Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "rather complex rather" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "rather complex rather" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

complex avanzados compleja complejas complejo complejos difícil
rather 1 a a la a las a los a través de además ahora al algo algunas algunos antes así aunque años bastante bien cada calidad cliente como como una con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debido del dentro desde durante el ellos en en el en la en los en lugar de en vez de entre equipo es eso esta estas este esto está están forma fue fácil gran grandes hace hacer han hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea mayoría mediante mejor mejores mismo muchas mucho muchos muy más más bien más de más que ni no no es o otra otras otro otros para para el parte pero personal personas poco por por el porque problema proceso productos que qué recursos sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre sola solo son su sus sí sólo también tanto tener tener que tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tu un una una sola uno usar uso usted usuario utilizar varios ver vez web y ya ya que

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.

енглески језик Шпански
humility humildad
ignorance ignorancia
admit admitir
mistakes errores
destroy destruir
help us ayúdanos
power poder
recognize reconocer
the la
need necesidad
to a
to build construir
higher para
rather en lugar de

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.

енглески језик Шпански
humility humildad
ignorance ignorancia
admit admitir
mistakes errores
destroy destruir
help us ayúdanos
power poder
recognize reconocer
the la
need necesidad
to a
to build construir
higher para
rather en lugar de

EN The details around managing a successful API program can get rather complex rather quickly but can be simplified by focusing first on the three “S’s”: scalability, security, and support.

ES Los detalles en torno a la administración de un programa de API exitoso pueden volverse bastante complejos con bastante rapidez, pero pueden simplificarse centrándose primero en los tres siguientes: escalabilidad, seguridad y soporte.

енглески језик Шпански
around torno
managing administración
program programa
api api
successful exitoso
complex complejos
quickly rapidez
focusing centrándose
scalability escalabilidad
and y
details detalles
support soporte
the la
security seguridad
a un
but pero
on en
first primero
can pueden
rather bastante
three tres
get volverse

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio

енглески језик Шпански
merely simplemente
freeway autopista
charging cobrar
mile millas
attempt intentan
data datos
or o
can pueden
value valor
content contenidos
cost coste
service servicio
of de
to ofrecer
create crear
on en
rather en lugar de

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

енглески језик Шпански
pointed señalado
copied copiado
content contenido
is es
the el
in en
as como
already ya
really realmente
this este
be estar
talking hablando
not no
case caso
we hemos
rather en lugar de

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

ES Si la gente hablase más de mi cocina, de mi estilo de cocinar, y menos de mi género, sería más gratificante. Me sentiría reconocida por lo que hago y no por lo que soy.

енглески језик Шпански
style estilo
gender género
feel sentir
if si
my mi
be ser
food cocina
it lo
would be sería
people gente
than de
more más
talking y

EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule

ES Más importante aún, la escasez de mancuernas era una molestia, y no tanto una seria amenaza.Por lo tanto, me queda concluir que, si bien hubo algunas interrupciones en el comercio mundial, estas han sido la excepción, más que la regla

енглески језик Шпански
threat amenaza
conclude concluir
disruptions interrupciones
global mundial
commerce comercio
exception excepción
importantly más importante
serious seria
rule regla
shortage escasez
to a
was era
rather en
left por

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

ES Les presentamos a tres empresarias finlandesas que están ya marcando la pauta de cómo se vestirán, trabajarán y se conectarán las personas en el futuro.

енглески језик Шпански
is se
a a
of de
on en
as cómo

EN More importantly, the dumbbell shortage was an annoyance, rather than a serious threat.Thus, I'm left to conclude that while there were some disruptions to global commerce, they've been the exception, rather than the rule

ES Más importante aún, la escasez de mancuernas era una molestia, y no tanto una seria amenaza.Por lo tanto, me queda concluir que, si bien hubo algunas interrupciones en el comercio mundial, estas han sido la excepción, más que la regla

енглески језик Шпански
threat amenaza
conclude concluir
disruptions interrupciones
global mundial
commerce comercio
exception excepción
importantly más importante
serious seria
rule regla
shortage escasez
to a
was era
rather en
left por

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

ES Pueden simplemente crear peajes en la autopista de datos que, en lugar de cobrar por millas (o gigabytes), intentan hacer beneficios basándose en el valor de los contenidos, y no en el coste de ofrecer el servicio

енглески језик Шпански
merely simplemente
freeway autopista
charging cobrar
mile millas
attempt intentan
data datos
or o
can pueden
value valor
content contenidos
cost coste
service servicio
of de
to ofrecer
create crear
on en
rather en lugar de

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

ES Les presentamos a tres empresarias finlandesas que están ya marcando la pauta de cómo se vestirán, trabajarán y se conectarán las personas en el futuro.

енглески језик Шпански
is se
a a
of de
on en
as cómo

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

ES Me gusta cómo puedo hacer que mi esposa sea el centro de la imagen en lugar de mí (digamos que es una llamada con su familia, en lugar de la mía)

енглески језик Шпански
wife esposa
focus centro
say digamos
call llamada
family familia
i me
my mi
image imagen
how cómo
lets que
with con
can gusta
i can puedo
rather en lugar de
a a

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.

енглески језик Шпански
pointed señalado
copied copiado
content contenido
is es
the el
in en
as como
already ya
really realmente
this este
be estar
talking hablando
not no
case caso
we hemos
rather en lugar de

EN It can seem rather complex at first, but the reward is worth the effort

ES Puede parecer bastante complejo al principio, pero la recompensa merece el esfuerzo

енглески језик Шпански
can puede
seem parecer
rather bastante
complex complejo
reward recompensa
effort esfuerzo
but pero
first principio

EN We are faced not with two separate crises, one environmental and the other social, but rather with one complex crisis which is both social and environmental.

ES No hay dos crisis separadas, una ambiental y otra social, sino una sola y compleja crisis socio-ambiental.

енглески језик Шпански
separate separadas
environmental ambiental
social social
complex compleja
crisis crisis
we sino
not no
two dos
and y
other otra

EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.

ES La gente recuerda 55% más información cuando la observan en un visual en vez de escucharla. Convertir una información densa o compleja en una infografía de fácil digestión ayuda a crear una impresión perdurable.

енглески језик Шпански
remember recuerda
dense densa
complex compleja
easily fácil
infographics infografía
helps ayuda
impression impresión
visual visual
or o
information información
when cuando
in en
people gente
a un
hearing a
more más

EN This option helps organizations focus on their core competencies, rather than management and administration of a complex streaming data solution.

ES Esta alternativa permite que las empresas se centren en sus actividades más importantes, en lugar de encargarse de la gestión y la administración de una solución compleja de transmisión de datos.

енглески језик Шпански
complex compleja
streaming transmisión
solution solución
option alternativa
data datos
a una
this esta
management gestión
of de
administration administración
organizations empresas
on en
their la
rather en lugar de

EN Many of the complex topics we discuss for the Radar end up being classified “TCTB — too complex to blip”

ES Muchos de los temas complejos discutidos en el Radar terminan siendo catalogados como “TCTB — muy complejo para ser un blip” (del inglés “too complex to blip”)

EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems

ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación

енглески језик Шпански
advanced avanzado
business empresariales
rules reglas
engine motor
event eventos
processing procesamiento
optimization optimización
solving solucionar
problems problemas
includes incluye
scheduling programación
planning planificación
complex complejos
resource recursos
a un
for para
in los
support respalda

EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.

ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.

енглески језик Шпански
documents documentos
less menos
smoother más suave
improvement mejora
is se
more más
massive gran
working trabajar
well a
as tan
incredible increíble
particularly en
complex complejos
this esta

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.

енглески језик Шпански
used utilizado
transactions transacciones
contracts contratos
possible posibles
bitcoin bitcoin
an un
types tipos
are son
to a
to build construir
advanced avanzada
complex complejas
of de
because of debido

EN There aren?t any complex features or complex interface that would be hard to follow for someone who?s not familiar with e-commerce. In Big Cartel, everything is intuitive.

ES No hay ninguna característica compleja o interfaz compleja que sería difícil de seguir para alguien que no está familiarizado con el comercio electrónico. En Big Cartel, todo es intuitivo.

енглески језик Шпански
interface interfaz
familiar familiarizado
cartel cartel
intuitive intuitivo
features característica
commerce comercio
big big
or o
be ser
hard difícil
e-commerce comercio electrónico
follow seguir
e electrónico
complex compleja
to a
in en
is es
would be sería
not no
with con
for para
there hay

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

ES Susan se especializa en afrontar desafíos comerciales complejos, liderar y ejecutar transacciones estratégicas y abordar asuntos complejos de gobierno corporativo y regulatorios

енглески језик Шпански
complex complejos
challenges desafíos
strategic estratégicas
addressing abordar
governance gobierno
regulatory regulatorios
susan susan
in en
executing ejecutar
transactions transacciones
matters asuntos
corporate corporativo

EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response

ES Los sistemas alimentarios son complejos; necesitamos enfoques más complejos que reconozcan los vínculos intersectoriales para el desarrollo de sistemas de evaluación de riesgos para una respuesta más eficaz

енглески језик Шпански
effective eficaz
systems sistemas
approaches enfoques
risk riesgos
assessment evaluación
the el
development desarrollo
are son
more más
a una
complex complejos
for para
we need necesitamos

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

енглески језик Шпански
my mi
tool herramienta
useful útil
planning planificación
complex complejas
residents residentes
understanding comprensión
injuries lesiones
in en
practice práctica
and y
this esta
improve mejorar
of de
very muy
to a
be used usarse
see ver

EN The industrial complex has 24-hour surveillance and is a gated complex.

ES El complejo industrial cuenta con vigilancia las 24 horas y es un recinto cerrado.

енглески језик Шпански
industrial industrial
complex complejo
surveillance vigilancia
gated cerrado
is es
the el
a un
hour horas
and y

EN Horizon NJ Health’s Complex Case Management program has a team of nurses and social workers dedicated to helping members with complex medical conditions and who are at risk for admission to the hospital.

ES El programa Administración de Casos Complejos de Horizon NJ Health cuenta con un equipo de enfermeras y trabajadores sociales dedicados a ayudar a los miembros con afecciones médicas complejas y riesgo de ser hospitalizados.

енглески језик Шпански
management administración
nurses enfermeras
social sociales
members miembros
medical médicas
conditions afecciones
risk riesgo
horizon horizon
nj nj
team equipo
workers trabajadores
dedicated to dedicados
program programa
the el
a un
helping ayudar a
to a
of de
with con
complex complejas

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

енглески језик Шпански
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Visualize Complex Data - Actipro Charts is a set of full-sized charts that provide rich visualization for quantitative data. It's designed to make even the most complex data easily readable.

ES Control de cinta - Control de cinta para reproducir IU estilo Office, con botones de separación, galerías y minibarras de herram. Diversos controles de disposición determinan colocación elementos en cinta al reducirse su anchura.

енглески језик Шпански
of de
the al
a diversos

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.

енглески језик Шпански
used utilizado
transactions transacciones
contracts contratos
possible posibles
bitcoin bitcoin
an un
types tipos
are son
to a
to build construir
advanced avanzada
complex complejas
of de
because of debido

EN The industrial complex has 24-hour surveillance and is a gated complex.

ES El complejo industrial cuenta con vigilancia las 24 horas y es un recinto cerrado.

енглески језик Шпански
industrial industrial
complex complejo
surveillance vigilancia
gated cerrado
is es
the el
a un
hour horas
and y

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

енглески језик Шпански
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN “In my practice, I could see this being a very useful tool in pre-op planning of complex fracture reconstructions and could be used to improve residents’ understanding of complex three-dimensional injuries.”

ES ? En mi práctica, pude ver que esta es una herramienta muy útil en la planificación preoperatoria de reconstrucciones de fracturas complejas y podría usarse para mejorar a los residentes? comprensión de las complejas lesiones tridimensionales.

енглески језик Шпански
my mi
tool herramienta
useful útil
planning planificación
complex complejas
residents residentes
understanding comprensión
injuries lesiones
in en
practice práctica
and y
this esta
improve mejorar
of de
very muy
to a
be used usarse
see ver

EN The apartment complex is one of the older complexes in the area, but has gone through an entire complex update

ES El complejo de apartamentos es uno de los complejos más grandes en el área, pero ha pasado por una actualización de todo el complejo

енглески језик Шпански
update actualización
is es
area área
in en
the el
older más
has ha
but pero
apartment apartamentos
complex complejo
of de
an una

EN The total area of the complex is 2,360 m2, to which we have to add a common front patio to the whole complex of 434 m2

ES La superficie total del conjunto es de 2.360 m2, a lo que hay que añadir un patio frontal común a todo el conjunto de 434 m2

енглески језик Шпански
area superficie
patio patio
is es
common común
total total
of de
a un
to a

EN Truly one of a kind. Matured for at least 18 months in hand-selected bourbon oak barrels, this super premium tequila is particularly complex and smooth. With complex flavors such as cinnamon, chocolate and caramelized nuts.

ES El tequila Padre Azul Añejo se madura en barricas de bourbon de roble seleccionadas a mano durante al menos 18 meses. La influencia adicional del roble le da a este complejo de tequila premium sabores como canela, chocolate y nueces caramelizadas.

енглески језик Шпански
months meses
oak roble
premium premium
tequila tequila
complex complejo
flavors sabores
cinnamon canela
chocolate chocolate
nuts nueces
bourbon bourbon
selected seleccionadas
hand mano
as como
is se
this este
of de
a a
in en
for durante

EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background

ES El alambre trenzado es complejo, texturizado, visualmente impredecible y reflejante, apareciendo sobre un fondo complejo

енглески језик Шпански
wire alambre
complex complejo
textured texturizado
visually visualmente
unpredictable impredecible
background fondo
is es
a un
the el
and y

EN Make complex workflows even more complex.

ES Haga que los flujos de trabajo complejos sean aún más complejos.

енглески језик Шпански
workflows flujos de trabajo
more más
complex complejos

EN Susan specializes in navigating complex business challenges, leading and executing strategic transactions, and addressing complex corporate governance and regulatory matters

ES Susan se especializa en afrontar desafíos comerciales complejos, liderar y ejecutar transacciones estratégicas y abordar asuntos complejos de gobierno corporativo y regulatorios

енглески језик Шпански
complex complejos
challenges desafíos
strategic estratégicas
addressing abordar
governance gobierno
regulatory regulatorios
susan susan
in en
executing ejecutar
transactions transacciones
matters asuntos
corporate corporativo

EN Food Systems are complex; we need more complex approaches that recognise intersectoral linkages for the development of risk assessment systems for a more effective response

ES Los sistemas alimentarios son complejos; necesitamos enfoques más complejos que reconozcan los vínculos intersectoriales para el desarrollo de sistemas de evaluación de riesgos para una respuesta más eficaz

енглески језик Шпански
effective eficaz
systems sistemas
approaches enfoques
risk riesgos
assessment evaluación
the el
development desarrollo
are son
more más
a una
complex complejos
for para
we need necesitamos

EN High service levels, intermittent demand and complex purchasing strategies. A complex organization from warehouses to stores.

ES Altos niveles de servicio, demanda intermitente y complejas estrategias de compra. Una organización compleja desde almacenes hasta tiendas.

енглески језик Шпански
levels niveles
intermittent intermitente
demand demanda
strategies estrategias
service servicio
organization organización
warehouses almacenes
stores tiendas
purchasing compra
high altos
complex complejas
a una
from desde

EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.

ES Incorpora tu infraestructura de red físicamente o virtualmente en más de 1600 coubicaciones —y no en el Internet público— para una experiencia más segura y fiable.

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

ES En lugar de dejar a tu perro en una residencia tradicional, tu mejor amigo podrá disfrutar de un servicio cómodo y seguro en casa de su cuidador.

енглески језик Шпански
comfortable cómodo
dog perro
in en
enjoy disfrutar
your tu
a un
their su
rather en lugar de
off de
secure seguro

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).

енглески језик Шпански
score puntuación
helps ayuda
desirable deseables
links enlaces
trust trust
pages páginas
directory directorio
style estilo
editorial editorial
is es
flow flow
when cuando
find encontrar
than de
even incluso
to a
on en
rather en lugar de
high alto

EN “The special thing about Fastly is their engagement with their customers, and understanding our problems and the domain we’re trying to solve problems in. That’s always come first, rather than ‘sign this contract.’”

ES «Lo que hace especial a Fastly es que se implican con sus clientes. Entienden nuestros problemas y el ámbito en el que intentamos resolverlos. Para ellos, eso es más importante que la firma del contrato».

енглески језик Шпански
customers clientes
problems problemas
solve resolverlos
sign firma
contract contrato
and y
in en
to a
our nuestros
with con
special especial
is es
first importante
domain ámbito

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

ES Los niveles de precios de Bamboo se basan en los "agentes remotos" en lugar de en las licencias de usuario. Cuantos más agentes, más procesos podrán ejecutarse simultáneamente, ya sean pasos de la misma compilación o de diferentes compilaciones.

енглески језик Шпански
tiers niveles
pricing precios
based basan
agents agentes
remote remotos
user usuario
processes procesos
different diferentes
or o
the la
in en
run ejecutarse
more más
can podrán
steps pasos
same misma
are sean

EN Rather than depending on IT resources and data availability, marketers can get the insights they need to drive business decisions.

ES En lugar de depender de los recursos de IT y la disponibilidad de datos, los especialistas en marketing pueden obtener la información que necesitan para impulsar las decisiones empresariales.

енглески језик Шпански
decisions decisiones
resources recursos
availability disponibilidad
data datos
business empresariales
the la
depending para
insights la información
on en
rather en lugar de
can pueden
drive de

EN Barring a few exceptions, the world of business and professional services is largely about selling expertise, rather than a physical product

ES Salvo algunas excepciones, los servicios profesionales y empresariales consisten principalmente en vender experiencia y no tanto en vender un producto físico

енглески језик Шпански
exceptions excepciones
largely principalmente
physical físico
professional profesionales
services servicios
expertise experiencia
a un
selling vender
and y
rather en
product producto
is algunas

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

ES Parecía que Sprout estaba más interesado en la participación de la audiencia y en cómo optimizarla, en lugar de solo publicar.

енглески језик Шпански
seemed parecía
interested interesado
posting publicar
sprout sprout
engagement participación
was estaba
audience audiencia
to a
in en
how cómo
more más
your y
rather en lugar de

EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.

ES De acuerdo con un estudio de Nielsen, 33% de los clientes prefieren contactar a las marcas a través de las redes sociales en lugar de hacerlo por teléfono.

енглески језик Шпански
nielsen nielsen
prefer prefieren
brands marcas
telephone teléfono
to contact contactar
customers clientes
a un
of de
social sociales
that acuerdo
study estudio
to a
on en
rather en lugar de

Приказује се 50 од 50 превода