Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "both small enough" на Шпански

Приказује се 50 од 50 превода фразе "both small enough" са енглески језик на Шпански

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

both 1 a a la a las a los a través de acceso además al algunas ambas ambos aplicaciones aplicación así así como año bajo bien cada características cliente como como una con contenido control cosas crear cual cualquier cuando de de la de las de los deben del dentro desde después diferentes disponible dos durante e ejemplo el en en el en la en los en línea entre equipo es esta estas este esto estos está están excelente forma funciones fácil general ha hacer han hay hecho hemos herramientas incluso incluye información la la misma las le lo lo que los los dos lugar línea mayor mejor mientras misma mismo muy más necesidades no nos nuestra nuestro nuestros o otro otros para para el para que parte pero personas por por el proceso productos puede pueden puedes página que se se puede sea sean ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar ver vez web y y el ya
small algo bien cantidad cómo desde durante el entre este forma gran grande grandes mejor menos muchas mucho muchos muy más niños para pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poco ser también tiempo tipo todos tu tus una uno
enough a a la a las a los además al algo algunas algunos antes antes de así aún basta bastante bien bueno cada calidad cantidad como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el entre es ese eso esta estas este esto están gran grande grandes hace hacer han hasta haya herramientas incluso la la mayoría las los mayoría mejor mi mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de más que no nuestro o obtener para para el para que parte pero por porque puede que qué saber sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su suficiente suficientemente suficientes también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tres tu un una uno ver y

Превод {ssearch} на енглески језик од Шпански

енглески језик
Шпански

EN We have had enough: enough death, enough war, enough inequality, enough poverty and enough injustice

ES Basta ya: basta de muertes, basta de guerra, basta de desigualdad, basta de pobreza y basta de injusticias

енглески језик Шпански
enough basta
death muertes
inequality desigualdad
poverty pobreza
war guerra

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.

енглески језик Шпански
requests peticiones
desktop escritorio
mobile móvil
scripts scripts
css css
fonts fuentes
html html
xml xml
text texto
images imágenes
other otros
video video
are tienen
audio audio

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

енглески језик Шпански
organise organizar
seminar seminario
choose elegir
inspiration inspirar
adam adam
if si
small pequeño
enough bastante
large grande
had tuviera
a un
with con
it lo
to a
is vez

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

енглески језик Шпански
organise organizar
seminar seminario
choose elegir
inspiration inspirar
adam adam
if si
small pequeño
enough bastante
large grande
had tuviera
a un
with con
it lo
to a
is vez

EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness

ES tú eres suficiente, usted está tan suficientemente, es increíble lo suficientemente estás, amor propio, autocuidado, salud mental, bienestar, resistencia, adicciones, crecimiento, psicología

енглески језик Шпански
mental mental
resilience resistencia
addictions adicciones
growth crecimiento
psychology psicología
health salud
it lo
is es
wellness bienestar
enough suficiente
so tan
are eres
well a

EN Small enough to fit in any space, powerful enough to run your restaurant, front to back

ES Es tan pequeño como para caber en cualquier espacio y tan poderoso como para gestionar su restaurante de punta a punta

енглески језик Шпански
small pequeño
space espacio
powerful poderoso
restaurant restaurante
fit caber
in en
to a
your y
any cualquier
run de
back para

EN For my experiments I used a 720p resolution for it because it's small enough to be streamed without issues and big enough to be readable from a distance on a big screen TV.

ES En mis pruebas, utilicé una resolución de 720p porque es lo suficientemente pequeña como para transmitirla sin problemas y lo suficientemente grande como para ser legible desde la distancia en un televisor de pantalla grande.

енглески језик Шпански
resolution resolución
small pequeña
enough suficientemente
issues problemas
readable legible
distance distancia
screen pantalla
tv televisor
on en
big grande
it lo
without sin
be ser
to a
for para
my mis
a un
because de
its la
from desde

EN While they are small enough to fit in a bag, they're plenty large enough for your grinder, papers, and buds

ES Además de ser lo suficientemente pequeñas como para meterlas en un bolso o mochila, también son lo suficientemente grandes como para contener el grinder, los papeles y la hierba

енглески језик Шпански
small pequeñas
enough suficientemente
large grandes
papers papeles
grinder grinder
in en
a un
bag bolso
are son
to además
your y
for para

EN For my experiments I used a 720p resolution for it because it's small enough to be streamed without issues and big enough to be readable from a distance on a big screen TV.

ES En mis pruebas, utilicé una resolución de 720p porque es lo suficientemente pequeña como para transmitirla sin problemas y lo suficientemente grande como para ser legible desde la distancia en un televisor de pantalla grande.

енглески језик Шпански
resolution resolución
small pequeña
enough suficientemente
issues problemas
readable legible
distance distancia
screen pantalla
tv televisor
on en
big grande
it lo
without sin
be ser
to a
for para
my mis
a un
because de
its la
from desde

EN I bought them a small solar generator from Be Prepared Solar—the kind typically used for camping, with enough capacity to power a small fridge, a fan, and a light bulb

ES Les compré un pequeño generador solar de Be Prepared Solar, del tipo que se usa típicamente para acampar, con capacidad suficiente para alimentar una nevera pequeña, un ventilador y una bombilla

енглески језик Шпански
generator generador
typically típicamente
camping acampar
fridge nevera
fan ventilador
and y
solar solar
capacity capacidad
a un
from de
kind tipo
small pequeña
enough suficiente
bulb bombilla
with con

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

ES Tiene un rendimiento muy por encima de su precio, tiene conexiones USB y XLR, y es lo suficientemente pequeño como para viajar con él si es necesario.

енглески језик Шпански
price precio
usb usb
xlr xlr
connections conexiones
small pequeño
is es
if si
it lo
needed necesario
with con
enough suficientemente
travel viajar

EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.

ES Algunos operadores configuran bots largos y cortos simultáneamente para cubrir sus riesgos. Para configurar bots en dos direcciones de precios diferentes, uno debe asegurarse de tener suficiente moneda base y cotizada.

енглески језик Шпански
long largos
short cortos
bots bots
risks riesgos
price precios
directions direcciones
different diferentes
base base
in en
must debe
make sure asegurarse
currency moneda
enough suficiente
simultaneously de

EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.

ES Revisa tus objetivos y resultados clave y pregúntate si son lo suficientemente ambiciosos. Busca el equilibrio entre fijar unos objetivos factibles y crear un reto lo suficientemente desafiante como para mantener al equipo motivado.

енглески језик Шпански
review revisa
results resultados
ambitious ambiciosos
enough suficientemente
balance equilibrio
challenge reto
motivated motivado
key clave
a un
team equipo
whether si
goals objetivos
the el
your y
to keep mantener

EN Getting enough calcium and vitamin D can help keep your bones strong and prevent osteoporosis. Osteoporosis makes your bones weaker and more likely to fracture (break). Learn how to get enough calcium and vitamin D.

ES Toma suficiente calcio y vitamina D para mantener los huesos fuertes y prevenir la osteoporosis. La osteoporosis debilita los huesos y aumenta las probabilidades de sufrir fracturas.

енглески језик Шпански
calcium calcio
d d
bones huesos
strong fuertes
prevent prevenir
osteoporosis osteoporosis
can probabilidades
vitamin vitamina
get toma
enough suficiente
keep mantener
your y
more aumenta

EN Pick a date that gives you enough time to get ready to quit. But make sure it’s soon enough that you don’t lose your motivation.

ES Escoge una fecha que te dé suficiente tiempo para prepararte. Sin embargo, asegúrate de que sea lo suficientemente pronto para que no pierdas la motivación.

енглески језик Шпански
pick escoge
lose pierdas
motivation motivación
time tiempo
soon pronto
date fecha
a una
sure asegúrate
enough no
its la

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

енглески језик Шпански
other otras
meta meta
description descripción
long larga
enough suficientemente
searchers buscadores
find encontrar
short corta
displayed muestre
snippets snippets
the la
in en
to a
page página
but pero
words palabras
can pueden

EN Some reasons this could happen include choosing a stand-alone location that does not have enough foot traffic to analyze, short-lived events that do not give enough time for audience capturing, etc.

ES Algunas de las razones por las que esto puede ocurrir son la elección de un lugar independiente que no tiene suficiente tráfico de personas para analizar, eventos de corta duración que no dan tiempo suficiente para la captación de audiencia, etc.

енглески језик Шпански
choosing elección
traffic tráfico
events eventos
etc etc
short corta
a un
audience audiencia
reasons razones
analyze analizar
some de
time tiempo
enough no
this esto
for duración

EN As the internet landscape becomes more complex, more API driven, and more distributed, security and IT professionals are left wondering — why aren’t the security tools that were good enough a few years ago good enough now? 

ES Con un Internet cada vez más complejo, más descentralizado y más impulsado por API, los profesionales de IT y seguridad no pueden evitar preguntarse: ¿por qué las herramientas de seguridad que servían hace unos años ya no están a la altura? 

енглески језик Шпански
internet internet
driven impulsado
api api
professionals profesionales
security seguridad
tools herramientas
and y
complex complejo
years años
the la
more más
are están
a un

EN We believe that if you aren’t old enough to drink, you aren’t old enough to be sentenced to life without parole

ES Creemos que si no tienes la edad suficiente para beber, no tienes la edad suficiente para ser condenado a cadena perpetua sin libertad condicional

енглески језик Шпански
old edad
we believe creemos
if si
to a
be ser
drink beber
without sin
that que
enough no

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

ES «Debo tener de todo aquí siempre».Si algo se olvida y se gasta, Anne-Liste conoce a suficientes personas en el valle que pueden conseguir distintos productos

енглески језик Шпански
knows conoce
enough suficientes
people personas
valley valle
if si
in en
can pueden
the el
or aquí
to a
products productos
always siempre
of de
something algo
have tener
everything todo

EN But these “good enough” features may not be good enough for your organisation

ES Pero es posible que estas funciones no sean lo bastante buenas para su organización

енглески језик Шпански
features funciones
organisation organización
may posible
your su
good buenas
enough bastante
but pero
not no
these estas
for para

EN I belong to a generation of young Africans who have said to themselves "enough is enough"

ES Pertenezco a una generación de jóvenes africanos que se han dicho a sí mismos "basta ya"

енглески језик Шпански
generation generación
young jóvenes
said dicho
is se
of de

EN Linda finally decided enough was enough, and on February 14, she headed to the Emergency Department at Children?s Medical Center Plano for answers.

ES Al final, Linda decidió que ya era suficiente y, el 14 de febrero, se dirigió al Departamento de Urgencias del Centro Médico Children's de Plano para obtener respuestas.

енглески језик Шпански
linda linda
february febrero
emergency urgencias
medical médico
center centro
decided decidió
answers respuestas
was era
plano plano
department departamento
the el
to the al
enough suficiente

EN The first sign that you – or your child’s doctor – may notice is that your child isn’t gaining enough weight for their age or height because they’re not getting enough nutrients.

ES El primer signo que usted (o el médico de su hijo) puede advertir es que su hijo no está aumentando de peso lo suficiente para su edad o estatura porque no está recibiendo suficientes nutrientes.

енглески језик Шпански
sign signo
doctor médico
child hijo
weight peso
height estatura
nutrients nutrientes
or o
not no
the el
is es
because porque
age edad
getting recibiendo
first primer
may puede
enough suficientes
for para
that que

EN To execute this, we spent years developing a visual assistance platform that would be simple enough for a first time user, yet robust enough for a technician in the field.

ES Para llevarlo a cabo, hemos dedicado años a desarrollar una plataforma de asistencia visual que sea lo suficientemente sencilla para un usuario principiante, pero lo suficientemente robusta para un técnico en el campo.

енглески језик Шпански
assistance asistencia
enough suficientemente
user usuario
robust robusta
technician técnico
developing desarrollar
simple sencilla
platform plataforma
in en
visual visual
field campo
the el
we hemos
a un
to a

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

ES En el último empujón hasta la cima, la Verto marca la diferencia. Tan dura que resistirá cualquier roce contra la roca y tan ligera que te moverás sin sentirla.

енглески језик Шпански
tough dura
withstand resistir
rock roca
light ligera
comes que
final último
to marca
for contra
on en

EN Day 3 of the SNAP Challenge: Not Enough Food, Not Enough Energy

ES Día 3 del desafío SNAP: No hay suficiente comida, no hay suficiente energía

енглески језик Шпански
snap snap
challenge desafío
food comida
energy energía
of a
day día
enough no

EN It is likely that the room is not large enough to dedicate a wall only and exclusively to the closet or that there is, but that is not enough

ES Es posible que la habitación no sea lo suficientemente grande como para poder dedicar una pared única y exclusivamente al armario o de ser así puede no ser suficiente

енглески језик Шпански
dedicate dedicar
wall pared
closet armario
large grande
or o
it lo
is es
room habitación
exclusively exclusivamente
the la
to the al
a única
that posible
enough no

EN Luckily though, there doesn?t seem to be enough room for their huge tits on that filmset, and they tend to keep them on each other?s faces from the first minute in. Convenient enough, right?

ES Afortunadamente, no parece haber suficiente espacio para sus enormes tetas en esa película, y tienden a mantenerlos en la cara del otro desde el primer minuto. Bastante conveniente, ¿verdad?

енглески језик Шпански
luckily afortunadamente
seem parece
room espacio
huge enormes
tits tetas
tend tienden
minute minuto
convenient conveniente
keep them mantenerlos
other otro
in en
to a
and y
be haber
from desde
enough no
for para

EN The gay VR porn industry is, for the moment, far from where it should be. We know for sure that there?s enough demand for gay VR porn, but sadly there aren?t enough studios that offer quality content out there.

ES La industria del porno gay con RV está, por el momento, lejos de donde debería estar. Sabemos con seguridad que hay suficiente demanda para porno gay RVpero lamentablemente no hay suficientes estudios que ofrezcan contenidos de calidad.

енглески језик Шпански
gay gay
porn porno
moment momento
demand demanda
sadly lamentablemente
studios estudios
quality calidad
content contenidos
offer ofrezcan
we know sabemos
industry industria
be estar
where donde
sure que
far de
out a
there hay
enough no
from lejos
for para
is está

EN With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

ES Con cosechas de aproximadamente 1,5kg por planta, ofrece más que suficiente para tus reservas personales, solo tienes que asegurarte de tener un tarro lo suficientemente grande para guardarlas.

енглески језик Шпански
harvests cosechas
plant planta
offers ofrece
jar tarro
a un
of de
personal personales
with con
approximately aproximadamente
enough suficientemente
big grande
make sure asegurarte
for para
you tienes

EN Deep enough to take a whole evening’s butts and roaches, heavy enough to avoid getting knocked over by stumbling guests, this attractive and substantial ashtray has the good looks to brighten any room

ES Suficientemente hondo para contener todas las chustas y colillas de una larga velada, y lo suficientemente pesado para evitar que un invitado patoso lo vuelque o lo tire al suelo, este bonito y consistente cenicero alegrará cualquier habitación

енглески језик Шпански
heavy pesado
room habitación
enough suficientemente
a un
avoid evitar
the al
this este
looks que
good bonito
whole o
over de

EN They need enough sunlight to photosynthesise and produce vital sugars; they require enough water to carry out important physiological process, and their roots need to be able to breathe

ES Necesitan suficiente luz solar para hacer la fotosíntesis y producir azúcares vitales; requieren el agua necesaria para llevar a cabo un proceso fisiológico importante, y sus raíces necesitan respirar adecuadamente

енглески језик Шпански
sunlight solar
sugars azúcares
water agua
roots raíces
breathe respirar
important importante
process proceso
vital vitales
to a
enough suficiente
produce producir
and y
be llevar

EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.

ES El DaVinci IQ2 dispone de una batería 18650 extraíble y recargable que tarda unas 6 horas en cargarse completamente. Esta batería dura una hora, más que suficiente para varias sesiones.

енглески језик Шпански
davinci davinci
removable extraíble
sessions sesiones
battery batería
rechargeable recargable
hours horas
the el
to a
enough suficiente
more más
around en
hour una hora
for para

EN The thrill of earning enough V-bucks to buy an awesome skin on the market or earning enough XP to get one through the battle pass is a feeling that is unrivalled by most titles

ES La emoción de ganar suficiente V-bucks para comprar un impresionante skin en el mercado o ganar suficiente XP para conseguir uno a través del pase de batalla es una sensación que no tiene rival en la mayoría de los títulos

енглески језик Шпански
thrill emoción
awesome impresionante
xp xp
battle batalla
feeling sensación
titles títulos
skin skin
or o
is es
buy comprar
pass pase
a un
to a
market mercado
of de
earning ganar
enough no
on en

EN Do you know about Bizum for minors? If they're old enough for a mobile phone, they're old enough to use Bizum.

ES ¿Conoces Bizum menores? Si ya lleva móvil, que el móvil lleve Bizum.

енглески језик Шпански
bizum bizum
if si
you know conoces
mobile móvil
know que
for menores

EN Enough is enough: Oxfam seeks to end violence against women and girls once and for all

ES ¡Basta! Nueva campaña de Oxfam para erradicar las violencias contra mujeres y niñas

енглески језик Шпански
oxfam oxfam
violence violencias
women mujeres
girls niñas
to a
against contra

EN "Aptean Industrial Manufacturing ERP has helped our company manage our businesses globally in a way that is easy enough for the common user to understand, yet with enough power under the hood to meet bigger challenges."

ES "Aptean Industrial Manufacturing ERP ha ayudado a nuestra empresa a gestionar nuestros negocios a nivel global de una manera que es lo suficientemente fácil de entender para el usuario común, pero con suficiente potencia para superar retos mayores."

енглески језик Шпански
aptean aptean
erp erp
helped ayudado
globally global
easy fácil
power potencia
bigger mayores
challenges retos
industrial industrial
manufacturing manufacturing
manage gestionar
businesses negocios
is es
common común
user usuario
the el
has ha
company empresa
way de
with con
enough suficiente
to a

EN “If I was going over 2,000 calories, that was it,” he said. “I stopped eating. It was as simple as saying, ‘That’s it. I’m done for the day. I’ve had enough. I’m not going to starve. I’ve had enough.’”

ES "Si superaba las 2,000 calorías, me detenía", dijo. "Dejaba de comer. Era simplemente decir: Basta. Nada más por hoy. Comí suficiente. No moriré de hambre. Comí suficiente".

енглески језик Шпански
calories calorías
i me
if si
day hoy
said dijo
not no
was era
to basta
enough suficiente

EN Generally, to be eligible for disability benefits, you must have worked long enough and acquired enough work credits

ES Generalmente, para resultar elegible para los beneficios de discapacidad, usted debe haber trabajado por suficiente tiempo y haber adquirido suficientes créditos laborales

енглески језик Шпански
generally generalmente
eligible elegible
disability discapacidad
benefits beneficios
acquired adquirido
credits créditos
enough suficiente
worked trabajado

EN How clean is clean enough? Clean enough occurs when you don’t need to repeat lengthy protocols because of degraded RNA

ES ¿Hasta qué punto es suficientemente limpio? La limpieza suficiente se produce cuando no es necesario repetir largos protocolos debido a la degradación del ARN

енглески језик Шпански
repeat repetir
lengthy largos
protocols protocolos
rna arn
is es
clean limpio
when cuando
need necesario
to a
enough no
because of debido

EN Best IT help desk systems are customisable enough to support any workflow and to handle the most complex business — yet flexible enough to scale at any pace

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

енглески језик Шпански
systems sistemas
desk desk
complex complejo
scale escalar
pace ritmo
and y
help help
enough suficientemente
customisable personalizables
flexible flexibles
business negocio
the el
are son
best mejores
to a
any cualquier
handle manejar
it ti

EN It’s efficient enough to power long road trips with fewer stops at the pump and capable enough to get you wherever you want to go

ES Es lo suficientemente eficiente para viajes de largo camino de potencia con un menor número de paradas en la bomba y lo suficientemente capaz de conseguir a donde quiere ir

енглески језик Шпански
enough suficientemente
long largo
fewer menor
stops paradas
pump bomba
efficient eficiente
trips viajes
at en
power potencia
capable capaz
to a
the la
with con
road de
want to quiere
to go ir

EN There’s a reason for that: because you’re good enough, you’re smart enough, and doggone it, encryption!

ES Esto tiene una explicación: ¡eres lo suficientemente bueno, eres lo suficientemente inteligente y, cómo no, utilizas el cifrado!

енглески језик Шпански
smart inteligente
encryption cifrado
it lo
enough no
and y
a una
that esto
good bueno

EN “If I was going over 2,000 calories, that was it,” he said. “I stopped eating. It was as simple as saying, ‘That’s it. I’m done for the day. I’ve had enough. I’m not going to starve. I’ve had enough.’”

ES "Si superaba las 2,000 calorías, me detenía", dijo. "Dejaba de comer. Era simplemente decir: Basta. Nada más por hoy. Comí suficiente. No moriré de hambre. Comí suficiente".

енглески језик Шпански
calories calorías
i me
if si
day hoy
said dijo
not no
was era
to basta
enough suficiente

EN Generally, to be eligible for disability benefits, you must have worked long enough and acquired enough work credits

ES Generalmente, para resultar elegible para los beneficios de discapacidad, usted debe haber trabajado por suficiente tiempo y haber adquirido suficientes créditos laborales

енглески језик Шпански
generally generalmente
eligible elegible
disability discapacidad
benefits beneficios
acquired adquirido
credits créditos
enough suficiente
worked trabajado

EN Making sure tap targets are big enough and far enough apart from each other makes your page more mobile-friendly and accessible.

ES Asegurarse de que los objetivos táctiles sean lo suficientemente grandes y tengan la separación adecuada entre sí, hace que su página sea más accesible y compatible con dispositivos móviles.

енглески језик Шпански
targets objetivos
enough suficientemente
accessible accesible
mobile móviles
page página
more más
big grandes
far de
sure que
your y

EN I also feel that 5 days is just enough to get to know a bit about Slovenia and is still short enough for most people to afford, or to combine it with Croatia holidays

ES También creo que 5 días son suficientes para conocer un poco de Eslovenia y es lo suficientemente corto para que la mayoría de la gente se lo pueda permitir, o para combinarlo con las vacaciones en Croacia

енглески језик Шпански
slovenia eslovenia
croatia croacia
holidays vacaciones
short corto
or o
days días
is es
it lo
bit un poco
to know conocer
also también
people gente
with con
to a
enough suficientemente
just para
a un

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

ES En el último empujón hasta la cima, la Verto marca la diferencia. Tan dura que resistirá cualquier roce contra la roca y tan ligera que te moverás sin sentirla.

енглески језик Шпански
tough dura
withstand resistir
rock roca
light ligera
comes que
final último
to marca
for contra
on en

EN Ultimately, we were persuaded by the argument that we're living at a time when journalism can't be explained often enough and transparently enough

ES Al final, nos convenció el argumento de que vivimos en una época en la que el periodismo no se puede explicar con la necesaria frecuencia y transparencia

енглески језик Шпански
ultimately final
argument argumento
journalism periodismo
often frecuencia
enough no
time época
at en
be puede
we nos
a una

Приказује се 50 од 50 превода