ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
Преведи "conexión es bastante" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "conexión es bastante" са Шпански на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Шпански од енглески језик
Шпански
енглески језик
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| switch | switch |
| integrada | built |
| controla | controls |
| vpn | vpn |
| se | is |
| pierde | lost |
| bloquea | blocks |
| fuga | leakage |
| datos | data |
| servidor | server |
| si | if |
| internet | internet |
| conexión | connection |
| a | to |
| evitar | avoid |
| de | into |
| la | the |
| función | feature |
| aplicación | app |
| su | your |
| dispositivo | devices |
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| switch | switch |
| integrada | built |
| controla | controls |
| vpn | vpn |
| se | is |
| pierde | lost |
| bloquea | blocks |
| fuga | leakage |
| datos | data |
| servidor | server |
| si | if |
| internet | internet |
| conexión | connection |
| a | to |
| evitar | avoid |
| de | into |
| la | the |
| función | feature |
| aplicación | app |
| su | your |
| dispositivo | devices |
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| veranos | summers |
| bastante | quite |
| calurosos | hot |
| inviernos | winters |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.
EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| bancos | banks |
| plataformas | platforms |
| baratos | cheaper |
| en línea | online |
| otros | other |
| o | or |
| servicios | services |
| estable | stable |
| sin embargo | however |
| parece | seems |
| bastante | quite |
| comparación | compared |
| con | with |
| existen | are |
| y | and |
| ser | be |
| oferta | offer |
| está | is |
| su | their |
| en | reliable |
ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.
EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| suele | usually |
| online | online |
| consumidor | consumer |
| compra | purchase |
| clic | clicks |
| precisión | accurately |
| fácil | easy |
| mundo | world |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| en | in |
| anuncio | ad |
| puede | can |
| ser | be |
| bastante | quite |
| un | a |
| medir | measure |
| esto | this |
ES Las aplicaciones móviles de NordVPN son mejores que las de otros proveedores de VPN, y su cliente de Windows suele ser bastante decente, aunque tiene algunas peculiaridades extrañas, son menores y, en general, son bastante fáciles de usar
EN NordVPN?s mobile apps are better than other VPN providers?, and its Windows client is typically fairly decent — while it does have a few weird quirks, they?re minor, and it?s rather user-friendly overall
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| móviles | mobile |
| nordvpn | nordvpn |
| proveedores | providers |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| decente | decent |
| aplicaciones | apps |
| mejores | better |
| otros | other |
| y | and |
| su | its |
| cliente | client |
| menores | minor |
| suele | typically |
| usar | user |
| son | are |
| general | overall |
| bastante | fairly |
ES Pero los precios son bastante altos y la seguridad y rapidez que ofrecen son bastante bajas y decepcionantes
EN But the prices are quite high and the security and speed offered by them are quite low and disappointing
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| seguridad | security |
| bastante | quite |
| precios | prices |
| la | the |
| pero | but |
| y | and |
| que | low |
| son | are |
| altos | high |
ES La gestión de tiendas con Volusion es bastante fácil de entender. Puede agregar y editar sus productos con bastante facilidad, y hay información sobre herramientas auxiliares junto a cada atributo del producto (para que no tenga que adivinar):
EN Store management with Volusion is fairly easy to grasp. You can add and edit your products pretty easily, and there are helper tooltips next to each attribute of the product (so you don?t have to guess):
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| gestión | management |
| tiendas | store |
| agregar | add |
| editar | edit |
| atributo | attribute |
| es | is |
| fácil | easy |
| la | the |
| facilidad | easily |
| puede | can |
| a | to |
| adivinar | guess |
| bastante | pretty |
| de | of |
| productos | products |
| cada | each |
| con | with |
| y | your |
| entender | and |
| hay | there |
| producto | product |
ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.
EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| torno | around |
| administración | managing |
| programa | program |
| api | api |
| exitoso | successful |
| complejos | complex |
| rapidez | quickly |
| centrándose | focusing |
| escalabilidad | scalability |
| detalles | details |
| y | and |
| soporte | support |
| seguridad | security |
| en | on |
| un | a |
| pueden | can |
| pero | but |
| primero | first |
| la | the |
| tres | three |
ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| organizar | organise |
| seminario | seminar |
| inspirar | inspiration |
| adam | adam |
| elegir | choose |
| si | if |
| pequeño | small |
| grande | large |
| bastante | enough |
| tuviera | had |
| un | a |
| con | with |
| lo | it |
| a | to |
ES Virtual Taboo va por tramas sucias... ¡¡¡Papá!!! Aún así son bastante pequeños, se venden bastante bien. Su programa se llama JerkPay.
EN Virtual Taboo is going for dirty plots (Daddy)! Even so they are quite small, they sell pretty well. Their program is called JerkPay.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| virtual | virtual |
| taboo | taboo |
| papá | daddy |
| pequeños | small |
| venden | sell |
| programa | program |
| son | are |
| se | is |
| así | so |
| bastante | quite |
| su | their |
| llama | called |
| bien | well |
| por | for |
ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.
EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| reservar | booking |
| antelación | advance |
| lugar | spot |
| conocido | popular |
| huéspedes | guests |
| hotel | hotel |
| es | is |
| un | a |
| bastante | very |
| para | for |
| de | few |
ES Esto te lleva al nuevo Wix Editor. Una cosa bastante poderosa, pero no sudes, ya que también es bastante fácil de usar al mismo tiempo. Este es el panel principal con el que vamos a trabajar:
EN This brings you to the all new Wix Editor. Quite a powerful thing, but don?t sweat, as it?s also quite easy to use at the same time. Here?s the main panel that we?re going to be working with:
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| lleva | brings |
| wix | wix |
| editor | editor |
| poderosa | powerful |
| nuevo | new |
| fácil | easy |
| tiempo | time |
| bastante | quite |
| pero | but |
| también | also |
| de | going |
| el | the |
| panel | panel |
| principal | main |
| con | with |
| a | to |
| esto | this |
| que | same |
ES El inventario es bastante simple de recorrer, y puede agregar nuevos productos con bastante facilidad.
EN The inventory is quite simple to get around, and you can add new products pretty easily.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| inventario | inventory |
| agregar | add |
| nuevos | new |
| es | is |
| simple | simple |
| el | the |
| facilidad | easily |
| puede | can |
| bastante | quite |
| con | to |
| productos | products |
ES Los veranos pueden ser bastante calurosos, y los inviernos pueden ser bastante fríos
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| veranos | summers |
| bastante | quite |
| calurosos | hot |
| inviernos | winters |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
ES Reservar con antelación es bastante recommendable ya que es un lugar bastante conocido entre los huéspedes del hotel así como para los que vienen de fuera.
EN Booking in advance is highly recommended at there are very few tables and it is a popular spot for hotel guests as well as enthusiastic outsiders.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| reservar | booking |
| antelación | advance |
| lugar | spot |
| conocido | popular |
| huéspedes | guests |
| hotel | hotel |
| es | is |
| un | a |
| bastante | very |
| para | for |
| de | few |
ES En abril, en cambio, es bastante desagradable, con 30°C y una humedad bastante más alta
EN In April, on the other hand, it is rather unpleasant with 30°C and significantly higher humidity
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| abril | april |
| desagradable | unpleasant |
| c | c |
| humedad | humidity |
| es | is |
| y | and |
| en | in |
| con | with |
| más | the |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| tour | trip |
| el | the |
| preguntas | questions |
| muy | very |
| súper | great |
| y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| tour | trip |
| el | the |
| preguntas | questions |
| muy | very |
| súper | great |
| y | your |
ES Se trata de un museo bastante extenso, por lo que conviene reservar un par de horas para la visita. Es bastante recomendable.
EN This is a fairly large museum, so we recommend you take a few hours to see all its halls. We believe it is well worth visiting.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| museo | museum |
| extenso | large |
| un | a |
| lo | it |
| visita | visiting |
| es | is |
| horas | hours |
| bastante | fairly |
| de | few |
| la | its |
| para | to |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| tour | trip |
| el | the |
| preguntas | questions |
| muy | very |
| súper | great |
| y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN Our guide and the driver were both very kind and answered all of our questions. 10/10 for effort. A great way to start your trip in Rome.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| tour | trip |
| el | the |
| preguntas | questions |
| muy | very |
| súper | great |
| y | your |
ES Súper recomendable, bastante completo el tour. Y el chico bastante atento, muy buena onda, contestaba todas nuestras preguntas y se aseguraba que entendiéramos todo. Muy buen tour 10/10
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| tour | tour |
| el | the |
| se | is |
| que | therefore |
| buena | good |
| bastante | pretty |
| y | and |
ES Esto puede parecer trivial pero ¡necesito mi cara para trabajar! Ahora está todo bien, pero aquella caída me acojonó bastante, no evitó que saliese con la bici, con puntos y todo, pero dio bastante miedo.
EN This could seem trivial but I need my face for work! It’s all fine now but that crash kinda scared the shit out of me, it didn’t stop me from riding, stitches and all, but it was scary.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| trivial | trivial |
| trabajar | work |
| puntos | stitches |
| parecer | seem |
| necesito | i need |
| me | i |
| mi | my |
| y | and |
| pero | but |
| ahora | now |
| bien | of |
| que | stop |
| dio | the |
| esto | this |
| cara | face |
| para | for |
ES ¡Depende por completo de la edad y del presupuesto! Si no se tiene bastante sitio, se puede invitar al restaurante, pero éstos son bastante caros
EN It all depends on their age and their budget! If you don't have enough room, you can invite people out to a restaurant, but restaurants are quite expensive
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| invitar | invite |
| caros | expensive |
| si | if |
| restaurante | restaurant |
| bastante | quite |
| puede | can |
| sitio | room |
| pero | but |
| edad | age |
| son | are |
| no | enough |
| la | their |
ES Parece bastante interesante que las solicitudes de fuentes web parezcan ser bastante estables en computadoras de escritorio y dispositivos móviles
EN It does seem quite interesting that web font requests seem to be pretty steady across desktop and mobile
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| parece | seem |
| interesante | interesting |
| fuentes | font |
| web | web |
| móviles | mobile |
| solicitudes | requests |
| escritorio | desktop |
| bastante | quite |
| ser | be |
| las | to |
ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.
EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| suele | usually |
| online | online |
| consumidor | consumer |
| compra | purchase |
| clic | clicks |
| precisión | accurately |
| fácil | easy |
| mundo | world |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| en | in |
| anuncio | ad |
| puede | can |
| ser | be |
| bastante | quite |
| un | a |
| medir | measure |
| esto | this |
ES Algunas de las imágenes de las Apple AirTags entrantes las han hecho parecer bastante gruesas, pero parece que en realidad serán bastante compactas.
EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| imágenes | images |
| apple | apple |
| compactas | compact |
| hecho | made |
| parece | seems |
| en realidad | actually |
| pero | but |
| bastante | quite |
| parecer | look |
| serán | the |
| ser | be |
ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo. Adam Danics
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| organizar | organise |
| seminario | seminar |
| inspirar | inspiration |
| adam | adam |
| elegir | choose |
| si | if |
| pequeño | small |
| grande | large |
| bastante | enough |
| tuviera | had |
| un | a |
| con | with |
| lo | it |
| a | to |
ES Tuvo un comienzo bastante difícil en la web, ya que su especificación experimentó dos o tres cambios bastante drásticos entre 2010 y 2013
EN It had a quite rocky beginning on the web, as its specification went through two or three quite drastic changes between 2010 and 2013
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| comienzo | beginning |
| especificación | specification |
| cambios | changes |
| un | a |
| o | or |
| bastante | quite |
| la | the |
| web | web |
| y | and |
| en | on |
| su | its |
| tuvo | had |
| dos | two |
| que | went |
| tres | three |
ES Nuestra conexión es bastante rápida, con una velocidad de descarga de 503,51 Mbps
EN Our own data connection is quite fast, with a download speed of 503.51 Mbps
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| conexión | connection |
| bastante | quite |
| mbps | mbps |
| es | is |
| velocidad | speed |
| descarga | download |
| rápida | fast |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Sin protección extra, es bastante fácil para extraños, hackers y gobiernos escudriñar a escondidas la conexión y robar tus datos privados, como tu dirección de correo electrónico y la información de inicio de sesión
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| protección | protection |
| extra | extra |
| fácil | easy |
| extraños | strangers |
| hackers | hackers |
| gobiernos | governments |
| robar | steal |
| bastante | quite |
| la | the |
| conexión | connection |
| datos | data |
| a | to |
| dirección | address |
| información | information |
| tu | your |
| sin | without |
| como | as |
ES La velocidad de conexión de Surfshark es bastante buena en el servidor local
EN Surfshark?s connection speed is quite good for the local server
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| conexión | connection |
| surfshark | surfshark |
| es | is |
| servidor | server |
| local | local |
| bastante | quite |
| buena | good |
| velocidad | speed |
ES Una entrega compelta (panel + texto + archivos independientes) puede ser bastante pesada, y dependiendo de la conexión a internet puede ser que no de tiempo a cargar todos los archivos en el límite de tiempo establecido para el formulario.
EN A full submission (panel + separate file) can be quite heavy, which depending on the speed of each internet connection can sometimes cause the upload process to time out and fail.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| panel | panel |
| independientes | separate |
| pesada | heavy |
| cargar | upload |
| internet | internet |
| archivos | file |
| bastante | quite |
| conexión | connection |
| tiempo | time |
| puede | can |
| dependiendo | depending |
| ser | be |
| de | of |
| que | cause |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| formulario | submission |
| en | on |
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión
EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| cliente | client |
| intenta | attempts |
| origen | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| valida | validates |
| certificado | certificate |
| autorizado | authorized |
| punto | endpoint |
| conexión | connection |
| servidor | server |
| acceso | access |
| verificar | to check |
| cuando | when |
| un | a |
| dispositivo | devices |
| con | with |
| el | the |
| de | its |
| tiene | has |
ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our network — for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| directa | direct |
| experiencia | experience |
| y | and |
| fiable | reliable |
| pública | public |
| segura | secure |
| conexión | connection |
| network | network |
| nuestra | our |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
ES Enciende la conexión VPN. Tu iPhone probablemente te pedirá que ajustes la configuración de tu conexión VPN yendo a «redes». Dale permisos.
EN Turn on the VPN. Your iPhone will most likely prompt you to adjust the configuration of your VPN connection by going to ?networks?. Allow this.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| enciende | turn on |
| iphone | iphone |
| probablemente | likely |
| permisos | allow |
| la | the |
| vpn | vpn |
| tu | your |
| configuración | configuration |
| redes | networks |
| conexión | connection |
| a | to |
| ajustes | adjust |
| de | of |
ES Muchos proveedores de VPN ofrecen una conexión VPN para Linux, pero esa conexión suele necesitar que sea operada manualmente a través de la terminal
EN Many VPN providers offer a VPN connection for Linux, but often that connection does need to be operated manually through the terminal
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| conexión | connection |
| linux | linux |
| suele | often |
| operada | operated |
| manualmente | manually |
| terminal | terminal |
| proveedores | providers |
| vpn | vpn |
| ofrecen | offer |
| la | the |
| pero | but |
| muchos | many |
| a | to |
| de | through |
| una | a |
ES Una VPN también hace que tu conexión a Internet sea más segura, ya que cifra tu conexión
EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tu | your |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| más | more |
| también | also |
| a | a |
| segura | secure |
| cifra | encrypts |
ES Con buena velocidad y una conexión estable, puedes acceder a Internet de forma anónima. La garantía de reembolso de 30 días te da la oportunidad de probar si esta conexión VPN funciona en tu país de vacaciones.
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| velocidad | speeds |
| estable | stable |
| anónima | anonymously |
| garantía | guarantee |
| país | country |
| vacaciones | vacation |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| da | gives |
| si | if |
| vpn | vpn |
| la | the |
| en | in |
| buena | good |
| oportunidad | opportunity |
| funciona | works |
| con | with |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| acceder | access |
| días | day |
| esta | this |
ES Con el anonimizador de whoer.net podrá ocultar su dirección sin guardar los datos de conexión IP, obtendra una conexión anónima y estable desde su navegador sin restricciones
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| anonimizador | anonymizer |
| whoer | whoer |
| ocultar | hide |
| conexión | connection |
| ip | ip |
| anónima | anonymous |
| estable | stable |
| restricciones | restrictions |
| net | net |
| dirección | address |
| navegador | browser |
| datos | data |
| con | with |
| guardar | saving |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| sin | without |
| una | an |
ES Después de configurar los detalles básicos de esta conexión en la pantalla de Redes, como una contraseña o el nombre de la conexión, puedes usarla para conectar Roku a Internet
EN After you set up the basic details of this connection from the Network screen, like a password or connection name, you can use it to connect your Roku to the internet
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| detalles | details |
| pantalla | screen |
| contraseña | password |
| roku | roku |
| o | or |
| internet | internet |
| configurar | set up |
| conexión | connection |
| conectar | your |
| usarla | use |
| de | of |
| redes | network |
| puedes | you can |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.
EN The Wi-Fi hotspot you create on the protected device will now protect all devices that connect to that hotspot, including your Fire TV Stick.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| fire | fire |
| tv | tv |
| stick | stick |
| tu | your |
| proteger | protect |
| el | the |
| dispositivo | device |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| incluyendo | including |
| ahora | now |
| en | on |
| conectados | connect |
| protegido | protected |
| todos | all |
ES Datos y transacciones disponibles sin conexión. Requiere conexión para sincronizar con la aplicación web.
EN Data and transactions available offline. Requires connection to synchronize with Web-based app.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| datos | data |
| transacciones | transactions |
| disponibles | available |
| requiere | requires |
| sincronizar | synchronize |
| sin conexión | offline |
| conexión | connection |
| web | web |
| y | and |
| con | with |
| aplicación | app |
| para | to |
ES Acepte pagos sin una conexión a Internet gracias al modo sin conexión y pague la comisión normal de 2.6% + 10¢ por transacción con tarjeta deslizada.
EN Square Reader fits right in your pocket, and with no battery to keep charged, you’re ready to sell and process payments wherever business takes you.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| pagos | payments |
| a | to |
| sin | no |
| con | with |
| transacción | process |
ES Al habilitar el Modo sin conexión, usted es responsable por cualquier pago aceptado sin conexión que expire, se rechace o se reclame
EN By enabling Offline Mode, you’re responsible for any expired, declined, or disputed payments accepted while offline
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| modo | mode |
| responsable | responsible |
| pago | payments |
| aceptado | accepted |
| sin conexión | offline |
| o | or |
| el | while |
| cualquier | any |
ES Siga deslizando tarjetas de pago incluso cuando se interrumpa su conexión a Internet con el modo Sin conexión.
EN Keep swiping payments when your internet connection goes down with Offline Mode.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| pago | payments |
| sin conexión | offline |
| cuando | when |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| modo | mode |
| su | your |
| a | goes |
| siga | keep |
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs....
EN It enables remote operation of HSMs via a standard browser interface, leveraging smart card access control to establish secure connections with...
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| control | control |
| tarjeta | card |
| inteligente | smart |
| acceso | access |
| una | a |
| permite | enables |
| con | with |
| segura | secure |
| de | of |
| establecer | to |
| hsms | hsms |
ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| pública | public |
| encriptar | encrypting |
| probabilidades | chances |
| víctima | victim |
| reduce | reduce |
| significativamente | significantly |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| en línea | online |
| tu | your |
| conectado | connected |
| cuando | when |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| especialmente | especially |
ES Ya que el tráfico de datos de tu conexión a Internet solo tiene que viajar una corta distancia si eliges un servidor local, el retraso en tu conexión será muy breve, o ni siquiera se notará.
EN As the data traffic of your internet connection only has to travel a short distance if you choose a local server, the delay on your connection will be very short, or not even noticeable at all.
| Шпански | енглески језик |
|---|---|
| datos | data |
| distancia | distance |
| servidor | server |
| local | local |
| retraso | delay |
| tu | your |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| si | if |
| eliges | you choose |
| o | or |
| el | the |
| ni | not |
| tráfico | traffic |
| ser | be |
| tiene | has |
| un | a |
| muy | very |
| de | of |
| a | to |
| en | on |
| breve | short |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
conexión es bastante mayor conexión conexión conexión automática conexión segura conexión directa conexión trrs conexión inalámbrica funciona conexión debería conexión inalámbrica conexión estable conexión remota ninguna conexión conexión fuerte conexión vpn conexión auténtica ventana conexión conexión después conexión emocional conexión xlr conexión encriptada conexión wi fi conexión bluetooth conexión nativa fácil conexión conexión rápida conexión wifi gratis requiere conexión conexión está protegida conexión anónima propia conexión incluye conexión wifi conexión directa fuera nueva conexión tienen conexión conexión será conexión internet esa conexión tienes conexión conexión lan fuerte conexión mala conexión conexión vía buena conexión conexión tendría conexión a internet conexión cara conexión personal conexión jack conexión simultánea
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Каталонски
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
енглески језик
корејски