belles beautiful
vues views
villages villages
forêts forests
de of
et and
en through
les houses

FR Les célèbres chevaux Franches-Montagnes sont originaires de cette région dont ils portent le nom. Les sentiers de randonnée qui traversent de vastes pâturages vous offrent l’occasion rêvée d’entrer au contact de ces animaux.

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

Француски енглески језик
célèbres famous
randonnée hiking
chevaux horses
sentiers trails
le the
l a
dont you

FR Comme les vertes collines qui recouvrent Aargau, les rivières qui traversent le pays, le voyageur traverse les époques tout au long de ce circuit.

EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.

Француски енглески језик
rivières rivers
circuit tour
comme as
de of
le the
ce this

FR Le fait que quatre des plus beaux itinéraires cyclistes du Tessin traversent la région du Monte Lema joue en la faveur d’Angeli et de Christian.

EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.

Француски енглески језик
itinéraires routes
tessin ticino
région region
lema lema
en in
de of
et and
fait that

FR Un père et son fils traversent le Darien Gap, un passage périlleux dans une partie de la jungle séparant la Colombie de l’Amérique centrale

EN A father and son cross the Darien Gap, a perilous journey across a jungled portion of land separating Colombia from Central America

Француски енглески језик
père father
traversent cross
gap gap
colombie colombia
centrale central
un a
de of
et and
son son

FR Ici, les murs sont revêtus de 250 maquettes de diadèmes en maillechorts qui traversent les époques et continuent d’inspirer les clients et l’atelier.

EN The walls are graced with 250 nickel-silver models of tiaras from every era that continue to serve as inspiration for both clients and the atelier.

Француски енглески језик
murs walls
maquettes models
continuent continue
ici the
de of
et and
sont are

FR Les services de comptabilité traversent des périodes où l'activité explose: ils ont donc besoin de renforts flexibles, opérationnels immédiatement

EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly

Француски енглески језик
comptabilité accounting
périodes periods
services department
de its
ils the
besoin needs

FR Elles traversent tout un processus de développement en ligne, expérimentant diverses identités et construisant des réseaux

EN “They’re going through a whole developmental process online, trying out identities and building networks

Француски енглески језик
identités identities
construisant building
processus process
réseaux networks
et and
un a
en out

FR Une fois compressés, les fichiers traversent le réseau bien plus rapidement. Les temps de téléchargement sont donc significativement réduits.

EN When compressed, files traverse the network at a much faster rate, so download times are significantly reduced.

Француски енглески језик
compressés compressed
fichiers files
téléchargement download
réduits reduced
réseau network
le the
de times
sont are
une a
bien at
plus significantly
donc so

FR Les produits de sécurité classiques sont conçus pour protéger les informations qui résident sur le réseau de l'entreprise ou qui le traversent

EN Traditional security products are designed to protect information residing on or traversing the corporate network

Француски енглески језик
classiques traditional
informations information
ou or
le the
réseau network
sécurité security
protéger protect
sont are
pour designed
produits products
qui to
sur on

FR Contrairement à d’autres parcs nationaux, ce parc compte de nombreux points d’entrée, et certaines routes le traversent pour atteindre les secteurs nord et ouest.

EN Unlike other national parks, this park has several entry points, and some roads through it, leading to the northern and western sectors.

Француски енглески језик
contrairement unlike
nationaux national
points points
secteurs sectors
nord northern
parc park
routes roads
parcs parks
ce this
le the
à to
et and
ouest western
de other

FR En moyenne, plus de 9 000 piétons et cyclistes et quelque 150 000 véhicules traversent les ponts interprovinciaux chaque jour.

EN On average, over 9,000 pedestrians and cyclists, in addition to over 150,000 vehicles, cross the interprovincial bridges daily.

Француски енглески језик
moyenne average
piétons pedestrians
cyclistes cyclists
ponts bridges
en in
jour daily
véhicules vehicles
et and

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La sécurité est au cœur des priorités de Teradata. Toutes les données client en tant que service sont chiffrées et ne traversent jamais les frontières.

EN Teradata prioritizes security. All as-a-service customer data is encrypted and never moved across country borders.

Француски енглески језик
sécurité security
teradata teradata
client customer
service service
données data
tant as
frontières borders
est is
chiffré encrypted
de across
et and
jamais never

FR Connus de tous les marketeurs pour leur efficacité redoutable, les objectifs SMART traversent les modes et les années sans prendre une ride ! Grâce à…

EN In this article I will explain how to optimize all your articles to the maximum. I will show you, step by step, how to write?

Француски енглески језик
et write
pour by
une in

Приказује се 50 од 50 превода