ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
"debe" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hecho | feito |
moderna | moderno |
ligera | leve |
modo | modo |
oscuro | escuro |
inteligente | inteligente |
automático | automático |
aplicación | aplicativo |
usar | usar |
y | e |
contenido | conteúdo |
es | é |
ser | ser |
un | um |
debe | deve |
de | do |
el | a |
para | para |
ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
actualización | atualizações |
debe | devem |
pila | pilha |
futura | futuras |
escalabilidad | escalabilidade |
facilidad de uso | usabilidade |
comercialización | mercado |
tecnología | tecnologia |
y | e |
sin | sem |
en | de |
velocidad | velocidade |
a | as |
junto | com |
estar | se |
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hecho | feito |
moderna | moderno |
ligera | leve |
modo | modo |
oscuro | escuro |
inteligente | inteligente |
automático | automático |
aplicación | aplicativo |
usar | usar |
y | e |
contenido | conteúdo |
es | é |
ser | ser |
un | um |
debe | deve |
de | do |
el | a |
para | para |
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hecho | feito |
moderna | moderno |
ligera | leve |
modo | modo |
oscuro | escuro |
inteligente | inteligente |
automático | automático |
aplicación | aplicativo |
usar | usar |
y | e |
contenido | conteúdo |
es | é |
ser | ser |
un | um |
debe | deve |
de | do |
el | a |
para | para |
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
hecho | feito |
moderna | moderno |
ligera | leve |
modo | modo |
oscuro | escuro |
inteligente | inteligente |
automático | automático |
aplicación | aplicativo |
usar | usar |
y | e |
contenido | conteúdo |
es | é |
ser | ser |
un | um |
debe | deve |
de | do |
el | a |
para | para |
ES A continuación, debe elegir un nicho rentable. Pero tenga en cuenta que nunca debe elegir un nicho solo porque es rentable. Debe ser un apasionado del nicho que elija y trabajar para que sea rentable.
PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
nicho | nicho |
rentable | lucrativo |
apasionado | apaixonado |
y | e |
es | é |
debe | deve |
tenga | tenha |
en | em |
nunca | nunca |
trabajar | trabalhar |
ser | ser |
porque | porque |
elegir | escolher |
un | um |
para | para |
a continuación | seguida |
pero | mas |
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
enfocado | focado |
cuerpo | corpo |
lugar | lugar |
y | e |
aquí | aqui |
la | a |
algunas | algumas |
saber | saber |
cosas | coisas |
en | em |
debe | precisa |
superior | superior |
su | você |
realidad | realmente |
ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted
PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
enfocado | focado |
cuerpo | corpo |
lugar | lugar |
y | e |
aquí | aqui |
la | a |
algunas | algumas |
saber | saber |
cosas | coisas |
en | em |
debe | precisa |
superior | superior |
su | você |
realidad | realmente |
ES Un plan de proyecto debe ayudar a tu equipo a responder las grandes preguntas sobre por qué el proyecto debe concretarse. El documento debe responder:
PT Um plano de projeto deve ajudar seu time a responder às perguntas importantes sobre por que o projeto precisa acontecer. O documento deve responder:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
equipo | time |
responder | responder |
documento | documento |
plan | plano |
proyecto | projeto |
debe | deve |
preguntas | perguntas |
un | um |
ayudar | ajudar |
el | a |
tu | seu |
sobre | sobre |
ES ¿Quién debe enviar tus emails? ¿ Qué formato debe tener el nombre en el campo “de”?
PT Quem deve enviar seus emails? Como você deve formatar o nome no campo “de”?
ES El contenido que produces en esta etapa debe ser llamativo, pero no necesariamente debe hablar directamente de todo lo que ofrece tu marca
PT O conteúdo que você produz nesse estágio precisa ser atraente, mas não precisa necessariamente falar diretamente com o que sua marca tem a oferecer
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
contenido | conteúdo |
etapa | estágio |
hablar | falar |
directamente | diretamente |
de | do |
marca | marca |
esta | está |
pero | mas |
todo | com |
ofrece | oferecer |
el | a |
ser | ser |
en | nesse |
que | que |
debe | precisa |
no | não |
ES El material o contenido no se debe alterar ni modificar, como tampoco se le debe agregar contenido, de ninguna manera.
PT Os materiais ou conteúdo não podem ser alterados, modificados ou adicionado de qualquer forma; e
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
agregar | adicionado |
el | o |
o | ou |
contenido | conteúdo |
no | não |
de | do |
como | e |
manera | forma |
material | materiais |
ES Para obtener un producto, el cliente debe saber qué información te tiene que dar, por qué debe hacerlo y cómo la proteges. Y facilítales el proceso.
PT Para comprar o produto, o cliente deve saber quais informações lhe dar, por que você precisa delas e como você as protegerá. Por isso, facilite o processo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | dar |
información | informações |
y | e |
cliente | cliente |
debe | deve |
producto | produto |
proceso | processo |
saber | saber |
el | o |
te | lhe |
que | comprar |
por | por |
ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.
PT Seja positivo - Nada negativo. A publicidade não deve humilhar, desacreditar ou incitar contra qualquer candidato, partido ou grupo de pessoas. Todas as informações devem ser neutras ou positivas e devem ser baseadas em fatos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
anuncios | publicidade |
candidato | candidato |
positiva | positivo |
basada | baseadas |
partido | partido |
o | ou |
grupo | grupo |
y | e |
hechos | fatos |
información | informações |
debe | deve |
negativo | negativo |
ser | ser |
contra | contra |
ES Una implementación efectiva no solo debe ser segura y cumplir con estos estándares de transacciones, sino que también debe ser manejable dentro del esquema de TI de la empresa.
PT Uma implementação eficaz deve não apenas ser segura e aderir a essas normas de transação, mas também deve ser gerenciável dentro da estrutura de TI da empresa.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
implementación | implementação |
efectiva | eficaz |
estándares | normas |
transacciones | transação |
y | e |
solo | apenas |
ser | ser |
segura | segura |
sino | é |
empresa | empresa |
no | não |
debe | deve |
también | também |
dentro | de |
ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted
PT Deve introduzir esta chave no seu signatário do DKIM. Deve ser mantida em segredo, pois qualquer pessoa com acesso a ela pode carimbar fichas a fingir ser você
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
clave | chave |
firmante | signatário |
dkim | dkim |
secreto | segredo |
tokens | fichas |
acceso | acesso |
introducir | introduzir |
en | em |
puede | pode |
debe | deve |
esta | esta |
ya que | pois |
ella | a |
su | você |
pasar | com |
ES Toda la información personal que nos proporcione debe ser verdadera, completa y precisa, y debe notificarnos cualquier cambio en dicha información personal.
PT Todas as informações pessoais que você nos fornece devem ser verdadeiras, completas e precisas, e você deve nos notificar de quaisquer alterações em tais informações pessoais.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proporcione | fornece |
cambio | alterações |
y | e |
precisa | precisas |
información | informações |
debe | deve |
nos | que |
ser | ser |
la | as |
personal | pessoais |
ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
contraseña | senha |
caracteres | caracteres |
y | e |
contener | conter |
debe | deve |
menos | menos |
letra | letra |
ES Para configurar la integración, en primer lugar debe instalar la extensión. A continuación, debe habilitarla desde su aplicación Adobe.
PT Para configurar a integração, primeiro você precisará instalar a extensão. Em seguida, você precisará ativá-la em seu aplicativo Adobe.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
integración | integração |
extensión | extensão |
adobe | adobe |
configurar | configurar |
instalar | instalar |
aplicación | aplicativo |
a continuación | seguida |
en | em |
para | para |
primer | primeiro |
su | você |
ES Esa persona debe conectar la tarjeta inteligente o el dispositivo USB a su computadora o dispositivo móvil cuando firma un documento y debe ingresar al menos un usuario y una contraseña para acceder a su certificado calificado
PT Esta pessoa deve conectar o dispositivo USB ou cartão inteligente a seu computador ou dispositivo móvel para assinar um documento, e deve informar pelo menos um ID e senha para acessar seu certificado qualificado
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
conectar | conectar |
tarjeta | cartão |
inteligente | inteligente |
usb | usb |
firma | assinar |
calificado | qualificado |
o | ou |
computadora | computador |
documento | documento |
y | e |
contraseña | senha |
acceder | acessar |
certificado | certificado |
debe | deve |
dispositivo | dispositivo |
menos | menos |
móvil | móvel |
un | um |
persona | pessoa |
la | a |
para | para |
ES Además, un AES debe estar vinculado a los datos con los que se relaciona, para determinar si los datos han sido alterados después de la firma. Si se han cambiado los datos, la firma debe ser invalidada.
PT Além disso, um AES deve estar vinculado aos dados a que se refere, para determinar se os dados foram adulterados após a assinatura. Se os dados foram alterados, a assinatura deve ser invalidada.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
aes | aes |
vinculado | vinculado |
firma | assinatura |
si | se |
la | a |
datos | dados |
ser | ser |
un | um |
debe | deve |
los | os |
a | após |
determinar | determinar |
de | além |
ES En esta comparación de rendimiento, Go supera a Node.js en cuanto a la rapidez con la que un lenguaje de programación debe rendir y la rapidez con la que debe compilar y ejecutar instrucciones.
PT Nesta comparação de desempenho, Go supera o Node.js no que diz respeito à rapidez com que uma linguagem de programação deve funcionar e à rapidez com que ela deve compilar e executar instruções.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
node | node |
js | js |
compilar | compilar |
instrucciones | instruções |
comparación | comparação |
rapidez | rapidez |
y | e |
debe | deve |
rendimiento | desempenho |
programación | programação |
en | de |
lenguaje | linguagem |
la | o |
ejecutar | executar |
de | uma |
ES Tu contenido siempre debe respaldar el mensaje de tu marca y nunca debe cubrir un cupo.
PT Seu conteúdo deve ser sempre o apoio da mensagem que sua marca quer passar e não servir para preencher espaço.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
cubrir | preencher |
contenido | conteúdo |
mensaje | mensagem |
y | e |
el | o |
siempre | sempre |
marca | marca |
debe | deve |
de | do |
ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa
PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pequeña | pequena |
logotipo | logotipo |
interesante | interessante |
brillante | brilhante |
si | se |
o | ou |
y | e |
ser | ser |
importa | importa |
empresa | empresa |
la | a |
debe | precisa |
de | uma |
ES Para lograr este efecto, las formas claras deben prevalecer en el logotipo, no debe haber patrones pintados y el color debe ser azul, verde y gris
PT Para obter este efeito, as formas claras devem prevalecer no logotipo, não deve haver padrões pintados e a cor deve ser azul, verde e cinza
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
efecto | efeito |
claras | claras |
logotipo | logotipo |
formas | formas |
patrones | padrões |
y | e |
gris | cinza |
azul | azul |
verde | verde |
deben | devem |
debe | deve |
en el | no |
color | cor |
ser | ser |
para | para |
este | este |
ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple
PT A principal coisa a lembrar é que você não pode usar uma grande variedade de cores e pequenos detalhes, o logotipo deve ser memorável e razoavelmente simples
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
recordar | lembrar |
variedad | variedade |
pequeños | pequenos |
detalles | detalhes |
logotipo | logotipo |
memorable | memorável |
razonablemente | razoavelmente |
usar | usar |
y | e |
es | é |
puede | pode |
ser | ser |
principal | principal |
debe | deve |
amplia | grande |
colores | cores |
el | a |
simple | simples |
que | que |
no | não |
de | uma |
ES Debe proporcionar un documento que confirme dónde vive: debe tener impresos tanto su nombre completo como su dirección.
PT Você precisa fornecer um documento confirmando onde você vive – ele deve ter o seu nome completo e seu endereço impressos nele.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
un | um |
documento | documento |
vive | vive |
impresos | impressos |
completo | completo |
dirección | endereço |
proporcionar | fornecer |
dónde | onde |
su | seu |
nombre | nome |
debe | deve |
tener | ter |
como | e |
que | o |
ES Hay algunas cosas simples que debe tener en cuenta y de las cuales de debe cuidar, que pueden ayudarlo a reducir significativamente los costos de transacción.
PT Existem algumas coisas simples que você deve ter em mente e ter cautela que podem lhe ajudar a baixar os custos da transação significativamente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ayudarlo | ajudar |
significativamente | significativamente |
transacción | transação |
y | e |
pueden | podem |
costos | custos |
debe | deve |
algunas | algumas |
cosas | coisas |
en | em |
los | os |
hay | a |
que | que |
ES “Si decidimos que alguien debe ser un usuario de Tableau Desktop y que debe contar con todas las funcionalidades necesarias para diseñar los modelos que queremos, con una sola llamada telefónica podemos sumar a esa persona”.
PT “Se acreditarmos que precisamos adicionar alguém como um usuário do Tableau Desktop, porque essa pessoa tem as habilidades necessárias para criar os modelos de que precisamos, basta dar um telefonema para adicioná-la como um usuário.”
ES Ahora usted debe estar pensando que debe haber algún tipo de criterios para juzgar eso y usted toda la razón.
PT Agora você deve estar pensando que deve haver algum tipo de critérios para julgar isso e certamente você está certo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pensando | pensando |
criterios | critérios |
juzgar | julgar |
ahora | agora |
y | e |
debe | deve |
tipo | tipo |
algún | que |
de | algum |
para | para |
ES La descripción debe constar de al menos 15 caracteres y no debe tener más de 2000 caracteres. No se permiten caracteres especiales como "<" y ">".
PT A descrição deve ter pelo menos 15 caracteres e não deve exceder 2000 caracteres. Caracteres especiais como "<" e ">" não são permitidos.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
descripción | descrição |
caracteres | caracteres |
especiales | especiais |
y | e |
menos | menos |
debe | deve |
no | não |
de | pelo |
tener | ter |
ES SEO debe encontrar palabras clave relacionadas con su negocio que debe ser utilizado en el contenido de la página web
PT SEOs deve encontrar palavras-chave relacionadas ao seu negócio que deve ser usado no conteúdo do site
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
encontrar | encontrar |
relacionadas | relacionadas |
contenido | conteúdo |
palabras clave | palavras-chave |
negocio | negócio |
de | do |
web | site |
debe | deve |
palabras | palavras |
clave | chave |
en el | no |
ser | ser |
que | que |
utilizado | usado |
ES Su trabajo debe ser significativo; debe importarle
PT Em suma, o trabalho que exerce deve ter um propósito para você
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
trabajo | trabalho |
debe | deve |
su | você |
ES Debe proteger la información de inicio de sesión que usted utilice para acceder a las Plataformas y no debe divulgarla a nadie
PT Você deve proteger suas informações de login que usa para acessar as Plataformas e não deve divulgar essas informações a ninguém
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proteger | proteger |
utilice | usa |
plataformas | plataformas |
acceder | acessar |
y | e |
debe | deve |
información | informações |
de | essas |
para | para |
ES El texto alternativo es una breve descripción de la imagen, que se muestra cuando un suscriptor no puede ver tus imágenes. El texto alternativo debe ser corto, pero descriptivo. Además, debe destacar la importancia de la imagen para tu mensaje.
PT O texto alternativo é uma descrição curta de uma imagem que é exibida quando um assinante não pode visualizar suas imagens. O texto alternativo deve ser curto e descritivo, e deve destacar a relevância da imagem para a sua mensagem.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
alternativo | alternativo |
suscriptor | assinante |
descriptivo | descritivo |
destacar | destacar |
descripción | descrição |
es | é |
imágenes | imagens |
corto | curto |
mensaje | mensagem |
se muestra | exibida |
imagen | imagem |
un | um |
puede | pode |
ser | ser |
debe | deve |
no | não |
texto | texto |
cuando | quando |
la | a |
de | uma |
para | para |
tu | sua |
ES Por lo tanto, debe tener precaución adicional y debe usar equipo de protección personal cuando esté en contacto con esta sustancia
PT Portanto, cuidado extra deve ser tomado e equipamento de proteção individual deve ser usado quando em contato com esta substância
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
precaución | cuidado |
adicional | extra |
protección | proteção |
sustancia | substância |
y | e |
debe | deve |
cuando | quando |
contacto | contato |
con | com |
esta | esta |
ES Debe utilizar nuestra página y Servicios solo para fines lícitos que cumplan estos Términos de uso, y solo en beneficio de su relación con TabbleDabble. No debe utilizar nuestra página o Servicios de ningún modo que:
PT Você pode usar nosso site e Serviços somente para fins lícitos, em conformidade com estes Termos de uso e apenas para o benefício do seu relacionamento com a TabbleDabble. Você não tem permissão para usar nosso site ou Serviços de forma que:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
modo | forma |
y | e |
fines | fins |
beneficio | benefício |
o | ou |
debe | pode |
servicios | serviços |
uso | uso |
términos | termos |
solo | apenas |
utilizar | usar |
no | não |
su | você |
ES Luego debe darle al usuario la oportunidad de optar por dicha colección (tenga en cuenta que debe ser opcional y no voluntaria)
PT Você deve, então, dar ao usuário a oportunidade de optar por essa coleta (observe que isso deve ser opt-in e não ser desativado)
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
usuario | usuário |
colección | coleta |
al | ao |
y | e |
en | de |
que | observe |
ser | ser |
darle | dar |
debe | deve |
oportunidad | oportunidade |
optar | optar |
no | não |
ES La mascota debe estar con correa en todo momento y no debe quedarse sola en la habitación
PT Eles devem estar sempre com coleira e não devem ser deixados sem supervisão no quarto
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
la | o |
y | e |
habitación | quarto |
en | no |
estar | estar |
con | com |
no | sem |
ES Explícales qué está bien y qué no a la hora del contacto físico. Por ejemplo, puedes decir: "Nadie debe tocarte de forma tal que te genere incomodidad. Además, nadie debe tocarte ahí abajo".
PT Explique o que é aceitável e o que não é com relação aos toques. Por exemplo: "Ninguém tem o direito de encostar em você de forma que o deixe desconfortável, e ninguém deve encostar nas suas partes íntimas."
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
forma | forma |
y | e |
debe | deve |
ejemplo | exemplo |
de | em |
a | nas |
la | o |
contacto | de |
tal | que |
ES Usa fuentes y tipos de letra especializados. El folleto debe ser legible y fácil de seguir. Debe tener un flujo general y no ser confuso.[3]
PT Utilize fontes adequadas. Deve ser fácil ler e acompanhar o folheto, que precisa seguir um fluxo de leitura, nunca sendo bagunçado.[3]
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
folleto | folheto |
fácil | fácil |
un | um |
usa | utilize |
fuentes | fontes |
y | e |
flujo | fluxo |
el | o |
ser | ser |
tener | de |
no | nunca |
debe | deve |
de | seguir |
ES ¿Cómo se compara el nuevo iPad Air con el modelo del año pasado? Aquí hay un resumen para que pueda averiguar qué modelo debe comprar o si debe
PT Como o novo iPad Air se compara ao modelo do ano passado? Aqui está um resumo para que você possa decidir qual modelo deve comprar ou se deve
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
compara | compara |
air | air |
resumen | resumo |
ipad | ipad |
o | ou |
si | se |
debe | deve |
nuevo | novo |
modelo | modelo |
aquí | aqui |
pueda | possa |
pasado | passado |
comprar | comprar |
el | o |
año | ano |
del | do |
a | ao |
un | um |
para | para |
ES Pero hay algunas cosas que debe considerar y algunos ajustes que debe realizar, y hay una diferencia entre los EE. UU. Y otras regiones donde hay otros dispositivos disponibles.
PT Mas existem algumas coisas que você deve considerar e alguns ajustes que você deve fazer - e há uma diferença entre os EUA e outras regiões onde outros dispositivos estão disponíveis.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
considerar | considerar |
regiones | regiões |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
diferencia | diferença |
disponibles | disponíveis |
ajustes | ajustes |
otros | outros |
cosas | coisas |
debe | deve |
entre | entre |
otras | outras |
pero | mas |
algunas | algumas |
algunos | alguns |
una | uma |
los | os |
donde | onde |
ee. uu | eua |
hay | a |
que | que |
ES Eso significa que debe mostrar su identificación en esos drones y debe realizar la prueba de teoría para volar uno.
PT Isso significa que você precisa exibir sua ID nesses drones e fazer o teste teórico para voar em um.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mostrar | exibir |
identificación | id |
drones | drones |
prueba | teste |
y | e |
volar | voar |
significa | significa |
la | o |
a | um |
en | em |
que | que |
debe | precisa |
ES Si se autoriza, su uso de material con derechos del autor de Citrix debe estar acompañado de una de las siguientes declaraciones, que debe aparecer de forma destacada y hacer referencia al año o años en que se creó el material:
PT Se autorizado, o uso de material protegido por direitos autorais da Citrix deve estar acompanhado das seguintes declarações, que devem estar exibidas em destaque e mencionar o(s) ano(s) de criação do material:
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
material | material |
citrix | citrix |
acompañado | acompanhado |
destacada | destaque |
si | se |
uso | uso |
y | e |
derechos | direitos |
debe | deve |
siguientes | seguintes |
autor | autorais |
año | ano |
que | que |
el | o |
ES La temperatura del agua debe tener un mínimo de 16ºC y un máximo de 31ºC, mientras que la profundidad mínima del agua en cualquier punto debe ser de 1,40 metros.
PT A temperatura da água deve ter o mínimo de 16°C e o máximo de 31°C, e a profundidade mínima da água em qualquer local deve ser de 1,40m.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
máximo | máximo |
profundidad | profundidade |
punto | local |
agua | água |
y | e |
mínimo | mínimo |
la | a |
temperatura | temperatura |
mínima | mínima |
debe | deve |
cualquier | qualquer |
ser | ser |
ES Como ADFS es un servicio muy importante y crítico, nunca debe estar inactivo y debe estar altamente disponible para proporcionar un mecanismo de autenticación
PT Como o ADFS é um serviço muito importante e crítico, ele nunca deve estar para baixo e deve estar altamente disponível para fornecer um mecanismo de autenticação
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proporcionar | fornecer |
mecanismo | mecanismo |
autenticación | autenticação |
un | um |
servicio | serviço |
importante | importante |
y | e |
crítico | crítico |
altamente | altamente |
disponible | disponível |
es | é |
nunca | nunca |
debe | deve |
muy | muito |
ES ¿Existe tal cosa como el mejor registrador de dominios? Sí y no. Le guiaremos a través de lo que debe buscar y lo que debe evitar.
PT Existe o melhor registrador de domínio? Sim e não. Vamos orientá-lo sobre o que procurar e o que você deve evitar.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
registrador | registrador |
dominios | domínio |
evitar | evitar |
y | e |
mejor | melhor |
el | o |
debe | deve |
través | de |
cosa | que |
existe | existe |
no | não |
de | sobre |
ES Usted debe establecer procesos para divulgar información de cualquier residente de la Unión Europea con el que haga negocios. Esto significa que debe informarle si se procesan datos relacionados con él, dónde y con qué fin.
PT Você precisará estabelecer processos para divulgar informações a qualquer cliente residente dentro da UE com os quais faz negócios, informando se há dados pessoais sobre ele sendo processados, onde e por qual motivo.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
procesos | processos |
divulgar | divulgar |
residente | residente |
negocios | negócios |
si | se |
datos | dados |
y | e |
información | informações |
cualquier | qualquer |
significa | para |
la | a |
con | com |
ES En la Configuración de administrador > Flujos de llamadas, usted puede elegir cómo debe el Voicebot atender la llamada, cuándo debe ser transferida la llamada a un agente y todas esas opciones alternativas
PT Em Configurações de administração > Fluxos de chamadas, você pode escolher como o voicebot deve atender a chamada, quando a chamada deve ser transferida para um agente e todas as demais opções de fallback
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
administrador | administração |
atender | atender |
agente | agente |
flujos | fluxos |
elegir | escolher |
y | e |
configuración | configurações |
llamadas | chamadas |
puede | pode |
llamada | chamada |
opciones | opções |
debe | deve |
un | um |
todas | todas |
ser | ser |
la | a |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime