Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "haber asignado roles" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "haber asignado roles" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të haber asignado roles

"haber asignado roles" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

haber a abbiamo accesso ad agli ai al alcun alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anni anno avendo aver avere avuto base bisogno che ci ciò come con contenuti cosa così creato cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve deve essere devi devono di diversi dopo dove dovrebbe dovrebbe essere due durante e era essere fare fatto fino già gli grande grazie ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui la la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior mai meglio mentre molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni oltre oppure ora ottenuto per per il per la perché persone più possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prima di privacy proprio puoi può può essere qualcosa quale quando quanto quel quella questa queste questi questo quindi ricevuto risultati se sei sempre senza servizi servizio si sia siamo sicurezza sito solo sono stata state stato stesso su sua sui sul sulla suo sì te tempo termini ti tra tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso viene volta volte è è possibile è stato
asignado assegnate assegnati assegnato
roles amministratore applicazioni assistenza attività azienda controllo creare dati delle eseguire gestione gestire lavoro prestazioni responsabilità ruoli ruolo service sito

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i haber asignado roles

Spanjisht
Italiane

ES Debe haber creado una plantilla de DocuSign con la plantilla rellenable y haber asignado roles para sus usuarios.

IT È necessario aver creato un modello DocuSign utilizzando il modello compilabile e aver assegnato i ruoli agli utenti.

Spanjisht Italiane
creado creato
plantilla modello
docusign docusign
asignado assegnato
roles ruoli
la il
y e
usuarios utenti
debe necessario
una un
sus i
de agli

ES Filtrar por tareas que se le han asignado:Cree un filtro Usuario actual para permitir que los colaboradores vean solamente las tareas que se les han asignado

IT Filtro per le attività assegnate all’utente:Creare un filtro Utente corrente per consentire ai collaboratori di visualizzare solo le attività a cui sono assegnati

Spanjisht Italiane
usuario utente
colaboradores collaboratori
tareas attività
un un
filtro filtro
actual corrente
permitir consentire
que visualizzare
para per

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

IT Puoi anche creare un ruolo separato per Assegnatario, che nasconde i pannello di controllo delle metriche e consente agli utenti in quel ruolo solo di modificare un report che mostra il lavoro assegnato.

Spanjisht Italiane
asignado assegnato
oculta nasconde
métricas metriche
permite consente
editar modificare
y e
un un
muestra mostra
puede puoi
informe report
crear creare
función ruolo
de di
también anche
panel pannello
trabajo lavoro
el il
solo solo
para per

ES Filtrar por tareas que se le han asignado:Cree un filtro Usuario actual para permitir que los colaboradores vean solamente las tareas que se les han asignado

IT Filtro per le attività assegnate all’utente:Creare un filtro Utente corrente per consentire ai collaboratori di visualizzare solo le attività a cui sono assegnati

Spanjisht Italiane
usuario utente
colaboradores collaboratori
tareas attività
un un
filtro filtro
actual corrente
permitir consentire
que visualizzare
para per

ES También puede crear una función individual para el asignado, que oculta el panel de métricas y solo les permite a las personas que tienen esa función editar un informe que muestra el trabajo que tienen asignado.

IT Puoi anche creare un ruolo separato per Assegnatario, che nasconde il pannello di controllo delle metriche e consente ai soggetti che svolgono tale ruolo solo di modificare un report che mostra il lavoro loro assegnato.

Spanjisht Italiane
asignado assegnato
oculta nasconde
métricas metriche
permite consente
editar modificare
y e
un un
muestra mostra
puede puoi
el il
informe report
crear creare
función ruolo
de di
también anche
panel pannello
trabajo lavoro
solo solo
para per

ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia, si se encuentra, genere el valor de la columna Asignado a (columna 2) de la hoja de referencia.

IT Restituisce l'e-mail del contatto a cui è stato assegnato. Cerca il valore nella riga 1 della colonna "Articolo di abbigliamento" sul foglio di riferimento; se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.

Spanjisht Italiane
contacto contatto
asignado assegnato
columna colonna
hoja foglio
referencia riferimento
de di
valor valore
el lo
a a
fila riga
la il
encuentra trova
prenda abbigliamento

ES Quienes no tienen uso compartido de una WorkApp podrán ver y usar la aplicación según los roles que se les hayan asignado en el generador de aplicaciones

IT Le persone che sono condivise in una app di lavoro saranno in grado di visualizzare e utilizzare l'app secondo i ruoli assegnati loro dal generatore dell'app

Spanjisht Italiane
roles ruoli
asignado assegnati
generador generatore
compartido condivise
y e
la aplicación lapp
usar utilizzare
quienes che
aplicación dellapp
que saranno
en in
ver visualizzare
aplicaciones app
de di
no persone
el i
la dal

ES En base a los roles que se han asignado en tu sitio

IT In base al ruolo assegnato agli utenti sul tuo sito

Spanjisht Italiane
asignado assegnato
roles ruolo
sitio sito
tu tuo
a agli

ES En base a los roles que se han asignado en tu sitio

IT In base al ruolo assegnato agli utenti sul tuo sito

Spanjisht Italiane
asignado assegnato
roles ruolo
sitio sito
tu tuo
a agli

ES A medida que los roles evolucionan y se modifican los requisitos laborales, Smartsheet la ayuda a vincular los programas de aprendizaje disponibles con las habilidades y los roles a los que sirven de soporte

IT Man mano che i ruoli si evolvono e le esigenze lavorative cambiano, Smartsheet la aiuta ad abbinare i programmi di apprendimento disponibili con le competenze e i ruoli che supportano

Spanjisht Italiane
roles ruoli
requisitos esigenze
smartsheet smartsheet
ayuda aiuta
programas programmi
aprendizaje apprendimento
disponibles disponibili
habilidades competenze
laborales lavorative
soporte supportano
y e
de di

ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización. Keeper se adapta a los negocios de todos los tamaños.

IT I ruoli configurabili, le autorizzazioni basate sul ruolo e i privilegi di amministratore offerti da Keeper si adeguano alla struttura e alle politiche della vostra organizzazione. Keeper si adatta ad aziende di qualsiasi dimensione.

Spanjisht Italiane
configurables configurabili
basados basate
políticas politiche
negocios aziende
tamaños dimensione
permisos autorizzazioni
y e
privilegios privilegi
administrador amministratore
estructura struttura
organización organizzazione
de di
en sul
su vostra
adapta si adatta
roles ruoli

ES Para las cuentas de Twist, ofrecemos tres roles de usuario con diferentes niveles de acceso: administrador, miembro e invitado. Más información en el artículo sobre Roles y permisos.

IT Offriamo 3 ruoli diversi per gli account di Twist, ognuno con differenti livelli di accesso: amministratore, membro e ospite. Scopri di più nell'articolo sui ruoli e permessi.

Spanjisht Italiane
ofrecemos offriamo
invitado ospite
roles ruoli
niveles livelli
administrador amministratore
miembro membro
cuentas account
acceso accesso
permisos permessi
de di
diferentes diversi
más più
en sui
e e
para per

ES Editar el nombre y los roles del usuario, los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal.

IT Modificare il nome e i ruoli dell’utente, i ruoli dell’applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale

Spanjisht Italiane
editar modificare
roles ruoli
premium premium
ver visualizzare
principal principale
nombre nome
y e
el il
correo mail
dirección indirizzo

ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles

IT Sì, il plugin può essere attivato per tutti o solo per alcuni ruoli utente

Spanjisht Italiane
plugin plugin
usuarios utente
activar attivato
la il
o o
roles ruoli

ES Esto es posible activando la opción Asignar puntos a > Sólo roles de usuario especificados y seleccionando los roles de usuario que desea activar para ganar puntos.

IT Sì, puoi impostare dei punti extra per la prima registrazione attivando l'opzione Assegna punti quando un utente si registra.

Spanjisht Italiane
asignar assegna
puntos punti
usuario utente
activando attivando
posible puoi
de dei
para per

ES nShield soporta tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y separar claramente las tareas de configuración y administración. Estos tres roles son:

IT nShield supporta tre ruoli utente distinti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra i compiti di configurazione e amministrazione. Questi tre ruoli sono:

Spanjisht Italiane
soporta supporta
usuario utente
mejorar migliorare
claramente chiara
nshield nshield
y e
configuración configurazione
roles ruoli
seguridad sicurezza
administración amministrazione
tareas compiti
de di
para per

ES Con el sistema de derechos basado en roles, puede asignar fácilmente sus propios roles para todos los proyectos o sólo para un proyecto específico

IT Con il sistema di diritti basato sui ruoli, puoi facilmente assegnare i tuoi ruoli per tutti i progetti o solo per un progetto specifico

Spanjisht Italiane
roles ruoli
puede puoi
asignar assegnare
o o
sistema sistema
derechos diritti
un un
proyecto progetto
fácilmente facilmente
de di
proyectos progetti
en sui
el il
para per
todos tutti

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

IT I gruppi personalizzati consentono di adattare i ruoli predefiniti da Factorial a specifiche esigenze. Pertanto, le barriere tra i ruoli saranno diluite, stabilendo relazioni personalizzate.

Spanjisht Italiane
grupos gruppi
permiten consentono
roles ruoli
predefinidos predefiniti
barreras barriere
relaciones relazioni
necesidades esigenze
específicas specifiche
a a
personalizadas personalizzate
personalizados personalizzati
de di

ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers

IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.

Spanjisht Italiane
woocommerce woocommerce
based based
permite permette
nuevos nuovi
roles ruoli
administra gestisce
plugin plugin
role role
disponibles disponibili
puedes puoi
ya già
crear crearne
solo solo
yith yith
no non

ES La resolución de problemas, la prueba en línea está diseñada para evaluar los roles de nivel de entrada, así como los roles experimentados.

IT Il test di problem solving online è progettato per valutare i ruoli entry-level e i ruoli esperti.

Spanjisht Italiane
diseñada progettato
roles ruoli
nivel level
problemas problem
en línea online
la il
prueba test
de di
evaluar valutare
para per

ES payShield Monitor admite tres roles de usuario distintos para mejorar la seguridad y establecer una separación clara de las tareas de configuración y administración. Los tres roles son los siguientes:

IT payShield Monitor supporta tre ruoli di utenti per migliorare la sicurezza e stabilire una chiara separazione tra compiti di configurazione e di amministrazione. Questi tre ruoli sono:

Spanjisht Italiane
payshield payshield
monitor monitor
usuario utenti
mejorar migliorare
seguridad sicurezza
establecer stabilire
separación separazione
clara chiara
y e
configuración configurazione
roles ruoli
administración amministrazione
tareas compiti
de di
para per

ES Sí, la versión premium del plugin permite limitar la función a usuarios específicos seleccionando uno o más roles de WordPress con la opción Activar para estos roles

IT Sì, il plugin può essere attivato per tutti o solo per alcuni ruoli utente

Spanjisht Italiane
plugin plugin
usuarios utente
activar attivato
la il
o o
roles ruoli

ES También puede utilizar los roles de tareas de IAM y los roles de ejecución de tareas para brindar a sus aplicaciones en contenedores un control de acceso detallado a recursos de AWS.

IT Puoi anche utilizzare i ruoli Task IAM e i ruoli di esecuzione delle attività per fornire alle tue applicazioni containerizzate un controllo granulare dell'accesso alle risorse AWS.

Spanjisht Italiane
puede puoi
brindar fornire
control controllo
aws aws
utilizar utilizzare
y e
ejecución esecuzione
aplicaciones applicazioni
un un
recursos risorse
roles ruoli
de di
también anche
tareas attività
para per

ES YITH WooCommerce Role Based Prices no permite crear nuevos roles. Solo administra los que ya están disponibles. Sin embargo, puedes crear nuevos roles con el uso del plugin gratuitoMembers

IT YITH WooCommerce Role Based Prices non ti permette di creare nuovi ruoli. Gestisce solo quelli già disponibili ma puoi comunque crearne di nuovi con l’uso del plugin gratuito Members.

Spanjisht Italiane
woocommerce woocommerce
based based
permite permette
nuevos nuovi
roles ruoli
administra gestisce
plugin plugin
role role
disponibles disponibili
puedes puoi
ya già
crear crearne
solo solo
yith yith
no non

ES Otras funciones incluyen colas de desbordamiento de llamadas, grupos de usuarios, control de acceso basado en roles con roles/permisos personalizados.

IT Altre funzionalità includono code di chiamate in esubero, gruppi di utenti, controllo degli accessi basato sui ruoli con ruoli/autorizzazioni personalizzati.

Spanjisht Italiane
otras altre
incluyen includono
colas code
llamadas chiamate
grupos gruppi
control controllo
usuarios utenti
permisos autorizzazioni
personalizados personalizzati
funciones funzionalità
acceso accessi
roles ruoli
de di

ES Con el control de acceso basado en roles (RBAC), puede crear varios roles de usuario y asignar un conjunto de permisos de acceso específicos a cada uno de ellos

IT Con il controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC), puoi creare più ruoli utente e assegnare a ciascuno di essi una serie di autorizzazioni di accesso specifiche

Spanjisht Italiane
control controllo
roles ruoli
asignar assegnare
específicos specifiche
rbac rbac
usuario utente
y e
permisos autorizzazioni
el il
acceso accesso
puede puoi
crear creare
a a
de di
conjunto de serie
en sui
un una
cada uno ciascuno

ES Además, el control de acceso basado en roles (RBAC) permite crear roles personalizados con grupos específicos de privilegios

IT Puoi inoltre implementare il controllo degli accessi basati sui ruoli (RBAC) per creare ruoli personalizzati con un set specifico di privilegi

Spanjisht Italiane
control controllo
acceso accessi
roles ruoli
privilegios privilegi
rbac rbac
personalizados personalizzati
el il
crear creare
de di
basado con
en sui
con basati

ES Para controlar el acceso de los inquilinos a NAKIVO Backup & Replication, utilice el control de acceso basado en roles (RBAC) para asignar roles a los inquilinos y personalizar los permisos a niveles amplios y granulares

IT Per controllare l'accesso dei tenant a NAKIVO Backup & Replication, usa il controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC) per assegnare i ruoli ai tenant e personalizzare i permessi a livello generale e granulare

Spanjisht Italiane
nakivo nakivo
backup backup
amp amp
utilice usa
roles ruoli
asignar assegnare
personalizar personalizzare
niveles livello
granulares granulare
inquilinos tenant
rbac rbac
control controllo
y e
controlar controllare
a a
permisos permessi
el il
acceso accessi
en sui
de dei
para per

ES Los grupos personalizados te permiten adaptar los roles predefinidos de usuario de Factorial a necesidades específicas. Así, se diluirán las barreras entre roles, estableciéndose relaciones personalizadas.

IT I gruppi personalizzati consentono di adattare i ruoli predefiniti da Factorial a specifiche esigenze. Pertanto, le barriere tra i ruoli saranno diluite, stabilendo relazioni personalizzate.

Spanjisht Italiane
grupos gruppi
permiten consentono
roles ruoli
predefinidos predefiniti
barreras barriere
relaciones relazioni
necesidades esigenze
específicas specifiche
a a
personalizadas personalizzate
personalizados personalizzati
de di

ES Editar el nombre y los roles del usuario, y los roles de las aplicaciones premium, y ver su dirección de correo electrónico principal

IT Modificare il nome e i ruoli dell'utente, i ruoli dell'applicazione premium e visualizzare il rispettivo indirizzo e-mail principale.

Spanjisht Italiane
editar modificare
roles ruoli
premium premium
ver visualizzare
principal principale
nombre nome
y e
el il
correo mail
dirección indirizzo

ES Los miembros pueden tener uno o más roles, concediéndoles ciertos privilegios cuando hayan iniciado sesión en la cuenta de equipo. Todos los roles son opcionales. Dependiendo de si…

IT I membri possono avere uno o più ruoli, che comportano l'assegnazione di determinati privilegi legati all'accesso al profilo del team. Tutti i ruoli sono facoltativi. L'assegnazion…

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

IT Ogni altra divulgazione sui nostri clienti (testimonianze dei clienti, case study ecc.) viene fornita solo dopo aver collaborato con i clienti in questione e aver ottenuto la loro autorizzazione.

Spanjisht Italiane
otra altra
testimonios testimonianze
etc ecc
únicamente solo
colaborado collaborato
permiso autorizzazione
y e
obtenido ottenuto
con fornita
clientes clienti
casos la
su loro
nuestros nostri
de dei

ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo

IT Molte aziende constatano una riduzione fino al 75% dei costi associati all’accesso ai dati e un maggiore valore aggiunto derivante da tempi di produzione più rapidi

Spanjisht Italiane
relacionados associati
empresas aziende
un un
costes costi
y e
al al
datos dati
valor valore
muchas molte
de di
la dei

ES Puesto que Dropbox permite controlar a los usuarios cómo quieren organizar y personalizar sus propias cuentas de Dropbox, pueden haber desactivado las notificaciones o haber pasado por alto esa notificación en concreto.

IT Dal momento che Dropbox consente agli utenti di controllare il modo in cui organizzano e personalizzano i propri account Dropbox, l'utente potrebbe aver disattivato le notifiche o aver perso quella specifica notifica.

Spanjisht Italiane
dropbox dropbox
permite consente
usuarios utenti
cuentas account
pueden potrebbe
controlar controllare
y e
o o
de di
notificaciones notifiche
notificación notifica
en in
desactivado disattivato
a agli

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

IT Nota: Con carte di credito, non invertono le offerte (s) oltre 72 ore della sua carica.Significa che avremmo bisogno di aver dimostrato di essere il proprietario valido in quel periodo di tempo.

Spanjisht Italiane
cargo carica
significa significa
propietario proprietario
válido valido
horas ore
crédito credito
tarjetas carte
de di
tiempo tempo
su sua
nota nota
demostrado dimostrato
el il

ES Debería haber recibido el correo electrónico con la clave de activación unos 15 minutos después de haber realizado el pago

IT L'e-mail con il codice di attivazione viene inviata entro 15 minuti dal pagamento

Spanjisht Italiane
activación attivazione
minutos minuti
clave codice
de di
pago pagamento
correo mail
a entro

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

IT Può esserci un solo posto nel campo "A partire dal", ma possono esserci più posti separati da punto e virgola ";" nel campo "Per"

Spanjisht Italiane
separados separati
coma virgola
puede può
un un
punto punto
y e
campo campo
pero ma
más più
lugares posti
solo solo
lugar posto
el dal

ES «Lo más importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, sino competir, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido, sino haber luchado bien». 

IT “La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, proprio come la cosa più importante nella vita non è il trionfo, ma la lotta. La cosa essenziale non è di aver vinto, ma di aver combattuto bene”

ES Si bien puede haber paneles de 60Hz que Razer podría haber usado, 60Hz simplemente no sería suficiente en este modelo.

IT Anche se potrebbero esserci pannelli a 60Hz che Razer avrebbe potuto usare, 60Hz semplicemente non lo taglierebbero in questo modello.

Spanjisht Italiane
paneles pannelli
razer razer
usado usare
ser se
modelo modello
podría potrebbero
simplemente semplicemente
sería non
de questo
que che
a a

ES Muchas de estas empresas afirman haber reducido hasta un 75% los costes relacionados con al acceso a los datos y haber observado un aumento del valor del negocio derivado de la mayor agilidad del mismo

IT Molte aziende constatano una riduzione fino al 75% dei costi associati all’accesso ai dati e un maggiore valore aggiunto derivante da tempi di produzione più rapidi

Spanjisht Italiane
relacionados associati
empresas aziende
un un
costes costi
y e
al al
datos dati
valor valore
muchas molte
de di
la dei

ES Dicho esto, después de haber seguido de cerca los desarrollos de Qualcomm en los últimos años y haber utilizado una buena cantidad de dispositivos Snapdragon 865 en 2020, nos ha impresionado universalmente el rendimiento del S20 FE

IT Detto questo, avendo seguito da vicino gli sviluppi di Qualcomm negli ultimi anni e utilizzato un buon numero di dispositivi Snapdragon 865 nel 2020, siamo rimasti universalmente colpiti dalle prestazioni dellS20 FE

Spanjisht Italiane
dicho detto
desarrollos sviluppi
qualcomm qualcomm
últimos ultimi
utilizado utilizzato
dispositivos dispositivi
universalmente universalmente
rendimiento prestazioni
años anni
y e
de di
buena buon
a un
en vicino

ES Solo puede haber un lugar en el campo "De", pero puede haber más lugares separados por punto y coma ";" en el campo "Para"

IT Può esserci un solo posto nel campo "A partire dal", ma possono esserci più posti separati da punto e virgola ";" nel campo "Per"

Spanjisht Italiane
separados separati
coma virgola
puede può
un un
punto punto
y e
campo campo
pero ma
más più
lugares posti
solo solo
lugar posto
el dal

ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.

IT Ogni altra divulgazione sui nostri clienti (testimonianze dei clienti, case study ecc.) viene fornita solo dopo aver collaborato con i clienti in questione e aver ottenuto la loro autorizzazione.

Spanjisht Italiane
otra altra
testimonios testimonianze
etc ecc
únicamente solo
colaborado collaborato
permiso autorizzazione
y e
obtenido ottenuto
con fornita
clientes clienti
casos la
su loro
nuestros nostri
de dei

ES Este tweet parece que podría haber sido una broma costosa de realizar con muy pocos resultados. Ni siquiera estamos seguros de haber entendido la broma, pero sin duda otras 60.000 personas lo disfrutaron.

IT Questo tweet sembra che potrebbe essere stato uno scherzo costoso da realizzare con pochissimi risultati. Non siamo nemmeno sicuri di aver capito lo scherzo dietro di esso, ma ad altre 60.000 persone sicuramente è piaciuto.

Spanjisht Italiane
tweet tweet
parece sembra
broma scherzo
costosa costoso
entendido capito
otras altre
muy pocos pochissimi
resultados risultati
a ad
personas persone
sido stato
ni nemmeno
que è
de di
pero ma
estamos siamo
seguros sicuri
la questo
podría potrebbe

ES Puesto que Dropbox permite controlar a los usuarios cómo quieren organizar y personalizar sus propias cuentas de Dropbox, pueden haber desactivado las notificaciones o haber pasado por alto esa notificación en concreto.

IT Dal momento che Dropbox consente agli utenti di controllare il modo in cui organizzano e personalizzano i propri account Dropbox, l'utente potrebbe aver disattivato le notifiche o aver perso quella specifica notifica.

Spanjisht Italiane
dropbox dropbox
permite consente
usuarios utenti
cuentas account
pueden potrebbe
controlar controllare
y e
o o
de di
notificaciones notifiche
notificación notifica
en in
desactivado disattivato
a agli

ES Además, tienes que haber vinculado tu cuenta de Pokémon GO a tu cuenta de Club de Entrenadores Pokémon, debes tener un ID de jugador y haber aceptado las condiciones de uso de Play! Pokémon

IT In più, devi collegare il tuo account di Pokémon GO al tuo account del Club Allenatori, devi avere un ID Giocatore e aver accettato i termini di utilizzo del programma Play! Pokémon

Spanjisht Italiane
cuenta account
pokémon pokémon
club club
entrenadores allenatori
id id
jugador giocatore
aceptado accettato
un un
y e
play play
de di
uso utilizzo
condiciones termini

ES Nota: Con las tarjetas de crédito, no revertimos las tarifas anteriores de las 72 horas de su cargo.Lo que significa que tendríamos que haber demostrado haber demostrado que usted es el propietario válido dentro de ese marco de tiempo.

IT Nota: Con carte di credito, non invertono le offerte (s) oltre 72 ore della sua carica.Significa che avremmo bisogno di aver dimostrato di essere il proprietario valido in quel periodo di tempo.

Spanjisht Italiane
cargo carica
significa significa
propietario proprietario
válido valido
horas ore
crédito credito
tarjetas carte
de di
tiempo tempo
su sua
nota nota
demostrado dimostrato
el il

ES En segundo lugar, intente restaurar su iPhone . Esto parece haber resuelto muchos problemas, aunque no todos. Como se mencionó anteriormente, asegúrese de haber copiado los archivos de respaldo de iTunes en una ubicación segura antes de intentar esto.

IT In secondo luogo, prova a ripristinare il tuo iPhone . Questo sembra aver risolto molti problemi, anche se non tutti. Come accennato in precedenza, assicurati di aver copiato tutti i file di backup di iTunes in un luogo sicuro prima di provare questo.

Spanjisht Italiane
iphone iphone
parece sembra
resuelto risolto
mencionó accennato
copiado copiato
itunes itunes
problemas problemi
asegúrese assicurati
archivos file
intentar provare
muchos molti
no non
de di
su tuo
intente prova
como come
en in
segura sicuro
restaurar ripristinare
todos tutti
antes prima

ES Si te preocupa haber perdido una notificación o deberías haber recibido una, puedes buscarlas manualmente en tu iPhone siguiendo estos pasos:

IT Se sei preoccupato di aver perso una notifica o di averne ricevuto una, puoi verificarne manualmente la presenza sul tuo iPhone seguendo questi passaggi:

Spanjisht Italiane
perdido perso
notificación notifica
manualmente manualmente
iphone iphone
siguiendo seguendo
en sul
o o
recibido ricevuto
puedes puoi
tu tuo
pasos passaggi
deberías se
si sei

ES A veces podríamos haber estado seguros de haber esquivado un disparo entrante, pero aún así nos alcanzó y nos mató

IT A volte avremmo potuto essere sicuri di aver schivato un colpo in arrivo, ma ci ha comunque colpito e ucciso

Spanjisht Italiane
disparo colpo
entrante in arrivo
un un
y e
a a
pero ma
seguros sicuri
veces volte
de di
nos ci

Po shfaq 50 nga 50 përkthime