IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.
Përkthe "suo" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "suo" nga Italiane në Spanjisht
Përkthime të suo
"suo" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i suo
Italiane
Spanjisht
ES Para configurar su cliente VPN, basta con añadir el archivo VPNConfig.ovpn a su cliente VPN. Una vez reconocido este archivo, puede iniciar la conexión a su VPN y autenticarse con el nombre de usuario y la contraseña de su NAS Synology.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| configurare | configurar |
| vpn | vpn |
| aggiungere | añadir |
| file | archivo |
| riconosciuto | reconocido |
| può | puede |
| avviare | iniciar |
| connessione | conexión |
| e | y |
| autenticarsi | autenticarse |
| password | contraseña |
| nas | nas |
IT Vitra Magazine fa visita al designer nel suo studio a Milano per discutere l'influenza della città sul suo lavoro, il suo spazio di lavoro personale e il suo ultimo design: la poltrona Grand Relax.
ES Vitra Magazine ha visitado al diseñador en su estudio de Milán para hablar de cómo ha influido la ciudad en su obra, de su espacio de trabajo personal y de su último diseño: el sillón Grand Relax.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| studio | estudio |
| discutere | hablar |
| spazio | espacio |
| e | y |
| poltrona | sillón |
| visita | visitado |
| ultimo | último |
| relax | relax |
IT Il crescente successo del suo sito non farà aumentare la fattura del suo hosting, perché il traffico mensile del suo sito è illimitato in ingresso e in uscita.
ES El éxito creciente de su sitio no incrementará la factura de su alojamiento, ya que el tráfico mensual de entrada y salida de su sitio es ilimitado.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| crescente | creciente |
| aumentare | incrementar |
| fattura | factura |
| hosting | alojamiento |
| mensile | mensual |
| illimitato | ilimitado |
| ingresso | entrada |
| e | y |
| uscita | salida |
| successo | éxito |
IT Registrandosi, l’utente accetta che accediamo ai seguenti dati forniti da Google+: il suo nome e cognome, il suo indirizzo e-mail e il suo sesso
ES Al registrarse, nos permitirá el acceso a los mismos datos que le proporcionó a Google+: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y sexo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dati | datos |
| sesso | sexo |
IT Il suo nome d'arte (talvolta stilizzato come Marina & the Diamonds) è composto dal suo nome di nascita e dalla traduzione in lingua inglese del suo cognome, che in greco significa diamanti
ES Alrededor de 2005, comenzó a escribir y producir sus primeros demos, y a publicarlos de forma independiente en Myspace. Tres años después firmó un contrato con 679 Artists
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| che | tres |
IT All’origine del video e di queste creazioni Happy Diamonds vi à l’inconfondibile firma di Caroline Scheufele: il suo sguardo, il suo gusto, il suo talento e la fiducia che sa infondere nelle persone di cui si circonda
ES En el origen de esta película y de las creaciones Happy Diamonds se encuentra la firma de Caroline Scheufele: su ojo, su gusto, su talento y la confianza que transmite a todos los que le rodean
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| origine | origen |
| creazioni | creaciones |
| firma | firma |
| gusto | gusto |
| talento | talento |
| fiducia | confianza |
| video | película |
| caroline | caroline |
IT Con il suo design moderno e inaspettato e un carattere tutto suo, l’Aquanaut scuote il mondo dell’orologeria fin dal suo lancio nel 1997.
ES Con su diseño moderno e inesperado y un carácter propio, el Aquanaut causó sensación desde su lanzamiento en 1997.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| design | diseño |
| moderno | moderno |
| inaspettato | inesperado |
| carattere | carácter |
| lancio | lanzamiento |
| un | un |
IT Il robot viene con una serie di software telecomandata che permette che il suo operatore muova il suo interasse, o aggetta le espressioni emozionali differenti, mostra i video o muove il suo comitato della fronte di taglio
ES El robot viene con un suite de software accionado por control remoto que permita que su operador mueva su batalla, o proyecta diversas expresiones emocionales, muestra los vídeos o mueve su panel de la cara
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| robot | robot |
| software | software |
| operatore | operador |
| o | o |
| espressioni | expresiones |
| differenti | diversas |
| video | vídeos |
| muove | mueve |
| fronte | cara |
| serie | suite |
| permette | permita |
IT Oppo è sicuramente su qualcosa con il suo marchio Realme. La durata della batteria di questo telefono è eccezionale, con una durata di quasi due giorni; il suo schermo è grande; e il suo processore è ampio sia per le attività che per i giochi.
ES Oppo ciertamente está en algo con su marca Realme. La duración de la batería de este teléfono es excepcional, con una duración de casi dos días; su pantalla es grande; y su procesador es amplio para tareas y juegos por igual.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| durata | duración |
| telefono | teléfono |
| giorni | días |
| schermo | pantalla |
| e | y |
| processore | procesador |
| attività | tareas |
| oppo | oppo |
IT Il suo processore quad-core Snapdragon 410 non è schiacciante, ma fatto il suo lavoro e permette di godere tutte le funzionalità di Android con l'overlay TouchWiz di Samsung con il suo 1 GB di RAM
ES Su procesador Snapdragon 410 cuádruple no es un rayo, pero hace su trabajo correctamente y le permite disfrutar de todas las características de Android con la superposición Samsung TouchWiz gracias a su 1 GB de RAM
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| processore | procesador |
| fatto | hace |
| permette | permite |
| godere | disfrutar |
| android | android |
| samsung | samsung |
| gb | gb |
| ram | ram |
| ma | pero |
IT Questo HTC Windows phone firmato distingue per la sua potenza di calcolo senza pari con il suo processore Qualcomm da 1 GHz, così come il suo enorme schermo da 4,3 ", ma anche il suo equipaggiamento shock.
ES Este teléfono Windows firmado con HTC se distingue por su inigualable potencia de computación con su procesador Qualcomm a 1 GHz y su enorme pantalla de 4.3 ", pero también su equipo de descarga.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| htc | htc |
| windows | windows |
| phone | teléfono |
| firmato | firmado |
| distingue | distingue |
| potenza | potencia |
| calcolo | computación |
| processore | procesador |
| qualcomm | qualcomm |
| ghz | ghz |
| enorme | enorme |
| schermo | pantalla |
| equipaggiamento | equipo |
| senza pari | inigualable |
IT Per un privato, l'account cliente sarà composto in generale da suo nome e dal suo cognome, mentre per una società, si tratta in generale del suo nome o della sua ragione sociale.
ES Para un particular, la cuenta cliente se compone por lo general de su apellido y su nombre, mientras que para una sociedad, suele ser su nombre o razón social.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| privato | particular |
| cliente | cliente |
| e | y |
| ragione | razón |
IT Ora invii i dati letti al nostro database di file per l?elaborazione con il suo numero di cliente e le informazioni del veicolo, il modulo con il suo numero di cliente può essere trovato nel suo profilo utente.
ES Ahora envíe los datos leídos a nuestra base de datos de archivos para su procesamiento con su número de cliente y la información del vehículo, el formulario con su número de cliente se puede encontrar en su perfil de usuario.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ora | ahora |
| invii | envíe |
| nostro | nuestra |
| database | base de datos |
| elaborazione | procesamiento |
| e | y |
| modulo | formulario |
| trovato | encontrar |
| profilo | perfil |
IT Lo Xiaomi 11T Pro con il suo pannello OLED, ZTE Axon 30 5G con il suo scanner sotto il display, persino il Samsung Galaxy Z Fold 3 grazie al suo pannello POLED riflettente: il Motorola è meglio di tanti.
ES El Xiaomi 11T Pro con su panel OLED, ZTE Axon 30 5G con su escáner debajo de la pantalla, incluso el Samsung Galaxy Z Fold 3 debido a su panel POLED reflectante: el Motorola es mejor que todos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| oled | oled |
| axon | axon |
| scanner | escáner |
| z | z |
| motorola | motorola |
| meglio | mejor |
IT Xiaomi chiaramente non è estranea alla creazione di finiture di fascia alta - devi solo guardare il suo colorato Mi 11 Lite 5G come un esempio del suo eye-candy disponibile - e il suo Pad 5 assorbe gran parte di questa esperienza.
ES Xiaomi claramente no es ajeno a la creación de acabados de alta gama: solo necesita ver su colorido Mi 11 Lite 5G como un ejemplo de su atractivo visual disponible, y su Pad 5 atrae gran parte de esta experiencia.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| chiaramente | claramente |
| creazione | creación |
| finiture | acabados |
| devi | necesita |
| guardare | ver |
| colorato | colorido |
| esempio | ejemplo |
| disponibile | disponible |
| e | y |
| gran | gran |
| esperienza | experiencia |
| lite | lite |
IT Registrandosi, l’utente accetta che accediamo ai seguenti dati forniti da Google+: il suo nome e cognome, il suo indirizzo e-mail e il suo sesso
ES Al registrarse, nos permitirá el acceso a los mismos datos que le proporcionó a Google+: nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y sexo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dati | datos |
| sesso | sexo |
IT Il crescente successo del suo sito non farà aumentare la fattura del suo hosting, perché il traffico mensile del suo sito è illimitato in ingresso e in uscita.
ES El éxito creciente de su sitio no incrementará la factura de su alojamiento, ya que el tráfico mensual de entrada y salida de su sitio es ilimitado.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| crescente | creciente |
| aumentare | incrementar |
| fattura | factura |
| hosting | alojamiento |
| mensile | mensual |
| illimitato | ilimitado |
| ingresso | entrada |
| e | y |
| uscita | salida |
| successo | éxito |
IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).
ES Reemplace YOUR_SERVER_IP por la dirección IP de su NAS (la dirección IP de su NAS se indica en el panel de control de su Sinology).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ip | ip |
| indirizzo | dirección |
| controllo | control |
IT Basta scegliere il titolo del suo sito, il tipo di design che vuole (sito con una o più pagine) e? il gioco è fatto! Infomaniak si occupa automaticamente della configurazione e dell?installazione del suo sito e del suo tema
ES Todo lo que tiene que hacer es elegir el título de su sitio, el tipo de diseño deseado (sitio con una página o con varias) y? ¡eso es todo! Infomaniak se encarga automáticamente de la configuración y la instalación de su sitio y de su tema
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| scegliere | elegir |
| titolo | título |
| e | y |
| infomaniak | infomaniak |
| automaticamente | automáticamente |
| tema | tema |
IT Al di là delle indicazioni sulle prestazioni tecniche del suo hosting e della sua applicazione di backend, il TTFB è importante per il suo potenziale impatto sul referenziamento del suo sito
ES Más allá de la indicación sobre las prestaciones técnicas de su alojamiento y su aplicación backend, es importante observar el TTFB por su impacto potencial en el posicionamiento de su sitio
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tecniche | técnicas |
| hosting | alojamiento |
| applicazione | aplicación |
| backend | backend |
| ttfb | ttfb |
| è | es |
| importante | importante |
| potenziale | potencial |
| impatto | impacto |
| prestazioni | prestaciones |
IT Ora invii i dati letti al nostro database di file per l?elaborazione con il suo numero di cliente e le informazioni del veicolo, il modulo con il suo numero di cliente può essere trovato nel suo profilo utente.
ES Ahora envíe los datos leídos a nuestra base de datos de archivos para su procesamiento con su número de cliente y la información del vehículo, el formulario con su número de cliente se puede encontrar en su perfil de usuario.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ora | ahora |
| invii | envíe |
| nostro | nuestra |
| database | base de datos |
| elaborazione | procesamiento |
| e | y |
| modulo | formulario |
| trovato | encontrar |
| profilo | perfil |
IT All’origine del video e di queste creazioni Happy Diamonds vi à l’inconfondibile firma di Caroline Scheufele: il suo sguardo, il suo gusto, il suo talento e la fiducia che sa infondere nelle persone di cui si circonda
ES En el origen de esta película y de las creaciones Happy Diamonds se encuentra la firma de Caroline Scheufele: su ojo, su gusto, su talento y la confianza que transmite a todos los que le rodean
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| origine | origen |
| creazioni | creaciones |
| firma | firma |
| gusto | gusto |
| talento | talento |
| fiducia | confianza |
| video | película |
| caroline | caroline |
IT Un uomo fantastico e un guru nel suo campo. Sono grato per il suo aiuto e per l'approccio così professionale. Molto impressionato dalla sua conoscenza e dal suo rapporto con il cliente. Grazie mille,
ES Un hombre fantástico y gurú en su campo. Le agradezco su ayuda y su enfoque tan profesional. Muy impresionado con sus conocimientos y su relación con el cliente. Muchas gracias,
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| uomo | hombre |
| e | y |
| campo | campo |
| aiuto | ayuda |
| approccio | enfoque |
| impressionato | impresionado |
| conoscenza | conocimientos |
| rapporto | relación |
| cliente | cliente |
| un | un |
| guru | gurú |
IT L'utente può consentire, bloccare o disattivare i cookie installati sul suo apparecchio mediante la configurazione del navigatore web del suo computer o del suo dispositivo mobile
ES El Usuario podrá permitir, bloquear o desactivar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración del navegador web de su ordenador o su dispositivo móvil
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utente | usuario |
| consentire | permitir |
| bloccare | bloquear |
| disattivare | desactivar |
| installati | instaladas |
| navigatore | navegador |
| web | web |
| cookie | cookies |
IT Fe y Alegría inizia il suo lavoro in Nepal, e quindi una nuova tappa del suo processo di internazionalizzazione e del suo impegno per un'educazione di qualità nel continente asiatico
ES Fe y Alegría comienza su andadura en Nepal, y así una nueva etapa en su proceso de internacionalización y su apuesta por una educación de calidad en el continente asiático
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| inizia | comienza |
| suo | su |
| nepal | nepal |
| nuova | nueva |
| tappa | etapa |
| processo | proceso |
| educazione | educación |
| qualità | calidad |
| continente | continente |
| asiatico | asiático |
IT Alain è una reinterpretazione del Nono, uno dei cardigan cult di Rouje. Troviamo il suo volume corto, le maniche molto visive e il suo materiale soffice... La novità è questo colletto ricamato che accentua ancora di più il suo lato retrò.
ES Alain es una reinterpretación de Nono, uno de los modelos de cárdigan de culto de Rouje. Destacamos su corto volumen, sus mangas muy visuales y su material suave... La novedad es el cuello bordado que acentúa aún más su lado retro.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| alain | alain |
| cardigan | cárdigan |
| volume | volumen |
| corto | corto |
| maniche | mangas |
| visive | visuales |
| e | y |
| materiale | material |
| soffice | suave |
| novità | novedad |
| colletto | cuello |
| ricamato | bordado |
| lato | lado |
| retrò | retro |
IT Il suo nome d'arte (talvolta stilizzato come Marina & the Diamonds) è composto dal suo nome di nascita e dalla traduzione in lingua inglese del suo cognome, che in greco significa diamanti
ES Alrededor de 2005, comenzó a escribir y producir sus primeros demos, y a publicarlos de forma independiente en Myspace. Tres años después firmó un contrato con 679 Artists
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| che | tres |
IT Per ulteriori informazioni sul suo lavoro, controlla il suo sito Web allindirizzo www.timcoleman.net e il suo profilo Instagram che è timothy_coleman
ES Para obtener más información sobre su trabajo, visite su sitio web en www.timcoleman.net más su perfil de Instagram, que es timothy_coleman
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| informazioni | información |
| lavoro | trabajo |
| profilo | perfil |
IT Mirror & registra gli schermi del suo cellulare e del suo desktop sul suo PC o Mac senza bisogno di hardware o cavi.
ES Mirror & graba las pantallas de su móvil y de su ordenador de sobremesa en su PC o Mac sin necesidad de hardware ni cables.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| schermi | pantallas |
| cellulare | móvil |
| sul | en |
| senza | sin |
| bisogno | necesidad |
| hardware | hardware |
| cavi | cables |
| amp | amp |
| registra | graba |
IT Lei può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento, terminando il Suo abbonamento, rimuovendo il Software e la Documentazione dal Suo sistema, cancellando il Suo Account Splashtop e smettendo di utilizzare i Servizi
ES Usted puede rescindir estos Términos en cualquier momento terminando su suscripción, eliminando el Software y la Documentación de su sistema, borrando su Cuenta Splashtop y dejando de utilizar los Servicios
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| può | puede |
| termini | términos |
| momento | momento |
| abbonamento | suscripción |
| e | y |
| documentazione | documentación |
| cancellando | borrando |
| account | cuenta |
| servizi | servicios |
| splashtop | splashtop |
IT Con il suo design moderno e inaspettato e un carattere tutto suo, l’Aquanaut scuote il mondo dell’orologeria fin dal suo lancio nel 1997.
ES Con su diseño moderno e inesperado y un carácter propio, el Aquanaut causó sensación desde su lanzamiento en 1997.
IT Batman ha il suo Batarang, Wonder Woman il suo lazo della verità e Thor il suo martello
ES Batman tiene sus Batarangs, Wonder Woman su lazo de la verdad y Thor su martillo
IT Di seguito sono elencati i partner che si impegnano a scontare le tariffe di trasferimento dati dei loro clienti. Google ha aperto la strada con il suo programma CDN Interconnect, di cui Cloudflare fa parte dal suo lancio nel 2015.
ES A continuación, encontrarás los socios que se comprometen a rebajar las tarifas de transferencia de datos de sus clientes. Google lideró esta iniciativa con su programa CDN Interconnect, del que Cloudflare forma parte desde su lanzamiento en 2015.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| partner | socios |
| tariffe | tarifas |
| trasferimento | transferencia |
| dati | datos |
| clienti | clientes |
| programma | programa |
| cdn | cdn |
| cloudflare | cloudflare |
| lancio | lanzamiento |
IT Il tuo gatto è unico nel suo genere e dovrebbe esserlo anche il suo sitter. Trova la persona perfetta per te, il tuo gatto e il tuo budget.
ES Tu gato es único y tu cuidador debería serlo también. Encuentra a la persona adecuada para ti, tu gato y tu presupuesto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| gatto | gato |
| è | es |
| e | y |
| dovrebbe | debería |
| trova | encuentra |
| persona | persona |
| budget | presupuesto |
IT Nel suo profilo, Dollar Shave Club fornisce un link che reindirizza i follower sul suo sito web per abbonarsi e ricevere forniture per la rasatura direttamente a casa
ES En su perfil, Dollar Shave Club incluye un enlace donde sus seguidores se redirigen a su sitio web para que se suscriban y reciban productos de afeitado que se envían directamente a su puerta
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| profilo | perfil |
| club | club |
| follower | seguidores |
| e | y |
| direttamente | directamente |
IT Questi cookie sono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso
ES Estas cookies sólo se almacenan en su navegador con su consentimiento
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| memorizzati | almacenan |
| browser | navegador |
| solo | sólo |
| consenso | consentimiento |
| cookie | cookies |
IT Dopo aver completato il suo master,Jeanne comincia il suo dottorato,lavora in Italia e vive all'estero per molti anni
ES Después de realizar su máster, Jeanne comenzó su doctorado, trabajó en Italia y vivió en el extranjero varios años después
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| suo | su |
| master | máster |
| italia | italia |
| e | y |
| estero | en el extranjero |
| molti | varios |
| anni | años |
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
ES La creación de convocatorias es gratuita y sin compromiso. En caso de que realice su proyecto con alguno de nuestros socios, Infomaniak no recibirá ninguna comisión, y su proyecto se realizará con los servicios de Infomaniak.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| e | y |
| impegno | compromiso |
| partner | socios |
| infomaniak | infomaniak |
| commissione | comisión |
IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.
ES 6 meses después de su convocatoria, le invitaremos a contribuir a esta clasificación con una encuesta de satisfacción que le permitirá compartir la opinión sobre su proveedor y valorar su trabajo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| mesi | meses |
| classificazione | clasificación |
| questionario | encuesta |
| soddisfazione | satisfacción |
| condividere | compartir |
| opinione | opinión |
| fornitore | proveedor |
| e | y |
| valutare | valorar |
| lavoro | trabajo |
IT Osservi quanti visitatori arrivano sul suo sito, quali sono le pagine più visitate e ottimizzi di conseguenza il suo contenuto per incrementarne il traffico.
ES Descubra cuántos visitantes consultan su sitio y cuáles son las páginas más frecuentadas y optimice su contenido en consecuencia con el fin de desarrollar el tráfico de su sitio.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| quanti | cuántos |
| visitatori | visitantes |
| più | más |
| contenuto | contenido |
IT 1 - Richieda il codice di trasferimento del suo dominio presso il suo attuale registrar.
ES 1 - Solicite el código de transferencia de su dominio a su registrador actual.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| codice | código |
| trasferimento | transferencia |
| suo | su |
| dominio | dominio |
| attuale | actual |
| registrar | registrador |
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
ES Desde el momento en que posea un código de transferencia de su registrador actual, podrá iniciar la transferencia a Infomaniak. Para obtener el código de transferencia (también denominado Auth-Code), contacte con su registrador actual.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| trasferimento | transferencia |
| attuale | actual |
| registrar | registrador |
| iniziare | iniciar |
| infomaniak | infomaniak |
| chiamato | denominado |
| contatti | contacte |
IT Rappresentano l'occasione unica di associare in maniera più precisa il suo ruolo o la sua attività al suo nome di dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, ecc..
ES Constituyen la ocasión perfecta para asociar con más precisión su cometido o su actividad a su nombre de dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| occasione | ocasión |
| associare | asociar |
| più | más |
| o | o |
| dominio | dominio |
| ecc | etc |
IT Il nome del suo dominio è la porta di accesso principale al suo sito Internet.
ES El nombre de su dominio es la puerta de acceso principal a su sitio web.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| principale | principal |
IT Infomaniak facilita il suo successo e non fissa alcun limite di traffico mensile sul suo Server Cloud.
ES Infomaniak contribuye a su éxito y no establece ningún límite de tráfico mensual en su Servidor Cloud.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| e | y |
| di | de |
| traffico | tráfico |
| mensile | mensual |
| server | servidor |
| cloud | cloud |
| successo | éxito |
IT Il suo hosting deve potere crescere con il successo e lo sviluppo dei suoi progetti. Se ne avrà bisogno, trasferisca facilmente il suo hosting su un Server Cloud.
ES Su alojamiento debe poder crecer a medida que sus proyectos tienen éxito y se desarrollan. Cuando lo necesite, podrá desplazar fácilmente su alojamiento a un Servidor Cloud.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| facilmente | fácilmente |
| cloud | cloud |
| successo | éxito |
IT Se il suo dominio è importante per le sue attività, Renewal Warranty le offre la sicurezza di non perderlo mai. Grazie a questa garanzia, Infomaniak farà tutto quanto in suo potere affinché abbia la sicurezza di mantenerlo.
ES Si su dominio es importante para sus actividades, Renewal Warranty le ofrece la garantía de no perderlo nunca. Gracias a esta garantía, Infomaniak hará todo lo que esté en su mano para que tenga la seguridad de mantenerlo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| importante | importante |
| attività | actividades |
| infomaniak | infomaniak |
| affinché | para que |
IT L'investimento rappresenta il 50% dell'importo del suo dominio all'attivazione e solo il 20% dal secondo anno. Grazie alle nostre tariffe competitive, il suo dominio con Renewal Warranty resta molto vantaggioso.
ES La inversión representa el 50 % del importe de su dominio al activarlo y solo el 20 % a partir del segundo año. Gracias a nuestras tarifas competitivas, su dominio con Renewal Warranty sigue siendo muy económico.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| investimento | inversión |
| rappresenta | representa |
| dominio | dominio |
| e | y |
| solo | solo |
| anno | año |
| competitive | competitivas |
IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.
ES Usted sigue siendo el único propietario legítimo de su dominio, y puede interrumpir Renewal Warranty o rescindir su dominio cuando quiera.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| legittimo | legítimo |
| e | y |
| può | puede |
| interrompere | interrumpir |
| quando | cuando |
| vuole | quiera |
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
ES Elija un modelo, añada su toque personal a los textos existentes y envíe sus invitaciones. Nuestra herramienta se encarga automáticamente de mostrar la localización y la información relacionada con su evento. Es rápido y fácil.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| scelga | elija |
| modello | modelo |
| tocco | toque |
| testi | textos |
| esistenti | existentes |
| e | y |
| invii | envíe |
| inviti | invitaciones |
| strumento | herramienta |
| visualizza | mostrar |
| automaticamente | automáticamente |
| posizione | localización |
| relative | relacionada |
| evento | evento |
| rapido | rápido |
| facile | fácil |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke