EN I believe that to maintain this tension I don´t have to think that I have this tension. That is, continue reading, continue observing, continue distracting myself, and continue living.
"continue in person" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN I believe that to maintain this tension I don´t have to think that I have this tension. That is, continue reading, continue observing, continue distracting myself, and continue living.
ES Yo creo que los hábitos que tengo para mantener esta tensión es no pararme nunca a pensar que tengo esta tensión. Es decir, continuar leyendo, continuar observando, continuar distrayéndome, continuar viviendo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
observing | observando |
living | viviendo |
tension | tensión |
is | es |
i have | tengo |
to | a |
this | esta |
to think | pensar |
maintain | mantener |
continue | continuar |
and | leyendo |
that | que |
i | yo |
EN I believe that to maintain this tension I don´t have to think that I have this tension. That is, continue reading, continue observing, continue distracting myself, and continue living.
ES Yo creo que los hábitos que tengo para mantener esta tensión es no pararme nunca a pensar que tengo esta tensión. Es decir, continuar leyendo, continuar observando, continuar distrayéndome, continuar viviendo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
observing | observando |
living | viviendo |
tension | tensión |
is | es |
i have | tengo |
to | a |
this | esta |
to think | pensar |
maintain | mantener |
continue | continuar |
and | leyendo |
that | que |
i | yo |
EN Continue learning. Continue enjoying. Continue accumulating experiences.
ES Sigue aprendiendo. Sigue disfrutando. Sigue sumando experiencias.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
continue | sigue |
enjoying | disfrutando |
experiences | experiencias |
EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:
ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
met | reunió |
waiver | exención |
meeting | reunión |
requirement | requisito |
if | si |
period | período |
year | años |
in | en |
petition | petición |
can | puede |
request | solicitar |
show | demostrar |
the | la |
this | este |
person | persona |
your | y |
a | a |
that | que |
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
ES · contenga datos personales tuyos o de otras personas sin el permiso explícito de dichas personas (o, si dicha persona fuera un menor, de sus padres o tutores legales);
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
information | datos |
others | otras |
minor | menor |
legal | legales |
contains | contenga |
or | o |
if | si |
a | un |
parent | padres |
the | el |
permission | permiso |
person | persona |
without | sin |
that | dicha |
EN Drug-resistant HIV can be transmitted from person to person or develop after a person starts taking HIV medicines.
ES El VIH resistente a los medicamentos puede transmitirse de una persona a otra o desarrollarse después de que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
hiv | vih |
starts | comienza |
resistant | resistente |
or | o |
develop | desarrollarse |
can | puede |
taking | tomar |
medicines | medicamentos |
person | persona |
to | a |
after | de |
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
ES Puede seleccionar la persona que mantiene el sitio web, la persona que es el administrador del blog y la persona a la que se puede contactar por correo electrónico
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
select | seleccionar |
maintains | mantiene |
blog | blog |
manager | administrador |
is | es |
can | puede |
and | y |
person | persona |
through | a |
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
ES Cuando una persona trata con otra persona que no conoce, suele buscar señales y estereotipos para tratar de prever cómo se comportará esa persona
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
often | suele |
cues | señales |
stereotypes | estereotipos |
dealing | trata |
when | cuando |
a | una |
another | otra |
with | con |
person | persona |
is | se |
how | cómo |
that | esa |
EN The virus is spread through person-to-person contact, via respiratory droplets produced when an infected person coughs, sneezes or even simply talks
ES El virus se transmite a través del contacto de persona a persona, a través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o simplemente habla
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
virus | virus |
contact | contacto |
respiratory | respiratorias |
droplets | gotitas |
infected | infectada |
or | o |
the | el |
is | se |
when | cuando |
simply | simplemente |
to | a |
an | una |
talks | habla |
person | persona |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
ES El interesado es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
concerned | interesado |
identified | identificada |
identifiable | identificable |
data | datos |
responsible | responsable |
is | es |
or | o |
processing | tratamiento |
person | persona |
processed | tratados |
the | el |
personal | personales |
any | cualquier |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
ES El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de los datos personales
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
responsible | responsable |
processing | tratamiento |
legal | jurídica |
public | pública |
decides | decida |
is | es |
authority | autoridad |
agency | agencia |
means | medios |
or | o |
body | organismo |
data | datos |
other | otros |
of | de |
person | persona |
with | con |
for | fines |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
ES El boletín de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para recibir el boletín
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
newsletter | boletín |
concerned | interesado |
valid | válida |
registers | registra |
if | si |
the | el |
can | puede |
address | dirección |
be | ser |
correo electrónico | |
correo | |
e | electrónico |
a | una |
to | para |
by | por |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
ES La persona responsable del procesamiento proporciona información a cada persona interesada en cualquier momento, previa solicitud, sobre qué datos personales se almacenan sobre la persona interesada
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
responsible | responsable |
processing | procesamiento |
concerned | interesada |
request | solicitud |
information | información |
data | datos |
the | la |
to | a |
time | momento |
is | se |
person | persona |
any | almacenan |
about | sobre |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
identified | identificada |
identifiable | identificable |
interested | interesado |
indirectly | indirectamente |
or | o |
is | es |
data | datos |
information | información |
the | el |
person | persona |
can | puede |
directly | con |
a | una |
be | ser |
personal | personales |
EN Diphtheria is transmitted from person to person, usually via respiratory droplets. An infected person, unless treated with antibiotics, is infectious for two to three weeks.
ES La difteria se transmite de una persona a otra, por lo general por gotitas producidas al respirar. Una persona infectada, a menos que sea tratada con antibióticos, portará la infección de dos a tres semanas.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
diphtheria | difteria |
usually | general |
droplets | gotitas |
infected | infectada |
unless | a menos que |
treated | tratada |
antibiotics | antibióticos |
weeks | semanas |
to | a |
an | una |
with | con |
is | se |
person | persona |
three | de |
EN If the clinical history belongs to a person with disabilities You should bring the document that shows the name of the person who has legal guardianship and the DNI of the person in his or her guardianship.
ES Si la documentación pertenece a una persona incapacitada Tendrá que presentar el documento en el que conste el nombre de la persona que tiene la custodia legal y el DNI de la persona de la que tiene la custodia.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
belongs | pertenece |
legal | legal |
dni | dni |
if | si |
document | documento |
in | en |
person | persona |
name | nombre |
EN Nothing tops the experience of one person talking and engaging with another person, especially if that person is talented, attractive, empathetic, and is capable of sharing the messages and values of a brand
ES Nada mejor que una persona para hablarle a otra persona, sobre todo si esta persona tiene talentos, es atractiva, empática y es capaz de promover y compartir los mensajes y valores de una marca
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
especially | sobre todo |
capable | capaz |
sharing | compartir |
if | si |
is | es |
another | otra |
attractive | atractiva |
values | valores |
of | de |
person | persona |
messages | mensajes |
nothing | nada |
EN You and your fiancé(e) met each other in person at least once within the 2-year period before you file your petition. You may request a waiver of this in-person meeting requirement if you can show that meeting in person would:
ES Usted y su prometido (a) se conocieron en persona al menos una vez dentro del período de 2 años antes de presentar su petición. Puede solicitar una exención de este requisito de reunión en persona si puede demostrar que la reunión en persona:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
met | reunió |
waiver | exención |
meeting | reunión |
requirement | requisito |
if | si |
period | período |
year | años |
in | en |
petition | petición |
can | puede |
request | solicitar |
show | demostrar |
the | la |
this | este |
person | persona |
your | y |
a | a |
that | que |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
ES el nombre de la persona, en caso de que aparezca con otros datos personales de la persona o si la divulgación del nombre por sí misma revelaría información sobre la persona
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
appears | aparezca |
other | otros |
disclosure | divulgación |
reveal | revelar |
if | si |
or | o |
information | información |
to | a |
with | con |
name | nombre |
person | persona |
about | sobre |
EN When a person is dealing with another person who is unknown to them, they often look to cues and stereotypes to try to anticipate how that person will behave
ES Cuando una persona trata con otra persona que no conoce, suele buscar señales y estereotipos para tratar de prever cómo se comportará esa persona
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
often | suele |
cues | señales |
stereotypes | estereotipos |
dealing | trata |
when | cuando |
a | una |
another | otra |
with | con |
person | persona |
is | se |
how | cómo |
that | esa |
EN Drug-resistant HIV can be transmitted from person to person or develop after a person starts taking HIV medicines.
ES El VIH resistente a los medicamentos puede transmitirse de una persona a otra o desarrollarse después de que una persona comienza a tomar medicamentos contra el VIH.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
hiv | vih |
starts | comienza |
resistant | resistente |
or | o |
develop | desarrollarse |
can | puede |
taking | tomar |
medicines | medicamentos |
person | persona |
to | a |
after | de |
EN Indeed, our identity check service aims to guarantee that the person who subscribes to a good or a service is really the person he/she claims to be. Identity verification also ensures that the person is real and present behind their terminal.
ES Para beneficiarse de un proceso KYC (Know Your Customer) fiable y completo, especialmente en situaciones de identificación a distancia, hemos desarrollado procesos de reconocimiento facial y detección en vivo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
service | proceso |
a | un |
to | a |
identity | identificación |
verification | detección |
EN The person responsible for the processing The person responsiblefor the processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
ES Responsable del tratamiento El responsabledel tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
responsible | responsable |
legal | jurídica |
decides | decida |
data | datos |
is | es |
authority | autoridad |
means | medios |
processing | tratamiento |
or | o |
institution | institución |
other | otros |
body | organismo |
of | de |
person | persona |
with | con |
for | fines |
EN The person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
ES El interesado ha presentado una objeción al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable superan a los del interesado.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
concerned | interesado |
objection | objeción |
processing | tratamiento |
art | art |
gdpr | rgpd |
legitimate | legítimos |
reasons | motivos |
responsible | responsable |
to | a |
whether | si |
of | de |
the | el |
paragraph | artículo |
to the | al |
not | no |
determined | determinado |
EN A: A transit provider should arrange separate transportation for the person or make some other reasonable accommodation to provide transportation for the person, but the person should not be allowed on the bus
ES R: Un proveedor de tránsito debe organizar un transporte separado para la persona o hacer alguna otra adaptación razonable para proporcionar transporte para la persona, pero la persona no debe ser permitida en el autobús
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
separate | separado |
other | otra |
reasonable | razonable |
provider | proveedor |
or | o |
bus | autobús |
a | un |
transit | tránsito |
transportation | transporte |
arrange | organizar |
but | pero |
not | no |
person | persona |
to | proporcionar |
some | de |
on | en |
for | para |
EN The virus is spread through person-to-person contact, via respiratory droplets produced when an infected person coughs, sneezes or even simply talks
ES El virus se transmite a través del contacto de persona a persona, a través de gotitas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o simplemente habla
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
virus | virus |
contact | contacto |
respiratory | respiratorias |
droplets | gotitas |
infected | infectada |
or | o |
the | el |
is | se |
when | cuando |
simply | simplemente |
to | a |
an | una |
talks | habla |
person | persona |
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
organization | organización |
if | si |
or | o |
name | nombre |
another | otra |
person | persona |
is | se |
on | en |
behalf | en nombre |
EN Influencer marketing has been a key marketing strategy for years now, and will surely continue to go on strong, as consumers continue to ...
ES El marketing de influencia, o influencer marketing, ha sido una estrategia de marketing clave durante años, y seguramente seguirá teniendo ...
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
influencer | influencer |
continue | seguir |
marketing | marketing |
key | clave |
for | durante |
to | a |
on | el |
strategy | estrategia |
EN It is absolutely critical to continue fervent efforts in research as COVID-19 variants continue to emerge and the COVID-19 pandemic evolves
ES Es absolutamente fundamental continuar con los fervientes esfuerzos de investigación a medida que las variantes del COVID-19 continúan apareciendo y dicha pandemia evoluciona
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
critical | fundamental |
efforts | esfuerzos |
research | investigación |
variants | variantes |
pandemic | pandemia |
evolves | evoluciona |
to | a |
absolutely | absolutamente |
is | es |
to continue | continuar |
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
ES Como estamos permanentemente desarrollando aplicaciones web en JavaScript, seguimos apreciando el enfoque de Testing Library para probar aplicaciones; continuamos explorando y ganando experiencia con sus paquetes, más allá de React Testing Library
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
developing | desarrollando |
applications | aplicaciones |
web | web |
javascript | javascript |
approach | enfoque |
library | library |
exploring | explorando |
gaining | ganando |
packages | paquetes |
react | react |
and | y |
testing | testing |
experience | experiencia |
the | el |
of | de |
we | estamos |
as | como |
in | en |
with | con |
its | sus |
EN A renewal DACA requestor: Individuals requesting DACA on a renewal basis may continue to submit DACA requests. USCIS will continue to process and issue a decision on your renewal DACA request.
ES Un solicitante de renovación de DACA: Las personas que solicitan DACA en carácter de renovación pueden presentar sus peticiones de DACA. USCIS continuará con el procesamiento de su petición de renovación de DACA y emitirá una decisión sobre esta.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
renewal | renovación |
daca | daca |
continue | continuar |
submit | presentar |
uscis | uscis |
process | procesamiento |
decision | decisión |
a | un |
requests | peticiones |
request | solicitan |
basis | una |
may | pueden |
individuals | de |
requesting | solicitante |
your | y |
on | en |
to | sobre |
issue | el |
EN COVID-19 and other challenges continue to jeopardize the health and well-being of people across the globe. UN country teams are not standing down. They continue the fight with the same fearless determination.
ES La COVID-19 y otros desafíos siguen poniendo en peligro la salud y el bienestar de las personas en todo el mundo. Los equipos de las Naciones Unidas en los países no se dan por vencidos. Siguen luchando con la misma determinación intrépida.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
challenges | desafíos |
un | naciones unidas |
teams | equipos |
fight | luchando |
determination | determinación |
continue | siguen |
other | otros |
people | personas |
globe | mundo |
health | salud |
country | países |
not | no |
well | bienestar |
EN If you clicked your cart, you may go back and continue shopping (by clicking “continue shopping”) or finalize your order by proceeding to checkout.
ES Una vez hayas accedido al carrito tendrás en todo momento la opción de volver atrás y seguir comprando (haciendo clic en el botón “Continuar comprando”) o finalizar la compra (haciendo clic en el botón “Tramitar pedido”).
EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.
ES CARE continuará abogando por aumentos aún mayores en la financiación de la nutrición mientras continúan los debates sobre los créditos.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
care | care |
increases | aumentos |
nutrition | nutrición |
funding | financiación |
discussions | debates |
to | a |
in | en |
as | mientras |
continue | continuar |
will | continúan |
EN It is expected that these lessons will continue at the San Nicolás School at the beginning of secondary education and that the beneficiaries will be the ones who will continue with the project later on.
ES se espera la continuidad de estos aprendizajes en el Liceo San Nicolás al comenzar la educación media, y que los mismos beneficiados sean algunos de los que continúen con el proyecto más adelante.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
expected | espera |
san | san |
nicolás | nicolás |
beginning | comenzar |
education | educación |
is | se |
project | proyecto |
with | con |
and | aprendizajes |
of | de |
on | en |
that | algunos |
EN These payments will continue to be available by filing a tax return. Although the official deadline is May 17, you can continue to file until October 15 via GetYourRefund.org.
ES Estos pagos seguirán estando disponibles mediante la presentación de una declaración de impuestos. Aunque la fecha límite oficial es el 17 de mayo, puede continuar presentando su solicitud hasta el 15 de octubre a través de GetYourRefund.org.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
payments | pagos |
filing | presentación |
tax | impuestos |
official | oficial |
org | org |
deadline | fecha límite |
is | es |
october | octubre |
available | disponibles |
can | puede |
to | a |
continue | seguir |
by | mediante |
via | de |
EN "As the National Unity Government, our strong relations with Turkey continue in many fields and we will continue at the highest level," Al-Shehubi continued
ES “Como Gobierno de Unidad Nacional, nuestras sólidas relaciones con Turquía continúan en muchos campos y continuaremos al más alto nivel”, continuó Al-Shehubi
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
national | nacional |
government | gobierno |
strong | sólidas |
relations | relaciones |
turkey | turquía |
fields | campos |
as | como |
level | nivel |
highest | más |
unity | de |
many | muchos |
in | en |
EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.
ES Seguiremos vigilando la situación diariamente y ofreciendo más noticias en este blog. Queremos que sepas que estamos a tu disposición para seguir proporcionando experiencias excelentes a tus clientes en support@zendesk.com.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
daily | diariamente |
experiences | experiencias |
zendesk | zendesk |
we | queremos |
blog | blog |
updates | noticias |
customers | clientes |
to | a |
further | que |
this | este |
your | tu |
are | estamos |
and | y |
provide | proporcionando |
on | en |
continue | seguir |
situation | situación |
EN Because the RGGI states have agreed to continue cutting carbon pollution through at least 2030, the program’s many benefits will continue for years to come.
ES Debido a que los estados que participan en RGGI acordaron continuar la reducción de la contaminación de carbono hasta por lo menos 2030, los beneficios del programa continuaran por años.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
carbon | carbono |
pollution | contaminación |
programs | programa |
benefits | beneficios |
least | menos |
the | la |
to | a |
to continue | continuar |
at | en |
for | debido |
EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community
ES Sin embargo, incluso en el caso extremadamente improbable de que Moodle HQ deje de existir, las licencias de código abierto garantizan que el software Moodle LMS continuará estando disponible y continuará siendo desarrollado por la comunidad
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
extremely | extremadamente |
unlikely | improbable |
moodle | moodle |
licenses | licencias |
guarantee | garantizan |
lms | lms |
developed | desarrollado |
community | comunidad |
in | en |
source | código |
continue | continuar |
open | abierto |
software | software |
available | disponible |
however | sin embargo |
even | incluso |
that | que |
EN We continue to work around the clock to restore computer and communication systems. We will continue to provide updates and information as it becomes available.
ES Trabajamos las veinticuatro horas del día para restaurar los sistemas informáticos y de comunicación. Continuaremos proporcionando noticias e información a medida que estén disponibles.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
we will continue | continuaremos |
communication | comunicación |
information | información |
available | disponibles |
will | estén |
becomes | que |
the | e |
to | a |
restore | restaurar |
systems | sistemas |
EN It is absolutely critical to continue fervent efforts in research as COVID-19 variants continue to emerge and the COVID-19 pandemic evolves
ES Es absolutamente fundamental continuar con los fervientes esfuerzos de investigación a medida que las variantes del COVID-19 continúan apareciendo y dicha pandemia evoluciona
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
critical | fundamental |
efforts | esfuerzos |
research | investigación |
variants | variantes |
pandemic | pandemia |
evolves | evoluciona |
to | a |
absolutely | absolutamente |
is | es |
to continue | continuar |
EN You continue to see me and so I remain in the market and I am able to continue competing
ES La vocación tiene estas cosas y hay que mantener la ilusión de que estamos siempre activos, aunque sea al precio de darlo todo gratis
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
see | cosas |
the | la |
remain | que |
market | de |
EN It is estimated that there are more than 476 million self-identified indigenous people in some 90 countries around the world. But, far too often, they continue to face discrimination and their voices continue to go unheard.
ES Se calcula que más de 476 millones de personas se identifican como indígenas en unos 90 países del mundo. Sin embargo, con demasiada frecuencia siguen siendo discriminados y sus voces siguen sin ser escuchadas.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
million | millones |
countries | países |
world | mundo |
voices | voces |
identified | identifican |
often | frecuencia |
indigenous | indígenas |
people | personas |
continue | siguen |
in | en |
far | de |
is | se |
EN We will try and continue the production of ODROID-C2/C1+ for as long as possible, since there are still many B2B customers who continue to purchase them in quantity
ES Intentaremos continuar con la producción de ODROID-C2 / C1 + durante el mayor tiempo posible, ya que todavía hay muchos clientes B2B que continúan comprándolos en cantidad
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
production | producción |
customers | clientes |
possible | posible |
in | en |
many | muchos |
to | a |
continue | continuar |
will | continúan |
there | hay |
for | durante |
EN If you suspect the presence of mold in your home or building, it is best to take action now. It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise.
ES Si sospecha la presencia de moho en su casa o edificio, es mejor actuar ahora. Continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo para una limpieza profesional seguirá aumentando.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
mold | moho |
health | salud |
likely | probablemente |
worsen | empeorar |
rise | aumentando |
will continue | seguirá |
if | si |
presence | presencia |
in | en |
or | o |
building | edificio |
is | es |
issues | problemas |
of | de |
now | ahora |
cost | costo |
your | y |
best | mejor |
continue | seguir |
take action | actuar |
to | profesional |
grow | creciendo |
EN It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise
ES Este continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo de una limpieza profesional seguirá aumentando
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
grow | creciendo |
health | salud |
issues | problemas |
likely | probablemente |
worsen | empeorar |
rise | aumentando |
will continue | seguirá |
the | el |
cost | costo |
continue | seguir |
to | profesional |
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
ES A medida que los equipos de seguridad y cumplimiento siguen abordando las trampas a través de la aplicación, la prevención, la investigación y la tecnología, seguiremos compartiendo actualizaciones constantes sobre nuestro progreso.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
teams | equipos |
constant | constantes |
updates | actualizaciones |
continue | siguen |
prevention | prevención |
research | investigación |
technology | tecnología |
progress | progreso |
security | seguridad |
the | la |
enforcement | aplicación |
to | a |
on | sobre |
through | de |
our | nuestro |
EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing
ES Haz clic en "seguir comprando" si quieres continuar navegando
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
shopping | comprando |
if | si |
browsing | navegando |
to | haz |
click | clic |
continue | continuar |
EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”
ES “Austin Powder ha crecido en toda América Latina en las últimas décadas y BNamericas ha sido uno de los recursos constantes que usamos durante todo ese tiempo. Seguiremos asociándonos con ellos mientras seguimos creciendo e invirtiendo”.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime