Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "rapidement" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "rapidement" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

rapidement a able about at easier easily efficiently fast faster intuitive just more quickly new now one quick quicker quickly rapidly secure so soon speed to be with

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.

Француски енглески језик
change changing
vie life
je i
naviguer navigate
sais i know
peux i can
source source
je peux can
la the
très very
rapidement quickly
plus rapidement faster
facilement easier
et find
car to
simplement just

FR Cela change la vie. Je révise simplement les choses plus rapidement, plus facilement, plus rapidement, car je sais naviguer dans l'outil et je peux trouver la source d'informations très rapidement.

EN It’s life-changing. I just review things faster, easier, quicker, because I know how to navigate through the tool, and I can find the source of information very quickly.

Француски енглески језик
change changing
vie life
je i
naviguer navigate
sais i know
peux i can
source source
je peux can
la the
très very
rapidement quickly
plus rapidement faster
facilement easier
et find
car to
simplement just

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

Француски енглески језик
workers workers
kv kv
rapidement quickly
données data
générer generate
statiques static
si just
pages pages
sites sites
personnalisé customized

FR Identifiez rapidement les opportunités marketing et intervenez plus rapidement avec une plateforme agile qui améliore la valeur de chaque élément de contenu.

EN Identify marketing opportunities quickly and get to market faster with an agile platform that enhances the value of every piece of content.

Француски енглески језик
identifiez identify
opportunités opportunities
plateforme platform
améliore enhances
marketing marketing
agile agile
contenu content
la the
valeur value
de of
et and
chaque every
rapidement quickly
plus rapidement faster
avec with

FR Les fraudeurs prétendent se trouver dans une situation d’urgence et ils excellent à troubler leurs victimes, à les pousser à agir rapidement et à payer aussi rapidement que possible

EN Fraudsters pretend to be in a rush and are very good at getting their victims flustered, putting pressure on them to act quickly and pay as soon as possible

Француски енглески језик
fraudeurs fraudsters
victimes victims
possible possible
rapidement quickly
les good
se getting
une a
à to
payer pay
dans in
et and
leurs their
ils are
agir act

FR Proposez rapidement des applications de productivité dont vos utilisateurs ne pourront rapidement plus se passer

EN Quickly deliver high productivity apps your users will love

Француски енглески језик
rapidement quickly
applications apps
productivité productivity
utilisateurs users
vos your
pourront will
se high

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

Француски енглески језик
implémenter implementing
nouvelles new
technologies technology
rapidement quickly
efficacement effectively
et and

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez plus rapidement les menaces. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d'orchestration de sécurité, d'automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

EN Identify, prioritize, and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation, and response engine to quickly resolve incidents.

Француски енглески језик
identifiez identify
hiérarchisez prioritize
menaces threats
connectez connect
sécurité security
existants existing
incidents incidents
outils tools
un a
moteur engine
rapidement quickly
réponse response
résoudre resolve
plus rapidement faster
avec with
et and

FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »

EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”

Француски енглески језик
paysage landscape
applications applications
ouvertes open
nouvelles new
technologique technology
architecture architecture
très very
rapidement quickly
chaque every
le the
assurer sure
et and
sont are
à to
nous we
si you
devez have
choses things

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

Француски енглески језик
conflits conflicts
ip ip
identifiez identify
rapidement quickly
terminaux endpoints
paramètres settings
restaurer restore
recevez get
et and
services service

FR L?un des défis du SEO est de pouvoir identifier rapidement les problèmes et mettre en œuvre des solutions le plus rapidement possible

EN One of the challenges in SEO is to be able to quickly identify problems ? but identifying a problem is often insufficient unless you can also initiate and implement solutions as soon as possible

Француски енглески језик
seo seo
rapidement quickly
solutions solutions
possible possible
œuvre can
identifier identify
un a
de of
problèmes problems
en in
le the
défis challenges
et and
mettre implement

FR "Les équipes qui utilisent ThoughtSpot obtiennent des informations bien plus rapidement qu'auparavant et de façon très différente. Les choses sont disponibles en libre-service, rapidement et facilement. C'est formidable. "

EN "ThoughtSpot has really helped the teams that are using it to get insight much quicker than they have before and in a very different way. So being able to have something self serve, they can get quickly and easily, is massive."

Француски енглески језик
équipes teams
thoughtspot thoughtspot
informations insight
rapidement quickly
facilement easily
très very
en in
service serve
plus rapidement quicker
disponibles are
les the
et and
de before

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

Француски енглески језик
recherches search
déployez deploy
cas cases
rapidement quickly
facilement easily
données data
préparez ready
vos your
et and

FR Soyez opérationnel rapidement et attendez-vous à voir les résultats encore plus rapidement

EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster

Француски енглески језик
attendez expect
résultats results
rapidement quickly
à to
et and
plus rapidement faster

FR En procédant ainsi, vous pouvez fournir la solution optimale pour chaque client rapidement et d’une manière rentable, garantissant que vous répondez à tous ses besoins rapidement sans rater une opportunité de revenus.

EN By doing so, you can quickly and cost-effectively deliver the optimum solution to each customer, ensuring you meet all their needs without missing a revenue opportunity.

Француски енглески језик
optimale optimum
client customer
rapidement quickly
garantissant ensuring
besoins needs
opportunité opportunity
revenus revenue
la the
solution solution
à to
et and
une a
ainsi so
vous you

FR « Artifactory est une solution d’entreprise qui aide nos équipes DevOps à livrer rapidement à grande échelle. Chez HERE, nous livrons du code plus rapidement, de manière plus sûre et avec une qualité supérieure. »

EN "Artifactory is an Enterprise solution which helps our DevOp’s teams to release rapidly at a massive scale. At HERE, we deliver code faster, safer and with better quality."

Француски енглески језик
solution solution
aide helps
devops devops
échelle scale
code code
sûre safer
artifactory artifactory
équipes teams
livrons deliver
qualité quality
here here
est is
une a
à to
avec with
nos our
nous we

FR Les spécialistes du marketing et les entreprises pour lesquelles ils travaillent doivent être prêts à s'adapter rapidement, à répondre encore plus rapidement aux consommateurs et à se préparer aux incertitudes

EN Marketers and the companies they work for, should be ready to adapt quickly, respond to consumers even faster and get ready for uncertainties

Француски енглески језик
marketing marketers
répondre respond
consommateurs consumers
incertitudes uncertainties
entreprises companies
doivent should
du work
à to
rapidement quickly
et and
plus rapidement faster
préparer ready
pour for
travaillent they work
être be

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

Француски енглески језик
rapidement quickly
équipe team
incidents incident
la the
données data
et and
pertinentes relevant
les responses
résoudre resolve

FR Par conséquent, il peut rapidement se focaliser sur chaque incident, définir précisément son étendue, identifier sa source, prendre méthodiquement des mesures correctives et le résoudre rapidement.

EN As a result, it can quickly zero in on each incident, precisely define its scope, identify its root cause , methodically take remediation steps, and fix it promptly.

Француски енглески језик
incident incident
étendue scope
résoudre fix
par conséquent result
il it
identifier identify
peut can
définir define
mesures steps
précisément precisely
et and
chaque each
source root
sa its
sur on
le zero
prendre take

FR En surveillant côte à côte les indicateurs sur les infrastructures et les applications, vous identifiez plus rapidement la portion défaillante de la pile pour isoler rapidement la cause première du problème.

EN Monitoring infrastructure and application metrics side by side, reduces the time it takes to identify what part of the stack is failing, so you can quickly get to root cause.

Француски енглески језик
indicateurs metrics
infrastructures infrastructure
applications application
identifiez identify
pile stack
. takes
rapidement quickly
la the
de of
à to
cause cause
et and
du part
vous you

FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles propriétés et d'opérations dans une classe, UModel offre une fenêtre de remplissage automatique intelligent pour vous aider à définir rapidement la classe rapidement et précisément.

EN When you add new properties and operations to a class, UModel offers an intelligent auto-completion window to help you define the class quickly and accurately.

Француски енглески језик
ajoutez add
nouvelles new
classe class
umodel umodel
fenêtre window
intelligent intelligent
définir define
rapidement quickly
lorsque when
propriétés properties
offre offers
la the
à to
précisément accurately
et and
une a
vous you
aider to help

FR Cela leur permet dès lors, en cas d'éventuelle attaque DDoS, d'en évaluer rapidement l'impact et de prendre les mesures appropriées pour éliminer le problème le plus rapidement possible

EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible

Француски енглески језик
attaque attack
éliminer eliminate
ddos ddos
évaluer assess
rapidement quickly
mesures action
problème problem
possible possible
en in
de of
le the
et and
approprié appropriate

FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement

EN Instant reports mean you?re alerted to an issue quicker, enabling you to resolve it sooner

Француски енглески језик
rapports reports
alerté alerted
problème issue
permet enabling
rapidement sooner
plus rapidement quicker
résoudre resolve
instantané instant
vous you
grâce to

FR Enregistrez votre produit pour obtenir plus rapidement des solutions à vos problèmes, car nous pourrons accéder rapidement aux infos du produit.

EN Registering your product with us means faster resolutions for your queries as we’ll have quick access to your product info.

Француски енглески језик
enregistrez registering
infos info
accéder access
produit product
à to
pour for

FR Cela signifie que nous voulons que vous expérimentiez, que vous avanciez rapidement, que vous échouiez rapidement, que vous appreniez de vos échecs et que vous pivotiez à mesure que vous testez de nouvelles idées.

EN It means that we want you to experiment, move fast, fail quickly, learn, and pivot as you try new ideas.

Француски енглески језик
nouvelles new
idées ideas
voulons we want
rapidement quickly
nous we
et learn
testez try
à to

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

Француски енглески језик
chatbot chatbot
point point
client customer
rapidement quickly
canal channel
un a
ou or
service service
besoin need
résoudre resolve
demande request
le the
bon right
comme as
votre your
exact exact
contact touchpoint
avec with
avec précision accurately
dont you
et and

FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.

EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.

Француски енглески језик
obtenez gain
marché market
calcul compute
pratiquement virtually
système system
fichiers file
performance performance
réseaux networking
haute high
débit throughput
illimité unlimited
informations insights
rapidement quickly
à to
un a
ce move
et and
plus rapidement faster
capacité capacity

FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur des robots autonomes qui peuvent rapidement saisir des identifiants, leur détection peut donc vous aider à réagir rapidement.

EN Credential stuffing depends on autonomous bots that can quickly plug in credentials, so detecting them can lead to early action.

Француски енглески језик
autonomes autonomous
détection detecting
rapidement quickly
robots bots
identifiants credentials
à to
credential credential
peut can
agir action
sur on

FR Soyez opérationnel rapidement et obtenez des résultats encore plus rapidement - en moyenne, nos clients voient le retour sur investissement après 3 mois avec Zendesk.

EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.

Француски енглески језик
résultats results
rapidement quickly
plus rapidement faster
le get

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

Француски енглески језик
workflows workflow
plateforme platform
expériences experiences
intuitives intuitive
échelle scale
applications apps
rapidement quickly
utilisateurs users
connecté connected
à to
de across
avec with
créer create
une a

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.

Француски енглески језик
identifiez identify
hiérarchisez prioritise
menaces threats
connectez connect
sécurité security
existants existing
incidents incidents
outils tools
un a
moteur engine
rapidement quickly
réponse response
résoudre resolve
plus rapidement faster
avec with
et and

FR Ceux qui ne prennent pas soin de leurs brosses correctement remarqueront rapidement qu'un fonctionnement optimal n'est pas possible et que l'usure des brosses est rapidement trop importante

EN Those who do not care for their brushes properly will soon notice that optimal working is not possible and that brush wear is quickly too high

Француски енглески језик
correctement properly
soin care
rapidement quickly
brosses brushes
optimal optimal
possible possible
fonctionnement working
est is
qui that
et and

FR La diarrhée aiguë déshydrate rapidement le patient et peut mettre sa vie en danger à moins qu'un traitement de stabilisation hydrique ne soit rapidement mis en place

EN Acute diarrhea is rapidly dehydrating and can be life-threatening unless fluid therapy is initiated quickly

Француски енглески језик
traitement therapy
rapidement quickly
vie life
diarrhée diarrhea
aiguë acute
à and
peut can

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

Француски енглески језик
permet allows
axis axis
résoudre solve
rappeler recall
source root
mettre à jour update
concerné affected
ce this
rapidement quickly
problèmes issues
à to
produits products
et and
plus more

FR Et il est tout aussi simple de modifier des conditions d’exécution, de corriger rapidement des erreurs le cas échéant, et d’agir rapidement sur de grands volumes de pages et de tags de façon centralisée et automatisée.

EN It is just as easy to modify the execution conditions, promptly correct any errors if necessary and quickly take centralised and automated action on large volumes of pages and tags.

Француски енглески језик
erreurs errors
échéant if necessary
tags tags
il it
corriger correct
grands large
volumes volumes
simple easy
conditions conditions
centralisé centralised
le the
pages pages
de of
modifier to
sur on
et and

FR Kits pour Raspberry-Pi. Les kits sont composés pour découvrir rapidement les domaines d'activité du Pi. Musique, MediaCenter, Hacking électronique, kit de base, kit multimedia,etc .... vous trouverez rapidement votre bonheur dans cette catégorie.

EN Raspberry-Pi kits. Pack and kits made to discover various activities with the Raspberry Pi. Music, MediaCenter, Electronic Hacking, basic kit, etc .... You will find what you need for in this category.

Француски енглески језик
musique music
hacking hacking
électronique electronic
etc etc
catégorie category
pi pi
kits kits
de base basic
découvrir discover
kit kit
bonheur the
dans in
vous you
trouverez will

FR Pour les envois qui doivent être livrés le plus rapidement possible à destination, les fournisseurs ont des services dans le cadre desquels ceux-ci doivent faire tout en leur pouvoir pour livrer votre colis le plus rapidement possible.

EN For shipments that need to be at a location as soon as possible, there are services that delivery providers should have that will make every effort to deliver your package as fast as possible.

Француски енглески језик
envois shipments
fournisseurs providers
rapidement fast
possible possible
à to
votre your
services services
colis package
destination for
le should
livrer delivery
être be

FR Mettez rapidement en place des dispositifs qui vous permettront de rentabiliser votre investissement plus rapidement.

EN Rapidly stage devices to earn the benefits of your investment sooner.

Француски енглески језик
dispositifs devices
investissement investment
de of
rapidement sooner
votre your
mettez the

FR « Les clients changent rapidement d'avis. Les leaders des secteurs technologiques tels Amazon, Uber, Netflix et Deliveroo ont habitué les clients à ce que leurs attentes soient satisfaites rapidement et en toute facilité. »

EN ”The consumer psyche is changing fast. Technology leaders such as Amazon, Uber, Netflix and Deliveroo have raised customer expectations in terms of speed and convenience.”

Француски енглески језик
clients customer
changent changing
leaders leaders
technologiques technology
amazon amazon
netflix netflix
attentes expectations
rapidement fast
et and
en in

FR Vous devez avoir accès à des prix et des devis précis pour conclure des affaires plus rapidement. Trouvez les outils qui vous permettront d'y parvenir plus rapidement.

EN You need access to accurate pricing and quoting to close deals more quickly. Find the tools that ensure you get there faster.

Француски енглески језик
affaires deals
accès access
outils tools
précis accurate
devez you need
à to
conclure the
rapidement quickly
vous devez need
plus rapidement faster
vous you
et find
plus more

FR Visualisez les performances des serveurs par catégorie. Identifiez rapidement les problèmes affectant les composants des serveurs et examinez-les en détail pour les résoudre rapidement.

EN Understand server performance by category. Quickly identify issues affecting server components, and drill down to details for fast resolution.

Француски енглески језик
performances performance
serveurs server
catégorie category
identifiez identify
affectant affecting
composants components
détail details
résoudre resolution
rapidement quickly
et understand
par by
problèmes issues

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

Француски енглески језик
ia ai
automatiser automate
prévisions forecasts
rapidement quickly
prédictive predictive
un a
données data
ajuster adjust
également also
de of
analyse analytics
à and

FR Donnez aux équipes les moyens d’avoir des conversations sur leur travail en contexte et de s’y référer rapidement, pour une visibilité accrue et des décisions prises plus rapidement.

EN Empower teams to have conversations in context of their work and quickly reference them for improved visibility and faster decisions.

Француски енглески језик
conversations conversations
contexte context
référer reference
décisions decisions
équipes teams
en in
de of
visibilité visibility
travail work
et and
rapidement quickly
plus rapidement faster
leur their
pour for

FR Soyez opérationnel rapidement et obtenez des résultats encore plus rapidement - en moyenne, nos clients voient le retour sur investissement après 3 mois avec Zendesk.

EN Get up and running quickly, and expect to see results even faster.

Француски енглески језик
résultats results
rapidement quickly
plus rapidement faster
le get

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

Француски енглески језик
workflows workflow
plateforme platform
expériences experiences
intuitives intuitive
échelle scale
applications apps
rapidement quickly
utilisateurs users
connecté connected
à to
de across
avec with
créer create
une a

FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.

EN Identify, prioritise and respond to threats faster. Connect existing security tools with a security orchestration, automation and response engine to quickly resolve incidents.

Француски енглески језик
identifiez identify
hiérarchisez prioritise
menaces threats
connectez connect
sécurité security
existants existing
incidents incidents
outils tools
un a
moteur engine
rapidement quickly
réponse response
résoudre resolve
plus rapidement faster
avec with
et and

FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »

EN “The technology landscape is changing so fast. You have to make sure that your architecture and your applications are open to that. New things are coming in every day, and we have to adapt to it very quickly as well.”

Француски енглески језик
paysage landscape
applications applications
ouvertes open
nouvelles new
technologique technology
architecture architecture
très very
rapidement quickly
chaque every
le the
assurer sure
et and
sont are
à to
nous we
si you
devez have
choses things

FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.

EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.

Француски енглески језик
obtenez gain
marché market
calcul compute
pratiquement virtually
système system
fichiers file
performance performance
réseaux networking
haute high
débit throughput
illimité unlimited
informations insights
rapidement quickly
à to
un a
ce move
et and
plus rapidement faster
capacité capacity

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

Француски енглески језик
recherches search
déployez deploy
cas cases
rapidement quickly
facilement easily
données data
préparez ready
vos your
et and

FR "Les équipes qui utilisent ThoughtSpot obtiennent des informations bien plus rapidement qu'auparavant et de façon très différente. Les choses sont disponibles en libre-service, rapidement et facilement. C'est formidable. "

EN "ThoughtSpot has really helped the teams that are using it to get insight much quicker than they have before and in a very different way. So being able to have something self serve, they can get quickly and easily, is massive."

Француски енглески језик
équipes teams
thoughtspot thoughtspot
informations insight
rapidement quickly
facilement easily
très very
en in
service serve
plus rapidement quicker
disponibles are
les the
et and
de before

Приказује се 50 од 50 превода