ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte
"dar" në Spanjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Algunas de las acciones del haka son dar golpes violentos con los pies, sacar la lengua de manera protuberante y dar palmadas rítmicas en el cuerpo para acompañar un canto fuerte
PT As ações incluem batidas de pés, mostrar a língua e tapas corporais ritmados para acompanhar um canto em voz alta
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
acciones | ações |
lengua | língua |
pies | pés |
y | e |
un | um |
acompañar | acompanhar |
la | a |
ES Mala representación de nuestros servicios: No puede dar una mala representación al espíritu de Kinsta. Esto incluye (pero no se limita) engañar a los clientes, ofrecer descuentos no existentes, dar información o planes falsos.
PT Deturpação de serviços: Você não poderá deturpar o espírito da Kinsta. Isso inclui (mas não se limita a) enganar clientes, oferecer descontos inexistentes, apresentar planos falsos ou outras informações.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
espíritu | espírito |
kinsta | kinsta |
incluye | inclui |
descuentos | descontos |
información | informações |
planes | planos |
falsos | falsos |
servicios | serviços |
o | ou |
ofrecer | oferecer |
dar | da |
puede | poderá |
pero | mas |
clientes | clientes |
no | não |
al | os |
ES Sin embargo, si el cliente se comunica para dar las gracias, por ejemplo, y el agente resuelve el ticket sin dar otra respuesta, el ticket seguirá contando como una resolución con una única intervención.
PT No entanto, se o cliente voltar a dizer "obrigado", por exemplo, e o agente resolver o ticket sem dar outra resposta, o ticket ainda contará como uma resolução em um contato.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | dar |
agente | agente |
ticket | ticket |
si | se |
y | e |
otra | outra |
resolución | resolução |
sin embargo | entanto |
sin | sem |
cliente | cliente |
seguir | ainda |
respuesta | resposta |
resuelve | resolver |
ejemplo | exemplo |
única | uma |
el | a |
por | por |
ES Las imágenes pueden dar vida o dar pausas al diseño de tu revista
PT As imagens podem construir ou quebrar o design da sua revista
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
imágenes | imagens |
pueden | podem |
revista | revista |
o | ou |
diseño | design |
dar | da |
las | as |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
mouse | mouse |
resaltar | destacar |
barra | barra |
herramientas | ferramentas |
clic | clique |
y | e |
utiliza | use |
opciones | opções |
más | mais |
texto | texto |
la | a |
obtener | acesse |
ES Permita a los empleados dar lo mejor de sí mismos sin importar la forma en que quieran trabajar, con la sencillez y seguridad que necesita su equipo de TI para dar lo mejor de sí.
PT Capacite os funcionários a darem seu melhor no trabalho, da maneira que quiserem, e com a simplicidade e a segurança de que sua equipe de TI precisa para atingir o maior desempenho.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
forma | maneira |
trabajar | trabalho |
sencillez | simplicidade |
seguridad | segurança |
mejor | melhor |
y | e |
empleados | funcionários |
dar | da |
la | a |
en | de |
equipo | equipe |
permita | para |
ES La cita de bloque es un texto de aspecto diferente para dar carácter a lo que es posible que desee destacar. Arrastrar y soltar un título, por ejemplo, por encima de la cotización de bloque, puede dar la siguiente presentación.
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
bloque | bloco |
carácter | personagem |
destacar | destacar |
arrastrar | arrastar |
cotización | cotação |
presentación | apresentação |
y | e |
es | é |
texto | texto |
la | a |
puede | pode |
de | do |
un | um |
diferente | diferente |
dar | da |
que | querer |
posible | você pode |
título | título |
ejemplo | exemplo |
lo | você |
soltar | e soltar |
por | por |
siguiente | seguinte |
ES Tanto si estás tratando de dar vida a un concepto general con imágenes impresionantes o vídeos 4K, como si trabajas en una idea específica, las poderosas herramientas de búsqueda de Getty Images pueden ayudarte a dar con el contenido perfecto.
PT Quer você esteja tentando dar vida a um conceito geral com imagens impressionantes e vídeos 4K, ou esteja trabalhando em uma ideia muito específica, a excelente ferramenta de busca da Getty Images pode ajudar a encontrar o que você está procurando.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vida | vida |
general | geral |
impresionantes | impressionantes |
herramientas | ferramenta |
getty | getty |
ayudarte | ajudar |
tratando de | tentando |
concepto | conceito |
o | ou |
vídeos | vídeos |
idea | ideia |
búsqueda | busca |
imágenes | imagens |
dar | da |
un | um |
específica | específica |
pueden | pode |
trabajas | trabalhando |
el | a |
si | você |
está | está |
tanto | que |
con | com |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dar | oferecer |
soporte | suporte |
contexto | contexto |
clientes | clientes |
buen | bom |
e | e |
estar | fique |
herramientas | ferramentas |
un | um |
requiere | requer |
siempre | sempre |
el | à |
que | que |
de | dos |
mejor | excelente |
ES Dropbox te permite dar rienda suelta a tu inspiración y reducir al máximo las distracciones para que te puedas centrar en dar vida a tus ideas
PT O Dropbox ajuda você a maximizar a inspiração e minimizar a distração, fazendo com que suas melhores ideias ganhem vida
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dropbox | dropbox |
inspiración | inspiração |
máximo | maximizar |
ideas | ideias |
reducir | minimizar |
y | e |
vida | vida |
tu | você |
para | o |
que | que |
ES Dropbox para empresas te permite dar rienda suelta a tu inspiración y reducir las distracciones para que te puedas centrar en dar vida a tus ideas
PT A conta empresarial do Dropbox ajuda você a maximizar a inspiração e minimizar a distração, fazendo com que suas melhores ideias ganhem vida
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dropbox | dropbox |
empresas | empresarial |
inspiración | inspiração |
ideas | ideias |
reducir | minimizar |
y | e |
vida | vida |
para | o |
tu | você |
que | que |
ES ¡Ayude a dar forma al futuro de ShapeShift! Los tokens FOX te dan la oportunidad única de ayudar a dar forma a la organización, y la capacidad de presentar y votar propuestas.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
ES Research Intelligence abarca el proceso de investigación científca en sus tres principales etapas: habilitar la investigación, realizar la investigación, y dar a conocer los resultados de la investigación.
PT Nossa solução contribui para os três pilares principais do fluxo de trabalho de gerenciamento estratégico de pesquisa por meio do fornecimento de dados e informações confiáveis que permitem que melhores decisões sejam tomadas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
proceso | fluxo de trabalho |
principales | principais |
y | e |
en | de |
resultados | dados |
research | pesquisa |
de | do |
la | o |
ES Railgun comprime objetos web previamente no alcanzables al aprovechar técnicas similares a las usadas en la compresión de videos de alta calidad. Esto puede dar como resultado un incremento adicional de funcionamiento.
PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
objetos | objetos |
web | web |
técnicas | técnicas |
usadas | usadas |
compresión | compressão |
videos | vídeo |
incremento | aumento |
calidad | qualidade |
puede | pode |
resultado | resultar |
funcionamiento | desempenho |
similares | semelhantes |
alta | alta |
dar | da |
la | o |
adicional | mais |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
point | ponto |
vida | vida |
nuevos | novos |
programa | programa |
viaje | jornada |
dar | dar |
productos | produtos |
para | para |
ES Cómo dar acceso a su equipo y a los asistentes virtuales para responder mensajes con una bandeja de entrada multiusuario
PT Como dar à sua equipe e VAs acesso para responder a mensagens com uma caixa de entrada multiusuário
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
acceso | acesso |
y | e |
responder | responder |
mensajes | mensagens |
dar | dar |
equipo | equipe |
entrada | entrada |
los | de |
con | com |
ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
servicio | atendimento |
políticas | políticas |
corporativas | corporativas |
mundo | mundo |
análisis | análise |
experiencia | experiência |
y | e |
instituciones | instituições |
equipo | equipe |
en | de |
el | o |
de | nossa |
ES Los investigadores deben dar las gracias a los bibliotecarios que ayudaron a encontrar sus bibliografías. La labor que desempeñan es ciencia sin reconocimiento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
investigadores | pesquisadores |
bibliotecarios | bibliotecários |
encontrar | encontrar |
ciencia | ciência |
reconocimiento | reconhecimento |
dr | dr |
es | é |
labor | trabalho |
sin | sem |
la | a |
deben | que |
a | uma |
a los | aos |
los | os |
ES ¿Resuelves solo un número limitado de casos de uso hoy día? ¿Necesitas dar acceso a los contratistas o al personal de una fusión o adquisición? ¿Disminuye el túnel dividido de la VPN la seguridad de tu puerta de enlace? ¡Podemos ayudarte!
PT Resolvendo apenas casos de uso limitados hoje? Prestadores de serviço terceirizados, fusões ou aquisições precisando de acesso? Tunelamento dividido de VPN causando invisibilidade no seu gateway? Nós podemos ajudar!
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
dividido | dividido |
vpn | vpn |
hoy | hoje |
acceso | acesso |
o | ou |
podemos | podemos |
ayudarte | ajudar |
casos | casos |
uso | uso |
puerta | gateway |
los | de |
la | o |
tu | seu |
un | apenas |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
point | ponto |
vida | vida |
nuevos | novos |
programa | programa |
viaje | jornada |
dar | dar |
productos | produtos |
para | para |
ES Un compromiso de datos puede dar lugar a la filtración de información confidencial del cliente, como tarjetas de crédito, contraseñas y otra información de identificación personal (PII), desde el almacén de datos de una aplicación
PT O comprometimento de dados pode acontecer devido ao vazamento de informações confidenciais dos clientes, como informações de cartões de crédito, senhas e outras informações de identificação pessoal (PII), armazenadas em um aplicativo
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
compromiso | comprometimento |
filtración | vazamento |
contraseñas | senhas |
aplicación | aplicativo |
datos | dados |
puede | pode |
información | informações |
cliente | clientes |
y | e |
identificación | identificação |
tarjetas | cartões |
crédito | crédito |
un | um |
de | em |
confidencial | confidenciais |
el | o |
del | de |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
point | ponto |
vida | vida |
nuevos | novos |
programa | programa |
viaje | jornada |
dar | dar |
productos | produtos |
para | para |
ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.
PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
acceso | acesso |
nuevas | novas |
conecta | conectado |
y | e |
herramientas | ferramentas |
equipos | equipes |
exclusivo | exclusivo |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
futuro | futuro |
ayuda | ajude |
con | com |
ES ¿LISTO PARA DAR EL PRÓXIMO PASO?
PT PRONTO PARA DAR O PRÓXIMO PASSO?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
listo | pronto |
dar | dar |
paso | passo |
el | o |
para | para |
ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.
PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
jira | jira |
slack | slack |
cientos | centenas |
plantillas | templates |
automatización | automação |
código | código |
y | e |
sin | sem |
tareas | tarefas |
ahora | agora |
funciona | funciona |
asigna | atribui |
mensajes | mensagens |
equipo | equipe |
más | mais |
el | a |
todos | todos |
productos | produtos |
mucho | muito |
con | com |
que | que |
ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.
PT O Trello ajuda a dominar sessões disruptivas e distribuídas, além de trabalhar em conjunto para descobrir sua próxima grande ideia.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
sesiones | sessões |
colaborar | ajuda |
y | e |
gran | grande |
idea | ideia |
trello | trello |
próxima | próxima |
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
point | ponto |
vida | vida |
nuevos | novos |
programa | programa |
viaje | jornada |
dar | dar |
productos | produtos |
para | para |
ES Ahora cualquiera puede grabar y retransmitir vídeos en directo y aparecer junto a sus contenidos. Es la forma más rápida y sencilla de dar un toque más personal a las reuniones por videoconferencia.
PT Agora qualquer um pode criar vídeos ao vivo ou gravados e apresentá-los ao lado do conteúdo. É a maneira mais simples e rápida de manter a conexão humana em videoconferências remotas.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
vídeos | vídeos |
contenidos | conteúdo |
rápida | rápida |
puede | pode |
y | e |
ahora | agora |
más | mais |
un | um |
forma | maneira |
directo | ao vivo |
sencilla | mais simples |
ES Entonces, ¿por qué no aprovechar los conocimientos para mejorar los mensajes, ayudar a predecir los problemas de los clientes y dar prioridad al acercamiento en función de las necesidades más importantes?
PT Por que não usar seus conhecimentos para melhorar as mensagens, ajudar a prever problemas com o cliente e priorizar a assistência com base na necessidade maior?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
predecir | prever |
problemas | problemas |
dar prioridad | priorizar |
y | e |
mensajes | mensagens |
necesidades | necessidade |
no | não |
mejorar | melhorar |
ayudar | ajudar |
clientes | cliente |
aprovechar | usar |
en | na |
ES Servicios de migración gratuitos y múltiples opciones de capacitación que te ayudan a dar el primer paso más rápido
PT Serviços de migração e várias opções de treinamento gratuitos para que você tenha um começo rápido
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
migración | migração |
gratuitos | gratuitos |
capacitación | treinamento |
y | e |
el | o |
te | você |
servicios | serviços |
opciones | opções |
rápido | rápido |
a | um |
paso | de |
que | que |
ES ¿Por qué dar seguimiento con Anuncios de Facebook?
PT Por que fazer follow-up com anúncios do Facebook?
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
anuncios | anúncios |
con | com |
de | do |
por | por |
qué | que |
ES Tu email marketing parece dar mucho trabajo por una recompensa pequeña
PT Seu email marketing parece ser muito trabalhoso para pouca recompensa
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
marketing | marketing |
recompensa | recompensa |
tu | seu |
parece | parece |
mucho | muito |
a | para |
ES Con ActiveCampaign ya no tengo que preocuparme por quienes deban recibir mis correos electrónicos ni por aquellos a quienes deba dar seguimiento
PT Com a ActiveCampaign, eu não preciso mais me preocupar com questões como a quem preciso enviar um e-mail ou fazer um acompanhamento
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
seguimiento | acompanhamento |
electrónicos | e |
tengo que | preciso |
no | não |
a | um |
con | com |
que | questões |
mis | a |
correos |
ES Los mensajes del sitio te ayudan a dar seguimiento en el momento exacto en el que tu público está más comprometido.
PT Mensagens no site te ajudam a fazer follow-up no momento exato em que seu público está mais engajado.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
ayudan | ajudam |
exacto | exato |
público | público |
sitio | site |
mensajes | mensagens |
momento | momento |
en | em |
tu | seu |
más | mais |
en el | no |
el | a |
ES Para empezar a crear en Venngage, sólo tienes que dar clic a cualquiera de los botones de esta página y registrarte con tu cuenta de correo, Facebook o Gmail.
PT Para começar a criar na Venngage tudo o que você precisa fazer é seguir qualquer um dos botões nesta página e se cadastrar com seu email, Facebook ou conta do Gmail.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
botones | botões |
y | e |
o | ou |
gmail | gmail |
crear | criar |
cuenta | conta |
página | página |
a | um |
registrarte | cadastrar |
empezar | para |
de | do |
en | na |
que | que |
tu | seu |
correo | com |
ES Y usar un texto pesado para dar una explicación puede ser confuso de leer
PT E usar uma explicação com muito texto pode ser confuso para muitos
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
explicación | explicação |
confuso | confuso |
y | e |
texto | texto |
usar | usar |
puede | pode |
ser | ser |
de | uma |
ES Unifica todas las redes y perfiles conectados en un mismo flujo para monitorear los mensajes que llegan y dar respuestas rápidas.
PT Unifique todos os perfis e redes conectados em um só fluxo para monitorar as mensagens recebidas e responder rapidamente.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
unifica | unifique |
redes | redes |
perfiles | perfis |
conectados | conectados |
flujo | fluxo |
monitorear | monitorar |
respuestas | responder |
rápidas | rapidamente |
y | e |
un | um |
llegan | para |
en | em |
mensajes | mensagens |
los | os |
ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.
PT Reunir muitos dados não pode impedir você de aproveitá-los. Troque processos manuais demorados por relatórios automatizados prontos para apresentar.
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
procesos | processos |
manuales | manuais |
automatizados | automatizados |
listos | prontos |
dar | apresentar |
datos | dados |
informes | relatórios |
la | o |
no | não |
debería | pode |
ES Menciones de Twitter: Cómo encontrar, dar seguimiento y obtener más
PT Citações no Twitter: como encontrar, acompanhar e receber mais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
seguimiento | acompanhar |
obtener | receber |
y | e |
encontrar | encontrar |
más | mais |
de | como |
ES Podemos incluir un pixel o SDK en nuestro Sitio o Servicio que te permita “dar me gusta” o “compartir” contenido o iniciar sesión en tu cuenta a través de las redes sociales
PT Podemos integrar um pixel ou SDK, em nosso Site ou Serviço, que permita que você "curta" ou "compartilhe" conteúdo ou entre na sua conta por meio das redes sociais
Spanjisht | Portugeze |
---|---|
pixel | pixel |
sdk | sdk |
permita | permita |
o | ou |
sitio | site |
servicio | serviço |
compartir | compartilhe |
contenido | conteúdo |
cuenta | conta |
en | na |
a través de | meio |
podemos | podemos |
de | em |
sociales | sociais |
nuestro | nosso |
las | das |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime